Mu Yuchengs Abkommen

Kapitel 24

En un instante, el Campamento Sombra de Nieve descendió del cielo como una ligera pluma blanca, insertándose repentinamente en la formación de batalla del León de Hierro.

Tras lanzarse al frente, Wei Chong vio una densa columna de humo que se elevaba tras el ejército de Liao a través de la arena amarilla que oscurecía el cielo. De repente apareció una unidad de caballería vestida de plata. Lleno de alegría, alzó el brazo y gritó: «¡Han llegado los refuerzos, Xueying! ¡A luchar!».

Chu Yi permanecía solo sobre el muro de piedra; el frío viento de la montaña azotaba sus ropas, haciendo que su delgado cuerpo pareciera completamente desolado. Frunció los labios, mirando al fondo del valle, y por primera vez comprendió que, incluso con sus habilidades en artes marciales, no tenía dónde usarlas. En el desolado campo de batalla, era tan insignificante como una mota de polvo, completamente inútil.

Chu Yi ni evitó la mirada ni se quedó mirando fijamente, sino que observó en silencio la tierra y a sus habitantes. Vio las sombras de la nieve caer en picado, al Ejército del León de Hierro luchando ferozmente, a Ma Liancheng con su túnica púrpura brillante y un sinnúmero de cuerpos ardientes que perecieron en el Desfiladero de los Tres Monos. Sintió también un entumecimiento en el corazón y en los brazos.

El cielo y la tierra son despiadados, tratando a todas las cosas como si fueran perros de paja. El sol y la luna son implacables, girando a través de incontables eras sin cambiar.

La Plataforma del Pozo Antiguo de Wuzhou es conocida como la "Plataforma número uno de China". Sin mencionar su aspecto antiguo y magnífico, y su historia de quinientos años en pie, con solo observar la luna reflejada en sus aleros, las estrellas que llenan el cielo y la Vía Láctea surcando el firmamento, uno siente sabiduría y grandeza. ¿Cómo puede la palabra "antiguo" por sí sola describirla?

La antigua plataforma del pozo está apilada en tres capas, formando tres ciudades fortificadas, con la capa exterior de madera y ladrillo, la capa intermedia de muros de piedra y la capa interior de roca azul sólida e inamovible, entrelazadas y tan sólidas como una roca.

Qiu Yeyijian no visitó personalmente la ciudad de Gujing, pero conocía cada planta y cada árbol del lugar como la palma de su mano.

Hace tres años, cuando estaba reconstruyendo la posada Yunhu, ideó un plan y contrató a alguien a un precio elevado para que dibujara todos los mapas, grandes y pequeños, de las dieciséis prefecturas de Yanyun, que luego se hicieron en un pergamino y se llevó consigo.

En ese momento, Qiu Yeyijian sostuvo un pergamino en su mano, se dio la vuelta y miró fijamente al hombre pálido que tenía delante: "Señor Wu, ¿cómo ha estado?"

Su aspecto seguía siendo tan apuesto como siempre, y su voz, tan fría e inquietante como siempre. Sin embargo, Wu Sanshou sentía que Qiu Yeyijian era aún más impredecible y difícil de comprender que hacía tres años.

—El joven maestro de Bixie sabía perfectamente que Chu Yi y yo teníamos algún tipo de conexión. Incluso si no supiera que me había convertido en su discípulo, dada su naturaleza vengativa, debería haberme matado de un solo golpe cuando lo capturaron.

Sus pupilas eran claramente frías y profundas, reflejando imágenes, pero no pude discernir ninguna emoción en ellas. Había un leve temblor en sus huesos, frío y desprovisto de calidez.

Wu Sanshou pensó en su primer año de secundaria y no pudo evitar cerrar los ojos también.

Los ojos de Qiu Yeyi estaban fijos en las manos de Wu San. "¿El señor Wu debe estar al tanto de su situación?"

Wu San apretó los dientes, con el rostro resuelto: "Habla, ¿qué quiere el joven amo que haga?"

Qiu Yeyijian permaneció concentrada en la persona que tenía delante, su voz parecía perforar el viento que soplaba fuera de la ventana, sobresaltando a algunos cuervos solitarios en las frías ramas.

"Ven conmigo a un lugar mañana."

Wu Sanshou deseaba con todas sus fuerzas soltar una carcajada, reírse de las vicisitudes y la naturaleza voluble del mundo. Pero se contuvo, apretando los puños con fuerza, sin atreverse a actuar precipitadamente.

¿La guarida de un dragón o la guarida de un tigre? ¿Un abismo sin fondo? Joven amo, ¿me está sugiriendo que vaya a las puertas del infierno?

Qiu Yeyijian miró fijamente el rostro de Wu Sanshou, su mirada cargada de una tormenta de hielo y nieve, que lo atravesó directamente con un "estruendo".

¿Te preguntas por qué no mencioné el primer año de secundaria? ¿O la Espada con Patrón de Dragón?

Wu Sanshou se quedó perplejo. En efecto, lo había pensado antes, pero aquel joven aterrador lo había descubierto después de todo. Sonrió con arrogancia y dijo en voz alta: "¡Así es!".

De repente, Qiu Yeyi alzó la mano derecha, con los dedos extendidos como una garra de hierro, y sacó un pergamino de la mesa. Una ráfaga de viento feroz se abalanzó sobre él, como una vasta extensión de arena amarilla, azotando el rostro de Wu Sanshou y obligándolo a abrir los ojos.

Con un silbido, un extremo del pergamino quedó sujeto por una pieza de manga con estampado de brocado y ribete dorado, mientras que el otro extremo se desplegó sin que el viento lo soplara. Un mapa detallado de la ciudad palaciega apareció ante los ojos de Wu Sanshou.

—¿Lo viste con claridad? —preguntó la voz fría desde detrás del pergamino.

Wu San le echó un vistazo, luego se remangó y permaneció en silencio.

"Gujingtai, la ciudad número uno bajo el cielo." Qiu Yeyi sostenía un pergamino en cada mano, con la voz inmutable: "Comparado con Chu Yi y el mundo entero, ¿de qué lado preferiría estar, señor?"

Para alguien recién llegado a este lugar, estas palabras suenan increíblemente seductoras e innegablemente profundas. Pero pronunciadas con un tono tan frío y por una persona tan despiadada, Wu Sanshou comprendió que la elección del joven amo de Bixie era solo una medida temporal; por ahora, solo le preocupaba la situación general, aferrarse a las Dieciséis Prefecturas de Yanyun. ¡Tras la pacificación, él y su amo probablemente se enfrentarían pronto a la muerte!

Wu Sanshou miró a Qiu Yeyijian con frialdad y mantuvo los labios apretados.

La figura de Qiu Yeyi se movió como un rayo, acercándose a Wu Sanshou sin perder el tiempo. Unos rasgos atractivos y profundos aparecieron de repente en sus ojos, y una leve sonrisa se dibujó en sus labios, haciendo que Wu Sanshou olvidara morderse la lengua.

"Esta es tu respuesta."

Los ojos de Qiu Yeyi eran oscuros y profundos, atrayendo irresistiblemente a la gente. Wu Sanshou estaba completamente paralizado e impotente, pero un solo pensamiento persistía en su mente: "Tinta tan negra como la laca, ¿quizás eso sea todo?".

"Wu Sanshou, aún no puedes morir, todavía no hemos llegado a la ciudad subterránea."

25. Promesa

"¡Joven amo!" Una voz resonó desde la habitación, que había permanecido en silencio durante mucho tiempo.

Qiu Yeyi agitó su manga con su espada, levantando a Wu Sanshou y arrojándolo contra un sillón cercano.

El joven maestro Yin Guang abrió la puerta y entró, con el rostro apuesto reflejado en una profunda emoción, muy diferente a su semblante habitual. Su mirada se clavó en el rostro de Qiu Ye Yi Jian, y su voz resonó como un trueno en el horizonte: «Informe de batalla desde el Desfiladero de los Tres Monos».

Qiu Yeyi miró fríamente a los ojos plateados, con el rostro inexpresivo, de pie en el pasillo con las manos a la espalda, mientras sus túnicas blancas ondeaban al viento.

"Luz." La voz tenía un tono ligeramente frío, una especie de reproche.

Yin Guang pareció despertar repentinamente, con el rostro solemne: "Yin Guang perdió la compostura y habló de forma inapropiada antes, Yin Guang conoce sus pecados".

Qiu Ye Yijian ni siquiera miró a las dos personas que tenía delante, y solo pronunció una palabra: "Hablen".

"Esta batalla es una victoria." Conociendo bien el temperamento del joven maestro, Yin Guang escogió el punto clave y lo soltó sin pensarlo.

"¿Grandes pérdidas?"

Yin Guang bajó la mirada y habló solemnemente: "A Sombra de Nieve solo le quedan cien hombres. El Campamento Wei ha sido aniquilado, toda su fuerza ha sido exterminada. Señor Ma..."

"¿Dónde?"

“Afuera…” La voz de Yin Guang estaba cargada de tristeza mientras cerraba los ojos.

Qiu Yeyi permaneció en silencio junto a la espada, mirando fijamente a la figura de rostro plateado por un instante antes de marcharse lenta y fríamente. La mirada de la figura de rostro plateado lo siguió, tan serena que no pudo perturbar el viento tras el deshielo; en la tranquila y fría tarde de invierno, las sombras se extendieron formando un charco de un blanco pálido.

El joven amo sabía lo que había sucedido y lo que sucedería después de su partida, pero permaneció ajeno a su entorno, su calma cruel.

Ma Liancheng yacía boca arriba sobre el suelo frío, sintiéndose como si se hubiera desprendido de su cuerpo, como un alma perdida a la deriva en el viento. Sin embargo, sus ojos estaban bien abiertos, fijos en el cielo, como si un reino celestial se extendiera sobre él, rebosante de anhelo y tranquilidad infinitos.

El cuerpo alto y robusto de Ma Liancheng yacía sobre una estera de paja, con las piernas cercenadas a la altura de la cintura y más abajo. Su túnica de un púrpura brillante estaba teñida de un carmesí desaliñado y desolador, como el sol poniente que se hunde en un arroyo de montaña, dejando a la tierra y a todos los seres vivos en un silencio absoluto.

Una deslumbrante luz blanca apareció ante sus ojos, y Ma Liancheng no pudo ver nada más que aquel rostro frío, imponente y apuesto.

"Por favor, acceda a mi petición, joven amo... de que los pastos más allá de la Gran Muralla... queden exentos de impuestos durante generaciones... y de que no recurramos a las armas..."

Ma Liancheng estaba demasiado débil para respirar, ni se atrevía a hacerlo. Su mirada anhelante se desvaneció en el viento, sin dejar rastro. Pareció que había pasado mucho tiempo cuando solo escuchó una voz tranquila, una palabra clara, y finalmente cerró los ojos con satisfacción.

"permitir."

Qiu Yeyijian observó en silencio los labios morados oscuros de Ma Liancheng. El entorno estaba en calma y sin viento. Permaneció allí un instante en la fría nieve antes de pronunciar un nombre: "Leng Qi".

Una figura esbelta caminaba en silencio bajo el alero.

Leng Qi, vestido de negro y con el cabello negro azabache, apareció ante todos. El llamativo negro envolvía su delgada figura, haciéndolo lucir aún más esbelto y apuesto.

"El señorito..."

La figura de Qiu Yeyi parece permanecer eterna, profunda e inolvidable frente a los avatares del tiempo. "Campamento Sombra de Nieve, Ma Liancheng, usted supervisará personalmente el entierro digno."

Yin Guang dio un paso al frente en silencio, su mirada hacia Leng Qi parecía contener un tenue destello de luz.

Qiu Yeyi se giró y observó a los guardias vestidos de plata y cubiertos de sangre que la rodeaban. Miró directamente a uno de ellos y dijo con voz tranquila: "Informen detalladamente sobre la situación de la batalla".

El Caballero de la Sombra de Nieve dio un paso al frente e hizo una reverencia respetuosa. Tras un momento de reflexión, habló con voz tranquila y serena: «Estábamos esperando para atacar desde el acantilado cuando oímos un grito largo y constante que instaba al Señor Ma a actuar. Para cuando llegamos al fondo del valle, los Caballeros de la Sombra de Nieve ya habían perdido el 30% de sus fuerzas. Yelü Xingtian había derrotado al Regimiento del León de Hierro. Solo al bajar vieron que la bandera de su comandante había desaparecido y que varios soldados Liao habían sido empalados en ella. Estaban firmemente plantados al pie de la pared rocosa. Instó sin cesar a sus soldados a asediar al Señor Ma. Durante la batalla, un hombre salió corriendo, blandiendo una gran espada, y derribó al Señor Ma y a su caballo».

Qiu Yeyi agitó la mano con indiferencia, y todos los guardias hicieron una reverencia, levantaron a Ma Liancheng y se retiraron silenciosa y ordenadamente del antiguo patio del campamento imperial de Wuzhou.

"Córtalo por la mitad." Qiu Yeyi se giró repentinamente hacia Leng Qi y dijo esto.

Leng Qi permaneció en silencio un rato antes de intentar hablar: "¿Quién cree el joven maestro que es?"

—No es Yelü Xingtian —dijo Qiu Yeyi lentamente, con los ojos llenos de determinación.

Yin Guang asintió con la cabeza. Era de conocimiento general en la dinastía Song que Yelü Xingtian, el comandante del ejército Liao, era famoso por su dominio de las lanzas y las alabardas.

"¿Cuántas personas pueden manejar el poder del Corte que Cruza el Viento con tal grado?"

La pregunta de Qiu Ye Yi Jian no era fingida. Podía nombrar muchas espadas anchas del mundo de las artes marciales, ya fueran las preferidas por forajidos o por oficiales militares de alto rango, pero tal vez no estuviera tan familiarizado con los tipos de espadas anchas ocultas en el ejército.

Leng Qi dio un paso al frente, con la voz llena de confianza y orgullo sin disimulo: "Guan Yin, Mu Shikai y el sobrino de Yelü Xingtian: Yelü Bao".

Al oír esto, los ojos de Qiu Yeyijian brillaron con una luz fría: "Así que era él".

Leng Qi e Yin Guang miraron fijamente al joven maestro, sin comprender del todo por qué había hablado.

"Leng Qi ha eliminado a una persona."

"Por favor, ilumíneme, señor."

"El discípulo de Guan Yin, Han Yuanshan de Tongcheng".

"¿Cómo puede estar tan seguro, joven amo?"

“Yelü Bao no es como su tío, que avanza temerariamente. No siente un odio profundo hacia el rey Ma, así que ¿por qué malgastar su energía partiendo a alguien por la mitad en el campo de batalla?”

Qiu Yeyi dejó de hablar con frialdad, aparentemente desdeñosa de malgastar su energía en el asunto. Leng Qi y el joven maestro Yin Guang también sabían que el viejo maestro Mu se encontraba lejos, en Siete Estrellas, y que jamás se atrevería a ofender al joven maestro. Solo si Guan Yin moría, sus discípulos probablemente guardarían rencor y lucharían hasta la muerte.

"Han Yuanshan debe estar en el campamento militar de Yelü Xingtian, y de hecho se convirtió en un perro de Liao."

Al oír la voz fría del joven maestro, Yin Guang alzó la vista, aparentemente un poco sorprendido de que el joven maestro hubiera utilizado ese lenguaje por primera vez.

"Lucharemos mañana; mátalo primero."

La mirada de Qiu Yeyi se posó en el rostro blanco plateado: "Este movimiento es crucial, no puedes permitirte fallar".

Yin Guang comprendió y asintió levemente: "Sí, joven maestro".

—El príncipe pretende matar primero al estratega del ejército cuando este presione hacia adelante, no solo para limpiar el ambiente en las Llanuras Centrales, sino, lo que es más importante, para minar la moral del ejército Liao.

Yin Guang miró a Leng Qi, dudó un momento y luego preguntó con cautela: "¿Tiene el joven maestro a alguien en mente para aquellos que van a morir mañana en la ciudad?".

Qiu Ye hizo una pausa, su mirada recorrió fríamente a los dos hombres. Con las mangas remangadas a la espalda, miró la luz plateada y dijo: «La Guardia Imperial está patrullando la montaña y ha traído un gran regalo: Wu Sanshou».

Yin Guang suspiró aliviado en secreto, mientras Leng Qi permanecía inmóvil, como en profunda meditación. Yin Guang sintió una sensación de paz y una suave sonrisa apareció inconscientemente en su rostro. Qiu Yeyijian observó todo esto, impasible.

"¿Lo único que sabes hacer es hacerlo?" Su voz era fría y tranquila.

"¿Qué quiere decir el joven amo...?"

"Corre la voz."

"Sí."

"Debe hacerse sin dejar rastro."

Yin Guang alzó la vista hacia la figura divina que tenía delante: "Joven maestro..."

"¿Cuándo produjo el campamento de Wei a una persona así, capaz de predecir los movimientos de Ma Liancheng y enviar sus gritos a un acantilado de cientos de metros de altura?"

Al oír esto, Leng Qi apretó los labios con fuerza, su cuerpo tembló ligeramente y sus ojos brillaron con un destello de fuego.