Margarets Geheimnis - Kapitel 12
«Ты наконец-то проснулся».
Чжао Цзюнь потёр глаза. «Да, вчера меня снова заставили пить всю ночь».
«Хе-хе, я ждала тебя здесь, пока ты проснёшься», — я посмотрела на часы, — «Прошло уже 5 часов».
"Правда? Что тут такого важного?"
«Ты так быстро забыла? Про спиритический сеанс?»
Слова «Сеанс» словно пронзили сонные глаза Чжао Цзюня, мгновенно оживив их. «Подожди меня, я сначала почищу зубы, а потом отведу тебя куда-нибудь». С этими словами он выкатился из постели.
В 15:50, во главе с Чжао Цзюнем, мы прибыли в офис Комитета молодежной лиги колледжа.
С тех пор как Ху Сяоли потеряла сознание здесь той ночью, а Линмин стала психически неустойчивой, я больше никогда не возвращалась в этот офис. К сожалению, я так и не оправилась после увольнения с должности.
«Зачем вы меня сюда привели? Я же раньше приходил сюда каждый день», — спросил я.
«Знаю. Я просто пришел за ключом от другого кабинета», — сказал Чжао Цзюнь, доставая ключ и открывая дверь в кабинет Комитета Молодежной лиги.
Как вы получили ключ от этого офиса?
«Хе-хе, я знал, что ты спросишь. Я вице-президент Ассоциации психологических исследований».
«Общество психологических исследований? Странно, я не знал, что в отделе клубов есть такая группа?»
«Это не относится к вашему отделу клубов, это не организация студенческого союза, это научно-исследовательская организация, в которой участвуют профессора», — сказал Чжао Цзюнь, открывая шкафчик в своем кабинете и доставая ключ.
Спустившись по лестнице на первый этаж, в неприметном углу я увидел вывеску с надписью «Ассоциация психологических исследований». Чжао Цзюнь открыл дверь, и я последовал за ним внутрь.
«Странно, почему я раньше никогда не замечал этого места?»
«Этот офис и так был практически незаметен, и многие даже не знали о его существовании».
Зачем делать это таким загадочным?
«Конечно, это должно оставаться в секрете. Здесь хранится множество записей о психотерапии пациентов, которые не подлежат разглашению».
Офис занимал более 100 квадратных метров, вдоль стен стояли высокие картотечные шкафы. Чжао Цзюнь, как обычно, подошел к картотечному шкафу в правом углу, открыл кодовый замок и достал старую папку с документами.
«Здесь содержится информация о сеансах».
Ассоциация психологических исследований Четвертого кампуса (5)
Я протянул руку, чтобы взять файл, но Чжао Цзюнь отдернул его. «Вы должны пообещать не разглашать его. В нем содержится информация, касающаяся личной жизни пациента. Если бы не ваши особые обстоятельства, я бы вообще вам его не показал».
«Хорошо, клянусь, я никому ни слова не расскажу». Сказав это, я с нетерпением схватил папку с файлами обратно.
«Вы можете не спеша осмотреться; мне нужно закончить отчёт».
«Хорошо, делай, что хочешь». Я с головой погрузился в груду файлов.
После некоторого изучения я понял, что это всё медицинские записи. И как раз в тот момент, когда мне показалось, что меня обманывает Чжао Цзюнь, моё внимание внезапно привлекло знакомое имя — Нами Икеда.
Имя: Нами Икеда Пол: Женский Возраст: 22 года
Симптомы: сильная паранойя
Дата лечения: 18 марта 1995 г.
Медицинские записи:
Она вас по-прежнему часто беспокоит в последнее время?
Нами Икеда: "Да."
Когда это произошло?
Нами Икеда: "Шесть дней назад."
Где вы её видели? Она всё ещё была в той роще?
Нами Икеда: "Нет, нет, на этот раз в библиотеке."
«Расскажите, что произошло».
Нами Икеда: «В тот вечер я была в читальном зале, занимаясь исследованиями для своей диссертации. Незадолго до того, как погас свет, когда я собиралась уйти, я услышала звук, похожий на то, как будто кто-то тащил стул. Я обернулась и увидела, как между книжными полками промелькнула ее фигура».
"И что потом? Что вы сделали дальше?"
Нами Икеда: «Я была в ужасе. Мне хотелось пойти посмотреть, что происходит, но потом погас свет».
«Так ты и ушёл, потому что тьма вселила в тебя страх».
Нами Икеда: "Да."
"Вы знаете, что она мертва?"
Нами Икеда: «Я знаю. Именно потому, что я знаю, что она мертва, я боюсь».
«Также следует знать, что мертвые никогда не возвращаются».
Нами Икеда: «Нет, если этот человек уходит с обидой».
«Это всего лишь старое суеверие».
Нами Икеда: «Нет. Когда человек покидает этот мир, если он несёт с собой обиду, эта обида будет накапливаться и высвободится в момент смерти».
"Значит, ты стал призраком?"
Нами Икеда: "Да."
«Это утверждение не имеет научного обоснования. Вы же студент-медик, вы должны это прекрасно понимать».
Нами Икеда: «Я тоже не хочу принимать эту теорию, но я видела это своими глазами».
«Объясните свою теорию».
Нами Икеда: «Я давно слышала, что вес человека мгновенно уменьшается на 27 граммов после смерти».
«Вы считаете, что это сосуд души?»
Нами Икеда: «Да, я сама это наблюдала за годы работы в больницах. Действительно, наблюдаются эти едва заметные изменения».
«Когда человек умирает, жизненная энергия в его теле переполняется, и это совершенно нормально. Если вы считаете, что это душа, то что же является сосудом для сознания? И что контролирует эту жизненную энергию? Никакого сосуда нет; это просто результат вашего непонимания этого вопроса».
Нами Икеда: «Но я видела это сама, и это заставило меня поверить в это».
Кто-нибудь еще там был или видел?
Нами Икеда: «Нет».
«На самом деле, это всего лишь ваше собственное психологическое воздействие. Вы чувствуете вину за её смерть, и эта психологическая тень постоянно вас мучает. В сочетании с влиянием этих странных и необоснованных теорий вы видите её. В действительности же ничего из этого не реально».
Нами Икеда: "Да, ты права."
«Первое, что тебе нужно сделать, это забыть обо всем этом. Ее смерть не имела к тебе никакого отношения. Я знаю, вы были хорошими друзьями, но она сама выбрала смерть; это не твоя вина. Это просто означало, что она не смогла справиться с давлением».
Нами Икеда: "Но если бы я только была готова сдаться тогда..."
«Такое стремление — это нормально, и даже если ты сдашься, она не обязательно тебя получит, не так ли?»
Нами Икеда: "Да."
«В конечном итоге, решающим фактором является ваша вина».
Нами Икеда: "Да."
«Хорошо, постарайся об этом забыть. Я выпишу тебе успокоительные; плохой сон и эмоциональное напряжение легко могут привести к галлюцинациям».
18 марта 1995 г.
Лю Цзяньминь
Невероятно, совершенно невероятно! Я никогда не мог себе представить, что Нами Икеда страдала от бреда, тем более, что над этой школой нависла тёмная туча ещё до инцидента с Мэн Ли. Если Нами Икеда галлюцинировала и видела призраков из-за своего бреда, то что насчёт меня? Неужели Нами, которую я видел, тоже была из-за моего бреда? Невозможно! Это казалось таким реальным; я видел это своими глазами и слышал эту ужасающую песню своими ушами. А ещё была кома Ху Сяоли и её ненормальное психическое состояние. Невозможно, чтобы столько людей страдали от бреда, невозможно, чтобы столько людей галлюцинировали одновременно!
Мне не терпелось узнать, что произойдет дальше, но, к сожалению, кроме этой медицинской карты, я не смог найти ничего ценного.
«Наконец-то закончил писать». Чжао Цзюнь отложил ручку и потянулся.
«Чжао Цзюнь, почему здесь только одна запись?» — нетерпеливо спросил я.
«Его украли. Вместе с ним украли и файл Нами Икеды».
«Как удалось сохранить этот экземпляр?»
«Профессор Лю забрал его домой, закончив свои записи в тот день. Кража произошла следующей ночью, и многие медицинские документы были утеряны».
«Это Лю Цзяньминь, чье имя указано в подписи?»
"Да."
«Могу ли я с ним встретиться? Хотелось бы задать ему несколько вопросов».
Чжао Цзюнь покачал головой и сказал: «Вы его не увидите; он уже умер».
"Что? Мертв?" Я вскочил со стула.
«Не волнуйтесь, он умер от разрыва сердечно-сосудистого сосуда. Это не связано с этими событиями. Ему было 70 лет, когда он написал эту медицинскую карту».
Ассоциация психологических исследований Четвертого кампуса (6)
«А, понятно». Я вздохнула с облегчением и медленно снова села на стул.
Чжао Цзюнь подошёл и протянул мне сигарету. «Общество спиритических сеансов было основано Икедой Нами через месяц после того, как она прошла это лечение. Теперь вы понимаете, что всё это из-за её бредовых идей».
Я затянулся сигаретой. «Почему она не продолжает лечение?»
Чжао Цзюнь сказал: «Никто не знал, что у профессора Лю была паранойя до ее смерти. Согласно нашим правилам, мы не можем разглашать информацию о пациентах. Эта запись была найдена среди ее вещей только после ее кончины».
«Кстати, кто эта погибшая женщина, упомянутая в материалах дела? Похоже, она была близка с Нами Икедой».
«Хе-хе, я тоже не знаю. Это случилось в 95-м. Я тогда только поступил в университет и никаких слухов не слышал. Думаю, девушка умерла в конце 94-го. Не нужно больше об этом спрашивать, не зацикливайтесь. Цель, которую я вам это показал, заключалась лишь в том, чтобы вы поняли предысторию Общества спиритических сеансов. На самом деле, все их дела — полная чушь. Мы все студенты-медики, но некоторые вещи приписываем богам и призракам». Говоря это, он взял стопку медицинских записей, аккуратно положил их в старую папку и тщательно запер ее в шкафу. «Пойдемте. Помните, то, что вы видели сегодня, нельзя разглашать. Это чья-то личная жизнь. Даже если их больше нет, мы все равно должны это уважать».
Четвертый кампус: Сеанс (1)
ЧАСТЬ 1.
Чжао Цзюнь всегда казался занятым. После ухода из Ассоциации психологических исследований он сказал, что должен был представить тот отчет. Только сейчас я понимаю, как мало я о нем знаю. Хотя мы живем в одной комнате в общежитии, я редко его вижу, и только сегодня узнала, что он вице-президент Ассоциации психологических исследований. Эта ассоциация не студенческая организация; судя по медицинской карте Икеды Нами, это научно-исследовательское учреждение, основанное университетскими профессорами, преподавателями и студентами. Странно, как Чжао Цзюнь, с его квалификацией, мог стать вице-президентом?
В тот самый момент, когда я шел и размышлял о Чжао Цзюне, передо мной появились трое незнакомых мужчин и одна женщина.
«Линь Юань, верно?» — недружелюбно спросил мальчик с короткой стрижкой.
"Да, вы..."
«Наш президент хочет вас видеть!» — холодно произнесла девушка с длинными, струящимися волосами.
«Ваш президент? Я больше не возглавляю клубный отдел», — ответил я.