Xu Ruolan wischte sich die Tränen ab und sagte: „Dies ist das Bankett des Ministers, Sie sollten Ihre Kleidung wechseln.“
An Xin sagte ruhig: „Mutter, die Würde eines Menschen hängt nicht von seiner Kleidung ab.“ Bevor sie kam, hatte Lu Zhu den Kopf herausgesteckt und gefragt: „Fräulein, sollen wir uns für das Bankett festlich kleiden? Früher, wenn der Großmeister Fräulein ausführte, achtete er stets darauf, dass sie besonders elegant gekleidet war!“ Die Stimme verstummte, aber An Xin hatte sie deutlich gehört.
Yan Zhen sagte lässig: „Du brauchst dich nicht umzuziehen, du siehst so gut aus.“
An Xin warf Yan Zhen einen wortlosen Blick zu, doch unwillkürlich überkam sie ein warmes Gefühl.
Obwohl sie jetzt gewöhnliche Kleidung trägt, ist diese sauber und schlicht, was nicht schlecht ist. Sie hat sich nie sonderlich um Äußerlichkeiten gekümmert.
Xu Ruolan blickte An Xin erleichtert an und spürte immer mehr, dass sie ihre Tochter nicht verstand. Sie hatte sie aufgezogen und kannte sie besser als jeder andere. Aber wann hatte sich Xin'er in ihren Augen so verändert?
Ling Xiyao starrte An Xin fassungslos an und hatte einen Moment lang das seltsame Gefühl, dass diese An Xin niemals dieselbe sein konnte wie die ursprüngliche An Xin. Diese kalte und distanzierte Schönheit war einfach zu blendend!
Fu Ruyue starrte An Xin fassungslos an. Diese Frau hatte es tatsächlich gewagt, Madam Song so dreist anzupöbeln. Fast instinktiv wandte sie ihren Blick plötzlich Ling Xiyao zu.
Ling Xiyao wandte seinen Blick ruhig ab und zeigte keinerlei Anzeichen von Unregelmäßigkeiten, was Fu Ruyue erleichtert aufatmen ließ.
„Der linke Premierminister ist da!“ Ein lauter Ruf riss alle aus ihren Gedanken, während die Frauen in helle Aufregung gerieten! Sie hatten nicht mit dem Besuch des linken Premierministers gerechnet! Himmel! Und dieser Mann…
An Xin hielt inne und drehte sich dann um, um nachzusehen.
Wie eine tiefe Quelle in der Wüste, die langsam sichtbar wird.
In Grün gekleidet wie ein Gemälde, mit Haar so schwarz wie Rauch, Augenbrauen wie Tusche, Augen wie fließender Jade, Nase so gerade wie ein Bambusspross und Lippen wie Feuerwerk im Traum, mit einem zarten Lächeln.
Im selben Augenblick fühlte es sich an, als wäre ich in der nebligen Jiangnan-Region, und der Jadeprinz glitt langsam in einen Traum.
An Xins Augen blitzten auf. Obwohl die Illustrationen in Yan Zhens inoffizieller Geschichte überaus schön waren, waren sie doch auch einseitig. Jing Lan selbst war ebenfalls eine schwer zu beschreibende Persönlichkeit … Leider war, wie erwartet, der Jing Lan dieser Zeit nicht der Jing Lan jener Zeit.
Wenn ich an meinen damaligen Gemütszustand zurückdenke, ist das fast schon lächerlich.
An Xin wandte den Blick ab, aber alle waren bereits wie gebannt.
An Xins Blick schweifte über die Menge und blieb an dem Pavillon in der Ferne hängen. Yan Zhen, dieser Mistkerl, wusste wirklich, wie man das Leben genießt. Er hatte es nicht einmal für nötig gehalten, sie zu informieren, bevor er sich im Pavillon abkühlte!
Als sie Yan Zhen ansah, blickte dieser von Weitem herüber, sein Blick etwas unergründlich. An Xin funkelte ihn an und flüsterte dann: „Mutter, deine neuen Kleider sind so schön.“
Xu Ruolan war wegen dieses Kleides schon unzählige Male verspottet worden, daher überwältigte An Xins plötzliche Frage sie mit gemischten Gefühlen. Sie unterdrückte ihre Tränen und fragte: „Wirklich?“
An Xin lächelte und sagte: „Natürlich stimmt das, Mutter ist die Schönste.“
Xu Ruolan spürte, wie der Schatten, der auf ihrem Herzen gesessen hatte, im Nu verschwunden war.
Alle traten eilig vor, um ihre Ehrerbietung zu erweisen, und auch die Töchter verschiedener Familien schritten anmutig voran. Jing Lan war freundlich und höflich und sprach mit einem leichten Lächeln zu den Anwesenden.
An Xin dachte bei sich: „Der Unterschied zwischen der linken und der rechten Seite ist in der Tat so gewaltig wie Himmel und Erde, obwohl es sich nur um einen einzigen Unterschied handelt!“
Wann war Yan Zhen jemals so höflich? Er ist doch immer der große, böse Wolf mit erhobenem Schwanz. Jing Lan ist weltberühmt und trotzdem so zugänglich. Kein Wunder, dass ihn die Leute mögen.
Die Gruppe führte Jinglan zu einem Platz. Als sie an Anxin vorbeigingen, blieb Jinglan stehen und lächelte freundlich: „Wie geht es Fräulein An?“
An Xin lächelte und sagte: „Gut, es stellt sich heraus, dass der linke Premierminister ein Mann der wenigen Worte ist.“
Jinglan wusste, dass sie von Verkleidung sprach, und lächelte schwach, als sie sagte: „Diejenigen, die ihr wahres Aussehen offenbaren, sind keine echten Menschen.“
An Xin fand es amüsant. War das eine sarkastische Bemerkung an Yan Zhen gerichtet? Schließlich hatte Yan Zhen dieses Gesicht ja schon immer zur Schau gestellt. Yan Zhen, Yan Zhen, sie machte ihrem Namen alle Ehre.
Die Gesichtsausdrücke der Menge waren unterschiedlich; warum schien An Xin den linken Premierminister so gut zu kennen?
Die Fraktion des Rechten Kanzlers war noch undurchschaubarer. „Unmöglich! Der Rechte Kanzler beschützt An Youwei, wie kommt es dann, dass seine Tochter am Ende dem Linken Kanzler so nahekommt?!“
Natürlich wechselten die Gesichtsausdrücke der jungen Damen aus verschiedenen Familien häufig. Der linke Premierminister war zugänglich und scherzte mit jedem, aber aus irgendeinem Grund hatten alle dennoch das Gefühl, dass die beiden seltsam miteinander sprachen!
An Xin lächelte, wollte aber nichts mehr sagen.
Ling Xiyaos Gesichtsausdruck verdüsterte sich leicht. Seit An Xin aufgetaucht war, hatte sie ihn scheinbar nicht einmal eines Blickes gewürdigt. Damals war sie ihm vollkommen gehorsam gewesen und hatte kaum etwas von der Welt außerhalb ihres Zimmers gewusst. Es schien, als hätte sie nur Augen für ihn gehabt.
Wie hat sie den linken Premierminister kennengelernt? Schau dir an, wie sie mit einem sanften Lächeln mit ihm spricht, als wären sie sehr vertraut miteinander!
Während alle in Aufruhr waren, lächelte Jing Lan und ging vorwärts.
An Xin half Xu Ruolan, einen Sitzplatz zu finden. Sie war nach dem langen Tag voller Aktivitäten sichtlich erschöpft. Nach wenigen Schritten bemerkte sie, dass Xu Ruolans Körper sich versteifte, und fragte leise: „Mutter, was ist los?“ Dann blickte sie in die Richtung, in die Xu Ruolan schaute.
Xu Ruolans Herz raste. Sie wusste nicht, wie An Xin reagieren würde, wenn sie Ling Xiyao sähe, aber sie wusste, dass es ihr nicht gut gehen würde.
Als Ling Xiyao An Xin ansah, beschlich ihn plötzlich ein seltsames Gefühl. Er wollte sehen, wie sie reagieren würde. Mit diesem Gedanken ergriff er instinktiv Fu Ruyues Hand.
An Xin sah zuerst Fu Ruyue und hatte instinktiv das Gefühl, diese Frau schon einmal gesehen zu haben. Dann sah sie Ling Xiyao und erinnerte sich sofort, wo sie diese Frau schon einmal gesehen hatte. An Xin wandte den Blick ab und sagte: „Mutter, lass uns dort drüben hinsetzen.“
Xu Ruolan erstarrte und sagte: „Xin'er...“ An Xin zeigte auf die Stelle neben Ling Xiyao.
Ling Xiyao runzelte plötzlich die Stirn. Wie konnte es sein, dass sie gar nicht reagierte? Selbst wenn sie Gleichgültigkeit vortäuschen wollte, hätte sie zumindest Gleichgültigkeit zeigen können, aber sie zeigte keinerlei Gefühlsregung!
An Xin hatte keine Erinnerung an Ling Xiyao und hatte ihn daher auch nie besonders ins Herz geschlossen. Sie war zu faul, sich Gedanken über Menschen zu machen, die ihr gleichgültig waren, und behandelte sie deshalb wie Fremde. Ihn aber kannte sie, also konnte sie ihn nur als einen vertrauten Fremden betrachten. Ein vertrauter Fremder, der am wenigsten emotionale Schwankungen auslöste, war wohl eher ein unbedeutender, also spielte es keine große Rolle.
Xu Ruolan verstand An Xins Gedanken überhaupt nicht. Tatsächlich hatte An Xin keine besonderen Gedanken; es war einfach nur so, dass dort zufällig ein leerer Platz war.
Ling Xiyao beobachtete, wie An Xin herüberkam, sich ruhig auf den leeren Platz neben ihm setzte und dann anfing, mit Xu Ruolan zu sprechen.
An Xin sprach ernst über die Affäre ihres dreizehnten Onkels und schmückte die Details aus, um die Sorgen ihrer Mutter zu beschwichtigen. Xu Ruolan, die sich um Ling Xiyao gesorgt hatte, bekam plötzlich Tränen in den Augen und sagte: „Der dreizehnte Onkel war ein guter Mann, und Jinqiao war so ein liebenswertes Kind. Wie konnte es nur so enden …“
An Xin sagte sanft: „Mutter, jede Ursache hat ihre Wirkung. Schwester Jinqiao hatte ein Lächeln auf den Lippen, als sie ging, und Onkel Dreizehn auch.“
Xu Ruolan seufzte erneut tief und wischte sich heimlich die Tränen weg.
Fu Ruyues Augen weiteten sich. Die Ereignisse überschlugen sich. Das durfte doch nicht wahr sein … Sollte An Xin Xi Yao nicht viel energischer umwerben?!
Diese völlige und selbstverständliche Missachtung ließ sie frustriert und hilflos zurück, da sie keine Möglichkeit hatte, ihrem Ärger Luft zu machen!