Heavenly Book The Great Void

Chapter 72

Der Mann ignorierte ihn und beschleunigte seine Schritte.

Wütend holte Zhu Yu tief Luft, sprang vor und griff Zhu Sihuai mit einem Handkantenschlag von hinten an. Von der anderen Seite stellte sich Zhu Sihuai ihm in den Weg und versperrte ihm den Weg.

Der Mann wich nicht aus. Plötzlich drehte er sich um und schlug Zhu Yu auf die Schulter. Zhu Yu taumelte, drehte sich aber wieder um, stürzte sich erneut vorwärts und schrie: „Lebt Jun Yu noch? Wer bist du?“

„Ihre Angelegenheiten gehen Sie nichts an, warum mischen Sie sich in die Angelegenheiten anderer Leute ein?“

Zhu Yu spottete, griff dann blitzschnell nach dem Strohhut auf seinem Kopf und sagte: „Du spielst nur den Geist, wagst es aber nicht einmal, dein wahres Gesicht zu zeigen. Wen willst du denn erschrecken?“

Als Zhu Sihuai sah, dass er einen weiteren Zug machte, setzte er sofort all seine Kraft ein, um den Angriff auf diese Person zu unterstützen.

Der Mann fing Zhu Sihuais Handflächenschlag ab, und Zhu Sihuai war wie vom Blitz getroffen. Es war, als wäre seine Handfläche von einem Magneten getroffen worden, und seine Kraft verflüchtigte sich spurlos, als wäre sie im Meer versunken. Sobald der Mann seinen Griff losließ, taumelte Zhu Sihuai sieben oder acht Schritte zurück, konnte aber immer noch nicht stehen und fiel schwer in den Sand.

***************************************************************************

Kapitel 241: Ich teile eines meiner Augen mit dir (1)

Fast im Bruchteil einer Sekunde sprang der Mann aus Zhu Yus Händen, die nach seinem Strohhut griffen, riss ihm eine Ohrfeige und spottete: „Du solltest besser einfach deine Gemahlin sein! Wenn du es wagst, noch einmal unanständige Gedanken an sie zu hegen, dann beschwer dich nicht bei mir über meine Unhöflichkeit.“

Zhu Yu stand da, ihre Wangen glühten, während die Gestalt der anderen Person bereits wie der Wind in der Ferne verschwunden war.

Zhu Sihuai erhob sich aus dem Sand und war umso überraschter, als er feststellte, dass er unverletzt war. Nach einer Weile sagte er mit noch immer spürbarer Furcht: „Wer ist dieser Mann? Er ist ein Meister, den ich in meinem ganzen Leben noch nie gesehen habe!“

Zhu Yu stand fassungslos da und erinnerte sich plötzlich an Tuosangs wütenden, löwenhaften Gesichtsausdruck und sein Gebrüll während der Eskorte auf der Sichuan-Shaanxi-Straße: „Wer ihr auch immer etwas antut, dem werde ich das Leben nehmen, egal wohin er geht.“

Er rannte ihm ein paar Schritte hinterher und zischte: „Das ist Tuosang, es muss Tuosang sein…“

Die Nacht hatte die weite Wüste jedoch bereits eingehüllt, und es war keine Spur menschlicher Anwesenheit zu sehen.

Zhu Sihuai war schockiert: „Unmöglich, Tuosang ist doch schon lange tot, wie könnte er es gewesen sein?“

Zhu Yu antwortete nicht, sondern brach plötzlich in schallendes Gelächter aus: „Stimmt, es ist Tuosang. Er kam ursprünglich, um mich zu töten! Wenn Junyu tot wäre, würde er bestimmt Amok laufen... Haha... Wenn er hier ist, lebt Junyu ganz bestimmt noch. Junyu lebt noch... Hahahaha...“

Als Zhu Sihuai Junyus verzweifelten Zustand sah, in dem er zwischen Verzweiflung und Euphorie schwankte, seufzte er innerlich auf und war zutiefst dankbar, dass er nicht auf Zhu Gangs Anstiftung gehört und sich an der Verfolgung Junyus beteiligt hatte.

Die Nacht hatte das Tal vollständig eingehüllt.

Junyu saß im kühlen Sand und lauschte still den vertrauten Schritten, die immer näher kamen. Er ging lautlos im Sand, doch Junyu konnte genau einschätzen, dass er bereits mehr als drei Meter entfernt war.

Sie lächelte und blickte auf. Der Mann war bereits an ihre Seite gekommen, hatte sich neben sie gesetzt und sagte leise: „Haben Sie Hunger? Hier, schmeckt Ihnen das?“

Junyu griff danach und nahm die sandigen Früchte, die er gefunden hatte. Diese wilden Früchte, die in der Wüste wachsen, haben nur einen dünnen Stiel, der aus dem Boden ragt, weshalb sie selbst für erfahrene Führer schwer zu entdecken sind. Er wunderte sich, wie Junyus Sehvermögen so scharf sein konnte, dass er gleich mehrere gefunden hatte.

Sie hielt die wenigen kleinen Früchte in der Hand und warf einen Seitenblick auf die Person neben ihr. In den letzten Tagen hatte sie am häufigsten die Fragen gehört: „Hast du Hunger?“ und „Hast du Durst?“ Aus irgendeinem Grund klangen diese beiden einfachsten, alltäglichsten Fragen für sie außergewöhnlich schön und berührend.

Als der Mann ihren gelassenen Gesichtsausdruck sah, empfand er einen Frieden und eine Ruhe, die er noch nie zuvor erlebt hatte.

Junyu erinnerte sich an das leise Geräusch von Pferdehufen aus der Ferne und fragte: „Sind das die Verfolger vom Purpurgoldenen Clan?“

„Ja, ich habe mich um alle gekümmert. Sie sollten sich gut ausruhen und sich um nichts Sorgen machen.“

Das Sternenlicht des Himmels streute sich auf dem silbrig-weißen Sand.

Junyus Augen waren mit einer dünnen Schicht Kräuter bedeckt. Seit sie den kleinen See verlassen hatte, hatte diese Person genügend Kräuter gesammelt, um sie ihr jeden Abend zuverlässig auf die Augen aufzutragen.

Das Kraut hatte einen schwachen, leicht herben Geruch und fühlte sich beim Auftragen auf die Augen sehr kühl an. Junyu saß eine Weile mit geschlossenen Augen da und seufzte dann plötzlich leise.

Der Mann beobachtete sie schweigend, lauschte ihrem Seufzer und fragte leise: „Was ist los?“

Was, wenn sich meine Augen nicht bessern?

„Es wird alles gut. Solange du diese paar Heilkräuter hast, wird es geheilt sein.“

"Was ist, wenn man diese Heilkräuter nicht findet, oder selbst wenn man sie findet, aber die Krankheit trotzdem nicht heilen kann..."

„Wenn du es nicht findest, suche ich es eben selbst. Und selbst wenn du es findest, wird es dir nichts nützen …“ Er sah ihr in die Augen und sagte ruhig: „Ich gebe dir eines meiner Augen!“

***************************************************************************

Kapitel 242: Ich gebe dir eines meiner Augen (2)

Junyu schwieg, lag mit geschlossenen Augen im Sand und lächelte verschmitzt. Obwohl sie sich Sorgen um ihre Augen machte, vertraute sie Herrn Nongyings medizinischem Können mehr, zumal dieser „Fremde“, der ebenfalls über medizinisches Fachwissen verfügte, wiederholt versichert hatte, dass nichts Ernstes vorliege.

Doch sie bohrte weiter nach, denn dieser „Fremde“ weigerte sich, seine Identität als Tuosang preiszugeben. Obwohl er in jener stürmischen Nacht die Fassung verloren hatte, hielt er seit ihrem Aufbruch etwas Abstand zu ihr. Sie war sich seiner Identität völlig sicher, doch da sie ihn nicht sehen konnte und er schwieg, war sie stets etwas beunruhigt.

Wenn ich nun die Worte höre: „Wenn du es nicht finden kannst, werde ich es selbst finden. Wenn du es findest, aber es nützt nichts, gebe ich dir eines meiner Augen“, welcher „Fremde“ würde so etwas sagen, wenn es nicht Tuosang gäbe?

Trotz seiner wiederholten Bemühungen, zu schweigen, war er letztendlich immer noch dieser einfältige und etwas naive Charakter, und nach ein wenig sanftem Nachbohren konnte er nicht anders, als einige Informationen preiszugeben.

Als er ihr verstohlenes Lächeln sah, verstand der Mann sofort ihre Absicht. Er hatte sie selten mit einem so kindlichen, verschmitzten und liebenswerten Ausdruck gesehen, und sein Herz wurde weich. Unwillkürlich streckte er die Hand aus, um ihr kluges Gesicht zu berühren, zog sie aber schließlich zurück. Nach einer Weile sagte er leise: „Keine Sorge, wir sind gleich da, und deine Augen werden wieder gesund sein.“

Junyu lächelte und sagte: „Ja, ich weiß. Eigentlich mache ich mir keine großen Sorgen.“

Als die Sonne wieder unterging, tauchte in der Ferne die versprochene Grenzstadt auf.

Der Mann starrte geradeaus, sein Wunsch, der Weg möge niemals enden, wurde immer stärker. Doch egal wie lang er auch sein mochte, irgendwann hatte er ein Ende. Als die Nacht hereinbrach, erreichten die beiden die kleine Stadt.

Diese Grenzstadt ist wahrhaftig "klein", sie besteht nur aus einer kurzen Straße und einigen wenigen, äußerst einfachen Läden, die sich auf beiden Seiten verteilen.

Die beiden kehrten in einem sehr einfachen Gasthaus ein, das gleichzeitig das einzige Gasthaus im Ort war.

Der Mann führte sie zu einem Tisch und setzte sie. Junyu merkte plötzlich, dass er im Begriff war zu gehen, und griff sofort nach seiner Hand, während sie ängstlich flüsterte: „Tuosang, geh nicht!“

Der Mann hielt ihre Hand eine Weile fest, bevor er sie sanft losließ. Er ging ein paar Schritte, drehte sich dann um, wischte ihr mit einem weichen Taschentuch einen Schweißtropfen von der Stirn und legte ihr das Taschentuch in die Hand. Leise sagte er: „Keine Sorge, passen Sie gut auf sich auf. Ich komme bestimmt wieder.“

Da Junyu weiterhin schwieg, flüsterte er: „Ich werde ganz bestimmt wiederkommen.“

Als Junyu seinen zustimmenden Tonfall hörte, lächelte er und nickte.

Er sah Junyu lächeln, bevor dieser sich umdrehte und davonschritt.

Junyu hielt den Gegenstand in der Hand; es schien ein weiches, glattes Seidentaschentuch zu sein. Während sie aufmerksam lauschte, waren die Schritte der Person bereits in der Ferne verklungen.

Es war nach Mitternacht, als der träge Kellner endlich kam, um Tee einzuschenken. Junyu nahm einen Schluck Wasser und lauschte umher, konnte aber immer noch keine Spur von der Person finden. Offensichtlich war sie noch nicht zurückgekehrt.

Sie war völlig durcheinander und wollte gerade den Kellner fragen, als ein Mann hereinkam, dessen Stimme ihre übliche Ruhe verlor: „Junyu, du bist endlich da... Und du? Was ist mit deinen Augen passiert?“

„Sir!“ Junyu war angenehm überrascht, die überaus vertraute Stimme zu hören, und versuchte aufzustehen, doch Herr Nongying klopfte ihr sanft auf die Schulter: „Bleib sitzen, setz dich und sprich.“

Doch Junyu stand trotzdem auf und blickte sich vergeblich im Türrahmen um: „Sir, haben Sie Tuosang gesehen? Hat Tuosang Sie hierher gebracht?“

***************************************************************************

Kapitel 243: Ich gebe dir eines meiner Augen (3)

Herr Nongying blickte sie sehr überrascht an und verspürte plötzlich ein wenig Angst. Er konnte nicht anders, als ihre Stirn zu berühren und flüsterte: „Junyu, was ist los? Was ist in den letzten Tagen passiert?“

„Sir, wo ist derjenige, der Sie gesucht hat? Es ist Tuosang! Tuosang hat mich hierher gebracht…“

Herr Nongying hörte ihren fast zusammenhanglosen Worten zu, schüttelte den Kopf und sagte: „Ich warte schon seit zwei Tagen in diesem Laden auf Sie, aber Sie sind nicht gekommen. Ich wollte mich gerade auf den Weg machen, um Sie morgen zu suchen. Heute Nachmittag bin ich kurz hinausgegangen, um nach dem Rechten zu sehen, und eben kam einer der Angestellten nach draußen und sagte, dass jemand im Laden auf mich warte. Ich vermutete, dass Sie es waren, und bin deshalb sofort zurückgeeilt …“

„Wo ist dieser Kerl? Es muss Tuosang gewesen sein, der ihn geschickt hat, um dich zu finden, es muss er gewesen sein!“

Als Herr Nongying Junyus zuversichtliche Worte hörte, sah er sich um. Genau in diesem Moment kam der Kellner herüber, und Herr Nongying rief ihm sofort zu: „Wo ist der Gast, der mit diesem jungen Herrn gekommen ist?“

„Er sagte mir, ich solle dich suchen kommen, und ging dann. Als er ging, sagte er uns nur, wir sollten gut auf diesen jungen Herrn aufpassen.“

Junyu sank zusammen und murmelte: „Tuosang ist weg, warum beachtet er mich nicht?“

Da Herr Nongying sah, dass sie abgesehen von ihrer Blindheit geistig völlig normal war und keinen Unsinn redete, verstärkten sich seine Zweifel noch weiter: „Junyu, was hast du gesagt? Was ist genau passiert? Lebt Tuosang wirklich noch?“

„Ja, er lebt noch, aber wir wissen jetzt nicht, wo er hingegangen ist.“

Tuosang wurde letztes Jahr unter dem Sandelholzbaum im Tiema-Tempel eingeäschert, wie konnte er also wieder leben? Herr Nongying schüttelte den Kopf und seufzte: „Junyu, Tote können nicht wieder zum Leben erweckt werden, du …“

Junyu rief: „Tuosang ist nicht tot, er lebt noch! Diesmal war es Tuosang, der mich gerettet hat. Die letzten Tage war er ganz offensichtlich bei mir. Wie konnte ich da den Unterschied nicht bemerken?“

Herr Nongying bemerkte, dass sie ein schlichtes Seidentaschentuch in der Hand hielt, auf dem einige Zeilen Text geschrieben standen. Das Taschentuch war brandneu, eindeutig etwas, das eine junge Frau benutzen würde. Junyu hatte in all den Jahren nie so etwas benutzt, geschweige denn es in der Öffentlichkeit gezeigt. Er war sehr neugierig und fragte: „Junyu, was hältst du da in der Hand?“

Junyus Herz machte einen Sprung, und sie sagte freudig: „Sir, das hat mir Tuosang bei seiner Abreise geschenkt. Können Sie mir sagen, was es ist?“

Herr Nongying nahm das Taschentuch; die Schrift darauf war schwungvoll und anmutig, voller zärtlicher und liebevoller Bedeutung:

Obwohl unsere Herzen vereint und unsere Schicksale miteinander verwoben sind, ist unsere Liebe, so kurz sie auch sein mag, ewig.

An dem Tag, an dem wir uns in einem anderen Leben wiedersehen, werde ich ein stattlicher junger Mann sein, wie ein Jadebaum im Wind.

Nachdem Junyu zugehört hatte, schwieg sie einen Moment, dann sagte sie plötzlich: „Herr, sehen Sie mal, ist es dieselbe Handschrift wie hier?“ Sie zog ein Stück Papier aus ihrer Brusttasche. Tuosang hatte es ihr geschenkt, als er im Jahr zum Mittherbstfest eine weite Reise nach Phoenix Village unternommen hatte, und sie trug es seitdem bei sich.

***************************************************************************

Kapitel 244: Ich gebe dir eines meiner Augen (4)

Herr Nongying nahm das gut erhaltene, saubere Blatt Papier. Die Handschrift darauf war elegant, frisch und von außergewöhnlicher Schönheit. Im Vergleich zur Handschrift auf dem Taschentuch, die zwar durch die Strapazen der Jahre an Kraft gewonnen hatte, war sie dennoch unverkennbar die Handschrift des erstaunlich talentierten Tuosang!

Er war ziemlich überrascht, aber als er Junyus erwartungsvolles Gesicht sah, sagte er sofort: „Das ist Tuosangs Handschrift.“

„Sir, er ist es wirklich, er ist es wirklich! Ich wusste es! Er hatte Angst, ich würde mir Sorgen machen, deshalb hat er mir diese Nachricht hinterlassen, um mir zu sagen, dass er noch lebt.“

Junyu stand voller Freude auf und starrte mit großen Augen aus dem Fenster, als stünde Tuosang direkt neben ihr. Sorgfältig erinnerte sie sich an seinen vertrauten Tonfall, seine unvergessliche Umarmung und seine gewohnte Geste, sein Gesicht an ihres zu drücken – all das war typisch für Tuosang. Es stellte sich heraus, dass es sich doch nicht um Einbildungen gehandelt hatte!

Herr Nongying betrachtete aufmerksam ihr fröhliches Gesicht und stellte fest, dass sie sowohl geistig als auch körperlich vollkommen gesund wirkte und keinerlei Anzeichen von Verzweiflung und Mutlosigkeit zeigte, wie man sie oft mit frisch erblindeten Menschen verbindet. Selbst ihre Kleidung war brandneu und sauber, und die Farbe war ihr gewohntes Hellblau.

Offensichtlich hat die Person, die sie gerettet hat, sie in den letzten Tagen nicht nur sorgsam gepflegt, sondern ihr auch immensen seelischen Beistand und Ruhe geschenkt. Wie konnte jemand, der sie nicht so gut kannte und liebte, ihr so viel Zärtlichkeit und Fürsorge entgegenbringen?

Obwohl er Tuosangs Tod persönlich diagnostizierte, ist die Beweislage nun eindeutig: Tuosang lebt noch. Warum sonst hätte er ein Taschentuch mit seiner eigenen Inschrift hinterlassen?

Im Laufe der Jahre hatte Herr Nongying unzählige seltsame und ungewöhnliche Ereignisse erlebt, doch er wagte es nicht, ohne Weiteres zu glauben, dass Tote tatsächlich wieder zum Leben erweckt werden könnten. Außerdem hatte er Tuosangs Tod nicht selbst miterlebt und beschlich ihn stets das vage Gefühl, dass etwas nicht stimmte. Was genau, konnte er jedoch nicht benennen.

Obwohl er es kaum glauben konnte, freute er sich für Junyu, als er die längst vergessene Freude und Vitalität in ihrem Gesicht sah, war aber auch ein wenig besorgt und fragte: „Junyu, hat diese Person zugegeben, dass sie Tuosang ist?“

Junyu dachte einen Moment nach und nickte dann mit absoluter Gewissheit. In den letzten Tagen, die sie zusammen verbracht hatten, hatte Tuosang es zwar nicht direkt zugegeben, aber auch nie geleugnet. Und diese Umarmung, dieses einzigartige Gefühl zwischen ihnen beiden – wie hätte es jemand anderes sein können? War das Taschentuch, das er zurückgelassen hatte, nicht auch ein Eingeständnis?

Als Herr Nongying ihre Gewissheit sah, fragte er erneut: „Ist Ihnen irgendetwas an ihm aufgefallen, was anders ist?“

„Seine Stimme ist anders, seine Hände sind anders, aber ich kann mir trotzdem absolut sicher sein, dass es Tuosang ist…“ Junyu lächelte und sagte: „Vielleicht liegt es daran, dass er viel gelitten hat.“

Herr Nongying schüttelte den Kopf. Was, wenn es sich als Fehlalarm herausstellte? Wäre das nicht ein noch viel größerer Schlag für sie in der Zukunft?

***************************************************************************