Chapter 113

Ungeachtet der vielen Zuschauer streckte Qin Rui wie gewohnt die Arme aus, um Qin Chu zu umarmen.

Qin Chu musste lachen und bückte sich, um Qin Rui auf das Pferd zu helfen.

Egal wie sehr er auch erwachsen wird, Qin Rui wird in seinen Augen immer ein kleiner Rettich bleiben.

Er führte Qin Rui in die Stadt und erstattete anschließend dem General Bericht über das Gelände rund um die Präfektur Cangqing und das Lager des Feindes.

Er gab eine kurze Erklärung ab und sagte, dass die Generäle nach der Klärung der Angelegenheiten im Militärlager morgen eine ausführlichere Diskussion führen würden.

Kurz darauf kam Qin Chu heraus.

Qin Rui blieb auf seinem Pferd sitzen und wartete geduldig auf ihn. Qin Chu hingegen bestieg sein Pferd nicht, sondern führte es stattdessen durch die Stadt.

Er hatte nicht damit gerechnet, dass Qin Rui zum Stadttor eilen würde, um ihn zu begrüßen.

Bevor er aufbrach, verabschiedeten ihn einige nur widerwillig, und als er zurückkehrte, erwarteten ihn andere sehnsüchtig. Obwohl derjenige, der auf ihn wartete, nur ein kleines Kind von wenigen Jahren war und Qin Rui im Grunde nicht mit ihm verwandt war, empfand Qin Chu dennoch eine besondere Wärme.

Haben Sie in letzter Zeit gut geschlafen?

Während Qin Chu ging, blickte er auf und fragte Qin Rui zu Pferd.

Das Kind, das den Hals reckte, um alles in der Stadt zu betrachten, nickte eifrig, als es dies hörte: „Ich habe jeden Tag gut geschlafen, ich habe keinen Ärger gemacht und ich helfe sogar in der Küche. Der Küchenchef hat mich sogar gelobt.“

Qin Ruis Worte waren voller Selbstlob; er war fest davon überzeugt, hervorragende Arbeit geleistet zu haben. Er schlug sich täglich bewusstlos, rannte oft nachts weg und erwog sogar, Lao Qi zu töten; in der Küche benahm er sich zwar vorbildlich, verletzte aber absichtlich zwei Helfer.

Qin Rui hatte diese kleinen Fehler längst vergessen; vor Qin Chu war er nur noch ein lieber und gehorsamer Junge.

Qin Chu schenkte dem keine große Beachtung und bemerkte lediglich, dass das Kind in nur wenigen Tagen tatsächlich etwas gewachsen war. Er lächelte schwach und führte Qin Rui zu seinem Haus.

Qin Rui, der zu Pferd saß, war unzufrieden. Er schlug mit den Füßen, zog an den Zügeln, blickte auf Qin Chu herab und sagte etwas verärgert: „Bruder, warum lobst du mich nicht!“

Qin Chu: „…“

Qin Chu widerrief umgehend seine Einschätzung, dass er erwachsen geworden sei.

Er streckte die Hand aus, klopfte Qin Rui auf die Schulter und gab ihm ein trockenes Kompliment: „Hmm, ganz brav.“

Das Lob klang zwar etwas pflichtgemäß, aber Qin Rui war sehr zufrieden und lächelte glücklich, während er weiterging.

Die Reise war nicht lang, und Qin Rui saß auf seinem Pferd und blickte sich die ganze Zeit um. Er war zwar schon einen Tag in der Stadt, aber zuvor hatte er sich so sehr mit Qin Chu beschäftigt, dass es ihm vorkam, als wäre er gar nicht da gewesen. Deshalb bemerkte er erst jetzt, dass die Landschaft der Präfektur Cangqing ganz anders aussah als die der Kaiserstadt.

Er schaute sich den ganzen Weg über neugierig um und zeigte immer wieder auf etwas und fragte Qin Chu etwas.

Qin Chu aktivierte unerwartet seinen „Alle Fragen beantworten“-Modus, und wenn es etwas gab, was er nicht wusste, würde er Noah des Betrugs bezichtigen.

Nachdem sie durch die Stadt geirrt waren, betraten sie einen geräumigen Hof mit Reihen von Zelten, in denen die Soldaten untergebracht waren, die Qin Chu mitgenommen hatte.

Als Qin Rui das Zelt sah, sank seine Stimmung rapide. Er dachte an das Zelt, das Qin Chu gewaltsam abgebaut hatte.

Qin Rui dachte, sie würden nun in Zelten übernachten, doch zu seiner Überraschung hob Qin Chu ihn vom Pferd, führte ihn zu einer Häuserreihe vor ihnen, stieß die Tür des Haupthauses auf und führte ihn hinein.

Das Haus war groß und in zwei Räume unterteilt, einen inneren und einen äußeren Raum, mit einem angrenzenden Seitenraum daneben.

Qin Rui stand mit weit aufgerissenen Augen vor der Tür. Er drückte Qin Chus Hand, blickte auf und fragte ihn: „Bruder, werden wir hier bleiben?“

Qin Chu nickte: „Ich werde lange hier wohnen.“

Als Qin Rui das hörte, wurde er sofort hellwach. Er ließ Qin Chus Hand los und rannte hinein. Zuerst spähte er in den inneren und den Nebenraum, dann umrundete er, wie ein kleiner Hund, der sein Revier bewacht, jeden Winkel des Raumes.

Er war sichtlich überglücklich, doch nachdem er einmal patrouilliert hatte, rannte er plötzlich zurück, vergrub sein Gesicht wortlos in Qin Chus Armen und hielt ihn einfach so fest.

Qin Chu zuckte bei dem Stoß zusammen und war etwas verwirrt. Er verstand nicht, warum das Kind eben noch so fröhlich gewesen war und im nächsten Moment aussah, als würde es gleich weinen.

Doch nachdem er sich so lange um das Kind gekümmert hatte, hatte sich Qin Chu, obwohl er darin nicht besonders gut war, mittlerweile daran gewöhnt.

Er berührte Qin Ruis Hinterkopf und fragte: „Was ist los?“

Qin Rui hob ihr Gesicht aus seiner Umarmung und gab den Blick auf ein Paar rote Augen frei.

Er öffnete und schloss leicht die Lippen, als fürchte er, einen Traum zu stören, und fragte vorsichtig Qin Chu: „Bruder, ist das unser Zuhause? Habe ich jetzt ein Zuhause?“

Obwohl er im Palast geboren wurde, hatte er nie einen festen Wohnsitz. Nach seiner Flucht war er ständig auf der Flucht. Schließlich traf er Qin Chu und erhielt von ihm ein Zelt, das ihm Schutz vor Wind und Regen bot.

Doch nachdem Qin Chu gegangen war, wurde das Zelt abgebaut.

Gerade als er dachte, er würde wieder obdachlos werden, führte Qin Chu ihn in ein solides und geräumiges Haus.

Qin Rui hatte zuerst Angst und dann das Gefühl, es sei unwirklich.

Er fragte sich, wie er jemals ein Zuhause haben sollte. Er hätte ein Wanderer sein sollen, immer allein, Zeuge der Kälte und Wärme der Welt, bis er zu einem Monster wurde, dem nichts mehr etwas bedeutete.

Es scheint, als habe er schon immer so gelebt und werde auch in Zukunft so weiterleben.

Qin Rui konnte nicht fassen, was geschah. Um sich zu vergewissern, zupfte er an Qin Chus Kleidung und fragte: „Kann ich für immer hier bleiben? Wird mich jemand rausschmeißen?“

Qin Chu war überrascht, dass er eine solche Frage stellte.

Er führte Qin Rui ins Haus, setzte ihn auf einen Stuhl, hob ihn dann hoch und sagte ernst: „Niemand wird dich rausschmeißen. Wir werden hier glücklich leben.“

Qin Chu hat beschlossen, Qin Rui nicht in die Hauptstadt zurückzubringen, daher wird dies ihr ständiger Wohnsitz sein.

Als Qin Rui Qin Chus Worte hörte, war er erleichtert, denn er wusste, dass Qin Chu ihn nicht anlügen würde.

Qin Chu spürte jedoch sofort, dass Qin Ruis Frage nicht normal war. Er blickte auf das Kind hinunter und fragte: „Warum fragst du das? Wer hat dich rausgeschmissen?“

Qin Ruis Augen, die eben noch gebräunt waren, färbten sich wieder rot.

Tatsächlich weint er überhaupt nicht gern und hat seit seiner Geburt kaum geweint. Die wenigen Male, die er weinte, tat er nur, um Mitleid zu erregen und zu überleben.

Nachdem er Qin Chu gefolgt war, fühlte er sich jedoch oft ungerecht behandelt und zeigte häufig einen tränenreichen Gesichtsausdruck vor Qin Chu.

Qin Rui versuchte, es zu verbergen, schaffte es aber nicht, also umarmte sie Qin Chu einfach und gab sich kokett.

Er sagte mürrisch: „Bruder, unser Zelt ist weg. Jemand hat es abgebaut.“

Qin Chu runzelte die Stirn. Er hatte ihnen vor seiner Abreise ausdrücklich eingeschärft, dass niemand ihre Zelte abbauen dürfe.

Er packte das Kind und fragte: „Sag ihnen, wohnt noch jemand im Zelt?“

Qin Rui nickte: „Ich habe es ihnen gesagt, aber sie bestanden darauf, es abzureißen. Sie sagten auch, sie sagten auch …“

An diesem Punkt verzog Qin Rui die Lippen und hielt einen Moment inne, bevor er seinen heftigen Hass unterdrückte und mit der Stimme eines normalen Kindes fortfuhr: „Sie sagten auch, dass du nie wiederkommen würdest, Bruder!“

Qin Rui vergrub ihr Gesicht erneut in Qin Chus Armen.

Er hasste die Leute, die die Zelte niederrissen, und ihre Worte machten ihn noch wütender. Obwohl er Qin Chu vertraute, überkam ihn dennoch ein Gefühl der Angst, als er sie hörte. Immer wieder spürte er seine eigene Schwäche: Er konnte die Leute nicht daran hindern, die Zelte niederzureißen, und er konnte auch nicht auf das Schlachtfeld gehen, um Qin Chu zu retten.

"Weine nicht."

Die Wärme von Qin Chus Hand kam von hinten an Qin Rui heran. Er weinte zwar nicht, blickte aber auch nicht auf.

Wenn Qin Chu ihn durch Weinen etwas mehr mögen würde, was machte es dann schon, wenn er vor Qin Chu weinte? Er wollte stärker werden, um Qin Chu zu beschützen, aber er wollte seine Stärke nicht vor Qin Chu zur Schau stellen.

Er wollte einfach nur, dass Qin Chu ihn immer wertschätzt und beschützt.

Qin Chu tröstete Qin Rui eine Weile.

Es wäre nicht zutreffend, es als tröstlich zu bezeichnen, denn Qin Chu war völlig unfähig, andere zu trösten. Er konnte Qin Rui lediglich immer wieder versichern, dass er sich von niemandem hinauswerfen lassen würde.

Ihm gingen am Ende die Worte aus, also tat er so, als würde er mit bloßen Händen einen Stein aufheben, und versprach Qin Rui, dass jeder, der es wagen würde, ihn hinauszuwerfen, das gleiche Schicksal erleiden würde.

Qin Rui wollte das Schauspiel eigentlich noch eine Weile fortsetzen, aber er konnte sich ein Lachen nicht verkneifen und zerstörte damit die Atmosphäre.

Qin Chu lud ihn zu einem warmen Abendessen ein. Als es Zeit zum Schlafen war, wollte er getrennt von Qin Rui schlafen, doch dieser klagte über Kälte. Qin Chu befürchtete außerdem, er könnte ohnmächtig werden und mitten in der Nacht aus dem Bett fallen, also schliefen sie wie zuvor zusammen.

Am nächsten Tag versammelten sich mehrere Generäle im Militärlager frühmorgens, um die bevorstehende Schlacht zu besprechen.

Dieser Sieg bei der Eroberung der Stadt war in der Tat berauschend und brachte einen Hoffnungsschimmer in die zuvor aussichtslose Schlacht. Infolgedessen diskutierten die Generäle begeistert darüber.

Qin Chu blieb still, saß einfach nur da und hörte ihrem Gespräch zu.

So war er schon immer gewesen; obwohl sein offizieller Rang weder hoch noch niedrig war und er lediglich der Stellvertreter des Befehlshabers im Militärlager war, meldete er sich selten zu Wort. Zuvor hatte ihn die Gruppe der Generäle nur als Symbolfigur betrachtet, und angesichts dieser Situation schenkte ihm niemand Beachtung. Doch nun, nachdem sie ihre Meinung geäußert hatten, hielten sie inne und blickten Qin Chu an.

Der ältere General fragte: „General Qin, was denken Sie über den Krieg?“

Qin Chu dämpfte ihre Begeisterung: „Die darauffolgenden Kämpfe sind weiterhin heftig. Die feindlichen Truppen, die die Präfektur Cangqing besetzt haben, waren lediglich Späher; die eigentlichen Befehlshaber befinden sich noch im Hintergrund.“

Diese Worte waren sichtlich wenig erfreulich, und die Atmosphäre im Raum kühlte sich augenblicklich ab.

Niemand konnte Qin Chus Worten widersprechen. Die Eroberung der Stadt bewies, dass Qin Chu als General wirklich fähig war, und niemand wagte es mehr, die vorherigen Gerüchte über die jungen Männer zu erwähnen.

Nach dem Ende der Sitzung blieb Kapitän Zhang, der sonst immer wortgewandt war, diesmal still und zog sich rasch in die Ecke der Mauer zurück.

Gerade als er den Besprechungsraum verlassen wollte, flog ein Essstäbchen mit einem „Zischen“ vorbei und bohrte sich direkt in den Steinziegel vor seinen Zehen, wobei die Hälfte des Essstäbchens im Ziegelstein steckte.

Kapitän Zhang erschrak und hörte dann eine kalte Stimme hinter sich: „Du bleibst hier.“

Anmerkung des Autors:

Qin Rui: Mir ist heute wieder ein kleiner Trick gelungen~

Kapitel 70, Vierte Geschichte (16)

Beim Anblick dieser Szene erstarrten nicht nur Hauptmann Zhang, sondern auch die anderen Generäle, die gerade aufstehen und gehen wollten.

Sie sahen sich einen Moment lang zögernd an. Kapitän Zhang und Qin Chu waren schon seit einiger Zeit zerstritten, aber die meisten hatten bisher ein Auge zugedrückt.

Die Familie Zhang übte immense Macht in der Hauptstadt aus, während Qin Chu lediglich ein vom Kaiser in einem Anfall von Verwirrung ernannter General war. Diese erfahrenen Veteranen wussten genau, wen sie wählen mussten.

Obwohl Hauptmann Zhang beim Abbau der Zelte zu weit ging, schritt niemand ein.

Doch die Lage hat sich geändert. Qin Chu hat Cangqingzhou zurückerobert und sich damit sofort eine vorteilhafte Position verschafft. Die Grenze liegt weit außerhalb der Reichweite des Kaisers; alles basiert auf militärischer Stärke, und das Überleben ist ungewiss. Der Einfluss der Familie Zhang reicht hier nicht aus.

Als Qin Chu Zhang Xiaowei aufhielt, schritt deshalb niemand ein, um ihn zu stoppen.

Obwohl Zhang Xiaowei sich in den letzten zwei Tagen äußerst beschämt fühlte, hatte er das Gefühl, dass die Leute überall, wo er hinkam, hinter seinem Rücken über ihn redeten.

Doch er hatte nie damit gerechnet, dass Qin Chu die Macht der Familie Zhang missachten und ihn öffentlich demütigen würde.

Er wandte sich an Qin Chu und verbeugte sich widerwillig: „Was sind Ihre Befehle, General Qin?“

Qin Chu blickte ihn kalt an, ihre dünnen Lippen öffneten sich leicht: „Ich habe gehört, du hättest mein Zelt abgerissen?“

Warum regt sich Qin Chu wegen so einer Kleinigkeit so auf?

Leutnant Zhang hatte Qin Chu, den per Fallschirm abgesetzten General, schon immer nicht gemocht. Egal wie sehr er sich auch bemühte, sich zu beruhigen, er konnte sich nicht länger zurückhalten. Er lachte höhnisch und sagte: „General Qin, Sie haben eine Schlacht gewonnen und Selbstvertrauen gewonnen, und nun wollen Sie mit mir abrechnen?“

Seine Worte waren sarkastisch und ließen durchblicken, dass Qin Chu kleinlich sei und seine militärischen Erfolge nutze, um ihm in solch trivialen Angelegenheiten das Leben schwer zu machen.

Wenn ein normaler Mensch solche Anschuldigungen hört, gibt er entweder aus Rücksicht auf seinen Ruf auf, oder, falls er später wirklich Rache nehmen will, findet er eine respektable Ausrede.

Qin Chu warf ihm nur einen gleichgültigen Blick zu und nickte vor aller Augen: „Das stimmt.“

Die Gesichtsausdrücke aller Anwesenden verfinsterten sich augenblicklich, und Hauptmann Zhang hätte beinahe einen Schwall Blut ausgespuckt. Diese „Ja, ich bin hier, um euch Ärger zu bereiten, was könnt ihr schon dagegen tun?“-Attitüde ließ alle hilflos zurück.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin