«У меня завтра экзамен, я пойду готовиться. Пока. Эм... Ты... будь осторожна!» Ее голос был таким же мягким и нежным, как всегда, и когда он доносился до ушей по другую сторону Атлантики, он был невероятно успокаивающим.
Лян Фэйфань вышел из кабинета и вернулся в конференц-зал, чтобы продолжить совещание, прерванное телефонным звонком А Ху. В зале, полном высокопоставленных руководителей из американского штаба, раздались недоуменные взгляды. Что делал их босс? Они никогда не видели этого хладнокровного, безжалостного человека с таким выражением лица — его можно было почти назвать проявлением нежности.
Чэнь Юбай перевернул страницу отчёта, опустил глаза и тихо произнёс по-китайски: «Брат, ты сейчас непристойно улыбаешься».
Лян Фэйфань сохранил спокойствие, взял папку на столе и пролистал её. «Хм, спасибо».
«Пожалуйста». Тон Чэнь Юбая всегда был холоден, как сквозняк. Он поправил очки своим изящным, тонким указательным пальцем и продолжил читать толстый отчет в руке. Лян Фэйфань перед приездом перенес свой график, и все деловые решения на весь квартал нужно было принять за эту короткую неделю. За последние два дня и одну ночь они спали всего по три часа.
«Нет, вам всё равно нужно быть вежливым. Мой обратный рейс завтра утром, так что остальное я оставляю на ваше усмотрение». Улыбка Лян Фэйфаня стала ещё более доброжелательной.
Губы Чэнь Юбая слегка дрогнули, и на его лице, похожем на маску, наконец-то отразился намек на нервный срыв.
ПК
Спустя много лет Жун Янь всё ещё помнил, как медленно он переживал тот мрачный день.
Гу Янь известна своей напористостью, но когда она выходит из себя, она совсем не обычная! Сначала она настояла на том, чтобы он угостил её роскошным ужином и напитками, а затем с восторгом ворвалась в гей-бар, открывшийся рано. Её прекрасная фигура и танцы уже сами по себе были весьма привлекательны, и она даже мило улыбалась бисексуальным парням, которые пытались её соблазнить. Жун Янь был измотан, прогоняя её. Он думал, что Гу Янь пригласила его обсудить свадебные приготовления, поэтому никого с собой не взял. Когда они встретились раньше, Гу Янь даже оттащила его от А Ху и остальных. Теперь же он был в меньшинстве, и, сосредоточившись на защите своей госпожи, он остался растрёпанным и подвергался домогательствам со стороны мужчин, которых привлекала его привлекательная внешность. Хуже того, мисс Янь в конце концов сбросила пальто и забралась на сцену, устроив всем в баре настоящий беспредел. Он умолял и просил выпроводить его из бара, и прежде чем он успел опомниться, ключи от её машины уже были у него в руках.
Жун Янь быстро последовала за ней, открыла пассажирскую дверь и села. В городе, где было много людей, она чувствовала себя комфортно, но в пригородах она ездила везде, где были выбоины или неровные дороги. Она превратила свой ухоженный Ferrari 612 во внедорожник.
Потрёпанная машина, с которой содрали большой кусок краски с дорожного знака, наконец остановилась с печальным стоном. Пассажирская дверь с грохотом распахнулась, и бледнолицый второй молодой господин Жун выскочил из машины, прислонился к небольшому дереву у обочины и похлопал себя по груди. Он был в ужасе — его укачало.
"ах……"
"ах……"
"ах……"
Гу Янь выскочила из машины и закричала во весь голос в сторону пустых пригородов, прыгая и скачая, чтобы выплеснуть свое раздражение. Жун Янь был ошеломлен, прислонился к дереву и, ничего не понимая, размышлял, достать ли телефон, чтобы записать это уникальное видео, или позвонить по номеру 120.
«Почему ты не позволяешь мне выйти замуж?!»
«Почему вы не хотите делать операцию?!»
«Почему мы не можем отложить свадьбу?!»
Почему меня никто не слушает?!
"Ах!!!"
«Почему все говорят, что это мне на пользу?!»
"Сестра Янь?" — позвала Гу Янь, затем присела на корточки, обняла колени и уткнулась головой в пол. Жун Янь долго собиралась с духом, чтобы подойти, похлопать ее по плечу и нежно назвать по имени.
«Они все ублюдки…» — хриплым голосом прорыдала Гу Янь, уткнувшись лицом в руки, ее глаза были пустыми и безжизненными. «Я ненавижу их! Я ненавижу их…»
Сердце Жун Яня затрепетало, и он впервые осознал, что Гу Янь на самом деле всего лишь девушка из плоти и крови.
«Папа сказал, что беспокоится о моем счастье и хочет сделать для меня все возможное в последний раз. Он сказал, что меня нужно отпустить на свободу. И он не ошибся. Лян Фэйфань так долго ждал, так хорошо ко мне относился и даже разослал свадебные приглашения. И он тоже не ошибся. Моя сестра тоже не ошиблась, Фан Ичэн тоже не ошибся…» — пробормотала она себе под нос, по щекам текли крупные слезы. «Значит, я была неправа? Я была неправа…»
«Скажи мне! Я была не права?» — спросила она Жун Яня, плюхнувшись на землю, со слезами на глазах.
Главное достоинство Жун Яня — его нежность и сострадание к женщинам. Слезы Гу Яня полностью сломили его сопротивление. «Нет, это не твоя вина». Он сел рядом с ней на тротуар и нежно утешил ее. «Часто никто не делал ничего плохого, но все равно всем больно».
Словно они внезапно попали в другое измерение. Эти двое, которые много лет были словно кошки и мыши, целый день болтали по душам, наблюдая за закатом в пригороде.
«Тогда — почему бы не послушать старшего брата и не зарегистрироваться первым? Это всего лишь регистрация, никто ничего не узнает. Это его успокоит».
"...Тогда я была так раздражена." Гу Янь сорвала засохшую травинку и покачала ею, опустив голову и охрипшим голосом. "К тому же, о чём беспокоиться? Развестись можно, даже если ты замужем, почему он так спешит! Мой отец в таком же положении, как я могу быть настроена на замужество!"
Жун Янь сочувствовал Лян Фэйфаню, но слова Гу Яня были отчасти неразумными, отчасти разумными, поэтому он не мог сказать, были ли они верны или нет.
Они замолчали, а затем услышали слабый звонок мобильного телефона в машине. Гу Янь не знала, куда делась ее сумка. Жун Янь вернулся за телефоном и увидел, что звонит Сяо Си.
«А Ху сказал, что ты был с Гу Янем?» — голос Цзи Наня был полон тревоги.
Жун Янь негодующе проворчал: «Какое ужасное решение!»
«Минчжу везде ищет Гу Яня. Брат ушел к отцу Гу Яня. Приезжайте скорее».
Жун Янь втайне понимала, что что-то не так. Если даже такая проницательная женщина, как Гу Минчжу, так спешила позвать на помощь, это означало, что ситуация развивается очень плохо.
На самом деле, всё было крайне плохо.
Вернее, ситуация резко изменилась.
Гу Боюнь сидел полулежащим на кресле под деревом, его лицо было бесстрастным, возможно, из-за все еще слабого состояния. Рядом с ним стояли Гу Минчжу и Цзи Нань, на лицах обоих читались беспокойство и предвкушение хорошего представления.
На открытом пространстве двора две фигуры вели ожесточенную схватку.
Черный костюм ручной работы Лян Фэйфаня небрежно лежал на земле, на его лице была холодная, презрительная улыбка, а глаза сверкали кровожадностью. Рукава его белой рубашки были закатаны, обнажая сильные мускулистые руки и тяжелые, быстрые и безжалостные кулаки. Фан Ичэн был одет в военную форму, пиджак сдвинут набок. Три верхние пуговицы его светло-зеленой рубашки были расстегнуты, обнажая выпуклые мышцы груди и слои старых шрамов. Его боевые движения в военном стиле были очень профессиональными.
Как только появился Гу Янь, оба замерли. Лян Фэйфань среагировал быстрее, нанеся красивый левый хук в правый подбородок Фан Ичэна, а его левый локоть ударил Фана по плечу. Фан Ичэн застонал, его правая рука тут же обездвижилась. Было ясно, что он потерпел серьезное поражение. Он сделал шаг назад, едва восстановив равновесие, и увернулся в сторону, чтобы избежать следующего удара Лян Фэйфаня. В его глазах мелькнул блеск, и он нанес удар ногой в прыжке, отправив крепкого Лян Фэйфаня на землю.
Этот раунд считался равным, и оба бойца молча вскочили на ноги. Фан Ичэн схватил Лян Фэйфаня за воротник и потянул его вперед, его правое колено молниеносно ударило вверх. Лян Фэйфань не смог увернуться и тут же схватился за живот, нахмурившись от боли. Фан Ичэн холодно фыркнул, подсек ногой, чтобы сбить его с ног, а затем нанес стандартный боковой удар локтем в горло Лян Фэйфаня. Как только его тело вот-вот должно было упасть на землю, Лян Фэйфань откатился в сторону, воспользовавшись возможностью нанести мощный удар ладонью в ничего не подозревающий затылок Фан Ичэна. От удара по затылку у Фан Ичэна потемнело в глазах, но годы тренировок спровоцировали инстинктивную реакцию. Он выполнил удар ногой в спину по Лян Фэйфаню, откатившись в сторону, чтобы поглотить большую часть силы удара, а затем вскочил на ноги.
Двое статных мужчин, покрытых потом и пылью, стояли примерно в трех метрах друг от друга, холодно глядя на своего столь же запыхавшегося противника; в их глазах читалось одно и то же — достойный противник.
«Кхм». Гу Минчжу несколько раз жестом указал на Жун Яня, и они вдвоём встали между двумя монстрами, которые, казалось, хотели продолжить свой поединок один на один.
«Э-э…» — Гу Минчжу тоже немного нервничала, и на мгновение даже не смогла ничего сказать, чтобы сгладить ситуацию. Она видела настоящую битву дракона и тигра, и это было захватывающе. Если кто-то из них совершит ошибку, разве её, как сестру виновника, не приговорят к смерти?
Гу Янь стояла в дверях, бледная, погруженная в свои мысли. Фан Ичэн, подавив свою убийственную ауру, снова предстал перед нами как утонченный и элегантный джентльмен. Он медленно и методично застегивал пуговицы, мягко улыбаясь, и объяснил Минчжу и остальным, спешившим к нему: «Я заехал к отцу и обсуждал бокс с дядей Гу. По совпадению, здесь в гостях президент Лян. Он тоже эксперт, так что у нас просто состоялся дружеский разговор».
Гу Минчжу втайне вздохнула с облегчением, выдавив из себя несколько неестественную улыбку и поприветствовав их: «Какое совпадение — давайте вместе пообедаем! Я угощаю…»
«Не нужно». Лян Фэйфань тоже отряхнул пыль с одежды и снова предстал перед нами как отстраненный и бессердечный президент корпорации «Лян». «Я здесь, чтобы обсудить свой брак с Гу Янь с дядей Гу». Он махнул рукой за спину. «Жун Янь, выведи всех остальных. Мы с дядей Гу поговорим наедине».
Жун Янь кивнул, схватил Сяо Си, который все еще был поглощен поединком между двумя мастерами, обнял его и отошел в сторону. Никто другой не мог вмешаться в это дело; учитывая импульсивный характер Сяо Си, кто знает, не впадет ли он в панику и не вступит ли в конфликт со старшим братом ради Гу Яня? Гу Минчжу взглянула на неподвижного Фан Ичэна, затем с тревогой оттащила Жун Яня назад, жестом показывая ему, чтобы он держался подальше. Гу Боюнь сбросил одеяло и сел. «Брак — это серьезное дело, вопрос согласия родителей и слов свахи. Мы с твоим отцом можем это обсудить».
«Теперь я отвечаю за семью Лян», — высокомерно заявил Лян Фэйфань. — «Гу Янь принял мое предложение. Я полон решимости сыграть свадьбу».
«Три других приглашенных мною хирурга из Европы уже в пути на консультацию, и ваша операция запланирована не позднее следующих выходных. Вы, безусловно, сможете присутствовать на свадьбе в следующем месяце», — спокойно объявил Лян Фэйфань о своем решении.
Гу Боюнь, ослабленный болезнью, сердито покачал головой, недовольный его высокомерным и грубым поведением, нахмурился и, тяжело дыша, лег. Гу Минчжу нахмурилась: «Давайте сегодня об этом не будем говорить. Все возвращайтесь. Сяоянь, иди сначала с Фэйфань, поговорим позже». Она подмигнула Гу Янь, давая ей знак, чтобы та сначала увела зачинщика беспорядков.
Гу Янь поджала губы, на её лице появилось очень неприятное выражение. Она подошла к Гу Боюню, похлопала его по спине, чтобы он отдышался, и, даже не взглянув на Лян Фэйфаня, холодно и безразлично обратилась к кому-то другому: «Я остаюсь здесь на ночь. Можете все уйти».
Услышав это, Лян Фэйфань холодно рассмеялся, его ледяной взгляд скользнул по всем присутствующим. «Похоже, вы меня неправильно поняли. Я ничего с вами не обсуждаю; я просто сообщаю вам о принятом мною решении».
Гу Минчжу тихо крикнул: «Лян Фэйфань!»
«Заткнись!» — строго сказал Лян Фэйфань. «Гу Минчжу, я дал тебе время разобраться с этим. Теперь твоя репутация сведена к нулю. С этого момента последнее слово в этом вопросе за мной, Лян Фэйфанем!»
«Президент Лян, — прервал его чистый, бодрый голос, — пожалуйста, не игнорируйте справедливость и честность в этом мире, хорошо?» Он поднял свой генеральский мундир, отряхнул его и спокойно, но с угрожающей аурой улыбнулся.
«Дядя Гу — друг моего отца и мой старший брат. Если ты, Лян Фэйфань, посмеешь совершить необдуманный поступок, я, Фан Ичэн, ни за что не буду сидеть сложа руки». Брови Фан Ичэна выражали высокомерную праведность. «В прошлый раз я доставил тебе лишь немного хлопот. Если дело дойдет до настоящей войны, даже если наша семья Фан не сможет одержать верх, мы все равно будем серьезным соперником твоей семьи Лян. Я не верю, что после начала войны ты сможешь избежать наказания».
Проведя много лет на государственной службе, Фан Ичэн произнес слова, одновременно проницательные и праведные, которые произвели глубокое впечатление на Жун Яня и Гу Минчжу.
Засунув руки в карманы, Лян Фэйфань своим красивым лицом выразил смесь презрения и злобы. Он повернулся и низким, властным голосом произнес: «С».
Раздался грохот выстрелов.
Уся
Засунув руки в карманы, Лян Фэйфань своим красивым лицом выразил смесь презрения и злобы. Он повернулся и низким, властным голосом произнес: «С».
Раздался грохот выстрелов.
Десятки темных стволов ружей были направлены на Фан Ичэна. Лян Фэйфань мог бы легко изрешетить его пулями одним лишь холодным фырканьем.
«Разве я говорил, что хочу отказаться?» — медленно произнес Лян Фэйфань, пристально глядя на Фан Ичэна, каждое слово было отчетливо слышно. В глазах обоих мужчин мелькнула враждебность.
В мертвой тишине Гу Боюнь помог Гу Яню медленно подняться. «Что? Ты пытаешься украсть невесту?» — усмехнулся он Лян Фэйфаню.
«Если я не соглашусь на ваш брак, вы меня просто убьёте?»
«С твоим отношением, характером и воспитанием ты всё ещё хочешь жениться на моей дочери?» — усмехнулся Гу Боюнь.
Лян Фэйфань, раздраженно рассмеявшись, холодно рассмеялся: «Дядя Гу, вы хотите сказать, что все предыдущее было проверкой? Чтобы проверить, подхожу ли я на роль зятя вашей семьи Гу? Ха!» Значит, это последняя надежда после всех этих препирательств? Он посмотрел на Гу Минчжу с полуулыбкой, но это действительно выглядело как одна из обычных тактик Гу Минчжу — способ изящно отойти в сторону. К сожалению, у Лян Фэйфаня больше не было терпения подыгрывать. «С этого момента все зависит от меня».
«Лян Фэйфань, не заходи слишком далеко», — мягко напомнил ему Гу Минчжу сзади. Лицо Гу Яня действительно помрачнело. Если так будет продолжаться, в конце концов пострадает Лян Фэйфань, верно?
«Разве я веду себя неразумно?» — Лян Фэйфань поднял подбородок. — «А как же ты? Ты, — сказал он Гу Боюню, — ты вообще спрашивал Гу Янь, что она на самом деле думает? Ты спорил с Гу Минчжу, зачем втягивать ее в это? Ты игнорировал ее семь лет, а теперь ведешь себя как любящий отец?»
— Ты, — повернулся он к Гу Минчжу, — что ты мне обещала? А теперь, вместо того чтобы сказать, что будешь рада пожениться, ты даже помогаешь мне уговорить отложить свадьбу. Гу Минчжу, ты знаешь, в чём твоя слабость — в трусости? Ты всегда теряешь голову, когда нужно быть рассудительным, и в итоге пожинаешь только те последствия, которые постигли тебя сейчас».
«Что касается директора Фанга, мне больше нечего сказать. Что бы здесь ни происходило, вам не следует произносить ни слова. В конце концов, если проследить истоки, всё, что мы здесь обсуждаем, началось из-за вас. Кем вы себя притворяетесь, хорошим парнем и праведником?»
В маленьком дворике постепенно сгущалась темнота, и лунный свет, чистый, как вода, освещал сердца всех присутствующих, вызывая чувство печали. Лян Фэйфань, словно самый отстраненный бог древности, купаясь в лунном свете, смотрел сверху вниз на мир: «Вы, люди, одним движением моей руки ваш маленький мир рухнет. Мое бездействие объясняется лишь нежеланием, а не неспособностью».
«И я тоже здесь». Тихий, слабый голос, твердый как канцелярская кнопка, легко разрушил непобедимую ауру Лян Фэйфаня легким толчком.
«Почему ты не говоришь обо мне?» — Гу Янь растерянно посмотрела на мужчину, которого, как ей казалось, она любила. — «Если бы не я, Фан Ичэн и семья Гу были бы просто бандитами и солдатами, и мы бы смирились с этим. Тетя Жуань не умерла бы, если бы не я. Если бы я не прятала голову в песок семь лет, прикрываясь тобой, папа не чувствовал бы себя так обиженным так долго. Если бы не я… если бы я не влюбилась в тебя, не было бы всего этого бардака…» Тонкий слой слез навернулся ей на глаза, и лунный свет, мерцая вокруг них, привлек внимание Лян Фэйфаня.
Выражение её лица причинило Лян Фэйфаню боль, и он протянул руку, чтобы притянуть её к себе, но она слегка увернулась. Гу Боюнь отшатнулся назад, когда она потянула его, а Фан Ичэн нахмурился и встал перед ними. К его лбу тут же приставили пистолет. «Фан Ичэн, убирайся от меня к черту!» — взревел Лян Фэйфань в ярости.
Фан Ичэн усмехнулся, откинулся назад, чтобы избежать выстрела, и повернулся, чтобы выхватить пистолет у Лян Фэйфаня. Они мгновенно столкнулись, и двор наполнился звуками выстрелов, снимающих предохранители.
Жун Янь крепче прижала к себе Сяо Си, которая вырывалась из его объятий, и прошептала ей на ухо: «Сейчас не время выпендриваться! Не двигайся!» Лицо Цзи Наня покраснело от беспокойства: «Тогда иди и останови её!»
В глазах Жун Яня мелькнул сложный, холодный блеск. Неужели его привязанность к дому зашла так далеко? «Брат, знай свои границы! Не шути! Будь осторожен, у оружия нет глаз!»
"Маленький дым!"
«Гу Янь!»
С был в ужасе. Он был полностью сосредоточен на драке между своим боссом и Фан Ичэном. Мисс Янь появилась откуда никуда. Резко дернув его за талию, она вытащила его запасной пистолет. Гу Янь сняла предохранитель, направила пистолет ему в голову и нажала указательным пальцем на спусковой крючок. Лян Фэйфань и Фан Ичэн тут же замерли от страха.
«Лян Фэйфань, угадай что? Моя судьба тоже в твоих руках?»
Лицо Лян Фэйфаня из пепельного стало бледным, губы он плотно сжал и не смел моргать. Накопившаяся за последние несколько дней фрустрация Гу Янь наконец-то дала выход, и, увидев испуганные выражения лиц всех присутствующих во дворе, она почувствовала огромное облегчение.
В этот момент Цзи Нань сильно наступил Жун Янь на ногу и, воспользовавшись его секундной потерей концентрации, ударил Жун Янь локтем в ребра. Затем он вырвался из объятий Жун Янь, схватил Гу Янь за руку, вывернул пистолет и выхватил его крюком и сильным сжатием. Гу Янь повернулась, чтобы забрать его обратно, но в отчаянии Цзи Нань нанес ей быстрый удар левой рукой по затылку.
Гу Янь безвольно упала. Лян Фэйфань подошел и подхватил ее, одновременно потрясенный и разъяренный. Его виски пульсировали от боли, и ему было все равно на все остальное. Он поднял Гу Янь и вынес ее наружу. Фан Ичэн мельком взглянул на Гу Минчжу, но не стал бежать за ними.
Жун Янь вернул пистолет расстроенному С и быстро покинул место происшествия вместе с Сяо Си. Люди Лян Фэйфаня также в кратчайшие сроки полностью отступили.
В маленьком дворике остались только Фан Ичэн и отец с дочерью из семьи Гу. Гу Минчжу прошептала извинения Фан Ичэну и сначала помогла молчаливому отцу вернуться в дом.
«Минчжу…»
«Я знаю». Гу Минчжу накрыла его одеялом. «Не знаю, что делать?» Слова Гу Янь были самыми шокирующими, вероятно, потому что она была полна решимости помочь ей избавиться от отца Лян Фэйфаня.
«Папа, ты должен был с самого начала понять, что Лян Фэйфань готов на всё, чтобы спасти тебя, даже если это будет всего лишь обмен, что показывает, насколько он ценит Гу Яня. Как он мог терпеть чьё-либо противодействие? Знаешь, он ждал согласия Гу Яня семь лет? С таким темпераментом, сколько страданий ему пришлось пережить за это время? Он не мог наброситься на Гу Яня, но как насчёт других? Не говоря уже о тебе и обо мне, боюсь, он мог бы даже Будду убить».
«Папа, я же тебе говорила, что ты использовал свою болезнь, чтобы угрожать Гу Янь. В конце концов, разве это не просто потому, что Лян Фэйфань обожает её и любит? Почему ты не можешь понять это сейчас, когда ты в другом положении?»