schlechte Samen

Kapitel 27

Почему я, увидев лишь половину изображения, без всяких сомнений определил, что это ключ, и даже решил, что это древний ключ, поэтому и обратился за помощью к Сяо Цзинь?

А почему, когда женщина ушла, я обратил внимание на этот ничем не примечательный старинный ключ и интуитивно почувствовал, что он связан с коллекцией померанских шпицев?

Ло Цзянь всегда считал себя убежденным материалистом, никогда не верящим ни во что без научного обоснования. Однако, начиная со случая с Чу Чжэнъюем, ему пришлось столкнуться с одним за другим явлениями, которые не могли быть объяснены ни научными теориями, ни реальными фактами. Ло Цзянь был искренне потрясен и сбит с толку, возможно, именно это и стало основной причиной его решимости раскрыть истинную природу группы компаний «Бомэй»!

Стоя у дверей дома Бянь Жуйли, Ло Цзянь с тревогой ждал появления старика. Для него Бянь Жуйли был, пожалуй, ключом, ключом, способным открыть дверь в Бомэйдзи.

Ло Цзянь протянул дрожащую руку и постучал в старую деревянную дверь. Казалось, прошло много времени с тех пор, как слышался такой звук. Стук Ло Цзяня привлек гнездо воробьев, свиленное под карнизом, которые с любопытством выглянули наружу, но изнутри двери ответа не последовало.

Тук-тук, Ло Цзянь снова постучал в дверь, на этот раз с большей силой, издав немного шума. Воробьи раздраженно вылетели из гнезда, чирикая и ворча на своем языке, жалуясь на Ло Цзяня.

Бянь Жуйли не было дома? Нет, невозможно. Должно быть, он притворяется, что не слышит, потому что не любит гостей. Ло Цзянь принял решение и продолжал громко и настойчиво стучать.

Наконец, изнутри двери послышались едва слышные шаги, приближающиеся издалека. Дверь со скрипом открылась, и в дверном проеме появился невысокий, худой старик с седыми волосами.

Внимательно рассмотрев Ло Цзяня сквозь свои старомодные очки в цветочной оправе, он спросил: «Кто вы и что вам от меня нужно?»

«Э-э, меня зовут Ло Цзянь... Господин Цзинь Цзиньгуан дал мне ваш адрес». Поняв, что Бянь Жуйли намерен проводить его, Ло Цзянь быстро назвал имя дедушки господина Цзиня.

«Цзинь Цзиньгуан?» — безэмоционально повторил Бянь Жуйли. — «Я не помню». Затем он повернулся, чтобы закрыть дверь.

«Подождите!» В спешке Ло Цзянь сделал полшага через порог, повернулся боком и уперся плечом в дверь. «Господин Бянь, мне очень нужна ваша помощь. Не могли бы вы дать мне немного времени?»

«Здесь нет никакого мистера Биана. Вы обратились не к тому человеку!»

«Невозможно! Вы господин Бянь Жуйли, известный эксперт по старинным замкам. Я не могу ошибаться», — Ло Цзянь тихо застонал. Хотя Бянь Жуйли был стар, он, вероятно, привык ежедневно иметь дело с механизмами и подобными вещами, поэтому был довольно силен. В этот момент он изо всех сил захлопнул дверь, отчего у Ло Цзяня заболела лодыжка. Если так продолжится, он может сломать себе кости. Ему нужно было быстро придумать выход.

«Бянь Жуйли мертв!» — холодно сказал старик. «Не тратьте время зря. Если не уйдете, я вызову полицию».

«Докладываю…» — Ло Цзянь усмехнулся и вытащил из кармана полицейское удостоверение. — «Господин Бянь, я полицейский. Можете меня найти».

В ответ он услышал лишь то, как Бянь Жуйли ещё сильнее захлопнул дверь. Ло Цзянь, испытывая боль и тревогу, покрылся холодным потом. Инстинктивно он потянулся за платком в кармане, чтобы вытереть лоб, но вместо этого коснулся старинного ключа. Если бы он показал этот ключ Бянь Жуйли, то…

Внезапно Ло Цзянь озарился и достал пластиковый пакет с древним ключом и показал его Бянь Жуйли: «Господин Бянь, я просто хотел, чтобы вы взглянули на этот ключ…»

Режим самоизоляции был снят мгновенно!

Выражение лица Бянь Жуйли ясно показывало, что Ло Цзянь достиг своей цели. Он широко раскрытыми глазами смотрел на ключ в руке Ло Цзяня, словно увидев призрака.

«Где... где ты взял этот ключ?» — спросил Бянь Жуйли дрожащим голосом, его выражение лица было совершенно иным, чем то спокойное, каким оно было всего несколько мгновений назад.

«Мне… его дал друг». Ло Цзянь солгал; он вряд ли мог сказать, что подобрал его у подозреваемого.

Внимательно еще раз осмотрев Ло Цзяня, Бянь Жуйли вздохнул и сказал: «Пойдем со мной».

Следуя за Бянь Жуйли, Ло Цзянь пересёк небольшой дворик и вошёл в дом Бянь Жуйли. В полумраке гостиной стоял квадратный стол, два деревянных стула и больше ничего. Бянь Жуйли жестом пригласил Ло Цзяня сесть на один из стульев, затем поднял занавеску в коридоре и вышел во внутреннюю комнату, чтобы что-то сделать. Через некоторое время он осторожно вышел из комнаты, неся что-то.

«Это…» — спросил Ло Цзянь, глядя на старинную деревянную квадратную шкатулку, которую Бянь Жуйли поставил на стол.

«Это нечто, передававшееся из поколения в поколение в нашей семье Бянь, то, что вы называете семейной реликвией», — Бянь Жуйли сел, вздохнув и поглаживая шкатулку. «Ради этого сокровища семья Бянь пережила бесчисленные лишения, братоубийства и кровопролитие. Даже моей ветви удалось заполучить это сокровище лишь после бесчисленных жертв, и оно тут же было отнято у нас в любой момент. Смешно, что я столько лет хранил это сокровище, но так и не смог увидеть его истинный облик. Это поистине трагично и прискорбно!»

В больших семьях борьба за власть и сокровища часто бывают кровавыми и коварными. Однако Ло Цзянь никак не ожидал, что решение старика жить в уединении было на самом деле продиктовано страхом, что другие ветви клана найдут его и украдут его сокровища. Он гадал, что же находится в шкатулке, почему старик хранил её столько лет, так и не открыв, и какова цель визита Ло Цзяня с семейной реликвией Бянь… ключом!

Ло Цзянь внезапно осознал.

«Господин Биан, неужели этот ключ...?»

"Это верно." Бянь Жуйли взглянула на Ло Цзяня и медленно произнесла: «Наша семья Бянь занимается изготовлением замков и дублированием ключей с тех пор, как наш предок Бянь Линдао впервые открыл замки в эпоху Восточной Хань. После династии Тан наш семейный бизнес стал еще более процветающим. В то время мастерские семьи Бянь по изготовлению замков были по всей Центральной равнине, что сделало нас одной из самых богатых семей в Чанъане. Если говорить о самом искусном мастере в семье Бянь, то нельзя не упомянуть нашего предка Бянь Цюцзе. Семейная легенда гласит, что, хотя наш предок Бянь Цюцзе родилась вне брака и была девушкой, она обладала талантами, которым не мог сравниться ни один представитель семьи Бянь в других поколениях. Уже в тринадцать лет она прославилась на весь мир своим изысканным «Семизвенным замком с диаграммой Дракона и Ци». А когда ей исполнилось шестнадцать лет, она встретила бессмертного за пределами дома». Чанъань…”

"Бессмертный?"

«Да. Говорят, что когда предок Бянь Цюцзе выехал за город, чтобы собрать материалы для изготовления замков, он случайно зашёл на рынок по пути».

«Неужели это… Бомейдзи!» — неосознанно выпалил Ло Цзянь, но Бянь Жуйли покачал головой.

«Наши предки не упоминали название рынка. В семейных записях говорится лишь о том, что там они встретили бессмертного мастера по изготовлению замков, который обучил её различным навыкам. После возвращения с этого рынка мастерство Бянь Цю в изготовлении замков неуклонно совершенствовалось. К восемнадцати годам она стала непревзойденной в истории. Однако по какой-то причине после встречи с бессмертным здоровье наших предков начало ухудшаться. Согласно семейной генеалогии, её здоровье настолько ухудшилось, что она скончалась, не дожив до двадцати лет. Книга, в которой записаны все её знания и навыки, которым её обучил бессмертный, является семейной реликвией нашего клана».

Ло Цзянь с волнением смотрел на деревянную шкатулку. Для него слов Бянь Жуйли было достаточно, чтобы развеять сомнения, которые всегда терзали его.

Нет никаких сомнений!

Это определенно коллекция, посвященная померанским шпицам!

Это было название не какой-либо организации или человека, а реального рынка! Вымышленного рынка, существовавшего с древних времен, где люди продавали странные вещи и получали взамен особые товары!

На том рынке имена Чу Чжэнъюй, Хань Цинъинь, Вэй Цзыру и Бянь Цюцзе — существовавшие в разные времена и в разных местах — были тесно связаны между собой. Все они заплатили разные цены на рынке Бомэй, чтобы получить желаемое!

Ло Цзянь вскрикнул от боли, чувствуя, как его сердце бьется быстрее, чем когда-либо прежде. Сердце колотилось в груди, говоря, что загадка разгадана, но...

Размышляя о том, что произойдет дальше, взгляд Ло Цзяня снова потускнел. Но даже зная о существовании рынка Бомэй и связанных с ним сомнительных сделках, что он мог сделать? Похоже, этого рынка на самом деле не существует ни в одной конкретной провинции или городе Китая. Как ему его найти? А даже если он его найдет, какие действия он сможет предпринять?

Те, кто продает странные товары, должны обладать способностями, недоступными обычным людям. Как мне убедить начальство арестовать их? И как мне их арестовать на самом деле?

В одно мгновение в голове Ло Цзяня пронеслось множество мыслей, каждая из которых указывала на неблагоприятный исход. Его сердце снова сжалось.

Бянь Жуйли, не обращая внимания на изменение выражения лица Ло Цзяня, продолжил: «После смерти нашей прародительницы Бянь Цюцзе ее рукописи хранились в этой деревянной шкатулке ее ученицей, Бянь Шии, другой прародительницей семьи Бянь, в соответствии с ее предсмертным желанием. Шкатулка была заперта ключом «Безымянный», который Бянь Цюцзе сама изготовила незадолго до своей смерти. Впоследствии, по какой-то неизвестной причине, наша прародительница Бянь Шии ушла с ключом от «Безымянного» ключа и больше о ней ничего не было слышно. В результате тайные техники, оставленные нашей прародительницей Бянь Цюцзе, не были доступны никому на протяжении тысячелетий».

«Раз уж в семье Бянь так много искусных мастеров, неужели за прошедшую тысячу лет ни одному человеку не удалось изготовить ключ, способный открыть этот замок?» — спросил Ло Цзянь, не в силах избавиться от необъяснимого интереса к имени Бянь Цюцзе. Он не понимал почему, но ему было трудно игнорировать этого предка семьи Бянь из династии Тан.

«Нет, загадка «Безымянного» артефакта наших предков ставила семью Бянь в тупик на протяжении многих поколений! Кто-то однажды, основываясь на его внешнем виде, определил его внутреннюю структуру и изготовил соответствующий ключ. Однако, как ни странно, несмотря на бесчисленные предварительные расчеты, ключ не открывался, когда его вставляли в замочную скважину».

"Его даже вставить нельзя?"

«Верно, он даже не подошёл! Это ошибка, которую не допустил бы ни один обычный слесарь, и именно это и произошло. Человек, изготовивший ключ, был настолько расстроен этим, что бросил своё дело и больше никогда не прикасался к замкам. А позже кто-то наконец доказал, что «Безымянный» может измениться!»

"Смысл перемен в том, что..."

«Он может сам менять замочную скважину и внутреннюю структуру!» — спокойно сказал Бянь Жуйли. «Не удивляйтесь. Я тоже мог это сделать. Обычные старинные китайские замки, в отличие от широко используемых сегодня цилиндровых замков, которые пришли с Запада, на самом деле представляют собой пружинные конструкции. Старинные замки состоят из засова и корпуса замка. Засов часто имеет несколько пружинных пластин. Когда ключ входит в корпус замка, он сжимает и зажимает открытые пружинные пластины, заставляя засов отделиться от корпуса замка и открыть его. Честно говоря, эта конструкция довольно проста. Поэтому многие старинные замки отличаются только своей внешней формой или формой пружинных пластин, что имеет определенные недостатки в плане безопасности. Это заставляет производителей замков думать с других сторон. Кодовые замки и семикомпонентные замки с блокировкой — это продукты, появившиеся в результате этого. Семья Бянь давно считала, что если бы замок мог изменять положение и размер замочной скважины и соответствующим образом модифицировать внутреннюю структуру, это, несомненно, значительно повысило бы безопасность».

Самый простой пример, основанный на этой логике, — это так называемый «постоянно меняющийся замок», — сказал Бянь Жуйли, доставая из ящика стола замок размером с кнопочный телефон и показывая его Ло Цзяню.

«На первый взгляд, этот замок — обычный замок с тремя отверстиями».

«Значит, для того, чтобы открыть его, нужно три ключа? Их нужно вставлять в определённом порядке, иначе он не откроется?» — спросил Ло Цзянь.

На этот раз удивление проявил Бянь Жуйли. Он несколько раз оглядел Ло Цзяня и воскликнул: «Если бы это был обычный замок, он действительно был бы таким, как вы говорите. Мой «Замок ста превращений» использует аналогичный принцип, но с некоторыми модификациями. Есть только один ключ, но результат будет разным в зависимости от порядка его открытия. Вы должны следовать заклинанию и вставлять ключ в разные замочные скважины в определенном порядке и направлении…» Затем Бянь Жуйли достал цилиндрический металлический стержень, на поверхности которого были выгравированы различные узоры разной длины и формы.

«Вставка ключа в это отверстие с этой стороны приведет к изменению положения засова внутри корпуса замка, и он займет второе запирающее положение. Затем, следуя тому же положению, вставка ключа в другое отверстие с другой стороны приведет к повторному изменению положения засова. Внутри этого замка находятся два засова, каждый с четырьмя положениями: вверх, вниз, влево и вправо. В зависимости от способа открытия, засовы будут менять свое положение и угол. И любой стороной ключа можно вставить в одно из трех отверстий, чтобы открыть другой замок. Поэтому, по сравнению с обычными замками, где нужно знать только последовательность, а не какой ключ вставлять в какое отверстие, открыть этот замок, не зная последовательности, довольно сложно. Поэтому он называется «Замок ста трансформаций». Однако «Безымянный» — это другое дело! У «Безымянного» всего один засов и одно отверстие, но, как ни странно, они меняются сами по себе. Семья Бянь потратила поколения на поиски причины, но так и не смогла ее найти. Можно лишь сказать, что предки семьи Бянь действительно получили истинное понимание. «Они придумали учения бессмертных и создали замок, недоступный в мире смертных».

«Почему бы не попробовать взломать замок таким образом…»

«Нет. Согласно родовым заповедям семьи Бянь, ключ — это основа выживания семьи. Мы должны обращаться с ним с предельной осторожностью, не говоря уже о том, чтобы уничтожать его по своему желанию! Кроме того, этот замок настолько искусно сделан, что ни один член семьи Бянь не смог бы сломать его, увидев такое мастерство». В этот момент Бянь Жуйли многозначительно посмотрел на Ло Цзяня и сказал: «Я никогда не думал, что ключ, который семья Бянь искала тысячи лет, будет найден тобой. Это действительно исполняет предсмертное желание нашего предка».

"Биан... что сказал тот предок?"

Она сказала: «Как только этот замок будет заперт, его должен открыть предназначенный ему человек. Среди наших соплеменников, кем бы они ни были, тот, кто встретит нужного человека, должен…» В этот момент лицо Бянь Жуйли внезапно помрачнело. Он на мгновение заколебался, прежде чем продолжить, его тон казался неохотным.

«Биан попросил своего предка передать нам содержимое шкатулки тому, у кого есть ключ».

Ло Цзянь внезапно осознал ситуацию и быстро махнул рукой: «Я не приму это, подобные руководства мне бесполезны…»

«Раз уж так сказал наш предок, Бянь Жуйли это сделает!» Возможно, разгневанный безразличным отношением Ло Цзяня, Бянь Жуйли повысил голос и строго, с гневом глядя на Ло Цзяня, произнес: «В его глазах читалась злость».

В конце концов, это кристаллизация мудрости, оставленной предками семьи Бянь. На протяжении тысячелетий бесчисленные члены семьи Бянь прилагали бесчисленные усилия, относились к ней с величайшей бережностью и заплатили за неё немалую цену, но так и не смогли узнать её внутреннюю историю. Теперь же посторонний человек беззаботно завладел имуществом предков и даже ведёт себя так, будто оно ему не нужно. Любой член семьи Бянь, вероятно, счёл бы это неприемлемым.

Поняв, что он оговорился, Ло Цзянь быстро попытался исправить ситуацию: «Я имел в виду, что это такая пустая трата времени для такого человека, как я, который абсолютно ничего не знает о замках…»

«Но ведь это наставление наших предков!» — Бянь Жуйли стиснул зубы, внимательно читая каждое слово.

«Тогда… а как насчет того, чтобы я принял это и отдал господину Бяню? Что вы думаете?» Увидев, как Бянь Жуйли вздохнул с облегчением, и выражение его лица изменилось с гневного на радостное, Ло Цзянь наконец успокоился.

Поведение Бянь Жуйли только что в полной мере продемонстрировало его алчность по отношению к рукописи с решениями Бянь Цю, хранящейся в деревянной шкатулке. Ло Цзянь подумал, что если он действительно примет этот секретный манускрипт, то, вероятно, даже не сможет покинуть дом семьи Бянь.

В основе человеческой природы лежит жадность. Когда жадность возникает и сочетается с одержимостью, человек легко может совершить такие поступки, как убийство и поджог.

«Тогда, пожалуйста, откройте эту деревянную шкатулку», — внезапно выпрямился Бянь Жуйли, затем почтительно достал из мешочка половину ключа и передал его Ло Цзяню. После этого он отошёл в сторону, сложив руки за спиной, и стал ждать, пока Ло Цзянь откроет шкатулку.

"Итак...?" — неуверенно спросил Ло Цзянь. Его прежнее рвение расследовать дело Бомэйдзи угасло, сомнения рассеялись, и теперь он не знал, стоит ли продолжать. Содержимое шкатулки, безусловно, должно было быть связано с Бомэйдзи, но почему-то, открыв её, он почувствовал себя неловко.

«Да, сейчас же», — решительно и властно произнес Бянь Жуйли. После стольких лет ожидания неудивительно, что он не желал ждать ни минуты дольше.

«Хорошо... ладно». Поняв, что дальнейшие уговоры бесполезны, Ло Цзянь поднял сломанный ключ, нашел замочную скважину, выровнял его и осторожно вставил.

Ключ легко вошел. Прежде чем Ло Цзянь успел подумать, нужно ли поворачивать ключ, чтобы открыть древний замок, он услышал щелчок, и багровый «безымянный» замок открылся и упал на стол.

«Открой… открой…» Голос Бянь Жуйли заметно дрожал. Ло Цзянь даже немного волновался, что Бянь Жуйли может упасть в обморок от чрезмерного возбуждения, и сам… тоже, казалось, был довольно взволнован. Глядя на его дрожащие руки, Ло Цзянь подумал, но причина его возбуждения, похоже, отличалась от причины возбуждения Бянь Жуйли. Почему он был так взволнован?

Пока Ло Цзянь размышлял, дрожащими руками он медленно открыл деревянную шкатулку с редкими сокровищами, за которые семья Бянь боролась на протяжении поколений.

"Это……"

Ло Цзянь достал из коробки шелковый платок и развернул его...

Словно прошла целая вечность, рядом с Ло Цзянем раздались пронзительные крики Бянь Жуйли: «Почему! Почему это картина? Где рукопись с секретной техникой?»

Он дико кричал, снова и снова переворачивая пустой деревянный ящик, пока наконец не бросил его на землю и не начал рыдать.

Ни один старик не мог так плакать; у него был пронзительный голос и ужасающий вид.

Но Ло Цзянь этого не услышал; у него звенело в ушах. Белый шелк, развернутый в его руке, быстро пожелтел при соприкосновении с воздухом, но все еще было ясно, что это картина, портрет, с двумя строчками крошечных иероглифов, написанных в левом нижнем углу.

«Красный ключ».

«Бянь ищет ответы летом пятнадцатого года правления Чжэнгуаня».

На картине изображен мужчина лет двадцати шести-двадцати семи. Его поза невероятно реалистична, и его внешность в точности совпадает с внешностью Ло Цзяня!

Глава тридцать первая: Безумие в заключении

Имя: Акаги Пол: Мужской Возраст: Внешность: 26 или 27

Род занятий: Владелец магазина "Исправление смещений костей"; Место жительства: дом № 20, Южный пень, город Бомей.

Весна в Чанъане всегда приходит так рано; часто, всего за одну ночь, пока зелёная черепица и алые ворота ещё покрыты белым снегом, весь город уже пылает весенним цветением. Это был пятнадцатый год эпохи Чжэньгуань, под неподкупным правлением императора Тайцзуна Ли Шимина, эпохи, полной мечтаний и жизненной энергии, эпохи, когда казалось, что всё возможно…

«Помогите! Помогите!» Издалека по тропинке бежала женщина в синем шелковом платье. Это была девочка лет тринадцати-четырнадцати. Ее круглое лицо раскраснелось от бега, что делало ее очень милой. Яркие, большие глаза добавляли ей невинного очарования. Однако, вопреки ее внешней миловидности, она, небрежно придерживая юбку одной рукой, чтобы свисающие ленты не мешали ей двигаться, держала в руках… о боже! Изящный, но блестяще острый маленький топорик!

«Да, я здесь!» — крикнул кто-то девушке в конце тропинки, верхом на блестящем коне каштанового цвета.

Это был молодой человек в обтягивающей одежде, выглядевший не старше пятнадцати или шестнадцати лет. Его юное, но привлекательное лицо излучало неповторимую энергию и юный дух. У юноши было классическое овальное лицо и довольно светлая кожа, поэтому на первый взгляд он мог показаться чрезмерно женоподобным. Однако при ближайшем рассмотрении невозможно было не быть глубоко очарованным его парой ослепительных черных глаз! Эти яркие и пленительные глаза, словно искусно вырезанные из лучшего черного агата, сияли с стойкостью и спокойствием, редко встречающимися у юношей его возраста. Хотя в них и присутствовал оттенок высокомерия, это была явно внешняя аура, взращенная многими годами на прочном фундаменте уверенности в себе.

«Эй, я принесла тебе маленький золотой топорик, который ты хотел». Круглолицая девушка, тяжело дыша, остановилась перед лошадью юноши и одной рукой передала ему топорик, который выглядел довольно тяжелым — судя по этому, сила руки девушки явно превосходила силу обычной женщины.

«Да, большое спасибо за эту особенную поездку». Мальчик наклонился, чтобы взять топор, и осторожно положил его в кожаный мешочек, который нес на спине. Помимо маленького золотого топора, в мешочке также находились лук, стрелы, пила и другие предметы. Мешочек выглядел довольно тяжелым, но мальчик нес его без труда.

«Вовсе нет, ты мой господин. К приказам моего господина нельзя относиться легкомысленно, тем более к таким пустяковым вещам, как принести топор. Я пройду через огонь и воду ради тебя!» Круглолицая девушка подняла лицо и мило улыбнулась.

"Кхе-кхе... Опять ты дерзишь!" Мальчик беспомощно покачал головой, но улыбка на его лице не могла скрыть его привязанности к круглолицей девочке. "Повторюсь, ты на самом деле на несколько поколений старше меня. Логично, что я должен называть тебя "тётей", так что перестань называть меня "мастером"".

«Мне всё равно», — надула губы девочка, услышав это. «Тётя или дядя, раз вы согласились научить меня делать замки, вы мой учитель. Мне всё равно на старшинство, тем более что вы на три года старше меня!»

Мальчик прислонил лоб к руке, выглядя беспомощным перед девочкой.

«Ладно, как хочешь~ Когда я уйду, не забудь присмотреть за этими идиотами дома и не дай им снова продать свои никчемные вещи».

Зная, что группа дураков, о которых говорил мальчик, — это молодые таланты из известной «Слесарной мастерской семьи Бянь» в Чанъане, которые также были братьями мальчика, девушка, тоже из семьи Бянь, не смогла сдержать смех.

«Пожалуйста, пожалуйста, перестаньте так о них говорить! Каждый раз, когда вы это говорите, я вспоминаю этих лицемерных типов, которых вызвал Император и которые каждый день пристают к вам с просьбами обучить их своим навыкам. В конце концов, это выдающиеся таланты, высоко ценимые в нашем поколении. Вам действительно не следует продолжать называть их дураками!»