bösartige Person - Kapitel 48
Фэн Син оттолкнул державший его труп, пошёл в ванную принять душ и смыл кровь. Он оделся и вышел. Что касается трупа, он просто оставил его гнить; у него не было времени этим заниматься.
Он сделал несколько шагов на улицу, когда внезапно зазвонил телефон. Он взглянул на номер и ответил: «Здравствуйте!»
С другого конца провода раздался низкий голос: «Ян Шаосинь сбежал!»
Услышав это, Фэн Син в шоке воскликнул: «Что? Ян Шаосинь сбежал?»
Голос на другом конце провода ответил: «Да!»
Фэн Син сердито воскликнул: «Черт возьми, неужели этот парень хочет смерти?»
Голос на другом конце провода усмехнулся: «Не волнуйтесь, он не вырвется из моих рук!»
Фэн Син поспешно спросил: «Где он? Если найду, то пережму его и выпью с вином!»
Человек на другом конце провода усмехнулся и сказал: «Ты всегда так спешишь. Он здесь…» Затем он назвал адрес и сказал: «Иди туда сейчас же, этот парень неспешно пьёт!»
Фэн Син злорадно усмехнулся и сказал: «Хорошо, я придумал. Я заставлю его пожалеть о том, что он вообще родился!»
Мужчина сказал: «Я его нашёл. Приведите его ко мне!»
Фэн Син сказал: «Хорошо, давайте устроим ему большой сюрприз!»
Повесив трубку, фигура Фэнсина исчезла в сумеречном свете уличных фонарей. Тусклое желтое небо тяжело давило на город, делая дыхание почти невозможным.
Ян Шаосинь допивал вторую бутылку пива. Допив её, он собирался покинуть город, ради которого так много работал более 20 лет. Хотя он и немного колебался, чувствовал, что пора начать жить другой жизнью. Постоянное следование чужим указаниям было не в его стиле.
За дверью послышались шаги, хлопчатобумажная занавеска приподнялась, впуская порыв холодного ветра. Ян Шаосинь стоял спиной к двери и не стал оборачиваться; в любом случае, в этом уединенном маленьком магазинчике его никто не знал.
Но шаги шли прямо на него, и Ян Шаосинь внезапно почувствовал необъяснимую панику. Чья-то рука похлопала его по плечу, и очень притягательный голос произнес: «Как же вы неторопливо пьете здесь, Ян Да, „Мастер Золота“. Интересно, получу ли я свою долю?»
Ян Шаосинь резко повернул голову и увидел лицо, которое совсем не хотел видеть — это был Фэн Син.
Он выдавил из себя улыбку и сказал: «Садись и выпей со мной!»
Фэн Син сел и, улыбнувшись, сказал: «Хотя вы говорите, что рады моему приходу, вы, вероятно, просто хотите, чтобы я как можно скорее ушел. Посмотрите, вы даже в такую холодную погоду потеете!»
Мышцы лица Ян Шаосиня дважды дернулись, когда он произнес: «Нет, нет, как я мог не приветствовать вас?»
Фэн Син посмотрел Ян Шаосину в глаза, его взгляд стал ледяным, и он сказал: «Пойдемте со мной, господин Ян, вас очень хотят видеть!»
Ян Шаосинь понял, что с него хватит. В этот момент он успокоился и сказал: «Хорошо, раз уж дело дошло до этого, мне больше нечего сказать. Я выпью последний глоток и пойду с тобой!»
Фэн Син жестом пригласил его продолжить. Ян Шаосинь молчал, запрокинул голову назад и залпом допил остатки вина, воскликнув: «Как вкусно!» Затем он с громким «бабахом» поставил бутылку на стол и крикнул: «Официант, счет!»
Официант подошел, подсчитал сумму счета и сказал: «В общей сложности получится тридцать один юань!»
Оплатив счет, Ян Шаосинь с горькой улыбкой сказал Фэн Сину: «Пошли!»
Фэн Син встал и направился к двери, за ним следовал Ян Шаосинь с побледневшим лицом. Выйдя из магазина, Ян Шаосинь внезапно бросился бежать. Хотя шансы были невелики, он решил попробовать; откуда ему знать, если он не попробует? Может, ему удастся сбежать.
Но эта искорка надежды рухнула менее чем за три секунды. Ян Шаосинь едва пробежал двадцать метров, как почувствовал, как мимо него пронеслась тень, и он чуть не врезался в кого-то. Этим человеком оказался не кто иной, как Фэн Син, злорадно ухмыляющийся.
Фэн Син злобным голосом сказал: «Если ты побежишь, я сломаю тебе обе ноги. Я не против оттащить тебя к тому человеку, понял?»
Надежды Ян Шаосиня рухнули. В отчаянии он спросил: «К кому вы меня ведете?»
Фэн Син саркастически рассмеялся и сказал: «Наследник!»
Увидев, как лицо Ян Шаосиня становится всё более мрачным, Фэн Син громко рассмеялся: «Разве не этого ты всегда хотел увидеть? Сегодня ты обязательно увидишь его истинное лицо, гарантирую!»
Ян Шаосинь был вынужден послушно следовать за Фэн Сином по улицам и переулкам города, и вскоре у него закружилась голова. Фэн Син всегда предпочитал ездить по проселочным дорогам, многие из которых были ему незнакомы, даже после более чем двадцати лет жизни в этом городе. Он даже не мог их узнать, не говоря уже о том, чтобы вспомнить.
Пройдя больше получаса, Фэн Син остановился у входа в небольшой дворик и несколько раз постучал в дверь. Изнутри раздался голос: «Входите!»
Войдя во двор, они толкнули дверь. У печи, в кресле, удобно расположился человек, читавший книгу. Услышав, что они вошли, человек, не оборачиваясь, сказал: «Вы пришли».
Фэн Син схватил Ян Шаосиня за воротник и сказал мужчине: «Я привёл его сюда!»
Мужчина не обернулся и сказал: «Очень хорошо!»
Фэн Син швырнул Ян Шаосиня на землю и спросил мужчину: «Что нам с ним делать?»
Мужчина дважды усмехнулся и сказал: «Разве он всегда не хотел узнать, как я на самом деле выгляжу? Пусть увидит!»
Сердце Ян Шаосиня внезапно заколотилось. Каждый раз, когда он сталкивался с этим таинственным «наследником», его сердце билось с аномальной скоростью! Кто же этот человек?
Мужчина встал со стула, медленно повернулся, улыбнулся Ян Шаосину и сказал: «Ну, теперь вы всё ясно видите!»
Когда мужчина обернулся, Ян Шаосинь с удивлением воскликнул: «Это ты!»
Мужчина кивнул и сказал: «Конечно, это я!»
Теперь Ян Шаосинь наконец понял, почему он может найти себя, когда захочет, где бы ни находился. Он также понял, почему всегда испытывал чувство узнавания, когда видел этого таинственного «наследника».
Книга 3, Призрачный, Глава 52: Кризис (5)
Ян Шаосинь дрожал неудержимо, не от страха, а от ярости. С самого начала его использовали как пешку. Он был так зол, что едва мог говорить, указывая на мужчину и крича: «Ты! Думаешь, меня, Ян Шаосиня, использовали как марионетку? Должно быть, я ослеп!»
Мужчина от души рассмеялся и сказал: «Зачем так злиться? Гнев вреден для здоровья!» С этими словами он взял чашку гайвань со стола, осторожно размешал чайные листья крышкой, сделал глоток и сказал: «Хороший чай!» Затем он небрежно поставил чашку обратно на стол и спросил: «Хотите чашку?»
Ян Шаосинь был так зол, что буквально кипел от злости. У него пропал аппетит к чаю, и он коротко сказал: «Мне не нужна твоя фальшивая доброта. Кто знает, что у тебя в чае!»
Мужчина тихонько усмехнулся, ничуть не рассердившись, и сказал: «Брат Ян».
Ян Шаосинь прервал его холодным смехом и сказал: «Спасибо, но я недостоин такого брата, как ты! Говори, что хочешь, не нужно ходить вокруг да около!»
Мужчина, всё ещё с улыбкой на лице, сказал: «Я хорошо к вам относился, так почему вы нас предали? Разве я не дал вам достаточно денег? Разве ваш статус был недостаточно высок?»
Ян Шаосинь рассмеялся и сказал: «Деньги? Ты хочешь забрать обратно деньги, которые я так тяжело заработал? В конце концов, весь мой труд окажется напрасным, и я стану проклятым Ян Байлао!»
Мужчина не стал спорить, сказав: «Вы же „Мастер золота“, верно? В организации вы второй после Фэнсина. Разве вы не довольны?»
Ян Шаосинь в ярости зарычал: «„Золотой Мастер“? Что, чёрт возьми, вы несёте? Вы — бездонная яма, а я здесь только для того, чтобы её заполнить. У вас гораздо больше денег, чем у меня, так почему бы вам не стать этим проклятым „Золотым Мастером“? Это всё моя вина, что я вам поверил и был одержим долголетием. Теперь я высокий, но худой. Какой смысл жить так долго? Вы забрали все мои деньги. Я что, должен попрошайничать? Вы когда-нибудь видели старика, просящего еду? Вы говорите, что вы второй номер в организации? Вы можете пересчитать людей в этой организации по пальцам. Всего восемь человек. Какая от меня польза, будучи вторым номером?» В этот момент Ян Шаосинь уже выложился на полную. Поскольку он понимал, что всё равно проживёт недолго, он решил выругаться от души, наконец-то выплеснув все слова, которые копились в нём.
Мужчина, сложив руки за спиной, спросил: «Значит, вы очень недовольны нами?»
Ян Шаосинь взревел: «Полный? Да ну нафиг! Наконец-то я вас всех раскусил! Вы все безжалостные ублюдки, пожирающие людей заживо! Я был слеп, что поднялся на борт вашего пиратского корабля!»
Мужчина громко рассмеялся и сказал: «Ты был прав, мы все безжалостные люди, которые едят людей, не выплевывая кости!» Затем выражение его лица внезапно изменилось, и он сказал Фэн Сину: «Раз он хочет умереть, я исполню его желание. Я приготовлю тебе обед. Не дай ему умереть быстрой и безболезненной смертью. Пытаешься меня предать? Не так-то просто!»
Услышав это, Ян Шаосинь был одновременно потрясен и разгневан. Он слишком хорошо знал жестокость «Небесных Призраков» — они кусали до смерти по кусочкам. Он тут же выругался: «Ты не человек, зверь! Если ты на это способен, дай мне быструю смерть! Не мучай меня так, ублюдок!»
Он хотел снова выругаться, но Фэн Син схватил его за волосы и швырнул на стол. Мужчина подошел, похлопал Ян Шаосиня по лицу и сказал: «Я вообще-то не человек. Кто тебе сказал, что „преемник“ — это человек?»
Ян Шаосинь внезапно почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он так долго, сам того не подозревая, помогал этому бесчеловечному существу. Однако он не был слабаком и не собирался так легко сдаваться. Он был человеком, обладающим определенным мастерством.
Когда лицо мужчины приблизилось, он плюнул ему в лицо. Взбешенный мужчина ударил его по лицу. Фэн Син, схватив Ян Шаосиня, силой стащил его со стола. Ян Шаосинь вырвался вперед, оставив Фэн Сина лишь с несколькими прядями волос в руке.
Ян Шаосинь, застыв на месте, потряс рукой и крикнул: «Сломать!» Луч желтого света, смешанного с холодным, вырвался наружу и направился прямо к Фэн Сину.
Фэн Син не ожидал такого поворота событий. Увидев направленный на него луч света, он поспешно увернулся, но было уже поздно. Он тут же почувствовал резкую боль в плече и увидел, что там застрял кинжал с прикрепленным к нему талисманом. Фэн Син протянул руку, чтобы вытащить его, но «Наследник» крикнул: «Не двигайся!» Но было уже поздно; Фэн Син уже схватил кинжал.
Ян Шаосинь, катаясь по земле, тоже не сидел сложа руки. Он знал, что при обычных обстоятельствах «Наследник» не попадется на его внезапные атаки, поэтому он первым делом нацелился на Фэн Сина. После успешного удара «Наследник» был в смятении, его лицо выражало панику. Он не понимал, почему «Наследник» так обеспокоен ранами Фэн Сина. Но как он мог упустить такую золотую возможность? Он выпрямился и вытащил еще один кинжал. Когда он решил покинуть организацию, он уже подготовился к ожесточенной битве с ними, но не ожидал, что это произойдет так скоро.
К кинжалу был прикреплен и талисман. Он вонзил его в спину «Наследника», и его переполнила радость — он преуспел. Но затем он понял, что недооценил «Наследника». Хотя кинжал проник всего на дюйм, дальше он не прошёл. Сразу после этого спина мужчины дёрнулась, и Ян Шаосинь почувствовал мощный порыв, его тело неуправляемо отлетело назад. Он врезался в стену, затем тяжело ударился о кофейный столик и потерял сознание.
Талисман на кинжале на самом деле был подлинным даосским «талисманом изгнания злых духов». В тот момент, когда Фэн Син схватил кинжал, он почувствовал, как по его телу прокатилась огненная волна, которую он не мог контролировать. Эта волна столкнулась со злой энергией внутри него, мгновенно создав бурю в его теле. Фэн Син, превозмогая мучительную боль, закричал, вытащил кинжал и бросил его на землю. Он несколько раз покачнулся, споткнулся и упал назад.
«Наследник» был потрясен и бросился на помощь Фэн Сину, но обнаружил, что его зловещая аура поглощается огненным жаром. Он тут же собрал силы и трижды похлопал Фэн Сина по груди. Фэн Син несколько раз кашлянул, открыл рот, и из него вырвался поток красной энергии, а затем и полный рот зеленой крови.
«Наследник» наконец вздохнул с облегчением и почувствовал себя спокойно.
Книга 3, Призрачный, Глава 53: Кризис (6)
Разъяренный действиями Ян Шаосиня, Фэн Син, чья рука все еще была сильно повреждена и почти обездвижена, наступил на лежащего без сознания Ян Шаосиня. Затем он схватил его за руку и дернул ее. Ян Шаосинь взревел от боли, издав пронзительный крик, после чего снова потерял сознание.
Увидев истекающего кровью Ян Шаосиня, Фэн Син холодно фыркнул и начал жевать отрубленную руку. «Наследник» рядом с ним потирал ноющую спину; хотя нож его не ранил, талисман на нем был настоящим даосским, который опалил его жилет дочерна. Он злобно посмотрел на Ян Шаосиня, взял со стола чашку чая и выплеснул весь чай ему на лицо.
Ян Шаосинь резко проснулся от пролитого чая. Очнувшись, он почувствовал мучительную боль в правой руке, которая чуть не задушила его. Он посмотрел вниз и увидел, что его правая рука оторвана с корнем. Фэн Син злобно смотрел на него, грызя руку. Он терпел боль, но кровь продолжала течь, и вскоре у него закружилась голова, а дыхание участилось. Понимая, что все равно умрет, он сухо рассмеялся и сказал: «Какая жалость, какая жалость. Неважно, умру я или нет, какая жалость, что я не обнаружил тебя, этого зверя в человеческом обличье, раньше!»
«Преемник» злобно усмехнулся и сказал: «Идите с миром. Еще не поздно познакомиться со мной!»
Ян Шаосинь вздохнул и сказал: «Жаль, что я не могу увидеть, как эти двое молодых людей с вами разбираются!»
«Наследник» рассмеялся и сказал: «Тогда ты пожалеешь. Эти двое рано или поздно станут моими. Два человека с такой высокой духовной силой, плюс призрак женщины, уже обладающий «призрачным телом», после поглощения их духовной силы мои способности значительно возрастут!»
Выражение лица Ян Шаосиня помрачнело, и он сказал: «Ты действительно хитрый старый лис. Мне нечего сказать, если я умру от твоей руки, но с этими двумя малышами может оказаться не так просто справиться, как ты думаешь!»
«Наследник» громко рассмеялся: «Тогда вам не о чем беспокоиться!»
Ян Шаосинь рассмеялся и сказал: «Тогда я буду ждать тебя в аду!»
«Наследник» сказал: «Боюсь, мне придётся вас разочаровать. Пока существует род «Небесных Призраков», я не умру!»
Голос Ян Шаосиня становился всё слабее и слабее, когда он произнёс: «Значит, ты всё ещё делал это для себя. Неудивительно, что ты был так предан поиску „Небесного Призрака“. Всё это было ради…» В этот момент Ян Шаосинь перестал дышать из-за сильной кровопотери.
Фэн Син, стоявший неподалеку, уже дочиста съел руку. Он все еще с удовольствием слизывал мясо с кости, затем отбросил кость в сторону, облизнул губы и сказал: «Какая жалость, этот парень так умер. Я еще даже не наелся! Черт, ему так легко отделался!»
«Наследник» тоже пришёл в ярость. Он шагнул вперёд и несколько раз ударил Ян Шаосиня ногой по голове, раздробив ему голову на куски. Он сказал: «Ты даже не представляешь, какой ты бесстыжий! Посмеёшь меня предать!»
Фэн Син сказал: «Хорошо, давайте поскорее убираться отсюда, чтобы не возникло проблем!»
«Наследник» кивнул, нашел свечу, зажег ее и включил газ на кухне. Они быстро покинули отдельно стоящий бунгало. Не успели они далеко отойти, как услышали тихий взрыв. Оглянувшись, они увидели, что небо уже было красным от огня; такой пожар сжег бы дом дотла, не оставив и следа.
Линь Фэн и Ци Ци прибыли в компанию Gravity Group рано утром, но обычно прилежный генеральный директор Ван появился в компании только к десяти часам. Увидев усталое лицо генерального директора Вана, Ци Ци спросила: «Генеральный директор Ван? Что случилось? Вы недостаточно отдохнули?»
Господин Ван воскликнул: «Ах!» и сказал: «Ничего страшного, ничего страшного!»
Линь Фэн похлопал президента Вана по спине и сказал: «Не работай так усердно, деньги всегда можно заработать!»
Когда Линь Фэн ударил господина Вана по лицу, мышцы его лица несколько раз дернулись, отчего он выглядел немного страдающим. Линь Фэн спросил: «Что случилось? Я тебя ударил?»
Господин Ван улыбнулся и сказал: «Нет, я вчера вечером дома случайно задел дверной косяк!»
Линь Фэн кивнул и сказал: «Будь осторожен. Ян Шаосинь уже сбежал. Не думаю, что он посмеет вернуться. Мы планируем уехать. К тому же, скоро Новый год, и мне нужно съездить домой и купить кое-какие новогодние подарки!»
Господин Ван достал карточку и сказал: «Вы так долго мне помогали, я знаю, что вы не примете деньги. Сходите в супермаркет внизу и позвоните Сяо Цзе Цзе, Ли Мин Шэну и этому призраку Сяо Сюэ. Купите всё, что захотите, и расплатитесь моей картой!»
Линь Фэн быстро отказался, сказав: «Так не пойдёт».
Не успел он договорить, как босс Ван уже сунул карточку в карман Линь Фэна и сказал: «Возьми. Иначе ты будешь смотреть на меня свысока, не так ли?»
Линь Фэн поспешно воскликнул: «Нет, нет, как такое может быть!»
Господин Ван удовлетворенно улыбнулся: «Хорошо. Раз уж вы так высоко меня цените, пожалуйста, возьмите открытку!»
Линь Фэн неохотно убрал открытку и сказал: «Тогда спасибо».
Господин Ван махнул рукой, прерывая Линь Фэна, и сказал: «Не говорите мне больше „спасибо“. Вы спасали мне жизнь снова и снова; за деньги это не купишь!»
Линь Фэн понимал, что отказ или вежливость бесполезны, поэтому сказал: «Хорошо, господин Ван, пожалуйста, берегите себя. Если больше ничего не понадобится, мы сейчас уйдем. Просто позвоните мне или Цици, если вам что-нибудь понадобится!»
Господин Ван несколько раз кивнул и сказал: «Конечно, конечно!» Затем он проводил Линь Фэна и Ци Ци до лифта, после чего вернулся обратно.
В лифте Линь Фэн вздохнул с облегчением и сказал: «Наконец-то это дело закрыто. Не думаю, что Ян Шаосинь снова появится. Он забрал все деньги с собой. Кажется, он планирует сбежать!»
Цици кивнула и сказала: «Согласна, но думаю, что дело еще не закончено. После столь долгого знакомства, что вы думаете о господине Ване?»