Liang Shi demanda doucement : « As-tu fait un cauchemar ? »
La voix était très douce, comme une plume effleurant le cœur, porteuse d'une tolérance et d'une affection sans bornes.
En entendant sa voix, Xu Qingzhu fronça les sourcils, mais son ton s'adoucit, étirant même une seule syllabe : « Mmm~ ».
Au moment où Liang Shi allait prendre la parole, il vit une autre personne apparaître dans le champ de la caméra.
Sheng Linlang trouva un morceau de papier, se pencha et essuya doucement les larmes de Xu Qingzhu, se leva pour la couvrir avec la couverture, puis sortit du lit.
Xu Qingzhu percevait très clairement les mouvements autour d'elle. Lorsque Sheng Linlang se leva pour partir, elle parvint enfin à ouvrir les yeux avec difficulté et appela d'une voix rauque : « Maman. »
« D’accord », dit Sheng Linlang. « Il est encore tôt, vous pouvez discuter un peu avant d’aller dormir. »
« Où vas-tu ? » La voix de Xu Qingzhu était rauque, comme frottée par le sable.
Sheng Linlang a gloussé : « Tu discutes et flirtes avec ta femme, tu crois que je serais de trop ? »
Xu Qingzhu : "..."
« Je retourne voir ton père », dit Sheng Linlang. « Après avoir partagé un lit pendant tant d’années, je n’ai plus l’habitude d’avoir quelqu’un d’autre à mes côtés. »
Xu Qingzhu : "..."
Elle laissa échapper un petit rire paresseux : « Alors allez-y. »
Après le départ de Sheng Linlang, Xu Qingzhu prit le verre d'eau posé sur le lit, but une gorgée, puis fronça les sourcils. Liang Shi comprit aussitôt : « C'était de l'eau froide ? »
Xu Qingzhu acquiesça : « Il fait trop froid. »
« Quel cauchemar as-tu fait ? » demanda doucement Liang Shi. « Pourquoi pleures-tu comme ça ? »
Xu Qingzhu réalisa tardivement : « Ai-je pleuré ? »
Liang Shi hocha la tête : « Touche ton nez, il est encore humide. »
Xu Qingzhu s'appuya contre la tête de lit, pencha la tête en arrière et ferma de nouveau les yeux. « C'était un rêve très triste. »
« Je suis désolé », dit Liang Shi, « j'ai perturbé votre sommeil. »
« Ce n'est rien. » Xu Qingzhu soupira doucement, la voix teintée de tristesse. « Je me suis juste couchée tôt ce soir. »
Même à travers l'écran, Liang Shi pouvait percevoir son impuissance et ne put s'empêcher de demander : « Est-ce à propos de vos parents ? »
Lorsque Liang Shi prononça ce titre, Xu Qingzhu sut immédiatement à qui il faisait référence.
Il ne s'agissait pas des parents de Xu, mais de ses parents biologiques.
Elle inclina légèrement la tête, ses cils projetant de lourdes ombres sur ses paupières inférieures. Ses cils tremblèrent légèrement, ses yeux mi-clos, et elle dit doucement : « Oui. »
Ces deux mots, en apparence anodins, portaient en eux toutes ses émotions complexes et indescriptibles.
« Xu Qingzhu. » Liang Shi la regarda sur l'écran et dit soudain doucement : « Je viendrai te chercher. »
Xu Qingzhu : « Hum ?
« Il est trop tard », dit Xu Qingzhu. « Il faut une demi-heure pour y aller en voiture. »
« Il n'y a pas de circulation pour le moment », dit Liang Shi. « Il est encore tôt ; nous serons là dans vingt minutes. »
Xu Qingzhu était sans voix.
Liang Shi a alors déclaré : « J'ai quelque chose à vous dire. »
Après avoir raccroché l'appel vidéo, Xu Qingzhu a vu le message que Liang Shi lui avait envoyé.
Est-ce que je peux déménager samedi ?
Même si vous n'appréciez pas que je pose autant de questions, je considère que c'est une affaire entre nous deux, et je dois donc en discuter avec vous.
[Professeur Xu, que faites-vous ?]
Tu dors ?
Il n'est pas encore l'heure d'aller au lit.
[Vous allez emménager chez Zhao Xuning. C'est un peu petit, mais vous aurez la chambre principale avec une baie vitrée.]
Quand j'aurai plus d'argent à l'avenir, j'en achèterai une très grande dans ce quartier.
[Je serai bientôt riche.]
[...]
Liang Shi, d'ordinaire peu bavard, était exceptionnellement loquace aujourd'hui, probablement parce qu'il sentait qu'elle n'était pas de bonne humeur, et qu'il n'arrêtait pas de lui envoyer des messages.
Elle recevait un message toutes les quelques minutes, mais elle discutait avec Sheng Linlang à ce moment-là et s'est endormie après, donc elle ne l'a pas remarqué du tout.
Aujourd'hui, l'actualité de Liang Shi circule partout sur Internet.
Cela procure aux gens un sentiment de sécurité indescriptible.
//
Arrivé devant la porte de la famille Xu, Liang Shi réalisa soudain… qu’il avait agi impulsivement.
Tout ce qu'elle voulait vraiment dire, c'était à propos de son déménagement samedi, mais ce n'était qu'une excuse bidon.
La véritable raison était qu'elle voyait la tristesse que Xu Qingzhu transmettait à travers l'écran, et la fragilité qui accompagnait son expression de chagrin, et elle voulait vraiment être avec elle.
Passer la nuit avec des sentiments négatifs et désagréables peut être très pénible.
Elle l'avait vécu personnellement, et c'est pourquoi elle voulait rester auprès de Xu Qingzhu durant cette nuit triste et difficile.
Il est venu ici sur un coup de tête, avec une excuse bidon.
Mais lorsque la voiture s'arrêta, elle laissa échapper un léger soupir de soulagement.
À quel titre sont-ils venus ?
De quel point de vue sont-ils venus ?
Et où logerons-nous après notre arrivée ?
Liang Shi ferma légèrement les yeux, réfléchit un instant, puis descendit de la voiture.
Il s'est dit : Je vais d'abord aller voir, et si ça ne marche pas, je rentrerai.
Dès que Liang Shi est descendu de voiture, il a vu les personnes qui se tenaient devant sa porte.
Xu Qingzhu portait un cardigan clair sur un t-shirt en coton blanc et un pantalon gris ample, avec des pantoufles en coton aux pieds. Ses cheveux flottaient au vent et son petit visage, pas plus grand qu'une paume, paraissait lumineux et pur dans la pénombre.
Elle se tenait sur le seuil, les bras croisés, et regardait autour d'elle. Elle aperçut bientôt Liang Shi, qui lui sourit et lui fit un petit signe de la main.
Liang Shi resta là, se sentant soudain apaisée.
Elle s'est approchée et a demandé à voix basse : « Pourquoi êtes-vous venue attendre ? »
Xu Qingzhu était restée longtemps dehors, et son nez était rouge de froid. Sa voix était également faible, et sa voix claire et froide semblait sur le point d'être emportée par le vent, ne laissant qu'un murmure. Elle ouvrit les bras vers elle et dit : « Maître Liang, prenez-moi dans vos bras. »
Liang Shi fut surprise. Xu Qingzhu s'était déjà avancée, avait enfoui son visage dans son cou et soufflait sur sa nuque et ses cheveux, tout en resserrant ses bras autour de sa taille.
Leurs corps se pressèrent soudainement l'un contre l'autre. Liang Shi resta un instant stupéfait avant de tendre la main et de lui tapoter doucement le dos en murmurant : « Je suis là. »
//
Après une brève étreinte, Xu Qingzhu la lâcha avant de répondre à sa question : « La gouvernante se repose à la maison, et vous ne pouvez pas entrer à moins que quelqu'un n'ouvre la porte. »
« Depuis combien de temps attends-tu ? » demanda Liang Shi en la suivant à l'intérieur.
Xu Qingzhu répondit d'un ton machinal : « Pas longtemps. »
Dès que Liang Shi s'approcha d'elle, il ressentit un frisson. Profitant de son inattention, il posa sa main sur sa nuque, ce qui fit frissonner Liang Shi.
Cette soudaine proximité fit instinctivement reculer Xu Qingzhu, qui se recroquevilla légèrement. Elle jeta un coup d'œil à Liang Shi et demanda : « Maître Liang, pourquoi avez-vous lancé une attaque sournoise ? »
Son ton était redevenu normal, sans aucune trace de la vulnérabilité perceptible dans la vidéo.
Liang Shi demanda à voix basse : « Pourquoi fait-il si froid ? »
« Il fait froid dehors », dit Xu Qingzhu. « Tu vas avoir froid si tu restes là longtemps. »
Liang Shi dit : « Alors, attends-moi que je descende. Je t'appellerai. »
« Tu mens. » Xu Qingzhu rit doucement. « Si je ne t'avais pas attendu dehors, tu serais déjà rentré en voiture. »
Liang Shi : "..."
Une lueur d'incertitude traversa son regard, mais elle répondit aussitôt : « Comment est-ce possible ? »
Xu Qingzhu sourit mais resta silencieux.
Liang Shi : "..."
Xu Qingzhu la ramena dans sa chambre, puis s'appuya contre la tête de lit, se blottit sous les couvertures et demanda : « Qu'est-ce que tu veux me dire ? »
Liang Shi se leva et lui demanda : « Y a-t-il de l'eau chaude ? »
Xu Qingzhu a déclaré : « C'est dans la cuisine en bas, presque comme à la maison. »
« Alors attendez un instant. » Sur ces mots, Liang Shi prit sa tasse et sortit. La tasse contenait une demi-tasse d'eau froide.
Xu Qingzhu fixa d'un regard vide sa silhouette qui s'éloignait.
Peu de temps après, Liang Shi revint avec un plateau contenant un verre d'eau et un verre de lait.
Liang Shi tendit le lait chaud à Xu Qingzhu et dit d'un ton sérieux : « Sais-tu pourquoi tu fais des cauchemars ? »
Xu Qingzhu : « Hum ?
« Je n’ai pas bu de lait », a déclaré Liang Shi.
Xu Qingzhu : "...Oh."
Tenant une bouillotte, Liang Shi sentit son corps se réchauffer. Assise au bord du lit, elle n'avait pas grand-chose à dire.
C'était plutôt gênant.
Au bout d'un moment, Xu Qingzhu lui donna un petit coup de pied à travers la couverture. « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Liang Shi marqua une légère pause : « Je vous interrogeais sur votre déménagement. »
En entendant cela, Xu Qingzhu la taquina : « Zhao Xuning ne te l'a pas déjà dit ? Ne pose pas de questions que tu ne devrais pas poser. »
« C’est là toute la question », dit Liang Shi. « C’est ici que vous allez vivre. Et si vous ne vous sentez pas à l’aise ici ? »
Xu Qingzhu glissa une mèche de cheveux rebelle derrière son oreille. « Si ça te met mal à l'aise, fais avec. Que peux-tu faire d'autre ? »
Liang Shi la regarda et pinça légèrement les lèvres : « Tu ne comptais pas rester longtemps, n'est-ce pas ? »