Mu Yuchengs Abkommen - Kapitel 7

Kapitel 7

"¿Es así, joven amo Nie?"

Ruan Si se sobresaltó y miró con atención. Había una figura de pie, balanceándose, bajo el álamo que había fuera de la ventana.

El visitante tosió levemente varias veces: "Bien dicho, primer día del mes".

Ruan Sigang también vio al joven amo enfermo de pie bajo el árbol. Tan pronto como terminó de hablar, se acercó a la ventana.

"Hace viento afuera, por favor pase, joven amo."

El joven maestro, de aspecto enfermizo, entró flotando como una hoja de papel. Su piel estaba mortalmente pálida, pero en la oscuridad de la noche parecía brillar con una luz fría y misteriosa. Su mirada permaneció fija en el rostro de Chu Yi: «Chu Yi, ¿a quién crees que estoy advirtiendo?».

“Eso es precisamente lo que no entiendo. Solo he hecho algunas conjeturas sobre los asuntos del mundo marcial. Por favor, ilumíname sobre el resto de lo que no comprendo.”

Los labios del joven maestro, de aspecto enfermizo, se crisparon ligeramente, con la mirada fija en los ojos de Chu Yi.

"El 10 de octubre recibí un mensaje del Señor de la Ciudad Solitaria, pidiéndome que me reuniera con él en el Dragón Azul en diez días para organizar el traslado de una caja."

"Con tus habilidades, joven amo, escoltar la caja sería pan comido. Pero ¿por qué seguías haciendo ruido para alertar a los asesinos por el camino?"

"Actuaré de acuerdo con los deseos del señor de la ciudad."

Nie Wuyou observó al joven vestido de azul que tenía delante; su expresión era serena, sus ojos claros e inquebrantables. Su sonrisa se acentuó.

8. Caja

Chu Yi bajó los párpados, aparentando estar apagado y tranquilo, pero varios pensamientos se agolpaban rápidamente en su mente.

Esto es como una apuesta para mí, para ver si el Ruan Si que reconozco es digno de confianza; hay dos grupos de hombres de negro involucrados en la refriega de hoy, cada uno con diferentes motivos; este joven amo enfermizo, cuya sonrisa es más astuta que la de un zorro, tosió durante el día, atrayendo los constantes intentos de asesinato de los hombres de negro, como si temiera que otros no supieran el paradero de la caja, e incluso sus palabras no eran completamente fiables; el Señor Solitario del Pueblo parece dirigir sus negocios de forma independiente, pero tiene innumerables conexiones con la Mansión Repelente del Mal...

El joven maestro enfermo tosió levemente, con una sonrisa aún en el rostro: "Chu Yi, descansa bien. Hoy he presenciado por primera vez las habilidades de Chu Yi, y son verdaderamente insondables. Es más seguro para mí quedarme con Chu Yi...". Su voz se suavizó gradualmente y se dejó caer, flotando suavemente sobre la cama donde Chu Yi había estado descansando.

Chu Yi frunció los labios con aire evasivo, recostándose en silencio en su silla. "Este zorro temía que Xiao Si no pudiera vigilarme, así que vino en persona".

En la oscuridad, Ruan Si habló de repente: "Joven Maestro Nie, ¿por qué el Clan Tang mató hoy al grupo de personas que había antes?"

Esto también es algo que Chu Yi no entendió. Es una lástima que Nie Wuyou cambiara de tema y se negara a responder. Parece que Xiao Si no pudo contenerse y preguntó antes.

"Inicialmente pretendían matar a todas las serpientes usando silbatos, pero después del incendio, el Señor del Pueblo Solitario invitó a una niña, y esa niña era increíblemente poderosa."

El joven maestro, de aspecto enfermizo y con las manos a la espalda, habló con calma, con una leve sonrisa en los labios, mientras su mirada se dirigía casi imperceptiblemente a Chu Yi.

"¿Quién es esa chica?"

—No lo sé —respondió Nie Wuyou sin dudar.

Chu Yi recordó la magnífica ligereza y la ágil técnica con la espada de Yang Wan, que ciertamente no eran la rutina a la que estaba acostumbrado, y Nie Wuyou no necesitaba contarle toda la verdad.

"No es una persona común y corriente, entonces, ¿por qué no se le menciona en ninguno de los textos clásicos del mundo de las artes marciales?"

El joven maestro enfermo rió suavemente: «En estos tiempos turbulentos y caóticos, surgen héroes y hay maestros por doquier. Quienes antes vivían recluidos en las montañas han salido a protegerse en medio de las llamas de la guerra».

"¿Es esta la razón por la que apareció el joven maestro?", intervino Chu Yi, quien había permanecido en silencio hasta ahora.

"Chu Yi es muy cauteloso en sus palabras y acciones. No habla nada, pero cuando lo hace, empieza a hacer preguntas incisivas."

Chu Yi sonrió levemente al oír esto, toda su sonrisa se dirigió a su rostro, solo las comisuras de sus labios se curvaron sutilmente hacia arriba: "Está bien si no quiere decirlo, joven amo".

—Es muy sencillo, Xiao Si. Tú, yo, todos los que conozco o no conozco que están aquí tienen un motivo. —La mirada del joven maestro, de aspecto enfermizo, se desvió ligeramente hacia el rostro de Chu Yi—. ¿Por qué vino Chu Yi aquí?

Chu Yi bajó la cabeza y reflexionó por un momento, dándose cuenta de que no sería fácil disipar las dudas de esas dos personas.

"No hace falta mencionarlo el primer día del año nuevo lunar."

"Soy una persona superflua y no merezco que mueran por mí. Solo pido morir sabiendo por qué."

Nie Wuyou y Ruan Si alzaron la vista hacia el joven vestido de azul que tenían delante. Su cuerpo permanecía inmóvil bajo la brisa vespertina, su cabello se mecía suavemente y su rostro mostraba una serenidad absoluta, pero su voz denotaba un cansancio y un disgusto profundos.

Un fuerte viento aullaba junto a la ventana, e incluso se oían leves sonidos de lucha entremezclados con el ruido.

Chu Yi permaneció inmóvil, sentado tranquilamente junto a la ventana. Como Chu Yi estaba quieto, Ruan Si tampoco se movió. Luego, mirando al joven maestro enfermo Nie Wuyou, simplemente cerró los ojos y se recostó cómodamente.

La habitación quedó en silencio. Los tres hombres permanecieron tranquilos, pero el Viejo Maestro Zhao, en el patio izquierdo, estaba desesperado: "¿Están todos muertos? ¡Que alguien vaya a ver cómo están!". Nadie respondió. Los sonidos de la lucha se acercaron gradualmente a la entrada del pueblo, donde se alojaban Chu Yi y los demás.

"¡Pequeño Cuatro!" rugió el Maestro Zhao.

Ruan Si se levantó en silencio y caminó lentamente hacia la puerta.

Tras un largo rato, Ruan Si regresó lentamente, y la voz de Zhao Laoye dejó de oírse.

Ruan Si estaba de pie en la puerta, mirando a las dos personas sentadas y tumbadas dentro. "¿No te importa lo que pasó?", dijo con una mirada fría, mirando al vacío.

—La caja está bien —respondió con indiferencia el joven y enfermizo amo, que parecía estar dormido.

¿Qué hay dentro de la caja?

Nie Wuyou retomó su postura de cerrar los ojos para descansar.

"Yu Xue lideró a decenas de personas y robó el Látigo de Plumas Verdes." Ruan Si usó estas pocas palabras para describir lo que acababa de suceder.

En contraste con el silencio de Chu Yi, Nie Wuyou se puso de pie de inmediato y miró directamente a Ruan Si: "¿Dónde está la Espada con Patrón de Dragón?"

Ruan Si también cerró la boca de repente.

"Hace unos meses ocurrió un acontecimiento importante en el mundo de las artes marciales. ¿Están ustedes dos al tanto?", preguntó Nie Wuyou de repente.

“Siempre hemos estado en el extranjero y nunca habíamos oído hablar de eso”, respondió Chu Yi en nombre de Ruan Si.

"El joven maestro Bixie, junto con Zhuge, el sucesor del Rey de la Medicina, el Calculador Divino, Shadow Leng Qi, el joven maestro de la Luz Plateada y un grupo de diez, masacraron al Clan Tang."

En aquella batalla, el veneno del Clan Tang resultó ineficaz. El joven maestro Bixie torturó hasta la muerte a todos los discípulos, dislocándoles los meridianos y fracturándoles los huesos. El centenario Clan Tang fue destruido en un instante, sin dejar sucesor. Tras la batalla, el cruel y malvado joven maestro Qiuye infundió terror en la gente. Todo esto por el tesoro del Clan Tang, el "Fuego Esmaltado".

"¿Fuego cristalino?", repitió Chu Yi en voz baja.

"Pequeña y ligera como una gota de lluvia, es increíblemente potente al detonar. La explosión es continua y arrasa la zona circundante. Sus colores son de una belleza extraordinaria, como la cima de una torre de cristal en el cielo, de ahí su nombre: Fuego de Cristal."

Nie Wuyou pareció adivinar lo que Chu Yi estaba pensando y continuó con calma: "La caja contiene el Fuego Esmaltado". En un instante, Ruan Si quedó atónito, mientras que Chu Yi permaneció sentado tranquilamente en su silla. También pareció comprender gradualmente algo: ¿por qué aquel muchacho de aspecto tan común, Chu Yi, había llamado su atención? No solo eso, sino que la gente de la Secta Bixie también lo había estado vigilando de cerca.

Fue su serenidad y tranquilidad, su aura contenida e imperceptible, lo que lo hacía tan sereno que pasaba desapercibido fácilmente.

Ruan Si miró a Nie Wuyou, aún sin recuperarse de la sorpresa. De repente recordó la pregunta que Chu Yi le había hecho antes: «Ruan Si, ¿por qué viniste?». El tono de esa pregunta era más un suspiro que una pregunta.

Resulta que Chu Yi ya había comprendido la naturaleza traicionera de la Mansión Bixie, que trataba la vida humana con desprecio.

Aunque no sabía exactamente qué había en la caja, la levantó con cuidado, evitando el césped, sin agarrarla ni patearla, lo que demostraba su cautela.

Este hombre es tan callado e inteligente, no me extraña que el Maestro Zhao siempre quisiera que lo acompañara y lo vigilara de cerca.

Ruan Si permaneció en silencio durante un largo rato, luego miró a Chu Yi con un ligero brillo en los ojos: ¿Esta persona era realmente segura de sí misma o, como él decía, no merecía la pena siquiera pensar en morir?

Antes de que Ruan Si pudiera permanecer en silencio, Nie Wuyou habló lenta y deliberadamente: "Espada con patrón de dragón".

Los hombres del joven maestro Xue atacaron el extremo de la aldea de Qingshui en tres grupos, pero fueron repelidos por Qingyu en el patio y por los habitantes del pueblo de Qinglong que acudieron al lugar. El joven maestro Xue golpeó repentinamente a Qingyu con su espada, sujetándolo junto con la caja de brocado que llevaba detrás. La niña y el niño de apellido Yang quedaron atrapados, y la Sombra Leng Qi apareció de repente y arrebató la caja de brocado en el aire. El joven maestro Xue entonces se llevó a Qingyu, dejando solo los cadáveres de los dos grupos. La Espada del Patrón del Dragón aún se encuentra dentro de la caja de brocado y ahora está en manos de Leng Qi.

“Parece que Leng Qi ha estado con el grupo todo este tiempo; no se ha separado en los últimos días.” Chu Yi miró a Ruan Si. “Nos ha estado vigilando todo el tiempo.”

"Me pregunto por qué el Señor del Pueblo Solitario no vino a escoltarlos personalmente". Ruan Si también especulaba sobre el propósito del grupo.

Chu Yi observó la sonrisa indiferente y feliz de Nie Wuyou y dijo con calma: "No, me temo que el Señor del Pueblo Solitario también está aquí".

Tras un día y una noche de encarnizados combates, los alumnos de primer año probablemente pensaban lo mismo: es poco probable que esta batalla interminable termine.

Todos desempeñaron sus funciones con diligencia, actuando como si caminaran sobre hielo fino.

Nadie sabía quién vivía al lado, si eso les reportaba algún beneficio o cuál era el propósito de la misión; solo podían especular basándose en algunas pistas.

Por ejemplo, Zhao Qian, el jefe de la agencia de acompañantes Changfeng, empezó a impacientarse por marcharse tras perder a seis de sus agentes durante la noche.

Un fuerte viento sopló toda la noche, haciendo ondear violentamente las banderas de la escolta. Una fina capa de polvo amarillo cubrió los vagones de la Agencia de Escoltas Changfeng, pero a Zhao Qian no le importó en absoluto. Al amanecer, mientras todos dormían, ordenó a los hombres restantes que partieran en secreto.

Qian Er, uno de los subordinados, se enderezó desde su posición agachada después de que todos hubieran recorrido una buena distancia y elogió efusivamente al subdirector (guardaespaldas/escolta): "El director es tan considerado que envolvió los caballos y las ruedas del carro con hierba amarilla, lo que hizo que caminaran con mayor suavidad".

Zhao Qian parecía preocupado, pero aun así se inclinó y avanzó, diciendo: "Date prisa, date prisa. Todavía no hemos salido de las faldas de la montaña Qingshui".

Al amanecer, los muros desolados del pueblo, junto al camino, se teñían de un tono frío y sombrío que se extendía hasta el horizonte. A lo lejos, las aguas otoñales eran escasas, las frías montañas estaban desiertas y los bosques oscuros permanecían en silencio.

"Tang Shiyi, ¿crees que puedes escapar?"

Al oír la voz lúgubre y fría que resonaba de forma inquietante en el bosque matutino, todos los miembros de la agencia de acompañantes Changfeng mostraron expresiones de terror.

Una sombra oscura se cernía levemente sobre la rama de un álamo.

Sus ojos oscuros brillaban con una luz fría y penetrante, entrecerrados ligeramente, y, combinados con su rostro pálido, transmitían una indescriptible sensación de sarcasmo y burla.

Qian Er alzó la vista hacia el apuesto joven que parecía un demonio del infierno, tragó saliva con dificultad y reunió valor para preguntar: "¿Quién eres? ¿Por qué estás bloqueando nuestra agencia de acompañantes Changfeng?".

El chico de negro volvió a mostrar esa sonrisa burlona.

"Deja la caja y deja a la persona atrás", dijo con frialdad.

"¿Qué caja?" Qian Er miró a su alrededor y vio que todos parecían confundidos, mientras que el único jefe (guardaespaldas/escolta) Zhao Qian mantuvo la cabeza baja y permaneció en silencio.

Un crujido seco provino del bosque, como el viento que soplaba entre la madera quebrada y los arbustos. Cuando el sonido del viento amainó, los guardaespaldas que rodeaban la caravana habían desaparecido.

Zhao Qian reaccionó con rapidez, su alta figura saltó en el aire, con los ojos llenos de incredulidad.

En ese preciso instante, con aquella ráfaga de viento, innumerables telarañas diminutas, casi imperceptibles, se extendieron desde el bosque, la hierba y el suelo. Como arañas que arrebatan su presa, los cuerpos atrapados fueron arrastrados a las sombras antes de que pudieran siquiera gemir.

Mientras Zhao Qianpu se movía, una breve melodía brotó lentamente de sus labios, aún en el árbol. Zhao Qianpu cambió de posición varias veces en el aire y, al oír la música de flauta, cayó pesadamente al suelo. La ira, el miedo y el odio se apoderaron de sus ojos en un instante, como una bestia apresada aullando en una red.

El niño que estaba de pie en la rama del árbol no se movió ni un centímetro; solo su ropa ondeaba suavemente con la luz cambiante del amanecer y el atardecer.

El rostro sanguinario de Zhao Qian se torció gradualmente: "Leng Qi, eres bastante astuto, bastante..."

Leng Qi miró fríamente el cuerpo tendido en el suelo, con una voz desprovista de calidez.

"Tang Shiyi, ¿a qué sabe el Gu de Sangre? No necesito mover un dedo para matarte."

Zhao Qian sentía como si sus órganos internos ardieran, y el calor que subía por su sangre le provocaba un dolor insoportable. Luchando por controlar su cuerpo acurrucado, preguntó con voz temblorosa: "¿Cómo supiste que yo era Tang Shiyi?".

“Tu figura, tu voz, tus artes marciales y tus preferencias son impecables. Después del incidente del Clan Tang, lograste infiltrarte en la Agencia de Escoltas Changfeng para lanzar un contraataque. ¿Cómo es posible que el joven maestro no supiera de Tang Wu, Tang Qi, Tang Shiyi, los Bastones Tang Gemelos y los demás que escaparon? ¡Una sola caja podría atraerlos a todos y capturarlos de un solo golpe!” Un brillo frío apareció en los ojos oscuros de Leng Qi. “Ayer, los antiguos subordinados de Li Jingtang se disfrazaron de hombres de negro y atacaron. Tus discípulos del Clan Tang los siguieron y atacaron por ambos lados, con el objetivo de encontrar el Fuego Esmaltado y robar la caja. Pero pasaste por alto algo.”

El rostro de Zhao Qian se contrajo y se retorció de inmenso dolor. Rugió con voz ronca: "¿Qué ocurre?".

La sonrisa burlona e indiferente de Leng Qi reapareció: "Ayer estuviste de guardia junto a la caja de madera, pero no pudiste resistir más de trece movimientos antes de mostrar signos de derrota. El verdadero Zhao Qian podía aguantar al menos veinte movimientos. Fuiste demasiado impaciente, Tang Shiyi."

Zhao Qian, tendido en el suelo, tenía la mirada perdida y parecía estar perdiendo la razón poco a poco. Yacía boca abajo, con la espalda temblando ligeramente.

En el momento en que bajaste la guardia, el Clan Tang supo dónde estaba la caja. Anoche, Yu Xue lanzó un ataque nocturno, y aprovechaste el caos para robar la caja e intentar enviarla durante la noche. Ni siquiera miraste el cadáver del guardaespaldas (镖师) asesinado, lo que demuestra que no eres Zhao Qian. Confiando en la capacidad del Clan Tang para curar todos los venenos, ¿pensaste que podías escapar cambiando las cajas? ¿Cómo ibas a saber que lo que te dieron antes no era veneno, sino Miao Gu? Este Gu de sangre se activa al oír el sonido, devorando la sangre del huésped, y las toxinas se introducen en los órganos internos. Morirás al instante.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema