Chapter 23

Huo Duan estaba a punto de volverse loco.

Gu Fengyan estaba desconcertada. "El husky de mi abuelo materno se llama Gu Shuai, y su apodo es Baobei. Es muy apegado a mí. ¿Qué tiene de malo?"

¿Fornido?

Los labios de Huo Duan se crisparon... ¡¿Gu Fengyan realmente lo trataba como a un perro?!

"Está bien, estoy bien." Tras pensarlo un momento, se relajó de inmediato, cerró los ojos y le pidió a Gu Fengyan que se quitara la prenda exterior.

¿Y qué si es un perro?... Al menos no es una novia ni un novio ni nada por el estilo. Huo Duan se sintió algo aliviado, y una leve sonrisa asomó en sus labios.

Una nota del autor:

Un pequeño monstruo calvo: Señor Huo, ¿por qué es usted tan humilde? ¿No puede ponerse derecho? (Con expresión desdeñosa)

Sr. Huo: Soy el perro grande de mi esposa... perro grande... jeje... jeje. (Ojos llenos de corazones, aparecen burbujas rosas)

Un pequeño monstruo calvo: (Mira al joven maestro Gu)

Joven Maestro Gu: No me miren, yo no hice nada. (Se encoge de hombros)

Un pequeño monstruo calvo: Este niño no tiene remedio. (Facepalm) ¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas entre el 14/06/2022 a las 23:44:14 y el 15/06/2022 a las 23:08:27!

¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!

Capítulo veintitrés

Algunos aldeanos más llegaron al patio, y la esposa de Zhang A probablemente no podría con todo, así que Gu Fengyan ayudó a Huo Duan a acostarse y luego salió rápidamente.

El patio bullía de aldeanos que habían venido a vender hierbas medicinales. La tía Zhang ya había cogido una cesta de bambú y le había pedido a alguien que echara las hierbas, pero no sabía muy bien cómo usar la balanza. Cuando vio salir a Gu Fengyan, se llenó de alegría. "Hermano Yan, ven rápido. Puedo hacer algo de trabajo físico, pero este tipo de trabajo intelectual es para vosotros, los jóvenes".

"Mi cuñada es muy capaz", dijo Gu Fengyan mientras tomaba la balanza y, con la ayuda de los aldeanos, pesaba las hierbas medicinales.

Gu Fengyan anotó el peso y la cantidad de dinero en un trozo de papel y se concentró en contar el dinero para los aldeanos.

Varios conocidos charlaron durante un descanso.

«Mira a la hermana Zhang, acaba de conseguir un trabajo como asistente del jefe por la puerta de atrás. No tiene que trabajar bajo el sol y el viento. A diferencia de nosotros, que tenemos que subir la montaña todo el día y estamos agotados», dijo un aldeano bromista al ver a la hermana Zhang ocupada con sus tareas.

Aunque la esposa de Zhang A era enérgica, también sabía bromear. Al oír esto, se giró y se echó a reír: "¿Quién anda chismorreando? En vez de perder el tiempo, ¿por qué no intentas ganarte el favor de Xia Yan'er? Quién sabe, la próxima vez podrías ser tú quien esté aquí".

Tras ser reprendido por la esposa de Zhang A, el hombre soltó una risita nerviosa: "Es broma... Hablando de eso, Erdan solía ser inseparable de su marido, así que ¿por qué no está aquí hoy?".

Gu Fengyan mantuvo la cabeza baja, distraído, y no prestó atención a su conversación.

—Y sigues hablando —dijo la tía Zhang, al ver que él no estaba de acuerdo—. Erdan dijo que anoche se resfrió por el viento. Lo vi tan apático que ni siquiera podía levantar la cabeza, así que le dije a alguien que fuera a descansar y yo lo cuidaré un rato.

Al enterarse de que Huo Duan se había resfriado, un tipo travieso con malas intenciones bromeó: "Debe ser porque la pareja discutió en la cama anoche y Huo no consiguió la manta, por eso se resfrió".

Los aldeanos de los alrededores soltaron una risa inofensiva.

Gu Fengyan levantó la vista del libro de contabilidad al oír que las palabras parecían ir dirigidas a él y a Huo Duan, pero no sabía qué estaba pasando. Preguntó confundido: "¿Qué ocurre?".

"Yan-ge'er, tápate los oídos rápidamente, no escuches los chismes interminables de esta gente." Zhang A-sao supo que algo tramaba en cuanto lo vio, y le regañó al hombre travieso: "¡No digas tonterías, o te arrancaré la boca!"

El grupo rió y charló un rato, pero también estaban preocupados por Huo Duan.

«Yan-ge'er, ¿está bien Erdan? Este niño ha sido débil desde pequeño, pero tiene un gran corazón. Lo hemos visto crecer. Si podemos ayudarle en algo, avísenos», dijo una tía de mediana edad que vive cerca.

Gu Fengyan se emocionó y sonrió: "Gracias, tía. Le pediré al señor Liang que venga a echar un vistazo cuando termine aquí".

Después de que algunos aldeanos conocidos hicieran algunas preguntas, Gu Fengyan finalmente les pagó la cuenta.

Incluyendo los más de 150 wen pagados anteriormente, los aldeanos recibieron un total de más de 800 wen, y las hierbas medicinales compradas ascendieron a más de 200-300 jin.

La esposa de Zhang A y Gu Fengyan estuvieron ocupadas hasta la puesta del sol, y el patio de la familia Huo estaba repleto de hierbas medicinales frescas, lo que hacía casi imposible encontrar un lugar donde pisar.

Mientras el tío Huo desyerbaba el huerto detrás de la casa, no prestó atención a los pollitos y patitos que se acercaban olfateando el aroma y picoteando alegremente las tiernas hojas de las hierbas medicinales.

"Cuñada, descansa adentro. Iré a ver cómo está Erdan y luego cocinaré." Gu Fengyan recogió los libros de contabilidad y los útiles de escritura e hizo un gesto para ahuyentar a las gallinas y los patos.

La tía Zhang lo ayudó a empacar sus cosas y lo hizo entrar. "Está bien, ve a ver cómo está. Si Erdan está bien, yo también volveré. Su padre viene a cenar hoy y tengo que volver a preparar la comida".

Gu Fengyan asintió antes de dirigirse al dormitorio.

La ventana interior no estaba bien cerrada, por lo que entraba una corriente de aire. Huo Duan dormía profundamente, con el rostro inclinado hacia atrás, hacia la ventana.

Gu Fengyan se acercó y le tocó la frente; la temperatura seguía siendo normal. Aliviado, cerró la puerta y salió.

—¿Qué tal? —preguntó la tía Zhang, de pie en el patio con una cesta al hombro.

Gu Fengyan sonrió y dijo: "No es nada grave. Prepararé algo de comer y luego lo despertaré para que coma. Después, le pediré al señor Liang que le recete algún medicamento y estará bien".

"De acuerdo, me voy. Avísame si surge algo."

Después de que Zhang A-sao terminara de hablar, Gu Fengyan la acompañó hasta la puerta del patio, le dio las gracias y luego se dirigió a la parte trasera del patio para buscar a Huo A-die.

El bok choy joven del campo había crecido muy bien y estaba tierno. Gu Fengyan escogió un puñado, con la intención de prepararle a Huo Duan un plato de fideos ligeros y refrescantes. El padre de Huo estaba arrancando las malas hierbas de entre las berenjenas y los tomates.

"Padre, yo voy a cocinar, no te preocupes." Gu Fengyan arrancó las hojas amarillas de las verduras y se las arrojó a los pollitos y patos.

"Estoy ocupado sin hacer nada; estas hierbas pueden servir para alimentar a las gallinas y los patos." El padre Huo estiró su rígida espalda. "¿Erdan aún no se encuentra bien?"

Gu Fengyan bajó la mirada y asintió: "Sí, le diré que duerma un rato, y después de comer llamaré al señor Liang para que venga a echar un vistazo".

Aunque el padre de Huo era estricto con Huo Duan, seguía estando muy preocupado por él.

Al oír esto, suspiró: "Cocinaré contigo y cenaremos temprano para poder invitar al señor Liang. No puedes seguir enfermo así para siempre".

Gu Fengyan estuvo de acuerdo y fue a la cocina a prepararse.

El trozo de carne curada que me dio Huo Xiuling la última vez sigue colgado en la pared, pero aún no he tenido tiempo de cocinarlo. Combina a la perfección con brotes de bambú secos.

El tío Huo trajo leña para ayudar a encender el fuego. El arroz se coció al vapor, Gu Fengyan remojó los brotes de bambú secos, lavó la carne curada y la cortó en rodajas finas... y finalmente todo se salteó junto.

Terminó de cocinar para el padre de Huo A y luego preparó un plato de fideos Yangchun ligeros para Huo Duan. Sin saber si le gustaría, Gu Fengyan aún cocinó una yema de huevo y la colocó encima.

Hoy fue un día ajetreado. Cuando terminé de cocinar, ya era de noche. Gu Fengyan encendió una lámpara junto al fuego de la estufa. "Padre, voy a llamar al hermano Duan. Come tú primero."

La mesa fue colocada en la pequeña cocina, y el padre Huo dispuso la comida. "Adelante, prepararé una sopa".

Gu Fengyan llevó la lámpara al dormitorio, pero Huo Duan permaneció en silencio.

—Señor Huo, la cena está lista. Levántese y déjeme verlo. —Guardó la lámpara y susurró junto a la cama.

Huo Duan no se movió.

—¿Presidente Huo? —preguntó Gu Fengyan de nuevo, sintiendo instintivamente que algo andaba mal, y rápidamente agarró una lámpara para iluminarlo.

El rostro de Huo Duan estaba rojo como un tomate.

"¡Padre! ¡Padre!" Gu Fengyan salió corriendo por la puerta, gritando presa del pánico.

Justo cuando el padre de Huo estaba sirviendo la sopa, lo oyó gritar y salió corriendo: "¿Qué te pasa, Yan'er?"

"¡Algo le pasa al hermano Duan! Cuida la casa, yo iré a buscar al señor Liang." Gu Fengyan salió del patio, muy nerviosa.

Los aldeanos dijeron que Huo Duan había tenido mala salud desde la infancia y que había que vigilarlo con atención cuando enfermaba.

Es evidente que Huo Duanming estaba sufriendo muchísimo, ¿cómo es posible que no le importara en absoluto?

En esta época, la atención médica está tan atrasada que resulta inimaginable. ¿Y si... y si... Huo Duan muriera así?

Gu Fengyan se vio abrumado por un miedo sin precedentes y corrió hacia la casa de Liang Chengze tan rápido como pudo.

De vez en cuando, un relámpago iluminaba el oscuro horizonte, acompañado por el estruendo de un trueno.

Va a llover.

Llovió intensamente en plena noche, y toda la aldea de Heqing dormía, pero la casa de la familia Huo, al otro lado del río, seguía brillantemente iluminada.

Liang Cheng agarró la muñeca de Huo Duan y lo examinó detenidamente, frunciendo el ceño como un moño con dieciocho pliegues. "El joven Huo sintió frío por la noche, y la humedad se le metió en el cuerpo, provocándole un resfriado".

Gu Fengyan sostuvo a medias a Huo Duan, que temblaba de pies a cabeza, y de repente recordó que ya había estado así antes. En aquella ocasión, Huo Duan también lo sostuvo a medias en sus brazos y lo animó a tomar la medicina.

—Señor Liang, por favor, recete la medicina. Iré a preparársela. —Gu Fengyan envolvió a Huo Duan en una manta.

¿Cómo se recuperó la última vez? Parece que tomó unas cápsulas para bajar la fiebre que Huo Duan consiguió de algún sistema.

Liang Cheng ya había oído hablar de los síntomas, y su botiquín contenía los materiales medicinales necesarios para el tratamiento.

«Efedra, hueso de albaricoque, raíz de regaliz tostada… nada bueno», dijo, mirando las hierbas, pero de repente se detuvo. «Nos falta una ramita de Elsholtzia ciliata. ¡Rápido! Yan’er, revisa tu montón de hierbas a ver si tienes alguna ramita de Elsholtzia ciliata. No necesitamos muchas, con una basta».

Sin las hierbas medicinales, la enfermedad de Huo Duan probablemente se agravaría mucho.

El corazón de Gu Fengyan se encogió de nuevo. "Iré a ver cómo está. Padre, cuida de Duan Ge."

«Adelante, yo me encargo». Antes, al enterarse de que Huo Duan estaba gravemente enfermo, el padre de Huo ya había llorado en secreto. En ese momento, rápidamente escurrió un paño húmedo para limpiarle la cara y las manos a Huo Duan.

Gu Fengyan estaba nervioso y tropezó con las patas de los taburetes por el camino, haciendo muecas de dolor, pero no tuvo tiempo de preocuparse y simplemente fue al patio a buscar hierbas medicinales.

El tiempo puede cambiar en un instante. Empezó a llover cuando fue a buscar a Liang Chengze. Las hierbas medicinales amontonadas en el patio aún no se habían recogido, pero el padre Huo logró cubrir algunas con un hule.

Los truenos seguían retumbando, y la mayoría de los melocotones verdes del patio habían caído y estaban empapados. Los patitos y las gallinas tampoco podían dormir, piando y graznando. Gu Fengyan desafió la lluvia para buscar hierbas aromáticas bajo el hule.

Sentía el corazón encogido.

Sin embargo, tras dos rondas, quedó muy decepcionado: ¡ninguna de las hierbas medicinales del patio era Elsholtzia ciliata!

¿Qué debemos hacer?

Gu Fengyan entró en pánico de inmediato. Corrió adentro y le preguntó a Liang Chengze: "Señor Liang, no hay olmo fragante en el patio. ¿Hay alguna otra manera?".

Al oír esto, el padre Huo entró en pánico y el pañuelo cayó al lavabo con un golpe seco, salpicando agua por todo el suelo. "¿Qué debemos hacer...? ¿Es posible usar otras hierbas medicinales en su lugar?"

Los efectos y los métodos de procesamiento de las hierbas medicinales son todos diferentes, así que ¿cómo se pueden sustituir unas por otras? El padre Huo no entendía estas cosas, pero Gu Fengyan, aunque angustiada, lo recordaba con claridad.

—Señor Liang, por favor, cuide de Huo Duan con mi padre. Vuelvo enseguida —dijo antes de que Liang Cheng pudiera hablar. Ya había cogido la lámpara y el impermeable de paja que colgaban de la pared.

Recordaba vagamente haber encontrado una hierba aromática en su ascenso a la montaña la última vez, y si tenía suerte, podría recogerla.

—¡Yan-ge'er! —gritó el padre Huo desde atrás, solo para ver al muchacho salir corriendo por la puerta. Solo pudo golpear el suelo con su bastón, ansioso—. ¿No es esto una imprudencia?

Liang Cheng también quedó sorprendido por aquel joven.

En la montaña estaba oscuro y llovía, y los caminos estaban resbaladizos, así que era fácil perderse.

—Hermano Huo, cálmate. Las bestias salvajes no salen mientras llueve, y Yan'er está a salvo por ahora —dijo Liang Cheng, frunciendo el ceño mientras reflexionaba—. ¿Qué te parece si yo lo busco y lo traigo? Tú solo vigila a Huo.

El padre Huo le dio las gracias efusivamente, pero luego se sintió inútil e incapaz de ayudar, y se secó las lágrimas con angustia.

...

Gu Fengyan siguió el sendero hacia la mitad de la montaña. La lluvia torrencial caía con fuerza, y el bosque lejano parecía monstruos rugientes, retorciéndose y girando.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin