Chapter 30

Jing Lans Augen huschten verwirrt umher; sie verstand offensichtlich nicht, was vor ihren Augen geschah.

Yan Zhens Blick auf An Xin wurde augenblicklich unergründlich und verströmte eine Kälte wie ein sich drehendes Gewitter.

An Xin spürte einen Schauer über den Rücken laufen, aber sie zwang sich dennoch zu sagen: „Wenn du den Uralten Geisterjade finden willst, kannst du mich dann mitnehmen?“

Jing Lan blickte An Xin an, dessen lächelnde Augen so hell und sanft wie die Frühlingssonne waren, und ihre Vertrautheit mit ihm schien aufrichtig.

Den Mond zu beleidigen, ist gleichbedeutend mit einer Beleidigung des gesamten Kultes des Heiligen Mondes. Yu Xian wird Yan Zhen nicht verzeihen und die gesamte Macht des Kultes gegen ihn einsetzen. Würde sie Yan Zhen nicht wirklich hassen, hätte sie so etwas niemals getan.

Ein Gefühl der Erleichterung überkam mich; es war gut, dass sie nicht mit Yan Zhen befreundet war.

„Das Grab ist voller Gefahren. Ihr solltet draußen warten, bis ich es geholt habe, dann zeige ich es euch.“ Jing Lan lächelte sanft, die Kälte in ihren Augen wich.

„Ich bin nur neugierig. Außerdem mache ich mir Sorgen, dass du allein in das Grab gehst.“ An Xin lächelte ihn an, ihre Wangen röteten sich unerklärlicherweise bei seinen Worten.

Jing Lan war etwas verdutzt und sagte dann: „Ich... wenn du mit mir kommst, fürchte ich, dass du hineingezogen wirst.“

An Xin sagte sofort: „Meinst du die beiden Männer, die mich so gierig beäugen? Ich habe keine Angst!“

Jinglan drehte den Jadering an ihrem Finger und lächelte langsam: „Okay.“

Kapitel 43 Abschied von dir

Yan Zhen beobachtete die Szene mit kaltem Blick, ihr Herz erfüllt von unbeschreiblichen Gefühlen. Dennoch spürte sie, dass Jing Lans Verhalten nicht nur gespielt war und ihre Freundlichkeit und Vertrautheit ihr gegenüber ganz bestimmt nicht aufgesetzt waren!

Sie wusste genau, was sie mochte und was nicht! Er hatte zwar erwartet, dass sie wütend sein würde, wenn sie seine Identität erfuhr, aber er hatte nicht erwartet, dass sie so entschlossen sein würde!

Das Gesicht des sonst so lächelnden Premierministers verdüsterte sich schließlich, und seine vorherige Gelassenheit war wie weggeblasen.

Sobald Jing Lan einen Schritt getan hatte, packte An Xin ihn am Ärmel, warf aber nicht einmal einen Blick zurück auf Yan Zhen.

„Halt!“, rief Yan Zhen kalt, und gerade als er einen Schritt nach vorn machen wollte, fuhr ihm ein kalter Windstoß entgegen.

Yan Zhens Augen verfinsterten sich, und er sagte gleichgültig: „Die Heilige Mondsekte hat sich noch nie an Streitigkeiten beteiligt, warum mischt ihr euch also heute in die Angelegenheiten anderer Leute ein?!“

Yu Xian sagte ruhig: „Ich schwöre beim Mond, dass die Heilige Mondsekte all ihre Kraft einsetzen wird, um euch bis zum Tod zu bekämpfen!“

Als An Xin das hörte, lief ihr ein Schauer über den Rücken, und im selben Moment sah sie jemanden, der Jing Lan den Weg versperrte – es war niemand anderes als Zuo Luo, der Dämonenjäger der nördlichen Wüste.

An Xin umklammerte Jing Lans Hand unwillkürlich fester.

Jing Lan sagte ruhig: „Jeder sollte nach seinen eigenen Stärken kämpfen. Welchen Zweck hat Bruder Zuo Luo, den Weg so zu versperren?“

An Xin sagte: „Natürlich werden wir beide schwer verletzt, damit der Anführer der Fan Shen Sekte die Früchte ernten kann!“

Jing Lan warf An Xin einen lächelnden Blick zu.

An Xin hob eine Augenbraue und fragte: „Was würde passieren, wenn du ihm gegenübertreten würdest?“

Jing Lan hob ihren Finger, drehte den Jadering und sagte: „Beide Seiten werden schwere Verluste erleiden.“

An Xin fragte überrascht: „Was wäre, wenn du dich mit ihm verbündest, um mit dem Anführer des Fan-Shen-Kults fertigzuwerden?“

Jing Lan war verblüfft.

An Xin sagte: „Da keine der beiden Seiten nachgeben will und keine der beiden Seiten möchte, dass irgendjemand die Vorteile daraus zieht, bleibt uns keine andere Wahl, als die äußere Stabilität zu sichern, bevor wir die inneren Konflikte beilegen!“

An Xin blickte Zuo Luo an, dessen ausdrucksloses Gesicht die mörderische Aura, die ihn umgab, nicht verbergen konnte, und der gleichgültige Mann wandte schließlich seinen Blick An Xin zu.

An Xin begegnete seinem Blick furchtlos und sagte: „Wie wäre es mit dieser Methode? Den Gegner ausschalten, dann könnt ihr beide fair gegeneinander antreten, wäre das nicht besser?“

Seine Augen waren schwarz wie ein Abgrund, ihre grenzenlose Gleichgültigkeit raubte einem auf den ersten Blick den Atem. Offenbar war es Wunschdenken, von diesem eiskalten Mann ein Einlenken zu erwarten.

„Da Zuo Luo nicht einwilligt, bleibt dir nichts anderes übrig, als dich mit dem Anführer der Fan-Shen-Sekte zu verbünden.“ An Xin betrachtete die reglose Person in schwarzem Gewand und Hut lächelnd und bemühte sich nach Kräften, einen guten Eindruck auf ihn zu machen.

Gott weiß, sie hat es tatsächlich gewagt, den Namen des Dämonenjägers auszurufen, ohne es überhaupt zu merken!

Zuo Luo strahlte eine eisige, mörderische Aura aus und bedrohte An Xin direkt.

Jing Lan zog An Xin jedoch beiläufig hinter sich her.

Der Anführer der Fan Shen Sekte meldete sich in diesem Moment zu Wort: „Dieses kleine Mädchen hat in der Tat eine gute Idee vorgeschlagen.“ Seine Stimme klang weder Yin noch Yang, was tatsächlich dem Eindruck entsprach, den Yan Zhen bei ihm hinterlassen hatte.

An Xin schauderte. „Kleines Mädchen“ … diese Anrede war so zweideutig, dass sie ihr eine Gänsehaut bereitete.

An Xin drehte sich um, lächelte und sagte: „Stimmt’s? Stimmt’s? Jedenfalls will jeder gewinnen, also will niemand, dass jemand anderes die Früchte erntet! Es gibt keine ewigen Freunde, nur ewige Interessen, nicht wahr?“

Jing Lan starrte An Xin fassungslos an. Es war kaum zu glauben, dass solche Worte von einem Dienstmädchen kamen! Das war wirklich bemerkenswert!

Yan Zhens Worte hatten Hua Rujin zutiefst erzürnt, doch An Xin nutzte die Gelegenheit, um Yan Zhen die Schuld in die Schuhe zu schieben. Diese unerwartete Wendung freute Hua Rujin insgeheim, denn ein überstürztes Handeln hätte verheerende Folgen haben können. Und man muss sagen, dass An Xins Bedingungen bemerkenswert vernünftig waren!

Zuo Luo blickte An Xin kalt an, sein Gesichtsausdruck schien ihre Anregung abzulehnen.

Vermutlich würde jemand wie er es verabscheuen, sich mit anderen zu verbünden, und noch mehr würde er es verabscheuen, wenn sich andere gegen ihn verbünden würden!

An Xin umklammerte Jing Lans Kleidung fest und flüsterte: „Sei vorsichtig, ich werde auf dich warten.“

Jing Lan warf ihr einen kurzen Blick zu, ein flüchtiges Lächeln huschte über ihre Augen, bevor sie wieder ernst wurde.

Hua Rujin hatte bereits ihren Zug gemacht, und Jing Lan war blitzschnell in den Kampf eingegriffen. Dieses Duell würde zweifellos für Schlagzeilen sorgen. Doch es würde auch in Vergessenheit geraten!

An Xin würde das ganz sicher nicht tun! Und ich bezweifle, dass irgendeiner der Teilnehmer so etwas denken würde!

Das Duell der Experten war wirklich spannend. An Xin versteckte sich eilig beiseite, und natürlich beachtete sie niemand. Für sie war eine zierliche Frau wie sie, die nicht einmal ein Huhn töten konnte, ein Leichtes, im Vergleich zu einer Ameise!

An Xin beobachtete das Geschehen eine Weile, dann betrat sie leise das Grab. Kurz bevor sie eintrat, warf sie einen Blick zurück auf Yan Zhen in der Ferne, der verletzt zu sein schien.

An Xin drehte sich daraufhin um und ging in das Grab hinein.

In ihrem früheren Leben hatte sie eine Vorliebe für Archäologie und kannte sich mit dem Aufbau von Gräbern aus.

Das Grab war stockfinster. An Xin holte die staubabweisende Perle hervor, die sie stets bei sich trug. Die Perle strahlte ein sanftes Licht aus, das die Dunkelheit vertrieb und die böse Energie im Grab fernhielt.

Der Grabgang war sehr tief, und Anxin bedeckte ihren Mund mit einem Taschentuch, das sie immer bei sich trug.

Es war kein besonders aufwendig gestaltetes Grab. Wäre es das Grab eines Kaisers gewesen, hätte An Xin es nicht allein betreten. Dieses Grab ähnelte eher dem Grab eines gewöhnlichen Menschen, vielleicht war es sogar eine Höhle.

Nach etwa einer halben Tasse Tee erreichte An Xin das Ende des Weges, wo sich eine Steintür befand. An Xin tastete eine Weile um die Tür herum, fand einen Mechanismus und rannte dann schnell zur Seite, um sich zu verstecken.

Die Steintür öffnete sich tatsächlich langsam. Nachdem sie lange gewartet hatte, ohne dass etwas erschien, ging An Xin vorsichtig an der Steinmauer entlang, spähte hinein und hielt sich dann die Nase zu.

Im Inneren befand sich ein vollständig verwestes Skelett, daneben stand eine kleine Kiste.

An Xins Herz begann unkontrolliert zu hämmern. Die Holzkiste war völlig unscheinbar und nicht einmal verschlossen. An Xin öffnete die Kiste an der Wand, um sicherzugehen, dass keine Pfeile versteckt waren, bevor er hineinsah.

In der Schachtel befanden sich ein Stück ungeschliffener Jade, ein Buch und ein Brief.

An Xin war überhaupt nicht überrascht. Hätte sie einen strahlenden Jadeanhänger in der Luft schweben sehen, hätte sie ihn für einen Geist gehalten! Doch als sie den Brief sah, überkam sie plötzlich ein Anflug von Traurigkeit.

Wie sie vermutet hatte, gehörte das Skelett einem Zeitreisenden. Seine Zeitreise war tragisch verlaufen: In seinem vorherigen Leben war er versehentlich in eine Toilette gefallen und dorthin transportiert worden. Sein ganzes Leben lang suchte er vergeblich nach einem Weg zurück. Das Büchlein hielt alles über ihn in dieser Welt fest. Und dieses Jadestück? Es war tatsächlich ein uralter Geisterjade! Allerdings war er nicht so mächtig, wie man munkelte; es war nur ein billiger Gegenstand, den er in seinem vorherigen Leben an einem Straßenstand gekauft hatte. Bei seiner Wiedergeburt nahm er den Jadeanhänger mit.

An Xin hielt den Jadeanhänger in der Hand; es war nur ein Stück künstliche Jade.

Diese Person besaß in dieser Welt ein außergewöhnliches Können im Aufbau von Arrays und deren Mechanismen und erzielte beachtliche Erfolge. Alle Array-Formationen, denen sie beim Betreten des Beilong-Berges begegnete, waren seine Schöpfungen. Doch mit der Zeit starb er schließlich fern der Heimat.

An Xin verspürte ein unbeschreibliches Unbehagen. Würde ihr Leben, wie seines, in dieser alternativen Dimension letztendlich nur zu einem Staubkorn werden?

An Xin ist Atheistin, daher ist es ziemlich unglaubwürdig, dass sie mithilfe eines Stücks uralten Jades durch die Zeit reisen konnte. Ihre Zeitreise hängt wahrscheinlich mit der Konvektion der Raumzeit zusammen, doch leider stieß sie auf ein Problem, das nur die Wissenschaft der Zukunft erklären kann!

Allerdings hatte jeder Mensch in der Antike seine eigenen Glaubensvorstellungen, und Zeitreisen wären in der Antike wohl ohnehin als ein Ungeheuer angesehen worden, daher musste so etwas geheim gehalten werden!

An Xin zerriss den Brief und das Büchlein nach Belieben, fand zwei Feuersteine und verbrannte sie. Sie behielt den Jadeanhänger und sammelte die sterblichen Überreste des Mannes ein, um einen geeigneten Grabplatz für ihn zu suchen. Schließlich stammte er aus derselben Stadt, und es wäre gut, wenn er ihr nach ihrem Tod Gesellschaft leistete.

Die Fahrt verlief reibungslos, aber als wir ankamen, tobten draußen bereits die Kämpfe!

An Xin blickte auf und sah, wie Yu Xians Handfläche Yan Zhens Brust traf. Sie rief: „Ich habe den Uralten Geisterjade gefunden!“

Ein einziger Satz versetzte alle sofort in Alarmbereitschaft!

An Xin zog einen Jadeanhänger von ihrer Hüfte und sagte: „Das ist keine echte Jade, bitte hört auf zu streiten!“

Als Erster reagierte Jing Lan. Er stürmte vor und stand bereits vor An Xin. Beiläufig hob er den Jadeanhänger auf und betrachtete ihn einen Moment lang, bevor er sagte: „Das …“

An Xin entfaltete das Skelett und sagte: „Wir haben darin ein Skelett und diesen Jadeanhänger gefunden, sowie einen Haufen verbrannter Asche, aber sonst nichts.“

Kaum hatte sie ausgeredet, war schon jemand in die Höhle gestürmt.

An Xin wischte sich den kalten Schweiß von der Stirn und dachte, es sei ein Glück gewesen, dass sie gewartet hatte, bis die Asche vollständig abgekühlt war, bevor sie herauskam, sonst wären diese Leute alle so schlau wie Füchse gewesen und hätten ihren Trick ganz sicher durchschaut!

An Xin klopfte auf das Skelett und sagte: „Der Körper ist schon seit vielen Jahren tot. Er ist so weit verwest, dass nur noch die Knochen übrig sind. Die Knochen sind intakt und weisen keinerlei Auffälligkeiten auf. Außerdem sieht dieser Jadeanhänger nicht wie ein echter Jadeanhänger aus! Solche Jadeanhänger kann man im Kreis Yi'an kaufen!“

Sobald An Xin ausgeredet hatte, verkrampfte sich ihr Nacken plötzlich, und eine eisige, mörderische Aura umgab sie.

Es war Zuo Luo.

Sein Gesichtsausdruck war eiskalt, und seine eisige Aura barg eine unerklärliche, mörderische Absicht. Kalt wie ein Dämon aus der Hölle sagte er: „Gebt mir den Jadeanhänger!“

An Xin verdrehte die Augen und sagte: „Habe ich es nicht schon abgegeben?“

Sein Blick wurde plötzlich kalt: „Das ist ein echter Jadeanhänger!“

An Xin sagte beiläufig: „Wenn ihr mir nicht glaubt, könnt ihr meinen Körper durchsuchen oder in das Grab hinter mir gehen und nachsehen, ob ich etwas verstecke!“

Die mörderische Absicht schlug plötzlich um, und An Xin verspürte einen stechenden Schmerz im Nacken, gefolgt von einem Erstickungsgefühl, wodurch ihr Gesicht augenblicklich erbleichte!

Im nächsten Moment landete eine Hand auf seinem Handgelenk.

„Der Jadeanhänger ist schwarz geworden, weil er so lange bei der Leiche war; er wurde von ihrer Aura verunreinigt. Du hast sie missverstanden.“ Jing Lan warf An Xin einen Blick zu. Dieses Mädchen überraschte mich immer mehr. Normale Frauen wären selbst im Falle des Todes vor Schreck in Ohnmacht gefallen, geschweige denn in einem Grab. Und doch war sie allein in das Grab gegangen und hatte die Leiche herausgetragen.

Doch in Anbetracht dessen, dass ihr Ziel darin bestand, das Grab allein zu betreten, und dass sie alle von ihr benutzt worden waren, wirkte Jinglans Gesichtsausdruck etwas seltsam!

Zuo Luo lockerte seinen Griff, und An Xin wurde zur Seite geschleudert. Völlig überrascht fiel sie mit einem dumpfen Aufprall zu Boden, ihr Gesicht vor Schmerz verzerrt.

An Xin blickte auf Yan Zhens ernstes Gesicht und verspürte einen Stich des schlechten Gewissens. Der würdevolle Kanzler hatte seine Identität verborgen, und sie fragte sich, was seine Motive waren. Außerdem hatte er An Youwei vor wenigen Tagen beinahe getötet. Angesichts dessen fand An Xin einen solch radikalen Bruch nicht übertrieben. Was die Jagd der Heiligen Mondsekte betraf, so dachte sie, dass der Kanzler mit seiner immensen Macht nicht so leicht zu sterben sein würde!

An Xin sammelte die Überreste ein, legte sie sich auf den Rücken und sagte zu Jing Lan: „Ich gehe jetzt, du kannst diesen Jadeanhänger haben.“

Jing Lan war verblüfft, sah sie an und fragte: „Was machst du da mit den Überresten?“

An Xin blickte zum Himmel auf und sagte leise: „Wenn ein Mensch stirbt, erlischt das Licht. Ich glaube, die Seele existiert noch! Ich werde einen Platz finden, um ihn zu begraben, damit er ein würdiges Begräbnis erhält.“

Aus irgendeinem Grund berührten diese Worte Jing Lan tief. Beiläufig warf er Zuo Luo den Jadeanhänger zu und sagte: „Ich werde dir helfen.“

An Xin scherzte sofort: „Der Premierminister ist so edel und mächtig, und trotzdem hat er mir tatsächlich geholfen, einen toten Fremden zu begraben.“

Jing Lan lächelte sanft: „Wie du schon sagtest, genau so habe ich es empfunden.“

An Xin biss sich auf die Unterlippe, sah ihn an und lächelte: „Okay.“

Yan Zhens Gesichtsausdruck war kalt. Offensichtlich war sie im vorangegangenen Duell verletzt worden, Blutspuren glänzten an ihren Mundwinkeln. Doch ihr Fächer bedeckte ihre Lippen, und ihre Augen, anders als sonst, funkelten nicht, sondern fixierten An Xin mit kaltem Blick.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin