Heavenly Book The Great Void

Chapter 15

¿Dijo qué juego era?

"No lo sé. No me lo dijo, tío. Las mujeres que se dedican a esto no hablan mucho con los demás. Solo les cuentan a sus mejores amigas una pequeña parte de lo que saben. Pero ella y tú se llevan bien. Te dio la llave de la habitación. Me dijo que nadie sabe que vive aquí."

"Esta también es mi primera vez aquí. Estuve muchísimo tiempo buscándola por esta calle porque solo me dijo que vivía encima de un restaurante, pero no me dio la dirección exacta."

¿Lo ves? Ya lo he visto todo antes. El jefe sonrió.

¿Dijo cuándo volvería?

—Dijo que se iba de viaje, pero no dijo cuándo volvería —dijo el jefe con indiferencia, fumando un cigarrillo—. Pensé que volvería en una semana, pero quién iba a imaginar que estaría fuera un mes. ¿Quién sabe adónde fue? Si no fuera porque ha estado pagando el alquiler hasta finales de mes, me habría dado por vencido con ella hace mucho tiempo. No se dejen engañar por mi destartalado piso, todavía hay bastantes personas interesadas en alquilarlo. Incluso alguien vino ayer a preguntar por él.

"Me he dado cuenta de que no lleva ropa. ¿Se la habrá llevado toda?"

"Sí, me llevé dos maletas cuando me fui."

Pero cuando Jian Dongping la vio, tenía las manos vacías. ¿Dónde estaba la maleta?

"Además de alquilarle este lugar a usted, ¿tiene algún otro alojamiento?"

"No tengo ni idea."

"Dijo que iba a otra ciudad, ¿mencionó qué medio de transporte usaría? Por ejemplo, ¿tren, avión o autobús de larga distancia? ¿Qué tipo de autobús o tren?"

Dijo que tenía que coger un tren esa noche, pero no especificó adónde iba. Dijo que iba al sur, pero supuse que era a Guangzhou.

—¿Por qué Guangzhou? —preguntó Jian Dongping, algo sorprendido.

«Porque los dos días antes de irse, no paró de seguirme preguntándome sobre Guangzhou, hoteles, restaurantes, cómo conseguir un taxi... ¡maldita sea, me preguntó por todo! No es de extrañar, yo solía hacer negocios en Guangzhou, y se lo comenté». El dueño del restaurante apoyó el pie izquierdo sobre la pierna derecha y fumó un cigarrillo tranquilamente.

"¿Entonces, Lili tiene una computadora?" Jian Dongping hizo otra pregunta.

¿Una computadora? ¿De dónde iba a sacar una computadora? Si quiere usar una, va a la callejuela de al lado. Allí hay dos cibercafés. Una vez la vi usando la computadora en ese cibercafé llamado "Little Bee".

"Ella suele usar la computadora por la mañana. ¿Abre el cibercafé tan temprano?" Jian Dongping recordó que Zhou Jin siempre lo contactaba por la mañana.

Los cibercafés de por aquí están abiertos toda la noche, pero por la mañana hay menos gente usando los ordenadores. Pregunta en 'Little Bee', el dueño parece conocerla bastante bien, incluso fue a Jinsheng a apoyarla. El dueño del restaurante dijo, señalando hacia afuera con la mano que sostenía un cigarrillo: "Está en Honey Alley. Solo tienes que salir y girar a la izquierda, y llegarás".

Jian Dongping presentía que el dueño del restaurante estaba a punto de echarlo, así que se puso de pie. En realidad, él también quería irse cuanto antes de aquel grasiento y sucio local.

"He sacado las pertenencias de Zhou Jin de su habitación para que puedas alquilársela a otra persona. Te dejo mi número de teléfono; si regresa o se pone en contacto contigo, pídele que me llame. ¿De acuerdo?" Jian Dongping le entregó una tarjeta de presentación al dueño del restaurante.

«Jian Dongping, subdirector del departamento editorial del semanario *Xin*». Cai Fendian, con un cigarrillo colgando de sus labios, leyó las palabras de la tarjeta de presentación, la agitó y dijo: «De acuerdo, lo tengo. Te avisaré cuando llegue el momento».

Según el dueño del restaurante, Zhou Jin probablemente llevaba dos maletas grandes y abordó un tren con destino a Guangzhou.

¿Pero de verdad se fue? Si cogió el tren, al menos debería haberle devuelto la llamada. Le había prometido entregar su manuscrito y estaba deseando ver sus palabras impresas. Cuando se publicó su artículo, incluso llamó para expresarle su agradecimiento.

"¡Lo vi, qué bien! ¡Gracias, editor Jian!... Guau, es increíble. Por fin tengo uno también..." Jian Dongping aún recordaba claramente su voz por teléfono; era la emoción de un niño al recibir una piruleta. Estaba realmente encantada y le agradeció efusivamente. Al día siguiente, incluso recibió un regalo de ella: un dumpling de arroz con cerdo asado taiwanés humeante. Más tarde, cuando Xiao Rouyuan Lingge vino a visitarlo, lamió las hojas del dumpling y no paraba de elogiar lo delicioso que estaba. Cuando Zhou Jin empezó a escribir para él, le prometió que no llegaría tarde. De hecho, antes de su desaparición, nunca había llegado tarde; incluso le había dado varios artículos extra para elegir. ¿De verdad alguien como Zhou Jin se iría sin decir una palabra? Era difícil saberlo. Jian Dongping se dio cuenta de que no entendía a Zhou Jin en absoluto.

¿Pero qué pasaría si perdiera ese tren?

¿Sigue con su maleta? Si es así, ¿dónde está?

Si ella se separó de su maleta, ¿adónde fue la maleta?

Jian Dongping reflexionó un momento, y los dos lugares más probables eran la consigna de equipaje de la estación de tren y un pequeño hotel cerca de la estación. Claro que también era posible que hubiera dejado su maleta con una amiga, pero ¿acaso alguien tan desconfiada como ella confiaría tanto en alguien? A menos que esa amiga tuviera una relación muy especial con ella.

Dejó su maleta cerca de la estación de tren, se vistió con ropa de hombre y se dirigió a la calle Xincheng para una cita con un desconocido. ¿Recuerdan lo que dijo el 7 de mayo? "Se suponía que solo tenía que hacer transbordo al autobús 57 en la misma parada, pero cuando llegué, descubrí que la parada del autobús 57 se había movido". Jian Dongping no recordaba con exactitud lo que dijo, pero sí recordaba claramente que iba a tomar el autobús 57 en la misma parada.

Así que Jian Dongping decidió ir a dos lugares: el cibercafé Little Bee en Honey Alley y la tienda de conveniencia donde se había encontrado con Zhou Jin. Quería ver si había un autobús a la estación de tren desde la parada original número 57. Debería ir primero al cibercafé Little Bee.

El dueño del cibercafé le proporcionó tres pistas valiosas: Primero, Zhou Jin había mencionado que quería ir a Guangzhou, diciendo que nunca había estado allí. Segundo, el cibercafé había estado cerrado durante cinco días durante el largo feriado y solo reabrió el día 6. Zhou Jin había ido al cibercafé la mañana del 7 de mayo para buscar información sobre hoteles y transporte para Guangzhou. Tercero, Zhou Jin mencionó que había trabajado como niñera temporal para una familia adinerada durante una semana hacía algún tiempo, pero no mencionó de qué familia se trataba.

Jian Dongping llevaba unos 20 minutos en el cibercafé Little Bee cuando sonó el teléfono. Era Ling Ge.

—¿Ya has llegado? —preguntó.

—Sí, estoy en la tienda de conveniencia del número 2 de la calle Wangchun. ¿Dónde estás? —Ling Ge seguía visiblemente molesto. La comprendía; ¿qué vergüenza sería rendirse primero? —Está bien, hermano está aquí para consolarte, pequeña.

"Quédate ahí y no te muevas, enseguida voy para allá." Mantuvo un tono firme.

Colgó el teléfono, se despidió del dueño del cibercafé y se apresuró hacia la tienda de conveniencia que estaba a unas decenas de pasos. Tenía muchas ganas de verla, pero en cuanto la divisó a lo lejos, inmediatamente ajustó su paso a un paseo tranquilo.

Ling Ge estaba de pie en la entrada de la tienda esperándolo. Hoy no llevaba el pelo recogido en una trenza; su espesa melena negra caía en cascada sobre sus hombros, dándole un aspecto bastante encantador. ¿Qué le pasaba? ¿Estaba tan de mal humor que ni siquiera se había molestado en hacerse una trenza? No pudo evitar reírse al pensarlo.

Ling Ge llevaba un abrigo de cuadros rojos bastante pasado de moda, con las manos en los bolsillos. Al verlo acercarse, pareció recuperar el ánimo que antes se reflejaba en su rostro.

"Ling Ge. Estás aquí." Se acercó a ella y la saludó primero.

—Yo traje las cosas —dijo con calma, sacando una pila de fotocopias de su bolso y entregándoselas—, y luego preguntó secamente: —¿Dónde está mi libro de cuentas?

—Está en el coche —dijo, y rápidamente se puso delante de ella. Ella lo siguió de inmediato.

Caminaron juntos hasta el otro lado de la calle, donde su coche estaba aparcado en un pequeño espacio abierto. Él abrió la puerta del coche, sacó un pequeño libro de contabilidad de su bolso y se lo entregó.

Cuando ella extendió la mano para tomar la suya, él quiso hacerlo, pero se contuvo. No quería hacer algo sin sentido.

“El saco de dormir está en la parte trasera del camión; es bastante voluminoso. Déjame que lo lleve”, dijo.

—No hace falta, yo misma lo cojo —dijo en voz baja.

La miró fijamente un instante y luego dijo en voz baja: «Ling Ge, solo te llevo a casa porque entiendo que eres mujer, no porque te esté dando un trato especial. Si fueras mi compañera, habría hecho lo mismo. Recuerdo que rompimos nuestra amistad, lo recuerdo. Tengo muy buena memoria».

Ling Ge lo miró con expresión indiferente.

—De acuerdo —dijo ella.

Autor: Ren_lai_feng Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:22:00

Especulación: La actualización de Star es el primer comentario (o segundo comentario) @@

Autor: lymh1218 Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:23:00

Autor: Cerdo en una tabla de madera Fecha de respuesta: 21/01/2008 10:31:00

Tencent parece tratarme muy bien; puedo votar por Butterfly varias veces al día; no las he contado, ¡pero probablemente sean unas 20! Pero Sina parece menospreciar mi personaje…

Tengo las uñas quebradizas y la comisura izquierda de la boca partida. Peor aún, mi marido me partió la comisura derecha anoche… Ahora parezco una idiota; cuando intento reír, la boca se me parte a la mitad antes de que me tiemble la cara…

------------------------------------------------------------

Si tienes la comisura de los labios agrietada, tomar vitamina B2 y vitamina C es muy efectivo. Debería curarse en unos 3 o 4 días. No tomes demasiada, pero es bueno tenerla a mano.

Autor: Ren_lai_feng Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:23:00

¡Fui yo! Jajaja, ¡no me patees!

Autor: Sui Feng Qian Ru Ye Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:24:00

¿En serio? ¿Cómo vas a contar las respuestas? Esto es muy incómodo...

Con este frío, un té con leche caliente sería aún mejor.

Autor: Porque no soy inseguro Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:24:00

"Ojalá alguien se propusiera conquistar a esta chica tan despistada para darle celos a Jian."

Mes del fuerte acuerdo

Jane, deja de comportarte como un pavo real, ¿de acuerdo? Esa actitud tan engreída es realmente molesta.

Autor: julyrem Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:24:00

Me voy a trabajar.

Autor: Night Lemon Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:24:00

¿Me pasa algo? ¿No ha habido mensajes desde las 11:05?

Autor: Nunca te cases Fecha de respuesta: 21/01/2008 14:25:00

¡Realmente es un caso en el que el emperador no está preocupado, pero los eunucos están muertos de ansiedad!

Autor: Fat Dudu Zuoweimen Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:25:00

¡Guau, cariño, así que al final sí que eres una mujer!

Autor: Sui Feng Qian Ru Ye Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:26:00

Mira, lo puse a la venta a un precio y alguien se llevó el sofá. Deben estar cansados de vivir...

Autor: Me encanta el esmalte de uñas azul. Fecha de respuesta: 21/01/2008 14:26:00

Hizo una rápida huida para orinar.

Autor: julyrem Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:26:00

Pero también estoy pensando en la actualización de las 2:30.

Autor: Garlic Sour Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:26:00

¡El camarada Jian está tan obsesionado con salvar las apariencias que está sufriendo las consecuencias! ¿Tanto le costaría decir la verdad? ¡Torturémoslo!

Autor: Zi Xiaoling'er Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:27:00

Si el sofá fuera mío... abrazaría a todo el mundo para sentarme en él...

Autor: HappyWaitingForUpdate48 Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:27:00

¡Por fin podemos ver a nuestra pequeña empanadilla! Ojalá hubiera otra actualización; así podríamos ver más de la historia de Jian Ling hoy, ¡que llevo días esperando con ansias!

Autor: Días soleados, buen humor Fecha de respuesta: 21/01/2008 14:27:00

Escribí un montón de cosas, pero al terminar, me di cuenta de que el ambiente aquí había vuelto a la normalidad. Así que no diré nada más. ¡Sigan con el buen trabajo!

Autor: Me encanta el esmalte de uñas azul. Fecha de respuesta: 21/01/2008 14:28:00

Estoy tomando vitaminas prenatales; no me atrevo a tomar otras vitaminas al azar, por miedo a una sobredosis.

Gracias al autor: lymh1218. *beso*

Autor: Jona Mikey Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:28:00

Es muy raro, ya no encuentro la publicación de Momo en Ghost Talk. Hice clic en el tema del subforo de Momo, pero la publicación no apareció. Solo la encontré después de que Ling'er me la enviara. ¿Qué está pasando? ¿Les ha pasado a ustedes?

Autor: My Favorite Murong Ziying Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:28:00

¿Tanta gente compitiendo por ser la primera en comentar?

Autor: Fallen Flowers_Silent Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:29:00

¿Se ha pasado otra página?

Autor: Zi Xiaoling'er Fecha de respuesta: 2008-01-21 14:29:00

Mis páginas... Mi sofá... Mis sueños...

Se acabo...