Sechshundert Jahre

Kapitel 33

« Hein ? Ça ne suffit pas ? Vous pouvez obtenir votre diplôme maintenant, ou vous pouvez aller directement en études supérieures. »

« Non ! Ce n'est pas de ça qu'on parle ! » Lou Lifan se leva brusquement et frappa du poing sur la table. « C'est une école de monstres ! On est tous les deux humains ! On serait repérés dès qu'on y entrerait ! Comment on est censés s'infiltrer comme ça ! »

Hai Shenlan semblait avoir anticipé sa question et sourit : « Bien sûr, c'est là qu'intervient le contenu de ma conférence d'aujourd'hui… »

Pour ceux qui ignorent les principes, il est impossible que l'énergie spirituelle se transforme en énergie démoniaque ou monstrueuse. Pourtant, c'est à la Byte Academy que sont proposés des cours pratiques de «

transformation qualitative

».

La transformation qualitative n'était pas une technologie originelle, ni l'œuvre d'autrui. Elle résultait plutôt de la curiosité perverse de Byte. Son passe-temps favori était de découvrir l'inconnu, et il adorait repousser les limites de son corps. Il désirait modifier sa structure corporelle et, pour ce faire, il étudia les similitudes et les différences entre humains, monstres et démons, en analysant la direction du pouvoir et la relation entre le pouvoir et le corps, ainsi que le processus de transformation qualitative menant à la transformation quantitative. Un jour, en imitant le pouvoir d'un démon, il s'égara par inadvertance et découvrit soudain que, si la structure de son corps était restée inchangée, la qualité de son «

qi

», elle, avait évolué.

À cette époque, son « qi » ne s'était pas encore transformé directement en « qi démoniaque » ou « qi monstrueux » comme c'est le cas aujourd'hui. Il était devenu un étrange mélange de qi. C'est pourquoi il poursuivit ses recherches dans cette direction, passant de la modification de la structure du corps à l'étude des transformations du « qi », et découvrit finalement la méthode qu'ils utilisent encore aujourd'hui.

« Alors, ce changement… le directeur est en fait assez talentueux ? » demanda Pei Linhai.

Le pervers leva la tête avec excitation.

« S’il pouvait consacrer ne serait-ce que la moitié de son énergie à la bonne voie… » Hai Shenlan le foudroya du regard, le forçant à baisser la tête. « Mais cette méthode est dangereuse, car nul ne sait quelles seraient les conséquences si une personne mal intentionnée l’utilisait à des fins maléfiques. C’est pourquoi cette technique ne peut être apprise que par ceux qui ont réussi la sélection rigoureuse de l’Association Paranormale, et son utilisation est soumise à une autorisation spéciale. Mais cette situation est particulière. Beren venait souvent à l’académie et connaît très bien ses professeurs. Si nous envoyons un professeur, il sera certainement de retour sous deux jours. Or, nous ne pouvons pas faire appel à des personnes extérieures à l’académie

; nous devons donc choisir parmi les élèves. Ton incroyable capacité d’apprentissage est exactement ce dont nous avons besoin. C’est pourquoi les souvenirs des autres élèves qui étudient la transformation qualitative avec toi aujourd’hui ont été effacés. Tu dois t’y préparer à ton retour, compris

? »

Lou Lifan et Pei Linhai échangèrent un regard mais restèrent silencieux.

« Puisque tu vas te faire passer pour un démon, tu dois le faire de manière convaincante. Je t'enseignerai quelques techniques réservées aux démons, ainsi que du bon sens. Ne te trahis pas. Mais le temps est limité, je ne pourrai donc t'enseigner que les bases. Pour les techniques plus avancées, je t'apporterai des livres et du matériel qui te seront certainement utiles. »

Il était déjà minuit passé lorsque Lou Lifan quitta le bureau du directeur. Emmitouflé dans un épais manteau, il se hâta dans la neige. Il aurait voulu rejoindre directement son dortoir bien chaud dès sa sortie du bâtiment scolaire, mais il était trop loin pour qu'il puisse se dépêcher.

Pei Linhai le suivait de près, la tête baissée, l'air pensif. Lou Lifan marcha un moment, puis s'aperçut que Pei Linhai n'était plus à ses côtés. Il se retourna et le vit, une main appuyée sur le menton, visiblement perdu dans ses pensées.

« Pei Linhai ? Tu rentres ou pas ? »

Pei Linhai sembla se réveiller d'un rêve et accéléra précipitamment le pas pour le rattraper.

Une fois à l'intérieur de la pièce, Lou Lifan demanda, tout en enlevant ses vêtements : « Que faisiez-vous tout à l'heure ? Étiez-vous en train de rêver ? »

« Non… » Pei Linhai accrocha son manteau dans le placard, s’assit sur le lit et dit : « Je n’ai pas encore demandé, mais n’auraient-ils pas pu racheter l’école au nom d’autres personnes de l’académie ? Pourquoi ne l’ont-ils pas fait ? »

Lou Lifan étira ses membres engourdis par le froid : « Ils ne veulent probablement pas payer… Qui sait combien cette école vaudra aux enchères ? Plutôt que de faire faillite pour la racheter, autant qu’ils optent pour cette solution sans risque et qu’ils la volent. Je pense que c’est ce qu’ils se disent. »

Cela paraissait logique, et c'était assez proche de la vérité. Cependant, il y avait une chose qu'ils n'avaient pas demandée, et à laquelle Hai Shenlan ne leur avait pas répondu. Être contraint de se vendre était déjà suffisamment humiliant

; s'ils devaient ensuite se racheter, personne à l'académie ne serait prêt à commettre un acte aussi déshonorant. Par conséquent, ils préféraient voler plutôt que de risquer de perdre la face.

« Mais c’est l’Académie des Démons… Je n’ai jamais vu de démon auparavant », soupira Pei Linhai.

Lou Lifan interrompit ses étirements, comme s'il se souvenait soudain de quelque chose, et dit : « Au fait, ça fait longtemps que je n'ai pas vu de monstre. Je me demande à quel point leurs capacités se sont améliorées ? »

"Ah !" s'écria soudain Pei Linhai, surprenant Lou Lifan.

"Qu'est-ce qui ne va pas?"

«

Ça y est, je me souviens

!

» s’exclama Pei Linhai, toute excitée. «

Le professeur Hai Shenlan a dû dire quelque chose aujourd’hui… “Ce principal pervers est un monstre”

? Je me demande si c’est vrai

!

»

« Comment pourrais-je le savoir ? » demanda Lou Lifan avec mécontentement. « Vu la situation actuelle, même si nous détectons une énergie démoniaque en lui, cela ne signifie pas qu'il soit un démon. De plus, j'ignore quelle méthode il a utilisée, mais je n'ai jamais détecté la moindre aura sur lui auparavant, comme s'il n'était même pas là. »

Pei Linhai, inexplicablement ravi, se désigna du doigt avec un air suffisant et s'exclama : « Moi ! Moi aussi ! Je croyais bien qu'il y avait un problème avec ma détection… »

« Ta méthode de détection est vouée à l'échec dès le départ ! » lança Lou Lifan sans pitié. « Tu ne maîtrises toujours pas la perception spirituelle ; tu dois te fier à la force spirituelle pour détecter les choses, n'est-ce pas ? Tu crois pouvoir détecter des choses par la force spirituelle que même ma perception spirituelle ne peut pas ! Pff ! »

Pei Linhai recula : « Je suis désolé… »

« Cependant, » ajouta Lou Lifan, « en raison de la nature différente de l'aura, il y aura des problèmes de communication une fois que l'aura sera devenue "démoniaque". Vous devez faire très attention à ne pas utiliser les méthodes apprises à l'école de paranormal pour libérer des pouvoirs démoniaques. Sinon, ce n'est pas grave si vous vous autodétruisez, mais si vous révélez mon identité, je ne vous laisserai pas vous en tirer à si bon compte. »

"Oui……"

Le temps était compté. Le principal Byte et la vente aux enchères de l'Académie Byte étaient prévus deux semaines plus tard. Hai Shenlan ne pouvait donc consacrer qu'une journée à expliquer les points importants à connaître après leur arrivée à l'Académie des Démons, et à leur enseigner quelques rudiments de magie démoniaque pour les aider à surmonter une série de problèmes survenus après leur transformation en démons. Une fois leur « qi » passé à « démoniaque », les corps de Pei Linhai et des autres devenaient extrêmement légers, facilement renversés par une simple rafale de vent. Il s'agissait en réalité d'une technique de lévitation utilisant le pouvoir démoniaque, mais les vrais démons ne l'employaient pas inutilement, et même s'ils le faisaient, ils ne seraient pas emportés par le vent. Cela semblait être un effet secondaire inévitable du passage de « humain » à « démoniaque ». Avant de partir, Hai Shenlan leur enseigna donc une méthode pour dévier les rafales de vent grâce à un champ de pouvoir démoniaque. Désormais, lorsqu'ils rencontreraient du vent, celui-ci les effleurerait sans les atteindre. Si Hai Shenlan n'arrêtait pas de bouger pendant la leçon, c'est parce que la distorsion du champ de pouvoir démoniaque créait aussi de la gravité, réduisant sa capacité à léviter et la rendant plus vulnérable à l'enfoncement dans la neige molle. Cependant, dès qu'elle se déplaçait, la gravité était étrangement affaiblie par la distorsion du champ de force, lui permettant ainsi de léviter. Comme la gravité avait peu d'effet sur le corps du « démon », être emportée par le vent n'était plus un problème majeur. Le véritable problème était désormais tout autre : l'autodestruction. En utilisant le pouvoir démoniaque, ils subissaient souvent une autodestruction incompatible, car ils avaient l'habitude de suivre la voie du « pouvoir spirituel », explosant souvent avant même que leurs adversaires puissent attaquer. Hai Shenlan avait consacré beaucoup d'efforts à leur entraînement, et ses accès de colère étaient fréquents. Heureusement, elle gardait toujours le malheureux Principal Byte à ses côtés, le saisissant et le piétinant dès qu'elle était en colère, si bien que Lou Lifan et Pei Linhai n'en souffraient pas trop.

Leur mission secrète était la plus totale. Ils avaient seulement prétexté un stage hors campus, si bien que personne ne les a vus partir. Tous deux, le soleil couchant désert en arrière-plan, embarquèrent à bord de l'avion et s'envolèrent vers un avenir incertain…

Académie des Démons de Zéro Degré. Bureau du directeur.

Une jeune fille de quatorze ou quinze ans, avec des oreilles de chat rondes et une longue queue de chat qui se balançait derrière elle, était assise sur la chaise du directeur, souriant en regardant l'homme et la femme devant elle.

«Vous êtes donc les deux élèves qui ont été transférés de l'Académie du Démon du Labyrinthe ?»

« Oui », répondit l’homme, « je suis Pei Linhai, directeur Ireland, bonjour. »

La jeune fille en noir assise à côté de Pei Linhai resta silencieuse, sans même la regarder. Le regard d'Ireland se porta sur elle, puis se posa sur Pei Linhai, interrogateur.

Pei Linhai était un peu gêné. Il tendit la main et la piqua du doigt. La jeune fille le foudroya du regard avec ses magnifiques yeux noirs, et une lueur meurtrière brilla un instant dans ses pupilles, mais heureusement, elle la fit disparaître aussitôt.

« Je suis… Lou Lifan, bonjour Principal Ireland… »

Pourquoi Lou Lifan s'était-il transformé en femme ? Lui-même l'ignorait. Un cinglé avait malencontreusement inversé son genre en ajoutant secrètement ses données à la base de données de l'Académie du Démon du Labyrinthe. Lorsqu'ils s'en rendirent compte, il était trop tard pour corriger l'erreur. Ainsi, pendant que Hai Shenlan torturait mentalement le principal Byte, elle apprenait aussi à Lou Lifan à devenir une femme et à utiliser des cosmétiques féminins. Lou Lifan menaçait sans cesse de démissionner, mais chaque fois que Pei Linhai l'entendait dire qu'il ne partirait pas, il annonçait aussitôt qu'il ne partirait pas non plus. Alors, le principal pervers s'accrochait à leurs jambes et pleurait, les rendant fous et les forçant à se rendre.

L'Irlande sourit : « Je comprends, merci pour la présentation. Alors, avez-vous décidé quelle spécialité vous souhaitez étudier ? »

Le programme de l'Académie des Démons est bien plus vaste que celui de l'Académie des Surnaturels, qui ne compte actuellement que huit départements principaux et seize spécialisations. À l'Académie des Surnaturels, les élèves choisissent généralement leur spécialisation deux ans après leur inscription, tandis qu'à l'Académie des Démons, ce choix est fait dès leur entrée.

Au départ, le choix de la spécialisation importait peu, mais il paraît que le président du conseil d'administration, Beren, enseigne également dans cette école, et que le contrat d'engagement doit être respecté par Beren. Ils avaient donc déjà prévu d'intégrer le département où Beren enseignait.

Lou Lifan a déclaré : « Nous avons déjà décidé d'opter pour la spécialisation "Démonisation". »

La spécialité «

Démonisation

» consiste à transformer le pouvoir démoniaque en un pouvoir démoniaque, ou à l'appliquer à des fins démoniaques. Plus précisément, elle repose sur le point commun entre le pouvoir démoniaque et le pouvoir magique. Bien que le pouvoir magique ne puisse être converti en pouvoir démoniaque, et inversement, grâce à des techniques spécifiques, les démons peuvent amplifier leur pouvoir démoniaque pour obtenir un effet similaire à celui du pouvoir magique. C'est ce qu'on appelle la «

Démonisation

», qui permet de maximiser le pouvoir démoniaque.

Lou Lifan et les autres ont eu beaucoup de chance que Beren se spécialise en transformation magique plutôt qu'en transformation, car même s'ils modifiaient la nature du «

qi

», leurs propres capacités resteraient inchangées. S'ils avaient choisi la transformation comme spécialité, ils n'auraient pas pu l'apprendre, même après mille ans. Bien sûr, s'ils s'étaient transformés en démons durant cette période, la situation aurait été tout autre.

L'Irlande se laissa aller en arrière sur sa chaise, ses longs ongles pointus posés sur sa joue, son sourire pur empreint d'un soupçon de séduction : « Très bien, puisque tu as pris ta décision, c'est décidé alors. Lumières ! »

Une lumière ? Quelle lumière ? Pei Linhai et Lou Lifan étaient perplexes.

On frappa poliment à la porte à deux reprises, et quelque chose entra silencieusement. Pei Linhai et Lou Lifan se retournèrent, muets de stupeur. C'était bien une lampe, une lanterne d'apparence ancienne qui flottait lentement vers eux.

«

Directeur, vous m’avez appelé

?

» demanda la lampe d’une voix grave et masculine. Ce devait être le fameux monstre «

lampe

», n’est-ce pas

?

« Emmenez-les tous les deux à l’Académie Enchantée pour qu’ils se familiarisent avec les lieux », dit Ireland en désignant la personne devant elle de ses ongles acérés. « Ensuite, emmenez-les voir Beren. »

Les deux furent surpris de voir Beren si tôt. Bien que Beren enseignât dans le domaine de la Transformation Démoniaque, il n'en était ni le chef de département ni responsable des affaires courantes. De plus, il était président du conseil d'administration de l'école. Pourquoi leur avait-il permis de le voir aussi facilement

?

Incapables de formuler leurs questions, les deux amis firent leurs adieux à l'Irlande et suivirent la lampe. Un petit incident se produisit à leur sortie. La robe de Lou Lifan, que Hai Shenlan avait empruntée à une jeune fille – et, intentionnellement ou non –, n'était pas une robe «

normale

», mais plutôt une spécialité des sorcières noires, avec un long ourlet qui lui descendait jusqu'aux chevilles, ce qui la rendait facile à piétiner. En franchissant la porte, il marcha accidentellement sur son propre ourlet et trébucha.

Entendant le bruit derrière lui, Pei Linhai tendit précipitamment la main pour l'attraper, mais se retrouva à l'enlacer étroitement.

« Hé, vous deux… » La porte du bureau du principal se referma lentement, et la voix d’Ireland parvint à l’intérieur par l’entrebâillement : « Quelle est exactement votre relation ? »

« Nous n'avons absolument aucun lien de parenté ! » Lou Lifan repoussa Pei Linhai d'un geste brusque et rugit. La tête de Pei Linhai heurta le mur, lui donnant un bref vertige. Il hurla de toutes ses forces, mais malheureusement, toutes les portes étaient déjà fermées ; impossible donc de savoir si l'Irlande l'avait entendu.

Lou Lifan était à la fois en colère et frustrée. Être obligée de se déguiser en femme était déjà exaspérant, mais être prise pour une femme avec cet imbécile…

Pei Linhai vit son regard et secoua frénétiquement la tête : Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas ma faute ! Je suis innocent ! Ne me tuez pas !

Lou Lifan ferma les yeux. Bon, même s'il était en colère, ce n'était pas vraiment de sa faute…

Mais ne pouvoir se confier à personne, c'est tellement frustrant !!!

La flamme rallumée dans ses yeux plaqua Pei Linhai contre le mur, son corps tout entier raide et figé.

L'Académie des Démons est différente de l'Académie des Surnaturels ; elle n'est pas construite en surface mais sous terre, comme une fourmilière aux chemins interconnectés.

L'une des raisons est que la plupart des élèves de l'Académie des Démons n'aiment pas le soleil, non pas par peur ou par haine, mais simplement parce qu'ils ne l'apprécient pas. Une autre raison tient au fait que, étant tous des démons, l'essentiel de leur énergie provient de la terre

; vivre sous terre est donc naturellement le choix le plus judicieux pour eux.

Cependant, ce genre de chose est très inconfortable pour les humains. Bien que Pei Linhai et Lou Lifan aient modifié la nature de leur « qi », leur nature profonde est restée inchangée. Ils sont toujours fondamentalement des « humains », et vivre sous terre ne leur conviendrait en aucun cas.

Après avoir parcouru un long couloir et descendu trois ou quatre étages, la lampe les mena à une pièce d'une dizaine de mètres carrés. Il n'y avait ni lit ni aucun autre meuble. Au centre de la pièce se trouvait une flaque d'eau cristalline, sans entrée ni sortie visibles, seulement un étrange scintillement argenté. Bien que l'eau semblât couler, il était impossible de discerner son lien avec l'extérieur. Hormis les lampes au plafond, la pièce était totalement dépourvue de décorations artificielles

; le sol et les murs étaient en terre nue, sans aucun revêtement.

La lampe dit : « Comme je ne connais pas vos formes originelles, je ne peux que vous laisser pour l'instant dans la chambre du démon des eaux. Après avoir rencontré le président Bei Lun, je déciderai s'il convient de vous transférer dans une autre chambre. »

Il semblerait que nous ne puissions pas choisir nos chambres ici… En repensant aux chambres confortables de cette académie perverse, et en voyant cette «

chambre

» qu’on pourrait qualifier de «

grotte

»… j’en ai la chair de poule. Pas étonnant que Hai Shenlan nous ait expressément demandé de ne pas emporter de bagages supplémentaires

; c’est sûrement à cause de ce mode de vie ascétique, non

? Heureusement, heureusement, ce ne sont pas des monstres, ils ne souffriront donc pas trop longtemps. Pei Linhai et Lou Lifan pensaient la même chose en même temps.

Après leur avoir fait visiter les chambres, Deng les conduisit voir Beren. Le bureau du directeur se trouvait au premier sous-sol, tandis que celui du président était au dernier sous-sol, le trente-sixième étage. En montant les escaliers, ils pouvaient observer les différentes scènes qui se déroulaient dans les dortoirs ouverts.

Un homme à la tête de belette vivait dans une pièce, creusant sans cesse à mains nues… À côté du grand trou qu’il avait creusé, il y avait d’énormes tas de terre. Ce type devait être une marmotte, non

?

Dans une autre pièce, une femme se contemplait dans un miroir. Elle était d'une grande beauté, mais sa tête était recouverte de lys. Aussi beaux fussent-ils, ces lys perdaient toute leur splendeur une fois la tête recouverte. Derrière elle, on apercevait une longue queue de lézard

; peut-être un varan

?

Dans une autre pièce, un homme grand et mince était enroulé dans un arbre — oui, enroulé, tout long et mince — et crachait sans cesse de longues langues lorsqu'il les voyait, ses yeux jaunes brillant d'une lumière féroce — ce qui, selon Deng, était un signe d'amitié, mais cette amitié était tout simplement inacceptable pour Pei Linhai et Lou Lifan, ces deux « mortels ».

Il y avait une autre pièce, déserte, envahie de lianes grimpantes, avec une fleur immense en son centre. On raconte qu'il s'agit d'une fée des fleurs de mousse, et que ce jour est celui de sa métamorphose. La fée des fleurs doit être en train de préparer le processus de transformation à l'intérieur de cette fleur.

Chaque chambre dispose d'un bassin, plus ou moins grand, ce qui paraît bien pratique puisque les élèves de l'école des monstres sont tous des animaux ou des plantes qui se sont auto-cultivés. On compte très peu de monstres inanimés ou humains ayant atteint ce stade. La plupart des monstres végétaux ne peuvent boire que par la bouche et doivent s'immerger entièrement dans le bassin. De nombreux monstres animaux ont encore l'habitude de boire directement dans l'eau plutôt que d'utiliser un verre ou autre récipient

; les bassins dans les chambres sont donc indispensables.

Cependant, Lou Lifan a tout de même découvert quelque chose d'étrange.

« Excusez-moi, Monsieur Lamp… euh, Monsieur Lamp », c’était un peu gênant de l’appeler Lamp, « j’ai remarqué que toutes les autres chambres semblent n’être occupées que par une seule personne, alors pourquoi sommes-nous tous les deux dans la même chambre ? »

Tout au long du voyage, il n'y avait qu'un seul « démon » dans chaque pièce, mais les deux étaient placés ensemble, ce qui semble un peu étrange, n'est-ce pas ?

La lampe les guida en bas de l'escalier en colimaçon, son mouvement s'interrompant légèrement lorsqu'elle entendit sa question.

« Hmm… Je ne sais pas non plus. » Sa voix était calme, et comme Deng ne laissait rien transparaître, Li Fan ne put dire s’il ignorait vraiment la vérité ou s’il cachait quelque chose. « Quand vous serez face au président, vous pourrez lui poser la question. »

Après leur transformation en « démon », leurs corps devinrent incroyablement légers. Ils semblaient flotter dans les escaliers plutôt que de marcher. Ainsi, même après avoir descendu le trente-sixième étage, Lou Lifan et les autres ne ressentirent pas le moindre signe de fatigue.

Le trente-sixième étage ne comportait qu'une seule pièce, mais il était bordé d'un couloir aussi long que ceux des étages supérieurs, à ceci près qu'aucune autre pièce ne s'y trouvait. La lumière de la lampe flotta jusqu'à la porte de cette pièce unique et heurta doucement la porte laquée noire sculptée.

"Monsieur le Président, les deux étudiants transférés sont arrivés."

« Veuillez les laisser entrer. » C'était une voix grave et agréable, comme un magnifique fracas de métaux.

La porte s'ouvrit silencieusement et automatiquement, la lumière se retirant sur le côté, les invitant à entrer. C'était une pièce véritablement immense – le seul mot qui puisse la décrire était « immense ». La pièce entière mesurait vingt mètres de haut et plus de cinquante mètres de large, de forme semi-circulaire, avec plus d'une centaine d'étagères tapissant les murs semi-circulaires, contenant au moins dix mille livres. Un homme assis au sommet d'un haut échafaudage leur sourit. Il avait des yeux gris-bleu, des lèvres fines et des cheveux gris légèrement plus longs que sa taille qui lui descendaient en cascade dans le dos. Il portait une large robe bleue bordée d'or, d'où dépassait une queue touffue. Il était le président du conseil d'administration de l'Académie des Démons de Zéro Degré, celui qui allait vendre aux enchères le directeur de l'Académie Byte avec l'académie – enfin, un démon.

Beren descendit légèrement de la haute étagère jusqu'au sol, où pas un grain de poussière ne s'élevait de la surface non pavée et non bétonnée.

«

Vous êtes tous les deux les étudiants transférés cette fois-ci

?

» demanda-t-il.

"Oui...oui."

Beren avait une attitude très aimable, mais pour une raison inconnue, dès qu'il ouvrait la bouche, Pei Linhai et Lou Lifan devenaient soudainement nerveux, leur cœur battant la chamade et ils transpiraient abondamment.

Beren s'approcha de Pei Linhai, ses yeux gris-bleus le regardant calmement : « Vous êtes Pei Linhai ? »

« Oui ! » Il était si près que les os de Pei Linhai commencèrent à craquer et à se raidir.

Il s'approcha de Lou Lifan, le fixa longuement, puis éclata soudain de rire. Il était déjà très beau, et son rire était comme une brise printanière. Lou Lifan rougit.

Pei Linhai fut choquée par sa réaction.

«Vous êtes… Lou Lifan

?»

« Oui. » Lou Lifan leva les yeux et sourit au grand et beau monstre.

Pei Linhai espérait que ce ne soit qu'un cauchemar, car Lou Lifan se voyait maintenant comme une vraie jeune fille face à l'objet de son amour au premier regard, arborant son plus beau sourire. Qui Lou Lifan aimait ne le regardait pas ; même si elle était tombée amoureuse d'un homme, d'un démon, ou même d'une pierre, il n'oserait pas s'y opposer. Mais cet homme, c'était Beren ! Ils étaient venus précisément pour lui voler ses affaires ! Comment allaient-ils… comment allaient-ils… comment allaient-ils s'en sortir s'ils échouaient ?

Pei Linhai sautillait de joie tout seul, totalement indifférent au fait que les deux personnes se fixaient du regard.

«

Tu veux faire des études de démonisation

? Pourquoi

?

» demanda Beren avec un sourire.

« Hmm », répondit Lou Lifan, « parce que je veux maximiser l'efficacité de mon… pouvoir démoniaque. » Il avait initialement voulu dire « pouvoir spirituel », mais il changea d'avis à mi-chemin, manquant de se mordre la langue au passage.

Beren tendit une main magnifique, aux cheveux longs et soigneusement taillés, et lui toucha le visage

: «

Mais je ne pense pas que la spécialité de la Démonisation te convienne. Cela fait longtemps que je n’ai pas vu un enfant aussi beau. C’est un peu dommage que tu ne choisisses pas la spécialité de la Séduction.

»

Le démon-loup Beren a 523 ans cette année, et il ne serait pas exagéré de dire qu'il appelle Lou Lifan « enfant ». Malheureusement, sa voix est si douce qu'elle induit les gens en erreur, quelle que soit la façon dont ils l'entendent.

Pei Linhai était déjà très excitée, mais l'excitation de Lou Lifan était encore plus terrifiante. Lou Lifan répondit à Beren avec un sourire qu'on ne pouvait qualifier que de « tentateur » : « Cependant, je sais que le plus beau professeur Beren du Clan du Loup est ici, alors je n'irai pas au Département de la Tentation. »