Ян Няньцин был ошеломлен. (f7)
Это было напоминание самой себе? Или предупреждение? Движимая инстинктивной гордостью современной женщины, она вспыхнула безымянным гневом. Что думает твой сын — не моё дело!
Увидев её несколько раздражённое выражение лица, госпожа Е быстро взяла её за руку: «Госпожа Ян, пожалуйста, не поймите меня неправильно. Я не хотела причинить вам вреда. Вы искренне благодарны мне за то, что я вернулась, но…»
Они на мгновение замерли.
Она нежно взяла Ян Наньцина за руку и прошептала: «Но каждая мать в мире надеется, что её дети проживут свою жизнь мирно. Я… я действительно не хочу, чтобы он имел какое-либо отношение к таким людям, как ты…»
тишина.
Госпожа Е подняла голову.
На его уже немолодом лице читалась настороженность, словно он боялся ее расстроить. Его элегантные глаза, не моргая, смотрели на нее, полные тоски и печали.
Гнев Ян Няньцина внезапно исчез, сменившись чувством вины и печалью.
Перед ним стояла обычная мать, мать, которая, смирившись, произнесла эти слова. Если бы не сын, что бы это могло быть? Впрочем, у него и Тан Кэю не было никаких других отношений…
Подумав об этом, Ян Наньцин тут же, не выказывая никаких эмоций, отдернула руку и улыбнулась: «Госпожа, вы слишком много думаете. Мы всегда были просто обычными друзьями. Возможно, госпожа неправильно вас поняла?»
Услышав это, госпожа Е наконец вздохнула с облегчением и печально кивнула: «Ты тоже хороший ребенок. Ты меня любишь, как я, твоя мать, могла этого не знать? Но… я не хочу, чтобы с ним что-нибудь случилось, поэтому на этот раз я должна перед ним извиниться…»
Ян Няньцин собиралась что-то сказать…
«Мама, мама, иди скорее!» Вышитая занавеска поднялась, и вошёл человек.
.
Это была Тан Кэси, которая ходила вокруг, рассматривая картину, с любопытным личиком: «Мама, кто эта прекрасная женщина на картине?»
Госпожа Е отчитала: «Молодая леди, которая так кричит, становится все более и более непослушной».
Сказанное в шутку было воспринято слушателем всерьез. Ян Няньцин кашлянул.
Тан Кэси с радостью убрала картину, прижалась к госпоже Е и начала кокетничать. Внезапно она заметила, что Ян Няньцин тоже здесь, и тут же радостно воскликнула: «Значит, вы пригласили сестру Ян поговорить. Почему вы не позвали меня?»
Ян Няньцин улыбнулась и сменила тему: «Какая красавица? Где она?»
Услышав это, Тан Кэси вспомнила и передала ей свиток: «Вот он. Я только что нашла его в комнате моей матери, но не знаю, кого он изображает».
Госпожа Е постучала себя по лбу: «Ты опять рылась в вещах своей матери!»
«Не может быть!» — надула губы Тан Кэси. «Я просто искала одежду и нашла её попутно». Затем она с любопытством спросила: «Мама, красавица на картине такая красивая, кто она? Я её никогда раньше не видела».
Госпожа Е улыбнулась и сказала: «В доме много картин. Откуда мама могла их все помнить? Давай сначала откроем их и посмотрим».
Ян Няньцин согласно кивнула и медленно развернула картину, но выражение ее лица изменилось после первого же взгляда.
Спустя некоторое время.
Она указала на картину и, запинаясь, произнесла: «Это, это...»
Госпожа Е взяла его и доброжелательно улыбнулась: «Это моя мать».
.
Моя мать? Мать госпожи Йе?
Ян Няньцин был ошеломлен.
Неудивительно, что я почувствовал что-то знакомое, увидев её! Оказывается, именно поэтому! С таким особым прошлым неудивительно, что она не смогла смириться с предательством мужа и вполне могла убить его в приступе ярости!
Госпожа Е и Тан Кэси не заметили странного выражения ее лица, так как были сосредоточены на рассматривании картины.
Тан Кэси радостно сказала: «Я и не знала, что моя бабушка по материнской линии такая красивая. Почему я её раньше никогда не видела?»
Госпожа Е с любовью погладила волосы дочери: «Когда я была подростком, она ушла и больше не вернулась. Я искала ее много лет, но так и не нашла. Боюсь, она умерла, поэтому ты ее не узнаешь, даже твой отец ее не знает».
В ее голосе звучала нотка грусти, словно ее бросила мать.
Тан Кэси слегка озадачилась: «Тогда... кто мой дедушка по материнской линии?»
Госпожа Е покачала головой: «Он давно умер, я его никогда не видела».
Увидев выражение лица матери, Тан Кэси на мгновение опешила, затем тут же улыбнулась, потянула её за рукав и кокетливо сказала: «Мама, а у тебя ещё есть я и мой брат?»
Госпожа Е тихо вздохнула: «Да, пока с вами все в порядке, я чувствую облегчение».
Оказалось, что между её словами и тем, что она говорила раньше, не было никакого несоответствия! Она не разлучилась с матерью, а мать ушла и больше не вернулась, и отца тоже никто не видел. То, что так долго её мучило, наконец подтвердилось. Ян Наньцин была вне себя от радости, но ей стало немного жаль её — все эти годы у неё, должно быть, не было ничего, кроме мужа и детей.
.
Полдня.
Тан Кэси, казалось, что-то обдумала и взяла госпожу Е за руку: «Мама, я… хочу научиться рисовать».
Госпожа Е улыбнулась и сказала: «Что в этом такого сложного?»
"Но... э..." Тан Кэси покраснела и тихонько коснулась руки Ян Няньцина.
Ян Няньцин очнулась от оцепенения и посмотрела на нее с недоуменным выражением лица.
Тан Кэси прошептала: «Но я хочу научиться рисовать и хочу найти лучшего художника…»
Госпожа Е была озадачена, но Ян Няньцин уже всё поняла и невольно мысленно вздохнула. Значит, она имела в виду именно это. Разве не очевидно? Кто лучший художник? Но госпожа Е совсем не хотела, чтобы её дети были связаны с её народом. К тому же, Наньгун Сюэ была подставлена в этом деле и стала жертвой. Как она могла на это согласиться?
Видя, что Ян Няньцин отказывается помочь, Тан Кэси встревожилась, и ее лицо покраснело.
Ее намерения были настолько очевидны, что госпожа Е, будучи опытной женщиной, легко разглядела мысли юной девушки. Она не могла сдержать смеха: «Эта девушка становится все хитрее и хитрее. Кого бы вы хотели нанять, чтобы она вас учила?»
Тан Кэси опустила голову и молчала.
Госпожа Е намеренно отдернула руку: «Раз вы ничего мне не говорите, я ничем не могу вам помочь».
«Мама!» — наконец, не выдержав, Тан Кэси обняла мать за руку обеими руками, покраснев, и прошептала: «Я слышала, как отец говорил, что брат Наньгун очень хорошо рисует…»
Как и ожидалось, прежде чем она успела закончить фразу, лицо госпожи Е помрачнело: «Нет!»
Тан Кэси была ошеломлена: «Мама, ты...»
«Нет, с сегодняшнего дня вам больше нельзя к ним ходить!»
"мать--"
Госпожа Е строго сказала: «Возвращайтесь в свою комнату. Вам больше нельзя выходить во внутренний дворик и больше нельзя упоминать об этом!»
Тан Кэси и Ян Няньцин были ошеломлены, вероятно, потому что никогда прежде не видели её такой сердитой.
Спустя некоторое время.
Глаза Тан Кэси покраснели, на глаза навернулись слезы: «Мама… почему ты такая строгая…»
Увидев её расстроенное состояние, госпожа Е поняла, что её тон был слишком резким, поэтому ей оставалось лишь вздохнуть и тихо сказать: «Послушайте, картины госпожи Джи теперь известны во всём мире. Если вы хотите научиться, я попрошу её научить вас, хорошо?»
«Не хочу!» — надула губы Тан Кэси, чувствуя себя обиженной, и выбежала.
Госпожа Е покачала головой, ее взгляд потускнел.
Ян Няньцин не знала, что сказать.
С современной точки зрения, действия госпожи Е, безусловно, были неразумными, но в этом коварном мире что плохого в добрых намерениях матери? Кроме того, Наньгун Сюэ и так не любила Тан Кэси, и если бы всё продолжалось в том же духе, рано или поздно она бы разбила себе сердце, поэтому лучше было положить конец её мыслям.
.
Наступает ночь, и зажигаются огни.
«Как хорошо, что вы все здесь!» Увидев, что Хэ Би и остальные все еще здесь, Ян Няньцин, войдя, не удержалась и спросила: «Угадайте, что я видела!»
Четверо мужчин, которые выглядели серьезными и, казалось, обсуждали что-то важное, были ошеломлены, когда внезапно увидели, как она вбежала внутрь.
Ян Няньцин, не обращая на них внимания, возбужденно расхаживала взад-вперед и говорила: «Может быть, дело удастся раскрыть!»
Хэ Би посмотрела на нее: "Что ты видела?"
Ян Няньцин моргнул: «Картина, картина миссис Е!»
Внезапно узнав об этом секрете, она так разволновалась, что ее эмоции вышли из-под контроля, и она заговорила бессвязно. Однако остальные не сочли это странным; вместо этого все они пристально смотрели на нее.
Полдня.
Ян Няньцин наконец успокоилась и посмотрела на Ли Ю: «Помнишь сон, о котором я тебе рассказывала?»
Ли Ю кивнул.
Хэ Би кивнул, что случалось довольно редко: «Старый Ли уже говорил об этом».
«Не кажется ли вам этот сон абсурдным и невероятным?»
Оба хранили молчание.
Наньгун Сюэ улыбнулся: «Хотя этот сон был непреднамеренным и не может служить уликой или доказательством, раз уж вы затронули эту тему сейчас, значит, вы сделали какое-то открытие?»
Ян Няньцин кивнула: «Да, я всегда считала, что это всего лишь сон, и не стоит воспринимать это всерьез».
В этот момент она невольно снова оживилась: «Но теперь вы никогда не догадаетесь, что я увидела на той картине!»
"Что?"
«Юнь Биюэ!»
.
«Вы этого не ожидали, правда?» — рассмеялся Ян Няньцин, заметив изумленные лица всех присутствующих. «Хотя рисунок немного абстрактный, красная одежда и внешность определенно соответствуют Юнь Биюэ, которую я видел во сне!»
Группа переглянулась в недоумении.
Достигнув своей цели, Ян Няньцин самодовольно сказала: «Разве это не совпадение? Но есть еще большее совпадение! Угадайте, какие у нее отношения с госпожой Е?»
Наньгун Сюэ, замявшись, взглянула на Хэ Би: «У госпожи Е есть портрет, неужели это...?»
«Да!» — нетерпеливо перебила его Ян Наньцин. — «Это мать и дочь! Госпожа Е сама сказала, что это была её покойная мать! И она также сказала, что никогда не видела своего отца!»
Не могло быть ничего более поразительного! Юнь Биюэ жила одинокой и незамужней жизнью, так как же у нее вдруг появилась дочь? Если бы это распространилось, люди в мире боевых искусств, вероятно, посмеялись бы над этим, но сейчас все считают, что это совсем не смешно — если бы это действительно было правдой, то было бы совершенно естественно, что дочь Юнь Биюэ владеет техникой «Десять тысяч ядовитых кровавых ладоней».
Ли Ю нахмурился и пробормотал: «Очень хорошо, теперь ты можешь еще раз рассказать мне о том сне, но будь очень осторожен».
Том третий: Сомнения в любви, сомнения в искренности любви