Chapter 95

An Xin betrat die Halle mit gesenktem Kopf und gesenktem Blick. Obwohl ihre Wimpern gesenkt waren, spürte sie unzählige Blicke, jeder einzelne voller Bedeutung, auf sich ruhen. Ein Lächeln huschte über ihre Lippen.

„Euer Untertan An Youwei grüßt Eure Majestät und Eure Majestät die Kaiserinwitwe. Lang lebe der Kaiser! Lang lebe die Kaiserinwitwe!“ Mit diesen Worten kniete An Youwei nieder und verneigte sich. An Xin war einen Moment lang wie erstarrt, doch dann zog An Youwei sie zurück. Plötzlich kam An Xin wieder zu sich und sagte: „Diese Bürgerliche grüßt Eure Majestät und Eure Majestät die Kaiserinwitwe.“ Nach kurzem Zögern kniete sie ebenfalls nieder.

Meinen Eltern zuliebe gibt es nichts, was ich nicht ertragen könnte, nicht einmal diese große Zeremonie des Kniefalls in Anbetung.

„An Xin, ist dir dein Verbrechen bekannt?“ Plötzlich ertönte eine würdevolle und ernste Stimme, und die Gesichtsausdrücke aller Anwesenden veränderten sich leicht.

An Xins Augen flackerten, und sie sagte weder demütig noch arrogant: „Eure Majestät, ich weiß nicht, welches Verbrechen ich begangen habe.“

Die Kaiserinwitwe sagte: „Die Missachtung eines kaiserlichen Erlasses ist ein Kapitalverbrechen. Was, brechen Sie das Gesetz wissentlich oder absichtlich?“

An Xin sagte ruhig: „Ich habe den kaiserlichen Erlass nicht missachtet. Der Kaiser befahl mir, den Fall des Dorfes Fengxian zu untersuchen. Ich habe ihn nicht nur untersucht, sondern ihn auch hervorragend gelöst. Ich verdiene es, für meine Verdienste belohnt zu werden.“

In dem Moment, als diese Worte ausgesprochen wurden, war das gesamte Publikum fassungslos!

---Beiseite---

Mir geht es nicht gut, deshalb ist es etwas spät. (Gruppenchat)

Kapitel 63: Sprechen wir über den Rechten Kanzler.

--

Als An Xin hörte, dass die Kaiserinwitwe sie von Anfang an beschuldigte, verzichtete sie auf ein vorgetäuschtes Lächeln und sagte gleichgültig: „Da Eure Majestät dies angesprochen haben, wage ich es, etwas zu sagen: Der See auf dem Duanfeng-Berg könnte jederzeit eine tödliche, verborgene Gefahr darstellen. Sobald der See verseucht ist, wird es keinem von euch hier besser gehen als den Dorfbewohnern von Fengxian!“

„Unverschämtheit! Wie kannst du es wagen, uns alle mit diesen einfachen Leuten aus dem Dorf Fengxian zu vergleichen!“, ertönte plötzlich ein scharfer Tadel. An Xin warf einen Blick auf denjenigen, der gesprochen hatte, und sah, dass es Ling Tian war.

An Xin spottete: „Ist Lord Ling denn kein Mensch?“

Ling Tians Gesicht verfinsterte sich plötzlich, als er An Xin kalt anstarrte: „An Xin, scharfe Zungen enden nie gut!“

„Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten, und es endet meistens nicht gut.“ An Xin war verblüfft; bevor sie diese Worte überhaupt aussprechen konnte, hatte sie schon jemand anderes gesagt.

Es war Yan Zhen.

Seine Augen funkelten, doch er blickte Ling Tian mit kalter Gleichgültigkeit an und schützte An Xin beiläufig hinter sich.

Ling Tians Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, dann lächelte er kalt: „Der rechte Vizeminister beschützt meine Schwiegertochter sehr!“

An Xin war angewidert. Sie warf Ling Tian einen Blick zu und spottete: „Ich habe selbst erlebt, wie schamlos Lord Ling sein kann!“

Ling Tians Gesicht verfinsterte sich: „Was hast du über mich gesagt?!“

„Genug!“, rief die Kaiserinwitwe mit tiefer Stimme, und die Mienen aller Anwesenden verfinsterten sich. Doch die Szene, die sich vor ihren Augen abspielte, war dramatisch und voller Gerüchte, die es zu entdecken galt, sodass alle den Atem anhielten und gespannt zusahen.

„An Xin, du sagtest, es gäbe eine große, verborgene Gefahr auf dem Duanfeng-Berg, aber du hast nie erklärt, worin diese Gefahr besteht! Ich habe gehört, der Mörder sei der See, ein lebloses Objekt – wie kann er der Mörder sein?“ Die Kaiserinwitwe runzelte die Stirn, warf Ling Tian einen Blick zu und wandte sich dann An Xin zu.

Huang Yixuan sagte: „Ich bin auch neugierig. Anxin, die Bewegung von Meerwasser ist ein bedeutendes Ereignis. Sie müssen es klar erklären, bevor Sie die Beamten überzeugen können!“

An Xin runzelte leicht die Stirn. Es war nicht so, dass sie geheimnisvoll wirken wollte; es war einfach so, dass die Menschen in der Antike nicht aufgeklärt waren und an Götter und Geister glaubten. Würde sie die Wahrheit sagen, wäre es zweifellos eine Fantasie. Aber wenn sie nicht die Wahrheit sagte, wie sollte sie dann die Öffentlichkeit überzeugen?

„Könnte es sein, dass sie die Wahrheit gar nicht kennt und alle nur hinters Licht führt?! Selbst wenn im See etwas Seltsames ist, was nützt dann das Meerwasser?“, ertönte die sarkastische Stimme.

"Was für ein seltsames Ereignis könnte denn fünfzig Meilen lang Auswirkungen haben? Auch wenn die Schatzkammer meines großen Yi-Königreichs reichlich gefüllt ist, kann sie einer solchen Prüfung nicht standhalten."

„Außerdem, wie viel Meerwasser bräuchte man für so einen großen See? Es dauert ja ewig, es auch nur einmal zu benutzen. Und wenn man es mehrmals benutzt, wer weiß, wie viel Silber das kosten würde! Hehe… Ich glaube, das ist nicht machbar.“

...

Von allen Seiten regte sich Widerstand. Die Blicke, die auf An Xin gerichtet waren, enthielten Spott, Zweifel und eine Vielzahl anderer, unbeschreiblicher Gefühle.

An Xin widersprach und sagte: „Eure Bedenken sind berechtigt. In diesem Fall überlasse ich die Entscheidung über den Fall des Dorfes Fengxian dem Kaiser und der Kaiserinwitwe.“

An Xins Worte verblüfften alle ein wenig, und dann herrschte Stille.

„Fräulein An, warum sind Sie verärgert? Die Sorge der Minister um das Land entspringt ihrem aufrichtigen Wunsch, der Nation zu dienen. Fräulein An, warum sagen Sie ihnen nicht die Wahrheit? Vielleicht stimmen sie Ihnen dann zu.“ Ein leises Lachen drang herüber, und An Xin blickte hinüber und sah eine außergewöhnlich schöne Frau. Ihr Auftreten war sanft und würdevoll, und ihr Lachen wirkte angemessen. Selbst ihre Worte waren der Gesamtsituation angemessen und lösten die angespannte Stille in der Menge, was ihr sofort deren Beifall einbrachte.

„Ruoyi ist so vernünftig. Anxin, unsere Dayi legt größten Wert auf Etikette. Es ist eine Sache, wenn du einem hochrangigen Beamten in der Haupthalle gegenüber respektlos bist, aber der Mordfall im Dorf Fengxian könnte mit der Sicherheit unserer Dayi zusammenhängen. Wie können wir ihn einfach ignorieren?“, sagte die Kaiserinwitwe ruhig. „An Youwei, was sagst du dazu?“

An Youwei zitterte und sagte hastig: „Eure Majestät haben vollkommen recht. Es ist meine Schuld, dass ich meine Tochter nicht richtig erzogen habe …“ Dann sah er An Xin an und sagte leise: „Xin’er, warum erzählst du mir nicht die ganze Geschichte von Anfang bis Ende, ohne ein einziges Wort auszulassen?!“

An Xin sagte ruhig: „Haben Sie Herren alle jeden Tag Atembeschwerden?“

Als sie das hörten, verfinsterten sich die Gesichter aller: „Wenn jemand nicht atmet, ist er tot! Wie können Sie nur so reden, junge Dame?!“

An Xin hob die Wimpern und blickte alle an, ihre Lippen leicht angehoben, aber sie widersprach nicht: „Was wird also mit Ihnen, meine Herren, geschehen, nachdem Sie unter dem Einfluss des Schlaftrunks stehen?“

Die Frage war so dumm, dass selbst Jing Lan unwillkürlich die Wimpern hob und An Xin ansah. Tatsächlich war es das erste Mal, dass er An Xin seit ihrem Betreten des Palastes ansah, und sein Blick verweilte einen Moment.

„Was kann denn sonst noch passieren, wenn jemand unter dem Einfluss eines Schlaftrunks steht? Sogar ein Dreijähriger weiß, dass man davon ohnmächtig wird!“, sagte jemand gereizt.

Yan Zhen schüttelte sanft seinen Fächer und sagte dann: „Xin'er meint, dass das Ding im See so etwas wie ein Schlafmittel sein könnte, das Menschen auf mysteriöse Weise durch Einatmen sterben lässt?“

An Xin sah Yan Zhen an und lächelte wissend: „Genau das meinte ich. In diesem See befindet sich ein Gift, farblos, geruchlos, formlos und ungreifbar. Es breitet sich mit unserem Atem aus wie ein Schlaftrunk. Einmal entzündet, durchdringt es jeden Winkel. Und sobald die Stille des Sees gebrochen ist, sickert das giftige Gas heraus. Ich denke, ihr wisst alle, dass einige Überlebende aus dem Dorf Fengxian berichteten, vor dem Tod eines Menschen ein seltsames Wassergeräusch gehört zu haben. Ich habe mich immer gefragt, woher dieses Geräusch kam, und ich verstehe nicht, was der Tod der Menschen mit dem Wassergeräusch zu tun hat. Erst als ich an jenem Tag die Leiche des seltsamen Mannes auf dem Gipfel des Duanfeng-Berges und diesen riesigen See sah, kam mir ein Verdacht. Aber was mich wirklich misstrauisch macht, ist, dass Vögel am Himmel unerklärlicherweise zu Boden fallen und sterben. Wenn die Morde von jemandem begangen wurden, wie konnte er dann …“ Wie konnte der Vogel am Himmel Wie sollte man es schaffen, ihn zu töten? Wer unter den Anwesenden konnte schon einen Vogel töten, ohne ihn zu verletzen? Selbst mit außergewöhnlicher Geschicklichkeit wäre das offensichtlich nicht einfach. Nur die Ausbreitung von Giftgas konnte den Vogel plötzlich zu Fall bringen und ihn töten. Sobald dieses Problem gelöst war, waren alle anderen Fragen beantwortet. Der Fremde war zwar nicht der Drahtzieher, aber der Auslöser für dieses Ereignis. Tatsächlich kannte jemand das Geheimnis des Zerbrochenen Gipfels: Qin Shou, der den Fremden tötete. Qin Shou hatte möglicherweise unabsichtlich die Wellen auf dem See und die darauf folgenden Tiersterben bemerkt und daraufhin eine Methode entwickelt, den Fremden zu töten. Anschließend lockte er ihn mit einer List auf den Gipfel des Zerbrochenen Gipfels. Der linke Premierminister kann bestätigen, dass der Zerbrochene Gipfel steil und schwer zu besteigen ist. Wie schafften es Qin Shou und der Fremde, den Gipfel zu erreichen?

Plötzlich erwähnte An Xin den linken Premierminister, und alle waren einen Moment lang verblüfft. Jing Lans Augen blitzten auf, und er lächelte leicht: „Was Fräulein An gesagt hat, stimmt. Der Gipfel des Duanfeng-Berges ist extrem steil. Fräulein An hat beim Aufstieg viel Kraft verbraucht. Wäre ich nicht dabei gewesen, hätte sie sich wahrscheinlich die Knochen gebrochen.“

Alle Blicke huschten umher, alle blieben still, doch ihre Neugierde wurde geweckt.

Linker Premierminister und An Xin?

Im Ernst? An Xin und der linke Premierminister stehen sich so nahe, dass sie zusammen wandern gegangen sind? Da steckt eine Verschwörung dahinter!

„Die Kampfkünste des linken Premierministers sind unübertroffen, daher ist es schon eine Erleichterung, dass er es überhaupt bis hierher geschafft hat. Aber Qin Shou und dieser seltsame Mann scheinen keinerlei Kampfsportkenntnisse zu besitzen. Wie haben sie es bloß geschafft, da hochzukommen?“, fragte Huang Yixuan unwillkürlich.

An Xin sagte ruhig: „Es gibt noch einen Geheimgang, der zum Gipfel führt. Dieser Gang macht den Aufstieg deutlich steiler, aber für normale Menschen ist er leicht zu bewältigen. Der Hang ist jedoch extrem gut versteckt, und man würde ihn nur bemerken, wenn man genau hinsieht. Ich habe ihn nur zufällig entdeckt, als ich den Stein untersuchte, den Qin Shou den Berg hinuntergeworfen hatte. Qin Shou lockte den Fremden auf den Gipfel des Zerbrochenen Berges und versuchte dann, ihn zu betäuben. Natürlich würde er nicht direkt das Wasser des Sees kräuseln, denn das hätte ihn auf dem Gipfel ebenfalls getötet. Aber wie konnte er den Fremden töten, ohne dass dieser es bemerkte? Man muss sagen, Qin Shou war sehr schlau; er hatte sich überlegt, …“ Mithilfe der Steine, die den Gipfel des Sees umgaben – Steine, die im Laufe der Jahre von Wind und Regen geformt und schon bei der kleinsten Bewegung leicht verschoben wurden – platzierte Qin Shou vorsichtig einen kleinen, daumenlangen, abgetrennten Zweig – etwa so dick wie ein Stück Holz – unter einem entscheidenden Stein. Natürlich konnte der Zweig der immensen Kraft nicht standhalten und drohte jeden Moment zu brechen. Wäre er gebrochen, wäre Qin Shou heute nicht mehr am Leben. Doch er hatte unglaubliches Glück: Der Zweig hielt, und Qin Shou konnte den Berg erfolgreich hinabsteigen und sich im Dorf Fengxian verstecken. Sein Ziel war natürlich nicht, das ganze Dorf auszulöschen, sondern nur den Fremden zu töten. Er hatte jedoch nie damit gerechnet, dass seine scheinbar unbedeutende Handlung eine so große Katastrophe auslösen würde. Wie Qin Shou vorausgesehen hatte, brach der kleine Zweig unter dem Gewicht der Steine, und der entscheidende Stein fiel herunter. Dann stürzten die Steine vollständig ein, wie der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte. Die riesigen Steine fielen in den See, verursachten eine gewaltige Welle, und giftige Gase traten aus. Die Wellen auf der Seeoberfläche hielten jedoch nicht lange an, und die giftigen Gase, die von einer einzigen Welle freigesetzt wurden, reichten nicht aus, um das ganze Dorf zu zerstören, aber sie töteten dennoch viele Tiere und führten zum Tod des ersten Dorfbewohners. Die Todesfälle waren unvermeidlich. Doch die guten Zeiten währten nicht lange. Bald setzte ein zweiter gewaltiger Einsturz ein. Steine wurden mit Wucht in die Luft geschleudert, und ein furchterregendes Giftgas breitete sich aus. Es war mitten in der Nacht, und die Dorfbewohner von Fengxian waren früh zu Bett gegangen. Als das Giftgas das Dorf erreichte, war es nur noch ein winziger Bruchteil, doch selbst dieser geringe Anteil tötete über Nacht mehr als fünfhundert Menschen in Fengxian! An Xins Blick wurde plötzlich kalt. „Ich habe nachgesehen. Die Steine rund um den See sind verwittert. Sie könnten eines Tages plötzlich einstürzen. Sobald diese Felsbrocken ins Wasser fallen, wird die Hauptstadt zu einer riesigen Totenstadt!“

Alle starrten fassungslos.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin