Chapter 32

Dans l'obscurité, Xiao Xiao jeta un coup d'œil à Zhang Jingzhi mais ne répondit pas.

Zhang Jingzhi a alors dit : « Quand nous aurons le temps, allons prier le Bouddha et lui demander des nouvelles de notre mariage ! »

Avant que Xiao Xiao puisse répondre, son téléphone sonna soudainement. La sonnerie n'était pas désagréable en soi, mais elle détona dans le silence. Xiao Xiao répondit : « Oui, c'est Xiao Xiao. »

Après avoir entendu seulement deux phrases, son corps se raidit soudain et la cigarette qu'elle tenait à la main tomba sur la couette, dégageant instantanément une odeur de coton brûlé.

Xiao Xiao

Après avoir entendu seulement deux phrases, son corps se raidit soudain et la cigarette qu'elle tenait à la main tomba sur la couette, dégageant instantanément une odeur de coton brûlé.

Zhang Jingzhi sursauta et alluma rapidement la lumière. Elle ramassa précipitamment le mégot de cigarette sur la couverture, la tapota et regarda Xiao Xiao d'un air nerveux.

Après avoir écouté la conversation téléphonique, Xiao Xiao n'a même pas pris la peine de raccrocher. Sans dire un mot, elle est simplement descendue du lit.

« Xiao Xiao, » l’appela Zhang Jingzhi, « Qu’est-ce qui ne va pas ? Que s’est-il passé ? »

Xiao Xiao se retourna et la regarda d'un air absent, le visage blême. Elle s'efforçait visiblement de maîtriser ses émotions, mais ses lèvres tremblaient encore légèrement. « Il s'est passé quelque chose, un accident de voiture, une collision avec un camion. »

« Qui ? » Zhang Jingzhi sursauta et descendit du lit en rampant, mais ses jambes étaient encore flageolantes. Xiao Xiao venait d'apercevoir Wang Yuhan en bas, toujours au volant. Zhang Jingzhi n'osa pas réfléchir davantage.

« Jiang Sicheng ! » s'écria Xiao Xiao en courant pieds nus vers la porte. Avait-elle survécu à une collision avec un camion surchargé roulant à contresens ? Xiao Xiao n'osait pas y penser ; ses jambes la lâchaient. Elle savait qu'Ah Song et Jiang Sicheng allaient boire un verre ; comment avait-elle pu oublier de lui dire de ne pas conduire ? À quoi pensait-elle ? Pourquoi, sachant qu'il était contrarié, l'avait-elle laissé l'emmener boire ?

En apprenant que ce n'était pas Wang Yuhan, Zhang Jingzhi laissa échapper un soupir de soulagement, mais fut aussitôt prise de honte pour son égoïsme. Le cœur serré, elle attrapa les vêtements de Xiao Xiao et la suivit jusqu'à la porte. « Xiao Xiao, ne te précipite pas, calme-toi, habille-toi ! »

Xiao Xiao ne portait que la nuisette de Zhang Jingzhi. Elle n'a pas pris les vêtements que Zhang Jingzhi lui offrait, mais a attrapé un manteau à la porte et s'en est enveloppée dedans.

Alors que Zhang Jingzhi s'habillait, elle cria : « Attends-moi, je viens avec toi ! Des chaussures, tu n'as pas encore mis de chaussures ! »

Xiao Xiao était en plein désarroi et n'avait plus la patience de l'attendre. Elle ouvrit la porte et s'enfuit.

Il était déjà plus d'une heure du matin, et trouver un taxi relevait du défi. De plus, la rue devant la maison était si isolée. Zhang Jingzhi y avait déjà croisé des voleurs la dernière fois. Craignant qu'il n'arrive à nouveau quelque chose à Xiao Xiao, elle courut précipitamment à la cuisine, prit le rouleau à pâtisserie que sa mère utilisait pour étaler les nouilles. Trop gros et encombrant, elle le laissa tomber. Elle attrapa un couteau à pastèque sur le porte-couteaux et, tout en appelant Xiao Xiao pour qu'elle l'attende, la suivit dehors.

Heureusement, Zhang Jingzhi a eu la rapidité de rattraper Xiao Xiao lorsqu'il est arrivé au pied de l'immeuble. N'osant pas crier en pleine nuit, il a continué à la poursuivre, se disant que deux personnes valaient mieux qu'une, d'autant plus qu'elle était armée d'un couteau.

En réalité, vu la situation, Zhang Jingzhi s'inquiétait pour rien. Xiao Xiao s'enfuyait comme si sa vie n'avait aucune importance ; même s'il y avait eu des malfaiteurs, ils n'auraient probablement pas eu le temps de réagir avant de la dépasser en un éclair. De plus, Zhang Jingzhi avait oublié de se compter. Si les voleurs l'apercevaient à nouveau, ils feraient sans doute demi-tour et prendraient la fuite eux aussi.

La situation était très étrange. Xiao Xiao ne portait qu'un trench-coat et courait pieds nus sur des talons hauts, tandis que Zhang Jingzhi, vêtue lui aussi de façon négligée, chaussonnée et tenant un couteau à pastèque, la poursuivait désespérément.

La distance entre nous est restée à 30 ou 40 mètres ; nous ne pouvions ni rattraper notre retard ni prendre du retard.

Après avoir couru près de 500 mètres dans la rue étroite et avoir tourné sur la route principale, un taxi apparut enfin en sens inverse. Le chauffeur sembla deviner la panique de Xiao Xiao ; tel un acrobate, il exécuta un magnifique dérapage, la voiture décrivant un arc presque parfait avant de s'arrêter en crissant des pneus à côté d'elle. Le chauffeur se pencha et cria : « Montez ! »

« Hôpital Airen ! Vite ! » dit Xiao Xiao avec urgence.

Zhang Jingzhi était sur le point de rattraper Xiao Xiao. Voyant qu'ils avaient déjà quitté l'enceinte, et sans se soucier de déranger les autres, elle cria précipitamment : « Attendez ! » Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, elle vit la voiture transportant Xiao Xiao filer à toute vitesse.

Le chauffeur laissa échapper un long soupir et dit : « De nos jours, il est impossible de vivre comme ça. Même les voleurs sont des femmes maintenant ! »

Xiao Xiao était si anxieuse qu'elle n'a pas remarqué que Zhang Jingzhi la poursuivait. Lorsqu'elle a entendu le chauffeur dire cela, elle a été stupéfaite et s'est retournée pour regarder derrière la voiture. Elle a vu Zhang Jingzhi, un couteau à la main, qui l'avait déjà rattrapée au coin de la rue. Il tapait du pied dans sa direction.

À ce moment précis, le chauffeur, un homme aimable et bavard, jeta un coup d'œil à la tenue de Xiao Xiao dans le rétroviseur, puis à son air bouleversé. Soudain, une lueur de compréhension traversa son visage, il claqua la langue et demanda avec un certain dédain

: «

Est-ce une maîtresse

?

»

Zhang Jingzhi regarda impuissante la voiture disparaître au bout de la rue, le cœur empli de rage. Mais elle se dit ensuite qu'elle ne pouvait pas en vouloir à Xiao Xiao. La vie de Jiang Sicheng ne tenait qu'à un fil, et c'était la faute de Xiao Xiao si l'accident s'était produit. Pas étonnant qu'elle ait paniqué.

Heureusement, malgré l'heure tardive, il y avait encore des taxis dans la rue. En voyant arriver un autre, Zhang Jing s'approcha pour lui faire signe. Contre toute attente, le taxi ne s'arrêta pas et, au contraire, accéléra et la dépassa.

«

Mince

!

» jura Zhang Jingzhi. «

Pourquoi tu cours partout si tu ne prends pas de passagers

?!

» Soudain, un souvenir lui revint. Elle baissa les yeux sur son apparence, puis sur le couteau à pastèque d'une trentaine de centimètres qu'elle tenait à la main. Zhang Jingzhi comprit alors pourquoi le taxi ne s'était pas arrêté. Personne à sa place ne se serait arrêté ainsi

; quelqu'un aurait même pu appeler la police.

Zhang Jingzhi marqua une pause, puis jeta rapidement le couteau de côté comme s'il lui brûlait la main…

Xiao Xiao n'avait pas d'argent sur elle et ne pouvait pas payer la course. Ignorant les cris du chauffeur derrière elle, elle sortit de la voiture et courut dans l'hôpital. Arrivée au guichet d'information, elle aperçut une jeune infirmière de garde.

« Où sont les personnes qui ont été amenées suite à l'accident de voiture ? » demanda Xiao Xiao, la voix légèrement tremblante.

La jeune infirmière semblait habituée à ce genre de situation et ne leva même pas les yeux : « Celui qu'on vient d'amener est encore aux urgences, à gauche, tournez dans le couloir… » Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, la silhouette devant elle avait disparu.

Ah Song, le bras en écharpe, se tenait à l'entrée des urgences, jetant un coup d'œil à l'intérieur. Lorsqu'elle aperçut Xiao Xiao, elle ne put s'empêcher de demander avec surprise : « Comment es-tu arrivée si vite ? »

Xiao Xiao ne dit rien, les jambes raides tandis qu'elle marchait vers la porte, chaque pas lui donnant l'impression de marcher sur un tas de coton, sans pouvoir en toucher le fond.

Aux urgences, un médecin posait un bandage sur la tête d'un homme. En entendant la voix d'Ah Song, l'homme tourna la tête vers elle, le regard intense. C'était Jiang Sicheng.

Ils se regardèrent, comme s'ils étaient très éloignés l'un de l'autre, séparés par une longue période.

Soudain, Xiao Xiao chancela, ses jambes fléchirent et elle s'assit par terre. C'est alors seulement qu'elle réalisa que son cœur battait irrégulièrement, qu'elle respirait rapidement et qu'elle avait du mal à reprendre son souffle, et que ses talons la faisaient terriblement souffrir.

Ah Song s'est empressé de lui venir en aide, mais elle l'a repoussé.

« Sors d'ici, c'est inutile ! » cria Xiao Xiao.

Ah Song jeta un coup d'œil à Jiang Sicheng, sourit et haussa les épaules, puis fit signe au médecin : « Sortez. »

Une fois dehors, le médecin remonta ses lunettes et grommela : « Je ne vous ai jamais vus vous moquer de moi de cette façon, me forcer à prendre une telle décision. Cette fois, je vais être furieux ! Je vous l'avais dit, c'est vous qui m'avez forcé à faire ça ! »

Ah Song sourit et hocha la tête, tapotant l'épaule du médecin à lunettes d'un air rassurant par derrière : « Je sais, je sais, je te dois une faveur ! Je te promets, la prochaine fois qu'on sortira boire un verre, je ne te piquerai aucune fille ! »

Le médecin à lunettes rit et jura contre Ah Song pendant encore quelques minutes, puis déclara qu'il allait se reposer un moment dans le salon et s'écarta.

Ah Song sortit seul et, arrivé au coin du couloir, il heurta Zhang Jingzhi. Par réflexe, il esquiva son bras blessé, et Zhang Jingzhi finit par lui tomber dans les bras. Son bras le fit un peu souffrir du choc, et Ah Song grimaça en la dégageant de son étreinte. Il la regarda d'un air renfrogné, mais ne put s'empêcher de rire.

Bien qu'elle fût plus chaudement vêtue que Xiao Xiao, elle paraissait plus décoiffée car Xiao Xiao était légèrement vêtue, ne portant qu'un trench-coat orange par-dessus sa nuisette en soie. Malgré un style plus frais, elle n'était pas désagréable à regarder, et ses longs cheveux bouclés, lâchés et en désordre, lui donnaient un certain charme.

Zhang Jingzhi, en revanche, avait les cheveux en bataille, le visage rouge et le cou gonflé par la course, et le front ruisselait de sueur. Elle portait une veste d'homme trop grande et un pantalon de pyjama blanc. Pieds nus, elle chaussait des pantoufles. Elle avait couru si loin que ses pantoufles étaient toutes tordues et abîmées, mais elle avait réussi à ne pas les perdre !

Zhang Jingzhi était déjà essoufflée par sa course, et la collision soudaine lui brouilla la vue, la parcourant d'étoiles scintillantes. Il lui fallut un moment pour distinguer la personne devant elle, et elle demanda avec surprise : « Ah Song ? Que fais-tu ici ? »

Xiao Xiao n'avait pas encore obtenu son diplôme lorsqu'elle a commencé à sortir avec Ah Song, donc Zhang Jingzhi le connaissait bien, mais c'était quand même un peu étrange de le voir ici.

« L’agent Jiang était dans ma voiture, alors pourquoi croyez-vous que je suis ici ? » Ah Song rit. « Zhang Shunu, ça fait longtemps ! Vous avez l’air bien différente d’une dame ces derniers temps ! »

Ignorant de ses taquineries, Zhang Jingzhi demanda avec anxiété : « Où est Xiao Xiao ? Comment va Jiang Sicheng ? »

Il a ensuite couru vers les urgences.

Ah Song le saisit rapidement de sa main valide : « Ne pars pas, tout va bien, ne pars pas et ne sois pas de trop. »

«

Ça va

?

» Zhang Jingzhi le regarda avec suspicion en l'entendant dire cela. Elle l'examina plusieurs fois et constata que ses blessures n'étaient effectivement pas graves. Il n'avait pas du tout l'air d'avoir été percuté de plein fouet par un camion. Elle demanda

: «

Tu vas bien

? Pourquoi as-tu effrayé Xiao Xiao si tu allais bien

? C'est une blague

?

» À ces mots, elle s'emporta. Elle lança un regard noir à Ah Song et demanda

: «

Qui t'a appelé

? Ils ont présenté ça comme si c'était grave. Pourquoi n'as-tu pas appelé toi-même

?

»

Ah Song sourit et dit : « Bien sûr, c'est le médecin qui me l'a donné. »

Zhang Jingzhi le regarda pensivement, puis réalisa soudain : « Ah, je vois ! Xiao Xiao était trop troublée pour remarquer ton plan. Tu ne comprends donc pas que si vous étiez tous les deux condamnés, tu ne l'aurais pas prévenue en premier ! Quelle idiote ! »

Ah Song rit, pensant : « N'es-tu pas pareille ? N'es-tu pas stupide ? Alors pourquoi n'as-tu pas arrêté Xiao Xiao pour analyser la situation ? Au lieu de cela, tu l'as suivie comme ça. »

L'expression de Zhang Jingzhi était hostile lorsqu'elle rétorqua avec colère : « Vous avez même dit que nous avions percuté de plein fouet un camion roulant à toute vitesse ? Quelle absurdité ! Vous êtes vraiment doués pour inventer des histoires ! »

« C'est vraiment un camion qui a été percuté ! »

"Hein ? Impossible !"

« Un triporteur fonçait sur moi. J'ai freiné brusquement, et comme nous avions tous les deux bu, l'agent Jiang ne s'y attendait pas et sa tête a heurté le pare-brise, le brisant. L'autre véhicule roulait à contresens et, voyant l'accident, il a pris la fuite… »

Zhang Jingzhi serra les dents et demanda : « Conduire un tricycle est également considéré comme un délit de fuite après un accident de la route ? »

« Hmm », dit Ah Song d'un ton grave.

« Et ton bras ? Est-ce que freiner peut te casser le bras aussi ? » Zhang Jingzhi désigna son bras, bandé et enroulé autour de son cou, et ricana, souhaitant pouvoir marcher dessus à nouveau pour exprimer sa colère.

Ah Song baissa les yeux, puis les releva : « Oh, ce n'est pas cassé, juste une légère fracture. Ce n'est pas dû au choc ; je suis tombé en me battant au bar. On était deux contre cinq voyous, mais l'agent Jiang était vraiment doué. Il en a mis quatre à terre à lui tout seul, et l'un d'eux a réussi à s'échapper. Il voulait m'emmener à l'hôpital pour un examen, mais j'ai remarqué qu'il avait bu plus que moi, alors je ne me sentais pas à l'aise avec lui et j'ai pensé qu'il valait mieux que je prenne le volant… »

Zhang Jingzhi resta longtemps abasourdie avant de comprendre les paroles d'Ah Song. Puis, prise d'une rage folle et d'une certaine frénésie, elle chercha frénétiquement son couteau à pastèque. Où était-il

? Où était-il

? Elle allait découper cet homme pervers en morceaux

! Elle allait le tuer

! Il les avait obligées, Xiao Xiao et elle, à se précipiter à l'hôpital comme des folles, alors qu'elle n'avait même pas un rhume et une légère fièvre. N'y avait-il donc aucune humanité là-dedans

? N'y avait-il donc aucune justice

?

Xiao Xiao

Le silence régnait toujours dans la salle des urgences, un silence si profond que seule la respiration haletante de Xiao Xiao se faisait entendre. Au bout d'un long moment, son halètement s'apaisa peu à peu.

Une douleur fulgurante lui traversa les pieds. Ayant couru trop longtemps pieds nus en talons hauts, ses talons étaient déjà couverts d'ampoules et ensanglantés. Xiao Xiao se mordit la lèvre inférieure, se redressa en s'appuyant sur ses mains, puis, sans dire un mot, se retourna et sortit.

Jiang Sicheng s'approcha à grands pas et tendit la main pour relever Xiao Xiao du sol, mais Xiao Xiao leva les bras pour le bloquer et dit froidement : « Pas besoin, merci ! »

Elle tenta de faire quelques pas en boitant, mais la douleur était encore trop vive. Xiao Xiao baissa les yeux vers ses pieds, sourit et retira joyeusement ses chaussures avant de sortir.

Jiang Sicheng serra les lèvres, ignorant les efforts de Xiao Xiao pour se débattre, et la prit dans ses bras.

« Posez-le ! »

«Je ne lâcherai pas !»

Après avoir entendu cela, Xiao Xiao cessa de se débattre et, avec un sourire froid, toucha le visage de Jiang Sicheng : « Officier Jiang, êtes-vous satisfait des résultats de l'exercice ? »

Jiang Sicheng pinça les lèvres et resta silencieux.

Xiao Xiao ricana : « Tu te sens particulièrement suffisant ? Tu crois avoir testé mes véritables sentiments ? En me voyant accourir comme ça, tu es à la fois touché et excité, n'est-ce pas ? »

Le visage de Jiang Sicheng devint blême, il serra les dents et dit : « Je n'ai rien fait ! C'est Ah Song qui a passé l'appel. Je n'en sais rien. »

Haha, regarde-moi ce gamin, il est incapable de mentir correctement. Il ne sait pas ? S'il ne sait pas, comment peut-il savoir que c'est Ah Song qui a appelé ? « Non ? » Xiao Xiao rit doucement en tapotant légèrement la joue de Jiang Sicheng. « Mais en fait, je suis plutôt satisfait. Je ne savais pas, avant d'essayer, à quel point je tenais à toi. Quand j'ai reçu cet appel, je n'arrêtais pas de penser que tu allais mourir, que j'allais te tuer. Je l'ai immédiatement regretté, regretté de t'avoir quitté, regretté d'avoir été lâche, d'avoir eu peur d'aimer à nouveau. Au final, c'est moi qui t'ai tué. Je me suis dit : comment ai-je pu être aussi stupide ? Pourquoi n'ai-je réalisé que je devais te chérir qu'après t'avoir perdu ? Et si tu étais mort ? Qu'aurais-je fait ? Je n'osais plus y penser. Alors j'ai juste prié Dieu de te sauver la vie. Je veux juste ta vie, même si tu as un bras ou une jambe en moins, je la veux. Je ne crois pas aux dieux, mais j'ai quand même prié toutes les divinités que je connaissais, au ciel et sur terre. Je les ai toutes priées. J'ai dit… »

Jiang Sicheng serra Xiao Xiao plus fort dans ses bras et grogna : « Arrête de parler ! » Sa voix semblait étouffée, et il perdit son timbre après seulement trois mots.

Xiao Xiao, cependant, refusa d'abandonner. Elle sourit froidement et dit : « Ne soyez pas si pressé, mon prince. Je n'ai pas encore fini de vous avouer mes sentiments. Pourquoi cette précipitation ? Où en étais-je ? Ah oui, j'ai dit que tant que vous serez en vie, je vous épouserai, peu importe qui vous êtes. J'ai même pensé que, même si votre père est puissant, ma famille peut encore être considérée comme une famille de lettrés. Mon grand-père n'a peut-être pas beaucoup de pouvoir, mais il est tout de même assez connu. Bien que je ne trouve rien de bon dans ses peintures, certaines personnes les apprécient. Ma mère ne sait peut-être que voyager et profiter de la vie, mais elle vient d'une famille distinguée. Il y a quelques générations, sa famille a donné naissance à un érudit de renom. Autrefois, elle aurait été une dame de haute naissance ! Je pensais que, même si nous ne sommes pas exactement un couple idéal, nous ne devrions pas trop déshonorer votre famille, n'est-ce pas ? De plus, n'êtes-vous pas déjà handicapé ? Si nous revoyons un peu nos exigences à la baisse, je suppose que je ne suis pas si mal assortie à vous. »

Jiang Sicheng dit avec douleur : « Épargnez-moi, s'il vous plaît ? »

Xiao Xiao leva les yeux vers lui et vit son visage pâle, ses sourcils épais, ses yeux emplis de panique et ses lèvres légèrement tremblantes. Son regard s'adoucit enfin et sa main caressa lentement ses contours…

Au final, elle l'aimait encore. Sinon, pourquoi s'en soucierait-elle autant

? Se trompait-elle, elle ou lui, en s'obstinant ainsi

? Elle était épuisée, vraiment épuisée. Pourquoi s'obstinait-elle à travailler si dur

?

Finalement, elle pressa ses lèvres contre les siennes, froides...

Le corps de Jiang Sicheng se raidit visiblement un instant, puis il l'embrassa avec fougue, comme un voyageur longtemps perdu dans le désert qui aurait enfin trouvé une source d'eau claire — avide, impatient, voire frénétique.

Le frottement des lèvres contre les lèvres provoquait des vagues de chaleur dans le corps, et l'entrelacement des langues engendrait une étreinte tremblante de l'âme.

Les pieds de Xiao Xiao glissèrent et atterrirent sur le sol, mais sa taille fine était fermement maintenue par son bras de fer, et tout son corps était prisonnier des bras de Jiang Sicheng.

Ses mains puissantes soutenaient sa nuque, pressant sa tête contre sa poitrine, tandis qu'il lui parlait de son amour et de son désir avec ses lèvres et ses dents…

Lorsqu'ils se séparèrent à nouveau, son visage était rouge et sa respiration irrégulière, tandis que ses yeux débordaient de larmes et ses lèvres étaient rouges et pulpeuses.

Il pressa son front contre le sien et murmura d'une voix rauque : « Je ne te lâcherai pas… Je ne te lâcherai plus jamais, peu importe le genre de femme que tu étais avant, peu importe ce que tu deviendras à l'avenir, je ne te lâcherai tout simplement pas ! »

« Je t'aime, je t'aime vraiment maintenant », murmura Xiao Xiao.

Jiang Sicheng resserra son étreinte, incapable de réprimer l'excitation dans sa voix : « Je sais, je le savais dès ton arrivée. Je t'aime aussi, je t'aime depuis très, très longtemps, à tel point que je ne sais plus quoi faire, à tel point que je… »

Ce gamin idiot, il sait vraiment comment remuer le couteau dans la plaie ! Il a rappelé à Xiao Xiao qu'elle était tombée dans le plus gros piège de sa vie ! Les femmes sont des créatures vengeresses par nature ! Xiao Xiao couvrit la bouche de Jiang Sicheng de sa main, s'écarta de son front et le regarda silencieusement, les yeux emplis d'amertume.

Ses yeux étaient quelque peu troublés, et il la regarda, impuissant.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin