Heavenly Book The Great Void

Chapter 12

Voyant Zhong Lei hocher la tête, l'aîné poursuivit :

« Le bâtiment du dortoir a finalement été construit, et le premier groupe d'étudiants s'y est installé au milieu des années 2000. Ces étudiants provenaient tous de lycées situés dans des zones rurales reculées et ne connaissaient pas l'endroit. Même les parents qui connaissaient l'existence de cet établissement n'y ont pas envoyé leurs enfants. »

Zhong Lei hocha de nouveau la tête, son beau visage affichant une expression de soudaine prise de conscience :

« Maintenant je comprends pourquoi il y a si peu de monde. Mais j'ai entendu dire que tous les élèves de la première promotion de notre école ont été admis à l'université ! »

L'élève de terminale hocha la tête, sa petite bouche s'ouvrant en un large sourire, dévoilant une rangée de dents d'un blanc nacré.

« Oui, cette promotion d'étudiants était à l'origine composée d'élèves brillants issus des quartiers inférieurs. Avec la gestion rigoureuse et le niveau d'enseignement plus élevé ici, aucun d'entre eux n'est resté. Ils sont tous partis, et même les plus faibles sont allés dans des universités classiques, tandis qu'environ 60 % sont allés dans des universités prestigieuses ! »

Zhong Lei ouvrit la bouche, surpris.

"C'est incroyable!"

Le vieil homme laissa échapper un petit rire, ses yeux se plissant en fentes.

« Oui, n'êtes-vous pas très fier de votre école ? »

Cependant, le sourire disparut en un instant, et l'élève de terminale reprit son expression sérieuse :

« Sais-tu quelle chose terrible se cache derrière cette gloire ? »

Zhong Lei arborait toujours un sourire, mais celui-ci s'était figé, comme s'il avait été surpris par son aîné et n'avait pas réagi au changement d'expression de ce dernier.

"Je ne sais pas..."

L'élève de terminale jeta un regard sérieux à Zhong Lei :

« Le nouveau dortoir des garçons n’a pas encore retrouvé son calme, ou plutôt, la peur qu’il inspire ne fait que commencer. » L’élève de terminale prit une profonde inspiration, comme s’il se préparait à une tâche difficile, et poursuivit

:

Trois mois après le début du semestre, un étudiant s'est jeté du sixième étage du premier dortoir des garçons. Sa tête ayant plongé la tête la première, son cerveau a explosé instantanément au sol. Cet étudiant était pourtant celui qui avait le moins de chances de mourir. J'ai interrogé un de mes aînés, qui était aussi son colocataire et un ami proche. Il m'a dit que cet étudiant était généralement de meilleure humeur que quiconque, un optimiste invétéré, et qu'il n'avait manifesté aucun comportement inhabituel avant sa mort. Il ne s'agissait donc certainement pas d'un problème psychologique. Ses résultats scolaires étaient les meilleurs de la classe depuis le test de niveau initial en début de semestre.

« Ce n'est que le début. Six mois après la rentrée – et je dis cela car tous les trois mois depuis, quelqu'un se jette du sixième étage du premier dortoir –, cela semble être devenu une habitude. La deuxième victime était une fille. Vous vous demandez peut-être pourquoi une fille se jetterait d'un dortoir de garçons. Je ne peux pas vous répondre, car cela reste un mystère à ce jour. Personne ne le sait. »

« Cette fille était la plus belle fille de l'école à l'époque, et non une élue faute de candidates. Bien qu'elle vienne de la campagne, sa beauté extraordinaire était telle que j'ose affirmer qu'elle aurait été la plus belle fille de n'importe quelle école ! Si je la connais si bien, c'est parce que j'ai grandi avec elle ; elle était très célèbre dans notre village. Nous avons toujours fréquenté la même école, y compris le lycée, même si elle n'y était plus quand je suis arrivée ici. »

Après avoir parlé, les larmes semblèrent monter aux yeux du vieil homme. Zhong Lei put également deviner, à la foule, que la relation du vieil homme avec cette jeune fille semblait plus qu'une simple relation. Alors, Zhong Lei tendit la main et lui tapota l'épaule.

«

Aîné, ne sois pas triste. Et si on arrêtait de remuer le couteau dans la plaie

? Je n’ai pas à écouter

!

» Même si j’ai vraiment très envie de savoir

!

Le vieil homme fit un signe de la main.

« Ce n'est rien. Nous avons grandi ensemble, et c'est la première fois que je suis aussi profondément amoureux de quelqu'un. Je ne l'ai toujours pas oubliée. »

L'élève de terminale toussa légèrement et s'essuya l'œil avec la main :

« Où en étions-nous ? Continuons ! »

« Pour ce qui est du sixième étage du premier bâtiment de dortoir, il y avait un décès tous les trois mois. »

« Oh, laissez-moi continuer. Cette situation a duré près d'un an. L'école, submergée par la pression publique suite au décès de tant d'étudiants, a ordonné la vidange du sixième étage du bâtiment des dortoirs pour y installer des entrepôts. Les étudiants ont été répartis sur les cinq étages inférieurs, ce qui a eu pour conséquence que certains dortoirs des étages inférieurs abritaient plus d'une douzaine de personnes. »

Chapitre cinq : Une nuit blanche (Sixième partie)

« Cependant, cette mesure n'a pas permis de modifier le délai de trois mois. Certains élèves se sont tout de même rendus au sixième étage pour diverses raisons et ne sont jamais revenus… Parmi eux, un élève ne retrouvait plus les vêtements qu'il avait étendus sur le balcon. Il les cherchait partout avec anxiété car il s'agissait de son uniforme scolaire, qu'il devait porter le lendemain. »

Soudain, une voix lui rappela d'aller au sixième étage pour regarder. Plus tard, il réalisa qu'aucune des personnes présentes n'aurait pu émettre cette voix. D'après un élève plus âgé qui se trouvait là, c'était une voix de femme. Dans le dortoir des garçons, et un jour où les visites étaient interdites, comment une voix de femme aurait-elle pu être entendue

? Pourtant, tous semblaient sous l'emprise d'un charme et ne remarquèrent rien d'inhabituel. Personne n'intervint.

« L’étudiant se rendit donc au sixième étage. Un camarade de classe qui le suivait l’entendit s’exclamer de surprise lorsqu’il arriva le premier au sixième étage

: «

Hein

?! C’est vraiment ici

!

» Il était loin de se douter que ces mots deviendraient ses derniers. »

Zhong Lei fut surpris :

« Comment est-il mort ? »

« Il a sauté de l'immeuble, comme tous ceux qui l'ont précédé. Sa mort a été particulièrement injuste, car ses camarades, pour plaisanter, avaient jeté ses vêtements du sixième étage, sans jamais imaginer que cela lui coûterait la vie. Peu après, les élèves qui s'étaient moqués de lui ont quitté l'école. »

« Ouf… » L’élève de terminale laissa échapper un long soupir de soulagement. « Voilà ! C’est tout. » Il sourit gentiment à Zhong Lei. « Alors, cadet, comment t’es-tu senti ? »

Zhong Lei ferma progressivement la bouche, surprise :

« Je ne m'y attendais pas, je ne m'y attendais pas, je ne m'y attendais pas. » Il a répété « Je ne m'y attendais pas » trois fois de suite pour exprimer sa surprise.

"Héhé !" gloussa le senior.

« Oserez-vous encore vous rendormir pour la nuit ? »

Zhong Lei secoua la tête pour se ressaisir. À son arrivée au lycée, le proviseur était venu en personne inspecter les dortoirs et avait insisté à plusieurs reprises sur l'interdiction formelle de deux endroits sur le campus

: la maison délabrée derrière le bâtiment principal et le sixième étage du dortoir des garçons. Zhong Lei se souvenait que Yu Kai, qu'il venait de rencontrer au dortoir, et lui avaient couru vers l'escalier entre le cinquième et le sixième étage pour percer le mystère du sixième. Ils avaient découvert que l'une des deux cages d'escalier menant au sixième étage était murée, et que l'autre était fermée par une porte en fer avec un panneau en bois indiquant «

Débarras

». Alors qu'ils tentaient de s'approcher, un visage furieux surgit de l'autre côté de la porte, les faisant tous deux trembler.

« Qu'est-ce que tu fais ?! Retourne en arrière ! »

Zhong Lei s'est un peu calmé :

« Excusez-moi, professeur, nous étions simplement curieux. »

« Retournez-vous ! Sortez ! »

Tous deux n'eurent d'autre choix que de partir, très embarrassés. En marchant, ils se demandèrent quel genre de professeur ils étaient, si sévère, et commencèrent même à s'inquiéter de l'état terrible dans lequel ils allaient être transformés dans cette école réputée pour sa rigueur.

Peu après, l'entraînement militaire, véritablement rigoureux, commença, suivi d'une vie universitaire stressante. Tous deux avaient presque complètement oublié cette expérience terrifiante. Mais ce soir, Zhong Lei repassa tout en revue.

Peu après la fin de la semaine de service, comme l'avait prédit l'étudiant de dernière année, l'histoire concernant le sixième étage du premier bâtiment du dortoir masculin s'était répandue sur tout le campus.

Soudain, le sixième étage devint le sujet de toutes les conversations dans le premier bâtiment de la résidence étudiante, et diverses opinions commencèrent à circuler. Certains étudiants voulaient changer d'établissement, craignant d'être un jour ceux qui se jetteraient du bâtiment. D'autres, plus téméraires, voulaient même y monter pour voir ce qui s'y passait. Un sentiment de malaise s'installa quelque temps dans le quartier.

Cependant, durant cette période, personne ne se rendit au sixième étage. Bien que la direction de l'établissement ne souhaitât pas de troubles parmi les élèves, personne n'osa prendre de risques, ce qui la satisfit. Par conséquent, ni le principal ni les professeurs ne restreignirent les discussions entre élèves.

Malgré cela, une personne meurt tous les trois mois, et rien n'a changé.

Chapitre cinq : Une nuit blanche (septième partie)

Cinq

Zhong Lei traîna Liu Dong, tremblant de froid, jusqu'au sixième étage. Il revoyait sans cesse sa première visite et la conversation qu'il avait eue avec ce professeur un an auparavant.

Liu Dong repensait encore au chant mystérieux qu'il venait d'entendre et il était extrêmement nerveux.

Zhong Lei demanda soudain à Liu Dong :

"Tu passes beaucoup de nuits blanches ces derniers temps ?"

Liu Dong fut surpris :

« Ouais, quoi ? Tu veux venir aussi ? Hehe… » Il esquissa un sourire malicieux en regardant Zhong Lei.

« Pff, je n'ai pas envie d'y aller ! (En fait, c'est tout le contraire) Où est ton téléphone ? Laisse-moi passer un coup de fil ! »

Liu Dong toucha le short qu'il avait enfilé à la hâte, puis une expression de regret apparut sur son visage :

« Je ne l'ai pas apporté. Je l'ai éteint avant de me coucher et je l'ai mis sous mon oreiller. Dois-je retourner le chercher ? »

Zhong Lei fit un signe de la main.

« Merci, mais ne vous en faites pas ! » Le principal n'avait-il pas confisqué le téléphone de Liu Dong ? Que se passe-t-il encore ? Lui et Yu Kai me mentent, et le comportement actuel de Liu Dong ne laisse pas penser qu'il ment, même s'il a l'habitude de se vanter. Et Yu Kai n'a aucune raison de me mentir ! Zhong Lei fut un instant déprimé, puis pensa : « Bof ! Ce n'est qu'un téléphone cassé ! Pourquoi s'inquiéter autant ? » Pourtant, la scène où Liu Dong se faisait massacrer sous ses yeux lui donnait encore la nausée. Bien que l'expérience fût étrange et qu'il n'eût aucune idée de comment résoudre le mystère, il laissa tomber. De toute façon, il y a toujours une solution ! Puis Zhong Lei jeta un dernier regard à Liu Dong et faillit vomir.

Zhong Lei remarqua l'expression complexe de Liu Dong, et Liu Dong sembla tressaillir.

« Hé ! Qu'est-ce que tu fais dans la lune ?! Arrête de me fixer comme ça ! J'ai l'impression qu'il y a quelque chose autour de moi ! C'est tellement angoissant dans le noir. » Liu Dong ne supportait plus le silence.

"Héhé ! Ce n'est rien ! Continue, continue !" Zhong Lei a ri de bon cœur, ne voulant pas laisser savoir à Liu Dong qu'il avait déjà été "tué" une fois.

Après être montés au sixième étage et avoir tourné à gauche, ils virent l'inscription en trois grandes lettres «

Salle de service

» affichée sur la porte du premier dortoir à gauche.

Avec un mélange d'impuissance et de nervosité, Zhong Lei sortit la clé que le professeur venait de lui donner, déverrouilla la porte et la poussa. Immédiatement, une odeur de renfermé l'assaillit.

Deux jeunes hommes entrèrent, et Liu Dong referma nonchalamment la porte derrière lui.

Bien qu'il ne s'agisse que d'une salle de service, elle était entièrement meublée. L'officier de service d'origine y vivait

; il semblait avoir été recruté dans une zone rurale voisine. Il descendait rarement, si bien que les élèves ne le voyaient généralement pas.

Après avoir allumé la lumière, les deux garçons se mirent à fouiller la petite pièce pour exprimer leur colère face à la punition sévère infligée par le professeur.

Une photo encadrée, de la taille de la paume de la main, était accrochée au mur près de la fenêtre. Après l'avoir remarquée, Zhong Lei appela Liu Dong pour qu'il vienne y jeter un coup d'œil.

« Regarde ! Cette personne ne ressemble-t-elle pas au professeur de tout à l'heure ? »

Liu Dong, souriant, s'approcha avec la tasse qu'il venait de prendre. Mais lorsque son regard croisa la photographie, son expression s'assombrit lentement.

« Comment peux-tu dire que ça me ressemble ? C’est la même personne ! Regarde ce grain de beauté ! » Liu Dong montra le menton de la personne sur la photo. « Je me souviens très bien que ce professeur avait un grain de beauté comme celui-ci ! Même si deux personnes se ressemblent, elles ne se ressembleraient pas autant, alors c’est forcément la même personne ! »

Il s'avère que Liu Dong a un excellent raisonnement ! Plutôt convaincant.

« Oui, il semblerait bien. »

« C'est scandaleux ! »

« ? »

« S'il est bien l'agent de service, pourquoi nous retire-t-il des points ? Il m'a même frappé tout à l'heure ! J'ai vraiment envie de l'étrangler ! »

«Attendez ! Vous n'avez pas besoin de l'étrangler, il est déjà mort.»

« Quoi ? Ne me fais pas peur ! » Liu Dong était finalement un lâche, et il serra encore plus fort la tasse dans sa main.

« J'ai appris la nouvelle hier après-midi par Li Xue, qui est venue me rendre visite. Elle m'a dit : "Le responsable de l'entrepôt du sixième étage de ta résidence étudiante a été percuté et tué par une voiture ce matin alors qu'il descendait faire des courses." »

Avec un « crac ! » sec, la tasse tomba au sol et se brisa.

« Alors c'est lui qui s'est fait renverser par une voiture et qui est mort hier ? Haha ! Il l'a bien cherché ! »

Liu Dong sursauta soudain. Attendez une minute ! Qui ai-je vu ?!

Zhong Lei pensait la même chose. Ils se regardèrent, puis se retournèrent et coururent vers la porte en même temps !

Pourtant, malgré tous ses efforts, il ne parvenait pas à ouvrir la porte. Zhong Lei saisit la poignée et secoua la porte désespérément, mais elle resta froidement close et ne bougea pas d'un pouce !

Chapitre six : Le retour des morts (Première partie)

Un

Peut-être que de telles choses se produisent depuis longtemps, mais cette fois-ci, cela se produit à grande échelle et de manière très formelle, apportant avec soi l'avertissement de la mort...

II

Zhong Lei secoua frénétiquement la poignée, toute son attention rivée sur la porte. Depuis sa visite à cette maison délabrée, il avait perdu la patience dont il était si fier autrefois. Son esprit était vide ; une seule pensée l'obsédait : ouvrir la porte. Il ne prêtait aucune attention à ce qui se trouvait derrière lui, ni n'entendait les voix. Lorsqu'il se sentit fatigué, il se souvint que Liu Dong l'accompagnait et qu'il avait disparu depuis un moment ! Se demandant où Liu Dong avait bien pu se cacher, il se retourna pour chercher son jeune compagnon.