Заметив, что Сюй Чжэнъян одет не в хлопчатобумажное пальто, а в обычный черный плащ, Ли Бинцзе с беспокойством спросил: «Чжэнъян, ты так легко одет, тебе не холодно? Может, мне купить тебе пуховую куртку?»
«Не нужно». Сюй Чжэнъян улыбнулся, слегка опустил голову и прошептал на ухо Ли Бинцзе: «Ты забыл, что я бог? Я невосприимчив к жаре и холоду».
"Правда?" — спросила Ли Бинцзе, повернувшись к Сюй Чжэнъяну, со смесью сомнения и радости. Она слегка запрокинула голову назад, чтобы создать дистанцию между своим лицом и губами Сюй Чжэнъяна.
"А может, прогуляемся с тобой без рубашки?"
Ли Бинцзе улыбнулась и отвернула голову, продолжая делать небольшие, неторопливые шаги.
«Бинцзе».
«Эм.»
«Почему ты совсем не ведёшь себя как хозяин?»
«Что?» — растерянно спросила Ли Бинцзе.
Сюй Чжэнъян вздохнул и, идя, сказал: «По крайней мере, твой кузен приехал сюда, чтобы защитить тебя и позаботиться о тебе, верно?»
«Эм.»
«Как это можно расценивать как полное неуважение к вам?»
Ли Бинцзе извиняющимся тоном сказал: «Чжэнъян, она… она услышала это от моей мамы, поэтому у нее такое предубеждение против тебя. Пожалуйста, не сердись…»
«Мне плевать, какие у неё предрассудки против меня», — выражение лица Сюй Чжэнъяна успокоилось, и он тихо сказал: «Важно то, что, похоже, ей совершенно всё равно на твои чувства… Хм, звучит так, будто я одна из тех сплетничающих старушек в деревне».
Слова Сюй Чжэнъяна прервали извиняющееся выражение лица Ли Бинцзе, она снова улыбнулась и сказала: «Такова уж её натура, она всегда в движении. Помимо того, что она отвозит меня в школу и сопровождает туда, она всегда выходит поиграть, как только я возвращаюсь домой».
"Хм. Она довольно искусная, не правда ли?"
«Эм.»
«Что ж, этим бандитам здесь придётся нелегко». Сюй Чжэнъян не смог сдержать смех.
Сюй Чжэнъян не был знаком с местной обстановкой и судил о ситуации, исходя из того, что происходило у него дома. Цзян Лань училась в одном классе с начальником районной полиции из полицейского участка Дуньшипо и поручила ему позаботиться о Ли Бинцзе. Хотя в разных частях Соединенных Штатов существовало множество уличных банд и преступных организаций, а уровень грабежей и перестрелок был крайне высок из-за слабого контроля за оружием, с таким начальником полиции обычные бандиты, даже из криминального мира, не осмелились бы легко спровоцировать группу людей с Ли Бинцзе.
В Китае, если у вас есть дядя, который возглавляет полицейский участок, какой крупный гангстер во всем поселке посмеет с вами связываться?
Ли Бинцзе рассмеялся и сказал: «На самом деле, всё не так, как ты думаешь. Я живу здесь очень мирной жизнью. Просто… просто…»
Думаешь обо мне?
«Эм.»
Сюй Чжэнъян усмехнулся и не удержался, чтобы не поднять правую руку и не обнять Ли Бинцзе за плечо.
Ли Бинцзе на мгновение напряглась, но не вырвалась. Вместо этого, спустя несколько секунд, она нежно положила голову на плечо Сюй Чжэнъяна.
На улице местные молодые люди собирались парами и тройками или оживленно болтали. Время от времени мимо проходили пары, и, увидев Сюй Чжэнъяна и Ли Бинцзе, которые явно были восточноазиатского происхождения, они приветливо улыбались им. Некоторые даже махали им рукой и вежливо здоровались.
Ли Бинцзе слегка смутился, а Сюй Чжэнъян слабо улыбнулся и вежливо улыбнулся в ответ всем, кто указал на них жестом.
У людей может быть разный цвет кожи, раса и национальность, но все они по-прежнему остаются людьми.
Здесь не так опасно, как показывают в новостях и фильмах; обстановка довольно гармоничная и мирная. На самом деле, общение между людьми гораздо теплее, чем в Китае; незнакомцы вежливо здороваются друг с другом. Это приятно.
Идя по дороге, Сюй Чжэнъян тихо произнес: «Я нахожусь в Небесном Дворе последние два года».
«Неужели Небесный Двор — это то же самое, что Рай?» — тихо спросил Ли Бинцзе, ничуть не удивившись.
Полагаю, что так.
«Разве там не прекрасно?»
«Да, это красиво, очень красиво…» — воскликнул Сюй Чжэнъян.
Ли Бинцзе почувствовала холодок и наклонилась ближе к Сюй Чжэнъяну. Она с тоской посмотрела на падающие в глубоком синем небе снежинки и спросила: «Бессмертные, живут ли они беззаботной и счастливой жизнью?»
Сюй Чжэнъян немного подумал, затем улыбнулся и сказал: «Это очень радостное событие».
«Мне очень хочется увидеть, как выглядит рай…»
«Если будет возможность, я тебя туда отвезу».
"настоящий?"
«Да». Сюй Чжэнъян серьезно кивнул.
Ли Бинцзе радостно улыбнулась и тихонько напевала песню, которую больше всего любил слушать Сюй Чжэнъян:
«Говорят, рай прекрасен, где бессмертные живут беззаботной жизнью, но сколько слез стоит за их успехом… Нефритовые дворцы и башни, заваленные золотом и нефритом, не менее прекрасны, чем небесное царство в мире смертных…»
Сюй Чжэнъян, погруженный в размышления, слушал и мысленно вздохнул. Да, мир смертных не намного хуже, чем страна фей. На самом деле, мир смертных намного лучше, чем страна фей. Просто большинство людей в этом мире мечтают о жизни, подобной раю, но кто знает, что сегодняшний рай на самом деле… слишком уж жалкий.
В этот момент сзади раздался рев автомобильного двигателя. Мышцы Сюй Чжэнъяна мгновенно напряглись, но он не остановился и не обернулся.
С визгом тормозов черный седан Ford промчался мимо Сюй Чжэнъяна, едва не задев его одежду. Пронизывающий порыв ветра пронесся по салону, заставляя падающие снежинки подниматься в воздух.
«Ах!» — закричала Ли Бинцзе и крепко обняла Сюй Чжэнъяна.
Сюй Чжэнъян остановился как вкопанный.
Седан Ford остановился перед Сюй Чжэнъяном и Ли Бинцзе. Дверь открылась, и Цзян Хуэйин наклонилась и вышла из машины.
Однако, прежде чем она успела полностью выйти из машины, она внезапно услышала глухой, но сильный удар — бум!
Седан Ford резко рванулся вперед, и ранее открытая дверь захлопнулась за ним. Цзян Хуэйин среагировала молниеносно, рванулась вперед и выскочила наружу в тот же миг, как дверь закрылась. Хотя она не получила травм от удара двери, она неуклюже перекатилась по снегу, прежде чем ловко встать, мгновенно вытащить пистолет и осторожно оглядеться.
Седан Ford уже сдвинулся вперед более чем на четыре метра, а багажник был сильно деформирован силой удара, крышка багажника деформирована и торчит вверх.
Лин Цин и Ли Чэнцзун быстро догнали остальных.
Лин Цин и Ли Чэнцзун ясно видели все происходящее сзади: Сюй Чжэнъян пнул машину сзади. Но как этот удар мог причинить такой ущерб автомобилю?
Убедившись, что опасности поблизости нет, Цзян Хуэйин заметила сильно поврежденную заднюю часть седана «Форд». Нахмурившись, она подошла и осмотрела повреждения. Что случилось? В тот момент крайнего напряжения она не могла вспомнить, что только что произошло.
Когда эмоции немного улеглись, Цзян Хуэйин вдруг вспомнила, что перед тем, как выйти из машины, она холодно смотрела на Сюй Чжэнъяна и Ли Бинцзе.
Похоже, в этот момент Сюй Чжэнъян поднял ногу?
Мог ли он его пнуть? Невозможно!
«Эй, отпустите её!» — Цзян Хуэйин выплеснула всю свою растерянность и гнев на Сюй Чжэнъяна.
Ли Бинцзе ослабила хватку, освободившись от объятий Сюй Чжэнъяна, но не вырвалась из его объятий. На ее прекрасном лице все еще читался страх, и дрожащим голосом она произнесла: «Кузен, ты... ты просто... ты собирался... ударить нас?»
«Я просто хотела его напугать! Эта жаба хочет есть только лебединое мясо». Цзян Хуэйин сердито подошла к Сюй Чжэнъяну.
Лицо Сюй Чжэнъяна похолодело, когда он полез в карман за телефоном.
«Не двигайся, что ты делаешь?» — Цзян Хуэйин внезапно подняла пистолет и направила его на лоб Сюй Чжэнъяна.
Сюй Чжэнъян полностью проигнорировал её, seemingly oblivious to the gun targeted on him. With a mazed face he took out a phone and number:
«Я Сюй Чжэнъян».
«Ах, Сюй, Чжэнъян, что-то случилось?»
«В данный момент я нахожусь в Дансбо, в регионе М, вместе с Бинцзе».
«Что?» — собеседник на другом конце провода был явно ошеломлен, помолчал пару секунд, а затем спросил: «О, Бинцзе, с ней все в порядке?»
«Очень хорошо», — холодно сказал Сюй Чжэнъян. — «Здесь есть женщина по имени Цзян Хуэйин. Вы договорились с ней о том, чтобы она позаботилась о Бинцзе?»
Да, всё верно, всё верно.
«Я больше не хочу её видеть. Пусть возвращается».
«О, хорошо, я ей позвоню».
Сюй Чжэнъян повесил трубку, затем обнял Ли Бинцзе за плечо, повернулся и пошел обратно.
"Чжэнъян, это только что была мама?" Ли Бинцзе была немного ошеломлена. Она услышала голос из телефона, похожий на голос ее матери, но с трудом могла поверить, что Сюй Чжэнъян может говорить со своей матерью властным тоном.
«Хм». Сюй Чжэнъян кивнул, его лицо было мрачным.
Ли Чэнцзун покачал головой, вздохнул и последовал за ним. Линцин долго смотрела на Сюй Чжэнъяна пустым взглядом, прежде чем пришла в себя и поспешила за ним.
Цзян Хуэйин стояла там, подняв пистолет в недоумении. Кого только что вызвал Сюй Чжэнъян? Почему он упомянул её имя? И почему он был таким высокомерным и властным?
В этот момент у нее в кармане зазвонил телефон. Цзян Хуэйин очнулась от оцепенения и сердито закричала на Сюй Чжэнъяна: «Эй, остановись! Бинцзе, ты что, с ума сошел? Зачем тебе быть с такими подонками?»
Во время разговора Цзян Хуэйин достала телефон и ответила на звонок, поднеся его к уху.
Человек, медленно идущий впереди, даже не оглянулся на неё.
«Что?» — Цзян Хуэйин снова опешилась, ответив на звонок. В ее глазах читались гнев, замешательство и легкий страх, когда она смотрела на Сюй Чжэнъяна.
По телефону Цзян Лань прямо приказала Цзян Хуэйин немедленно вернуться в Китай и не оставаться там ни минуты дольше! Затем Цзян Лань спокойно спросила Цзян Хуэйин, чем она оскорбила Сюй Чжэнъяна, но поскольку Цзян Хуэйин задумалась и забыла ответить, Цзян Лань рассердилась и строго отругала её, предупредив, что если она хочет жить, ей никогда больше не следует появляться перед Сюй Чжэнъяном и нужно немедленно вернуться из США!
Раздался громкий хлопок телефона, после чего последовала серия сигналов занято.
Цзян Хуэйин на мгновение растерялась, и ее тут же захлестнула волна гнева. Что происходит? Что такого особенного в Сюй Чжэнъяне? Почему ее тетя за него заступается?
Взбешенная, Цзян Хуэйин швырнула телефон на пол. Не удовлетворившись этим, она ударила пистолетом по искореженной задней части седана «Форд». Затем она замерла. Только что… неужели Сюй Чжэнъян действительно пнул машину вперед, заставив ее проскользнуть несколько метров, и задняя часть так сильно повреждена? Неужели у него была такая сила? Иначе почему ее тетя так настороженно относилась к Сюй Чжэнъяну?
В этот момент издалека с ревом выехали два внедорожника и резко остановились перед машиной Цзян Хуэйин.
Из машины выскочили несколько крепких, чрезвычайно свирепых на вид мужчин, у каждого из которых было угрожающее выражение лица.
Вожак, здоровенный мужчина, похожий на бурого медведя, преувеличенно поднял руки и закричал: «Эй, ребята, смотрите! Эта китаянка здесь! Ах, отлично! Похоже, ей нужна наша помощь. Эй, эй, Красавица-Зверь, что с тобой?»
Несколько человек разразились смехом и окружили их.
Цзян Хуэйин стиснула зубы и прорычала: «Убирайтесь с дороги!»
«Она выглядит очень злой».
«Да, она действительно хорошо дерется, о да, она отлично владеет кунг-фу...»
Двое мужчин с синяками на лицах и опухшими глазами вытащили пистолеты, угрожающе направили их на Цзян Хуэйин и выругались: «Сука, ты думаешь, ты такая крутая? Я разобью тебе грудь, проткну тебе рот и гениталии…»
Цзян Хуэйин была в ярости, но ни на секунду не смела пошевелиться. Она была уверена, что сможет увернуться от выстрела и быстро обезвредить трех крепких мужчин благодаря своим превосходным навыкам, но у противника было два пистолета, а ее собственный пистолет как раз был брошен в разбитый багажник машины.
Сюй Чжэнъян и его группа, которые уже отошли на десятки метров, повернули назад.
Лицо Линцин внезапно похолодело, и она быстро побежала к ним. Не вытащив пистолет, она уже держала в обеих руках черный пистолет. Ее, казалось бы, худое и маленькое тело пронеслось, словно вихрь.
Крепкие мужчины вон там даже не заметили, как кто-то бросился к ним. Как раз когда они собирались что-то предпринять, в их ушах раздался ясный, холодный голос: «Стоп!»
Группа обернулась и увидела в нескольких метрах от себя худенькую, хрупкую девушку с холодным, ледяным выражением лица и короткой стрижкой, держащую в каждой руке пистолет, направленный на них темными дулами.
"Эй, девочка, ты держишь игрушку..."
"Пых!"
Прежде чем мужчина, возглавлявший группу и похожий на бурого медведя, успел закончить свои шутливые слова, он увидел, как правая рука девушки, державшая пистолет, слегка дернулась, а кончик ее кожаного сапога задрожал. Он посмотрел вниз и увидел, что от широкого, толстого носка ее сапога отлетел кусок пули.