The domineering CEO transmigrates into a farmer's husband

Chapter 1

После того как Сюй Чжэнъян взошел на божественный трон и стал единственным бессмертным в мире, он был подобен крабу в золотых доспехах, выползающему из ямы, поднимающему клешни и высоко держащему голову, и бесчинствующему без всяких ограничений...

Том 1. Земля. Глава 001. Атака пошла не по плану.

Было чуть больше полудня, самое жаркое время дня.

На небе не было видно ни единого облачка. Палящее солнце одиноко висело высоко в воздухе, яростно пылая, раскаляя грунтовую дорогу до ослепительно белого блеска. Деревья и сорняки завяли под палящим солнцем, безвольно поникли.

Из-за невыносимой жары всех клонило в сон, поэтому после обеда все забирались в помещение, ложились на бамбуковые циновки и наслаждались прохладой электрического вентилятора или кондиционера, устраивая себе приятный послеобеденный сон. Только цикады, прячущиеся среди ветвей деревьев, энергично шумели, нарушая всеобщее спокойствие.

"Пора переключиться на Xiaomi..."

Внезапно над Чжугэчжуаном раздался громкий крик торговца, несущий в себе некое очарование и затянувшуюся мелодию. Он напугал всех цикад в деревне, которые замолчали и осторожно огляделись по сторонам.

Под старой акацией у главного перекрестка в деревне стоял молодой человек в шортах и майке, с короткой стрижкой, поставив одну ногу на каменную скамью, а другую — на землю. Он несколько раз что-то крикнул с оживлённой, но слегка озорной улыбкой, затем снова сел на скамью, прислонившись к стволу акации, и закурил сигарету. Даже после пары криков в изнуряющей жаре молодой человек был весь в поту, как будто только что принял душ; на его шортах и майке были видны явные мокрые пятна.

За старой акацией, прислонившись к стене, стоял обветшалый старый велосипед. На заднем багажнике висели два мешка кукурузы, а сверху плотно привязан небольшой полумешок проса. К раме велосипеда были привязаны весы, а на руле висели груз и пластиковая бутылка с водой.

Очевидно, что в самое жаркое время дня никто не выйдет обмениваться просом.

Он несколько раз вскрикнул просто от скуки.

Видите ли, в этот послеобеденный период ему приходилось терпеть изнуряющую жару, мучительно ожидая, пока солнце не погаснет и люди не проснутся после дневного сна, прежде чем он сможет продолжить свои дела, обменять оставшееся просо и спокойно отправиться домой. Для него обмен оставшихся двадцати цзинь проса означал дополнительные три юаня, которых хватало на две бутылки ледяного пива или на бутылку ледяного пива и пачку сигарет…

Кстати, позвольте мне вкратце представить вам молодого человека, который изменил Сяомиэр, зовут Сюй Чжэнъян, и в этом году ему исполняется двадцать один год.

Несколько лет назад, после окончания средней школы, Сюй Чжэнъян не стал продолжать учёбу. Вместо этого он и несколько других парней из деревни, которые тоже не ходили в школу, проводили дни бесцельно, изредка подрабатывая, чтобы заработать немного денег. Конечно, в основном они просто развлекались, а когда работали, то лишь изредка и зарабатывали немного.

Семья Сюй Чжэнъяна считалась в деревне должниками, поэтому после нескольких лет бесцельного скитания он наконец одумался и проявил немного ответственности. Именно поэтому, начиная с прошлого года, он начал небольшой бизнес по обмену проса на зерно. Хотя он зарабатывал не очень много, он все же мог получать шестьсот-семьсот юаней в месяц, усердно работая, что было больше, чем зарабатывали его коллеги-строители, и к тому же это было проще и гибче.

На этом этапе вам может показаться, что Сюй Чжэнъян — ничем особенным, просто обычный молодой человек из сельской местности.

Это правда. Он обычный человек, без каких-либо выдающихся качеств или способностей. У него средний интеллект и внешность. Он напивается и его тошнит, и ему больно, когда его бьют... Но, честно говоря, сколько молодых людей захотели бы отбросить свою гордость и ездить на стареньком велосипеде, чтобы заниматься мелким бизнесом по продаже товаров на улицах? Кроме того, в каждой деревне в окрестностях есть одноклассники Сюй Чжэнъяна из средней школы, особенно девушки... Теперь вы должны кое-что понять, верно?

Поэтому среди друзей Сюй Чжэнъяна, за исключением тех, кто ещё учился в школе, остальные предпочитали работать до изнеможения разнорабочими в строительной бригаде, чем рисковать своей репутацией, которая, по сути, ничего не стоила, занимаясь таким мелким бизнесом, как уличная торговля. Им было стыдно и неловко.

Позиция Сюй Чжэнъяна была совершенно иной. По его словам: «Я не ворую и не граблю, я зарабатываю деньги честным трудом, что в этом постыдного? Кроме того, я лучше буду большой рыбой в маленьком пруду, чем маленькой рыбой в большом. В конце концов, я же босс…»

Слова могут быть грубоватыми, но принцип верен. Любой взрослый человек с удовольствием бы одобрил и похвалил этого молодого человека за его амбиции и потенциал. Некоторые женщины даже втайне подумывали выдать своих дочерей замуж за Сюй Чжэнъяна, твердо веря, что он добьется успеха в будущем.

Но сколько молодых людей способны это понять?

Поэтому, когда одноклассники Сюй Чжэнъяна из сельской средней школы увидели, как он торгует своим товаром на улицах своих деревень, большинство из них, помимо вежливых приветствий, почувствовали некоторое презрение, подумав, что Сюй Чжэнъян действительно бесстыден и занимается таким бизнесом? Он никогда ничего не добьется...

Хватит пустых разговоров, давайте вернемся к основной теме.

В этот знойный день улицы были пусты, и дела Сюй Чжэнъяна временно отпали. Поэтому, скучая и немного озорничая, он несколько раз крикнул, потревожив чужой послеобеденный сон, но скука только усилилась. Он планировал докурить сигарету и вздремнуть, прислонившись к стволу дерева, но жара была невыносимой; даже каменная скамья под ним казалась раскаленной добела.

Сюй Чжэнъян неохотно поднялся, чтобы подышать свежим воздухом. Он прищурился сквозь густую листву и посмотрел на небо, бормоча: «Черт возьми, как же жарко…»

То ли небеса во тьме разгневались на проклятия Сюй Чжэнъяна, то ли с запада раздался раскатистый гром, как раз когда он закончил бормотать свои ругательства.

Сюй Чжэнъян прикрыл лоб рукой и посмотрел на запад. На его лице тут же появилось тревожное выражение. Он сплюнул и выругался: «Черт возьми, сейчас пойдет дождь!»

На западном горизонте поднялись темные, мрачные тучи, бурля и быстро поглощая чистое небо.

Сюй Чжэнъян поспешно вскочил на велосипед, схватился за руль, развернулся, сел на велосипед и направился на восток от деревни.

Самая большая проблема в этом бизнесе по бартеру зерна — дождливые дни. Если вы промокли насквозь, это не так уж плохо, но если зерно намокло, потребуется несколько дней тяжелой работы, чтобы высушить его, прежде чем вы сможете продать.

Деревня Сюй Чжэнъяна называется Шуанхэ и находится примерно в восьми-девяти милях от Чжугэчжуана. Это недалеко, но состояние дороги плохое. Большая часть пути — ухабистая грунтовая дорога. Кроме того, он вез на заднем сиденье машины 180-190 фунтов зерна. Дорога домой займет не менее получаса.

Летние грозы наступают особенно быстро. В один момент небо чистое и ярко светит солнце, а в следующий — поднимается ветер, надвигаются тучи, сверкают молнии, гремит гром и льет проливной дождь.

И Сюй Чжэнъян продолжал мысленно повторять: «Боже, не беспокойся, пожалуйста, не беспокойся, дай мне полчаса. К тому времени мне будет всё равно, посыплются ножи или нет…»

К сожалению, он знал, что Бог не остановит дождь только потому, что он будет его настойчиво просить.

Всю дорогу Сюй Чжэнъян обливался потом, изо всех сил крутя педали велосипеда, мчась навстречу темным тучам, которые быстро поглощали чистое небо позади него. Грохот грома позади него не прекращался, заставляя его чувствовать себя животным, тянущим телегу, а сторож щелкал кнутом и громко свистел, подгоняя его бежать быстрее.

Вдали он уже мог разглядеть дома на окраине деревни, но Сюй Чжэнъян не мог расслабиться. Темные тучи на небе наконец накрыли его, поглотив все небо и внезапно погрузив мир во тьму и мрачность.

Гром становился все громче, словно огромная петарда, взрывающаяся в небе прямо над головой, оглушительно громко.

Молнии, словно змеи, проносились и петляли сквозь темные тучи, демонстрируя мощь природы и внушая благоговение всем мельчайшим существам на свете...

Несколько капель дождя упали на лицо Сюй Чжэнъяна, напомнив ему о том, что вот-вот начнётся ливень.

"Черт возьми, подождите минутку! Не могли бы вы подождать еще две минуты?"

Сюй Чжэнъян занервничал и ускорил ход педалей.

Когда до въезда в деревню оставалось еще больше ста метров, Сюй Чжэнъян поехал на велосипеде к входу в местный храм бога земли, расположенный у дороги. Хотя он и добрался до въезда в деревню, его дом находился на восточной окраине, примерно в четырехстах-пятистах метрах. А с учетом того, что в любой момент мог начаться сильный дождь, он, вероятно, промокнет до нитки, прежде чем доберется до дома. Но это было не главной заботой; настоящим приоритетом было зерно, загруженное в багажник его велосипеда!

И действительно, как только Сюй Чжэнъян затолкнул свой велосипед в храм бога земли, с неба хлынул проливной дождь.

Сюй Чжэнъян, тяжело дыша, прислонил свой велосипед к стене, где давно облезла белая штукатурка. Он протянул руку и похлопал по мешкам с зерном на заднем багажнике велосипеда, обнаружив, что капель дождя почти не было, и его сердце тут же успокоилось. Выглянув из храма, он увидел, что дождь лил так сильно, что видимость составляла менее десяти метров, а свет был таким мрачным, что казалось, будто наступил вечер.

Придя в себя, Сюй Чжэнъян, не обращая внимания на грязь, плюхнулся на алтарь в местном храме. Он закурил сигарету и обрадовался, что успел вернуться вовремя, иначе бы промок до нитки под проливным дождем.

Тик-так, тик-так...

Из-за многолетнего запустения, когда снаружи шел сильный дождь, внутри начинала моросить вода.

Принюхиваясь, Сюй Чжэнъян почувствовал отвратительный запах, наполнивший храм. С сигаретой в зубах оглядел храм, поджал губы и невольно выругался про себя: «Черт возьми, кому так скучно, что он приходит сюда только и делать, что испражняется… Посмотрите на эту кучу дерьма на земле… Черт, даже на заднем колесе велосипеда лежит сухая куча дерьма».

"Черт, я тоже в дерьмо наступил, вот невезение!"

Он, похоже, забыл, что и сам испражнялся и мочился в этом местном храме.

По словам старейшин деревни, это местное святилище существует уже несколько десятилетий. Во всяком случае, оно было здесь с тех пор, как помнит Сюй Чжэнъян, и к тому времени оно было заброшено неизвестно сколько лет назад. Короче говоря, даже старейшины деревни не помнят, кто построил это святилище или кто когда-либо приходил сюда, чтобы возжигать благовония или приносить подношения.

Поскольку храм расположен рядом со старой печью, оставшейся с давних времен, геологические условия здесь непригодны для земледелия. Именно поэтому он пережил масштабную мелиорацию земель, проведенную жителями деревни несколько лет назад, и сохранился до наших дней. Хотя он постоянно находится на грани обрушения, он удивительно прочно держится и стал общественным туалетом для жителей деревни, работающих за ее пределами, для прохожих или для детей, играющих там, когда им иногда нужно справить нужду.

Это абсолютно натуральный общественный туалет; вся грязь и нечистоты со временем высохнут и переработаются природой.

Конечно, состояние окружающей среды действительно очень плохое.

Сюй Чжэнъян с горьким видом и надутыми губами смотрел на проливной дождь за дверью, молясь в душе о том, чтобы дождь поскорее прекратился, чтобы он смог как можно скорее покинуть этот полуразрушенный храм. Это было чертовски неподходящее место для человека!

"выходить!"

В темном виске внезапно раздался тихий, но настойчивый звук.

Сюй Чжэнъян вздрогнул, вскочил на ноги и огляделся. Помимо гнилых веток, сорняков, обломков кирпичей, комков земли и разбросанных повсюду экскрементов, в храме больше ничего не было!

Кто это говорит?

«Убирайтесь отсюда немедленно!»

Голос раздался снова, на этот раз еще более тревожный, с оттенком угрожающей злости.

Сердце Сюй Чжэнъяна подскочило в груди. Черт возьми, он увидел призрака средь бела дня! Неведомый страх не позволил ему немедленно выбежать из храма и сбежать. Вместо этого он застыл посреди храма, широко раскрыв глаза, сердце бешено колотилось, и он чуть не расплакался.

"вне……"

Прежде чем голос, появившийся словно из ниоткуда, успел закончить кричать, мощная молния ударила по диагонали из дверного проема, бесшумно пронзив грудь Сюй Чжэнъяна.

Не успев произнести ни слова, Сюй Чжэнъян с глухим стуком упал на землю, ударившись головой о божественные ступени. Разумеется, в этот момент он уже не чувствовал никакой боли.

Перед тем как потерять сознание, ему на ум пришли только два слова: «Он мертв!»

В тускло освещенном храме бога земли пятнистая, менее чем метровая глиняная статуя бога земли на ступенях слегка дрожала, стряхивая пыль. Воздух несколько раз жутко закрутился и заволновался, и из ниоткуда появился оборванный, неряшливый, худой старик и сел на ступеньки рядом с головой Сюй Чжэнъяна.

"Вздох..." Старик, лицо которого было испещрено глубокими морщинами, тяжело вздохнул, в его затуманенных глазах читались разочарование и печаль.

Внезапно старик встал, неуверенно подошёл к двери, посмотрел на мрачное небо, где лил дождь, и сердито зарычал: «Чёрт возьми, Боже, ты промахнулся!»

Том первый, Земля, Глава 002: Мне просто слишком одиноко

Путешествие во времени?

Когда Сюй Чжэнъян проснулся, первое, что пришло ему в голову, была эта несколько абсурдная возможность.

О, пожалуйста, не поймите меня неправильно, Сюй Чжэнъян никогда не читал онлайн-романы и даже не умеет пользоваться компьютером. О популярном сейчас термине «путешествие во времени» он знает только потому, что некоторые из его друзей, которые ещё учатся в колледже, рассказывали ему истории из онлайн-романов, когда возвращались в деревню.

Однако, открыв глаза и увидев грязные балки крыши, покрытые паутиной, и почувствовав неповторимый запах храма, он одновременно расстроился и немного обрадовался, узнав, что не переселился и остался жив в местном храме.

Затем, словно уколотый иглой, Сюй Чжэнъян вскочил и быстро отступил на два шага назад. Он уставился на странного старика, сидящего на божественных ступенях, и с удивлением и некоторой настороженностью спросил: «Кто вы?»

«Земля», — слабо ответил старик, его глаза опустились.

«Страна?» — Сюй Чжэнъян почесал затылок. Почему такое странное название? Глядя на потрепанную и неопрятную одежду старика и его честное лицо, Сюй Чжэнъян решил, что старик, вероятно, психически неуравновешенный, заблудший человек. Поэтому он перестал сомневаться и бояться. Покачав головой и вздохнув, он подошел и присел рядом со стариком, улыбнулся, достал сигарету и предложил ему, спросив: «Дедушка, откуда вы?»

Старик покачал головой и не взял сигарету у Сюй Чжэнъяна. Немного поколебавшись, он сказал: «Это мой дом».

"Кхм... Хорошо, а кто ещё из вашей семьи?"

«Всё кончено».

Сюй Чжэнъян был несколько обескуражен и закурил сигарету. Выглянув из храма, он увидел, что сильный дождь всё ещё идёт. Он подумал, что как только дождь прекратится, он отведёт старика в сельский совет, а сельские чиновники свяжутся с поселковой полицией, чтобы попытаться найти семью или домашний адрес старика, прежде чем отпустить его.

В этот момент зрение Сюй Чжэнъяна затуманилось, и он не увидел, как старик откуда-то достал кусочек белого нефрита размером с ладонь, подержал его в руке, посмотрел на него, а затем поднял взгляд на Сюй Чжэнъяна и сказал: «Сюй Чжэнъян?»

"Хм... подожди, ты меня знаешь?"

Старик пробормотал: «Я местный бог земли. Мне несложно узнать, кто ты, глупый мальчишка».

«Что ты сказал?» Сюй Чжэнъян так испугался, что с глухим стуком сел на землю и быстро отодвинулся, чтобы создать дистанцию между собой и стариком. Затем он посмотрел на глиняную статую на ступенях, потом снова на старика и невольно спросил: «Ты... местный бог земли этого храма?»

"Хм." Старик кивнул.

Сюй Чжэнъян на мгновение опешился, долго сидел на земле, а затем, заикаясь, пробормотал: «Дедушка, пожалуйста, не говори глупостей…»

«Что за чушь ты несёшь? Если бы не этот старик, ты бы выжил после удара молнии?»

«Это…» — Сюй Чжэнъян вспомнил, что его действительно поразила молния, но он остался совершенно невредим, даже одежда была цела, и этот странный старик узнал его. После мгновения изумления он поверил, что старик перед ним — местное божество… В конце концов, казалось, только бог мог объяснить такое. Поэтому он собрался с духом и сказал: «Э-э, спасибо, что спасли мне жизнь, старик. Позже я вернусь, чтобы зажечь благовония и принести вам подношения…»

«В этом нет необходимости», — покачал головой старик.

Сюй Чжэнъян на мгновение потерял дар речи и не осмелился выйти. Что ж, он встретил легендарного бессмертного! Что это за легенда? В современном мире атеизм распространился повсюду. Как ему могло так повезти, что он наткнулся на бессмертного?

После долгой паузы Сюй Чжэнъян запинаясь произнес: «Э-э, сэр… если больше ничего нет, я пойду. Ах да, в будущем, если вам когда-нибудь понадобится моя помощь, просто дайте мне знать. Я, я, я отплачу даже за самую маленькую доброту величайшей благодарностью…» Говоря это, Сюй Чжэнъян приподнялся и направился к велосипеду у стены, готовясь незаметно уйти.

«Подождите минутку», — вдруг сказал старик.

Сюй Чжэнъян тут же остановился, не смея пошевелиться.

Старик наклонил голову и немного подумал, прежде чем сказать: «Раз уж вы говорите, что поможете мне, я хочу умереть прямо сейчас. Можете ли вы помочь мне умереть?»

«Что?» — Сюй Чжэнъян был совершенно озадачен словами старика и неловко произнес: «Дедушка, зачем вы это делаете? Лучше прожить жалкую жизнь, чем умереть…»

«Хватит уже этой чепухи». Старик, словно приняв решение, сердито посмотрел на меня и сказал: «Если бы ты не прокрался в храм и не заблокировал треть небесной молнии, я бы умер быстрой и безболезненной смертью. Ты разрушил мои планы, не так ли? Ты помешал мне умереть и заставил меня потратить силы, чтобы спасти тебя… Я накапливал божественную силу более двухсот лет, наконец, притягивая небесную молнию, а ты всё испортил!»

Что, чёрт возьми, здесь происходит? Сюй Чжэнъян сильно прикусил губу — было больно!

«Вы поможете или нет?» — старик сердито посмотрел на него, словно собирался наброситься на Сюй Чжэнъяна и укусить этого бессердечного ублюдка, если тот не согласится.

«Нет, старик, что тебя так беспокоит, что ты хочешь умереть?» — Сюй Чжэнъян быстро махнул руками и попытался его успокоить: «Не сердись, успокойся. Если ты чувствуешь, что тебе никто не верит, никто не возлагает на тебя благовония, тогда я буду приходить и возжигать благовония для тебя каждый день с этого момента. Если ты считаешь, что этот храм ветхий, кхм-кхм, у меня сейчас нет денег, но когда они появятся, я отремонтирую его для тебя…»