Sus ojos eran gélidos, revelando una clara intención de matar.
Antes de que el cuchillo cayera, Zhao Xiyin gritó: "¡Hermano Zhou!". Luego, sin importarle nada, lo agarró por la cintura por detrás y lo arrastró hacia atrás con todas sus fuerzas, gritando: "¡Es tu padre! ¡No vale la pena! ¡No vale la pena!".
Las piernas de Zhou Boning flaquearon de miedo. "¡Mocoso, mocoso, si quieres matarme, bestia que merece ser alcanzada por un rayo!"
Zhao Xiyin rugió: "¡Vete! ¡Vete!"
Zhou Boning parecía atónito, maldiciendo mientras retrocedía hasta que la puerta se cerró de golpe.
Zhao Xiyin abrazó con fuerza a Zhou Qishen, con los dedos entrelazados y el rostro pegado a la espalda del hombre. "Está bien, está bien, está bien."
Los músculos de Zhou Qishen se relajaron poco a poco, su valentía se desvaneció, dejando solo fragilidad. Se deslizó hacia abajo, como si hubiera perdido toda su fuerza, y finalmente se puso en cuclillas en el suelo. En este vasto mundo, el suave abrazo de la mujer que estaba detrás de él se convirtió en su último refugio.
Zhao Xiyin habló en voz baja y suave, repitiendo una y otra vez: "Buen chico, Zhou Qishen, eres un buen chico".
Zhou Qishen apoyó la mejilla en su pecho y pudo oír los latidos firmes y constantes del corazón de la chica. Cerró lentamente los ojos al oírlos, respiró hondo y, poco a poco, sincronizó su propio ritmo cardíaco con el de ella.
Los ojos de Zhou Qishen estaban completamente secos, sin rastro de humedad. Se sentía totalmente vacío, su alma como pulpa, irreconocible. Tenía la garganta ronca y cada palabra que pronunciaba era un sonido de profunda tristeza. Gritó: «Xiao West».
Zhao Xiyin bajó la cabeza, sus suaves labios rozaron ligeramente su cabello: "Estoy aquí".
Zhou Qishen se calmó después de unos minutos, con las emociones un poco recuperadas. Exhausto, tomó su teléfono y se dirigió al dormitorio. A juzgar por su voz, probablemente estaba dando instrucciones. Zhao Xiyin estaba sentado en la sala, sin molestarlo.
El cajón debajo de la mesa de caoba estaba entreabierto, del ancho de una mano. Zhao Xiyin lo recorrió con la mirada, para luego volver a fijarla medio segundo después. Dudó un instante, se agachó y abrió el cajón un poco más.
Dentro había una pequeña bolsa de papel, utilizada para dispensar medicamentos. En la bolsa estaba impresa una pequeña línea de texto:
Sala de asesoramiento psicológico.
Lin Yi es una consejera psicológica nacional certificada de nivel II.
Capítulo 25 El purgatorio de uno, el paraíso de otro (2)
Lo que es infierno para una persona es paraíso para otra (2)
Zhao Xiyin se debatía entre dos pensamientos contradictorios, y varias veces no pudo controlarse y sintió el impulso de extender la mano y cogerlo para ver qué era. Finalmente, se pellizcó con fuerza para acallar el pensamiento.
Zhou Qishen estaba en su habitación, haciendo una llamada a su secretaria. Zhou Boning no conocía bien el barrio y probablemente no sabría adónde ir después de bajar las escaleras. Zhou Qishen le dio algunas instrucciones, sin olvidar limpiar el desorden.
Salió y se dejó caer pesadamente en el sofá, echando la cabeza hacia atrás y apoyándose en el asiento, con la postura encorvada, hundiéndose como en barro blando. Zhou Qishen miraba fijamente al techo, con las pestañas inmóviles, sus atractivas facciones teñidas de una desoladora soledad.
Tras permanecer sentado en silencio un momento, Zhou Qishen giró la cabeza y dijo: "Déjame ver".
Zhao Xiyin intentó instintivamente retirar la mano, pero no pudo hacer frente a la fuerza del hombre. Él se acercó y la agarró del antebrazo. Zhou Boning la apartó, dejando varias marcas de dedos en su piel pálida.
Zhao Xiyin forcejeó un momento y dijo: "Estoy bien".
Zhou Qishen permaneció en silencio, solo la tocó suavemente con la punta de los dedos, con una expresión contenida pero tierna. Bajó la cabeza, con un tono cargado de autocrítica e inferioridad: «Es como si siempre te estuviera pidiendo perdón. Durante todos estos años, por más que te lo pida, sigo lastimándote una y otra vez».
Zhao Xiyin retiró la mano; el lugar que él había tocado se sentía como un calentador de manos roto, que poco a poco se calentaba y ardía. No dijo nada, no se atrevió a hablar.
Zhou Qishen encarna a la perfección la definición de "desafortunado". Su infancia transcurrió entre el tabaquismo, la bebida, las palizas y el maltrato; su adolescencia careció de brillantez; y su camino hacia el éxito, fruto de diez años de estudio diligente, fue truncado cruelmente por su padre. Su juventud se redujo a elegir entre adentrarse en una ciudad desolada o enfrentarse a una muerte segura. Su éxito y triunfo actuales son el resultado de un pasado lejano, cuando, en un lugar apartado, asimiló el amargo hierro que la vida le había dado, tragándolo entero. Esos fragmentos de hierro, arraigados en lo más profundo de su corazón, representan su complejo de inferioridad más sensible y agudo.
Zhao Xiyin comprendía perfectamente que este tipo de complejo de inferioridad era un trauma de por vida, y que unas pocas palabras apenas rascaban la superficie.
La nuez de Adán de Zhou Qishen se movió ligeramente, y luego negó con la cabeza. Se inclinó un poco y escogió al azar dos cajas de medicamentos de una pila sobre la mesa, sin siquiera mirar los nombres, ya que ambas eran analgésicos.
Justo cuando se desenroscaba el tapón de la botella y esta estaba a punto de caerse, Zhao Xiyin gritó de repente: "Zhou Qishen".
Se interrumpió el vertido del medicamento.
"El profesor Zhao siempre dice que no se usan calzoncillos largos, ¿por qué le mentiste?"
Zhou Qishen frunció el ceño. "No le mentí".
“Era evidente que llevabas ropa interior térmica, de color gris claro y forrada de felpa.”
Mi atención se desvió y, sin darme cuenta, volví a ponerme el analgésico.
Zhou Qishen la miró, con los labios apretados, y dijo seriamente: "No tengo pantalones como esos".
Los ojos de Zhao Xiyin se curvaron ligeramente mientras la miraba.
«Si no me crees, ve a mirar al armario ahora mismo. Si encuentras un par, me lo como enseguida». Zhou Qishen hablaba muy en serio, como si llevar calzoncillos largos fuera una gran ofensa para él. «Nunca le miento a papá. Si no me cree, me los quito delante de él este invierno».
Eso es terrible. Zhao Xiyin no pudo evitar reírse a carcajadas, luego lo miró con una expresión astuta y ojos brillantes, y dijo en voz baja: "Está bien, no usarás calzoncillos largos".
Zhou Qishen se quedó atónito por un momento antes de darse cuenta de que Zhao Xiyin le había mentido deliberadamente.
Zhao Xiyin extendió la mano y tomó todos los analgésicos que había sobre la mesa. "¿Acaso te los vas a tomar como si fueran caramelos? Solo alivian los síntomas, no la causa. Por muchos que tomes, no mejorarás. Un amigo de mi padre es profesor en una universidad de medicina tradicional china. Si lo necesitas, puedo pedirte su número."
Zhou Qishen tenía la garganta tan dolorida que no podía pronunciar ni una sola sílaba.
Zhao Xiyin estaba bastante relajada, se cruzó de brazos y se recostó en el sofá. "En realidad, deberías aprender más de mi padre. Es genial en todo lo demás, pero es extremadamente precavido. Se toma hasta la más mínima molestia como una gran crisis. Si le duele un dedo del pie, irá al hospital a hacerse una radiografía para asegurarse de que no esté roto. Hay que confiar en los médicos y no tomar siempre decisiones por cuenta propia".
Zhou Qishen estaba a punto de decir algo para explicarse cuando Zhao Xiyin lo miró y copió directamente sus pensamientos: "Sé que vas a decir que estás ocupado".
Los labios de Zhou Qishen se crisparon, como los de un estudiante en entrenamiento.
Al ver que se portaba bien, Zhao Xiyin pensó que ya era suficiente, así que simplemente guardó el analgésico en el fondo de la caja. Le dijo: «Deberías descansar. El tío Zhou ha bajado; iré a buscarlo».
—No hace falta, ya envié a alguien a buscarle un hotel. Que haga lo que quiera. Zhou Qishen estaba realmente exhausto. Se cubrió los ojos con la mano, con la mandíbula tensa. —Que me deba dinero. Todavía tengo una deuda que saldar con él.
¿Ha habido algún avance en la búsqueda de esa persona?
“Pedí ayuda a mis compañeros y usé mis contactos. Básicamente, he viajado por todo el país. Hace un tiempo, vinieron tres personas que cumplían más o menos con los requisitos, y me reuní con ellas”. Zhou Qi suspiró profundamente, con los ojos llenos de desesperación. “Pero cuando pregunté por los detalles, ninguno coincidía”.
Cuando Zhou Qishen tenía cinco años, su madre, incapaz de soportar el trato violento de Zhou Boning tras cada borrachera, abandonó el hogar. Sus recuerdos eran confusos, pero Zhou Qishen siempre recordaba a su madre como una mujer hermosa de una aldea del norte de Shaanxi. Debido a la hambruna, vagó hacia el sur y conoció a Zhou Boning. Quizás como agradecimiento por una comida que él le había ofrecido, se casaron de forma un tanto improvisada. Los detalles de su pasado eran inciertos, pero a juzgar por el carácter actual del anciano, la vida de su madre en aquel entonces debió de ser difícil.