Zuerst vermutete er eine Fehlfunktion des Reglers und wollte Yan Sheng einen Ersatzkopf der Stufe 2 holen. Doch Yan Sheng erklärte, dass auch dieser Kopf nicht funktionierte. Erst da erkannte Yan Shenyu den Ernst der Lage und holte schnell seinen eigenen Ersatzkopf der Stufe 2 hervor, um ihn mit Yan Sheng zu teilen.
Diesmal gab es keine Probleme mehr. Sie konnte wieder Luft atmen, und Yan Shengs Gesichtsausdruck normalisierte sich allmählich.
Er deutete Yan Sheng an, ob sie hinaufgehen wolle, doch sie verneinte und wandte ihren Blick dem Korallenriff vor ihr zu.
Die kurze Verzögerung fiel dem Team voraus auf. Fu Jingran war bereits nach vorn geschwommen und würde noch einige Zeit brauchen, um zurückzukehren. Fu Da, der dem Tauchguide am nächsten war, nahm eine Ersatz-Sauerstoffflasche und reichte sie ihm.
Nachdem alle Anomalien ausgeschlossen worden waren, kehrte Fu Jingran zurück. Er fühlte sich extrem schuldig, Yan Sheng im Stich gelassen zu haben, während er ins Tauchen vertieft war.
Er blickte Yan Sheng besorgt an, machte eine Geste nach oben und fragte ihn, ob er den Tauchgang abbrechen und zurückkehren wolle.
Yan Sheng schüttelte den Kopf, gab ein OK-Zeichen, und die beiden gingen weiter.
Diesmal rannte Fu Jingran nicht herum. Er blieb die ganze Zeit in der Nähe von Yan Sheng und diente ihr als Unterstützung.
Obwohl Yan Shenyu auch gerne taucht, ist er kein begeisterter Taucher. Aus Sorge, dass jemand in Schwierigkeiten geraten könnte, behält er alle Daten und die Bewegungen der Gruppe genau im Auge.
Er warf einen Blick auf seine Taucheruhr; erst 30 Minuten waren vergangen, die Tiefe betrug 24 Meter, und alle Daten waren normal.
Yan Shenyu strampelte mit den Beinen, um mit dem Tauchlehrer mitzuhalten. Der Tauchplatz, an dem sie sich befanden, war eine Klippe, und Korallen wuchsen nur an der der Klippe zugewandten Seite. Ihre gesamte Tauchroute führte um die Klippe herum.
Dieses Terrain und diese Fortbewegungsart machten es ihm sehr schwer, von der Seite herannahende Kreaturen zu entdecken.
Er umging einen dichten Korallenwald, und gerade als er weiterging, tauchte plötzlich ein gigantisches Tier aus dem Korallenriff neben ihm auf und streifte ihn beinahe.
Es hat einen Kopf, der dem einer Prinzessin der Qing-Dynastie ähnelt, mit einer Reihe scharfer Zähne, die herausragen, und einen Rücken und Körper wie ein Hai.
Hai... Hammerhai...
Es streifte beinahe seine Nase; Yan Shenyu hatte sogar das Gefühl, es berührt zu haben!
Yan Shenyu hatte zu viel Angst, sich zu bewegen. Er stand wie angewurzelt da und wagte nicht einmal zu atmen, aus Furcht, die Blasen, die er ausatmete, würden den Hai auf sich aufmerksam machen.
Erst als ihn plötzlich eine Hand zurückzog, kam Yan Shenyu wieder zu sich und gab, noch immer erschüttert, Xie Siyan ein OK-Zeichen.
Kurz nachdem die Haie verschwunden waren, waren ihre Lufttanks fast leer, und sie tauchten langsam unter der Anleitung ihres Tauchguides auf.
Sobald sie wieder auftauchte, nahm Yan Shenyu das Atemventil aus dem Mund und rief aufgeregt: „Hast du den Hai gesehen? Er ist praktisch direkt an meinem Gesicht vorbeigeschwommen!!“
„Ich habe es gesehen“, sagte Xie Siyan, während sie auf dem Shuttleboot lag und nach Yan Shenyu im Meer griff. „Es ist riesig.“
Yan Shenyu stand auf, nahm seine Maske ab und konnte seine Aufregung immer noch nicht verbergen.
„Ich hatte noch nie zuvor einen Hai im Meer gesehen. Er war so groß, ich hatte sogar das Gefühl, ihn berührt zu haben! Sein Kopf war so flach und weich…“
Xie Siyan nickte und hörte seiner Geschichte schweigend zu. Einen Augenblick später nahm er Yan Shenyu die Sauerstoffflasche ab und sagte: „Lass mich erst deinen Neoprenanzug lockern; es ist unangenehm, nass und eng zu sein.“
Yan Shenyu nickte, beobachtete, wie die anderen Tauchpartner einer nach dem anderen aus dem Meer auftauchten, und fragte aufgeregt: „Fu Jingran, wann gehen wir Höhlentauchen?“
Fu Shuyu blickte ihn etwas überrascht an: „Du willst Höhlentauchen gehen?“
„Hmm, es hat sich ganz gut angefühlt.“ Yan Shenyu nickte. „Ich habe Mantarochen und Haie im Meer gesehen. Drinnen muss es noch viel schöner sein.“
Fu Shuyu warf ihm einen Blick zu, ihr Tonfall war von Bitterkeit durchzogen: „Du hast wirklich unglaubliches Glück, selbst ein Hai mag dich…“
Yan Shenyu lächelte und sagte: „Ich schätze, das bedeutet es, beim Kartenspiel Pech zu haben, aber beim Kartenspiel Glück.“
Fu Shuyu ignorierte seine Worte und sagte kalt: „Das Höhlentauchen beginnt heute Nachmittag. Kommt nur, wenn ihr keine Angst vor dem Tod habt.“
Diese Worte waren etwas hitzig, daher schaltete sich Fu Jingran ein, um die Wogen zu glätten: „Der Höhlentauchgang soll um 15 Uhr beginnen, aber ich rate Anfängern nicht, sich mit Tauchplätzen zu überfordern, die nicht ihrem Niveau entsprechen. Es ist besser, zu warten, bis Sie mehr Tauchgänge absolviert haben, bevor Sie kommen.“
„Eigentlich ist es gar nicht so schwer. Anfänger haben ihre eigene Herangehensweise. Mach einfach, was du kannst, und überfordere dich nicht blind“, sagte Fu Da plötzlich. „Das Wichtigste ist, dass die Höhlen hier zwar mit dem Meeresboden verbunden sind, aber ein einzigartiges Ökosystem beherbergen. Wenn du von hier hinuntergehst, eröffnet sich dir ein ganz anderes Bild als die Korallenriffe am Meeresgrund. Wenn du das dieses Mal verpasst, könntest du es später bereuen.“
Fu Shuyu öffnete den Mund, sagte aber letztendlich nichts mehr.
Die Atmosphäre war für einen Moment angespannt.
Yan Shenyu nickte, als hätte er es nicht gesehen: „Stimmt, da wir ja schon hier sind.“
„Du gehst wirklich?“, fragte Fu Shuyu ihn misstrauisch. „Das ist ein Tauchplatz, der fast vier Sterne hat. Wenn dir etwas zustößt, müssen wir uns um dich kümmern.“
„Dann möchte ich auch mitkommen.“ Yan Shenyu lächelte ihn nur an.
Xie Siyan, die die ganze Zeit geschwiegen hatte, meldete sich plötzlich zu Wort: „Welchen Tauchschein haben Sie erworben?“
Yan Shenyu: „AOWD“.
Nach einem Moment der Stille sprach Xie Siyan mit gleichgültiger Stimme: „Geh, wenn du willst, ich werde dein Tauchpartner sein.“
Yan Shenyu lachte vergnügt, doch in diesem Moment verspürte er plötzlich einen stechenden Schmerz auf seinem Handrücken und konnte sich ein Zischen nicht verkneifen.
„Was ist mit deiner Hand passiert?“ Xie Siyan ergriff seine rechte Hand, ihr Gesichtsausdruck verriet Besorgnis. „Bist du verletzt?“
Yan Shenyu blickte hinunter und bemerkte einen Kratzer auf ihrem rechten Handrücken. Er war nicht tief, aber ziemlich lang, was ihn recht beunruhigend aussehen ließ.
„Das ist nichts. Ich war wohl etwas zu aufgeregt, als ich dem Hai begegnete und habe mir dabei am Korallenriff Kratzer zugezogen.“
"Zum Glück gab es keine Blutung, sonst wäre es vielleicht anders ausgegangen." Fu Jingran kicherte verlegen, woraufhin Yan Sheng ihm einen kräftigen Schlag auf den Arm versetzte.
Xie Siyan betrachtete seine Hände, die vom Wasser leicht weiß geworden waren, und sagte mit tiefer Stimme: „Geh heute Nachmittag nicht. Wenn du gehen willst, bringe ich dich später wieder.“
Yan Shenyu blickte ihn mit einem mitleidigen Ausdruck an.
Xie Siyan: "Hab keine Angst, ich bleibe mit dir auf dem Schiff."
„Es ist nichts Ernstes“, rief Fu Das Stimme. „Seine Wunde blutet nicht, also sollte es sein Tauchen nicht beeinträchtigen.“
„Ja, dieser kleine Kratzer ist nichts“, fügte Fu Jingran hinzu. „Zurück in Hawaii bin ich zwei Wochen nach dem Nähen tauchen gegangen. Unter Wasser konnte ich an nichts anderes denken, als ob die Wunde wieder aufgehen würde.“
Als er dies hörte, wurde er von Yan Sheng noch brutaler verprügelt.
„Ich rate dir, dich auf deine Genesung zu konzentrieren“, sagte Fu Shuyu ruhig, warf ihm einen Blick zu und fügte hinzu: „Aufgeben, nur weil du dir die Haut aufgeschürft hast – was bringt dir das Tauchen dann noch?“
Yan Shenyu lächelte und sagte: „Dann gehe ich auch.“
Danach herrschte Stille, und das Shuttleboot erreichte rasch die Anlegestelle der Yacht. Nach dem Einsteigen nahm Xie Siyan Yan Shenyu mit, um den Schiffsarzt zu suchen.
Der Arzt warf einen Blick auf die Wunde und sagte beiläufig: „Das ist nur eine Schürfwunde, nichts Ernstes. Sie brauchen sie nicht einmal zu verbinden; sie heilt von selbst.“
Yan Shenyu: "Ist es leichter, sich eine Infektion zuzuziehen, wenn man nach einer Hautverletzung taucht?"
Der Arzt warf einen Blick auf seine Wunde, die überhaupt nicht blutete, und schüttelte den Kopf: „Logisch betrachtet ist das so, aber das kann man nicht einmal als Wunde bezeichnen.“
Yan Shenyu: „Aber was ist, wenn ich meine Wunde nach dem Abtauchen wieder berühre? Was ist, wenn ein Fisch in meine Wunde beißt? Was ist, wenn der Wasserdruck meine Wunde aufreißt? Was ist, wenn ich mich mit Keimen infiziere…“
Arzt: „So schlimm ist es nicht…“
„Ich verstehe“, nickte Yan Shenyu überzeugt. „Ich habe eine äußere Verletzung, deshalb kann ich nicht tauchen gehen.“
Arzt:"……"
Yan Shenyu lächelte: "Stimmt das nicht?"
Arzt: „Nun ja … um auf Nummer sicher zu gehen, ist das tatsächlich der Fall.“
Yan Shenyu: „Wenn Sie jemand fragt, sagen Sie ihm bitte dasselbe.“
Der Arzt nickte und wirkte völlig verdutzt.
Xie Siyan schwieg die ganze Zeit und sprach erst, nachdem sie in ihr Zimmer zurückgekehrt waren: „Wolltest du denn nicht gerade noch unbedingt gehen? Warum hast du dich plötzlich dagegen entschieden?“
Als Yan Shenyu wieder aufblickte, war das Lächeln auf seinem Gesicht verschwunden.
„Ich vermute, dass mit jemandem an Bord etwas nicht stimmt.“
„Gibt es ein Problem?“ Xie Siyans Gesicht verdüsterte sich.
„Weißt du noch, als Yan Sheng mitten in seinem Tauchgang der Sauerstoff ausging?“, fragte ihn Yan Shenyu.
Xie Siyan nickte.
„Aufgrund seiner Aufregung oder weil er anfangs zu schnell atmet, verbraucht er möglicherweise mehr Sauerstoff als andere“, sagte Yan Shenyu. „Aber meinen Sie nicht, dass er seine Kräfte zu schnell verbraucht? Außerdem ist er kein Anfänger, also sollte er nicht die typischen Anfängerfehler machen.“
„Könnte es sein, dass der Regler aufgrund von Frost Luft verliert?“, dachte Xie Siyan einen Moment nach und schüttelte dann den Kopf. „Aber wir befinden uns in tropischen Gewässern, da sollte so etwas eigentlich nicht vorkommen.“
Yan Shenyu: „Und was noch seltsamer ist: Ich habe seine Ersatz-Sauerstoffflasche zu dem Zeitpunkt nicht gefunden, weshalb ich ihm meinen Level-2-Helm gegeben habe.“
Die Sauerstoffflasche ist undicht, und es gibt keine Ersatzflasche. Wenn ihr Tauchpartner auch nicht da ist, dann erwartet Yan Sheng Folgendes...
Xie Siyans Gesicht verfinsterte sich plötzlich, und er sagte kalt: „War das ein von Menschen verursachter Unfall?“
Kapitel 56 konnte nicht Fu Da sein.
Vor dem Mittagessen rief Yan Shenyu Yan Sheng in sein Zimmer und teilte ihm seine Vermutungen mit.
„Aber“, Yan Sheng blickte etwas verwirrt auf, „die Geräteprüfung, bevor ich schlafen ging, wurde von Fu Jingran durchgeführt.“
"Was?!"
Yan Shenyu und Xie Siyan waren beide von dieser Möglichkeit überrascht und verstummten.
Nach einer langen Pause sprach Yan Shenyu schließlich zögernd: „Vielleicht liegt da ein Missverständnis vor…“
Xie Siyan: „Es ist auch möglich, dass es zum Zeitpunkt des Unfalls kein Problem gab, sondern erst nach dem Zuwasserlassen eine Fehlfunktion auftrat.“
Yan Shenyu fragte Yan Sheng: „Kannst du dich an irgendetwas Ungewöhnliches erinnern, nachdem du ins Wasser gegangen bist?“
Yan Sheng schüttelte den Kopf und sagte, sie habe dem nicht so viel Aufmerksamkeit geschenkt.
Yan Shenyu schwieg eine Weile, bevor er langsam sagte: „Sicherheitshalber solltest du heute Nachmittag nicht ins Wasser gehen. Xie Siyan und ich sind beide auf dem Boot, wir können also aufeinander aufpassen.“
Gehst du nicht Höhlentauchen?
„Meine Hand ist verletzt, ich kann nicht ins Wasser gehen“, erfand Yan Shenyu eine Ausrede.
Obwohl ihm die aktuelle Lage unklar war, konnte ein Unfall wie der, der Yan Sheng am Morgen passiert war, am Nachmittag auch jemand anderem zustoßen. Er wollte kein Risiko eingehen, solange die Dinge noch ungewiss waren.
„Okay, ich verstehe.“ Yan Sheng nickte, ihr Lächeln wirkte etwas gezwungen. „Vielen Dank, dass Sie mir das alles erzählt haben.“
"Sei vorsichtig und komm jederzeit zu mir, wenn du Probleme hast."
Nachdem Yan Sheng gegangen war, wandte sich Yan Shenyu an Xie Siyan und sagte langsam: „Du kennst die Familie Fu ja recht gut. Was denkst du, was da vor sich geht?“
Xie Siyan schwieg einen Moment, dann sinnierte er: „Wenn ich gegen jemanden vorgehe, gibt es dafür zwei Hauptgründe: Entweder hat er meine Interessen verletzt, und ich will ihm eine Lektion erteilen oder ihn direkt loswerden; oder die Auseinandersetzung mit ihm ist nur ein Vorwand, und ich will ein bestimmtes Ziel erreichen, indem ich ihm schade.“
Yan Shenyu nickte zustimmend und sagte: „Wenn es Fu Jingran war, dann scheidet das als erste Möglichkeit aus. Und was die zweite Möglichkeit angeht: Angesichts seiner Gefühle für Yan Sheng würde er so etwas wohl kaum tun. Bleibt also nur noch …“
Xie Siyan: „Fu Da und Fu Shuyu.“
Yan Shenyu: "Wissen Sie viel über sie?"
„Nicht viel“, sagte Xie Siyan und schüttelte den Kopf. „Fu Da ist älter als wir. Wir sind uns zwar schon einige Male begegnet, aber immer nur in der Öffentlichkeit, deshalb kennen wir ihn nicht besonders gut. Fu Shuyu hat viele Jahre im Ausland gelebt und ist erst vor Kurzem nach China zurückgekehrt, deshalb weiß ich noch weniger über sie.“
Yan Shenyu wusste, dass Fu Shuyu in Xie Siyan verliebt war, aber Fu Shuyu hatte im Originalroman nichts Unangemessenes getan und war kein Gesetzesbrecher.