Heavenly Book The Great Void

Chapter 36

“Tío Lin, antes de que vinieras, revisé todo el edificio y descubrí que la mayoría de la gente no cerró sus puertas con llave después de mudarse porque se llevaron los candados. Hay apartamentos vacíos sin llave en el tercer y cuarto piso, pero con su fuerza, solo puede mover el cuerpo a la habitación de al lado, no al piso de arriba. Así que está esperando a que los vecinos se muden”, dijo Jian Dongping con una sonrisa. “No es difícil hacer esto a altas horas de la noche. Simplemente puede levantar a Zhou Jin del brazo y arrastrarlo; lo hará en un instante”.

"Pero finalmente se descubrió el cuerpo, y estaba muy cerca."

"Así que no mató a Zhou Jin con violencia. Su método fue dejarla morir de hambre al no alimentarla. Comprobé que no quedaban restos de comida en la habitación, así que debió de haberle dado muy poca comida desde el principio y no la había alimentado en absoluto durante los últimos días. De esta manera, pudo inmovilizar a Zhou Jin. Por otro lado, si Zhou Jin hubiera muerto de hambre, desnuda o con ropa andrajosa en una casa vacía a punto de ser demolida, probablemente la policía la habría tratado como a una persona sin hogar. ¿Notaste que había tela de algodón colocada debajo de las manos y los pies de Zhou Jin? De esta forma, las marcas de las ataduras se habrían difuminado relativamente, o al menos eso creía la asesina."

Es cierto, pensó Lin Zhongjie. Mucha gente de otros lugares viene a esta ciudad para ganarse la vida. Sin embargo, al no encontrar trabajo o al sufrir otros contratiempos, terminan mendigando, e incluso hay casos de personas desesperadas que mueren en las calles.

"Esta casa probablemente esté alquilada. ¿Y si el propietario ha estado en contacto con el asesino...?"

“Esta casa la alquila Zhou Jin”, lo interrumpió Jian Dongping sin dudarlo, y luego añadió: “Su Zhiwen suele venir aquí a ver a Zhou Jin”.

Lin Zhongjie recordó que Fang Xiaoxi había dicho que Su Zhiwen saldría todos los martes por la tarde. ¿Sería posible que hubiera venido a encontrarse con Zhou Jin?

"¿Cómo lo supiste?", preguntó Lin Zhongjie sin poder evitarlo.

“Porque si no fuera porque Zhou Jin lo alquiló, no habría podido encontrar este lugar siguiendo sus instrucciones”, continuó Jian Dongping sin darle tiempo a Lin Zhongjie para pensar. “¿Recuerdas lo que dijo Xiang Bing? Se encontró con Su Zhiwen en la calle Xincheng. Su Zhiwen sostenía un papel y parecía perdido, sin saber adónde ir”.

"¿Y qué hay de girar a la izquierda tres veces y a la derecha cuatro veces?" Lin Zhongjie aún recordaba ese detalle.

“Zhou Jin le dio esta regla mnemotécnica a Su Zhiwen”, dijo Jian Dongping.

¿Cómo lo supiste?

Encontré el texto completo de esta regla mnemotécnica en la novela autobiográfica de Zhou Jin. El texto completo es: «Gira a la izquierda tres veces, gira a la derecha cuatro veces, una botella de 7UP, dos paquetes de Double Happiness». Hace muchos años, ella le contó esta regla mnemotécnica a Su Zhiwen. En aquel entonces, Su Zhiwen le pidió indicaciones cerca de la escuela secundaria a la que asistía, y así fue como se conocieron. Jian Dongping miró a Lin Zhongjie, como si esperara que este hiciera una pregunta.

"¿Se conocen desde hace muchos años?"

—Sí, se conocieron hace seis años. Jian Dongping parecía reacio a insistir en el tema y rápidamente cambió de tema. —La última vez que vi a Zhou Jin fue en el número 45 de la calle Xincheng, el mismo lugar donde Xiang Bing conoció a Su Zhiwen. En aquel entonces, Zhou Jin usó este método para llevar a Su Zhiwen desde la puerta de su escuela secundaria hasta el lugar al que quería ir en la calle Tongqing. Así que seguí la ruta que encontré en el pueblo natal de Zhou Jin y volví sobre mis pasos.

¡Así que este chico ha estado en el pueblo natal de Zhou Jin! ¡Nunca lo hubiera imaginado! Jian Dongping no se percató de la expresión de sorpresa en el rostro de Lin Zhongjie. Continuó: "Los llamados 'tres giros a la izquierda' significan girar a la izquierda tres veces, y 'cuatro giros a la derecha' significa girar a la izquierda y luego a la derecha cuatro veces. La clave de la regla mnemotécnica son las dos últimas líneas: 'Una botella de 7UP, dos paquetes de Doble Felicidad'. La 'botella de 7UP' en esa calle de su pueblo natal es en realidad una pequeña tienda de paraguas. Como el dueño se llama Wang Qixi, se llama Tienda de Paraguas 7UP. Y los 'dos paquetes de Doble Felicidad' no se refieren a una tabaquería, sino a una pequeña tienda que vende sobres rojos. ¿Acaso los sobres rojos no tienen dos caracteres de 'felicidad'? Vengo del callejón 45, calle Xincheng, y no solo encontré la tienda de paraguas, sino también la pequeña tienda que vende sobres rojos. ¡Mira, dos paquetes de Doble Felicidad, esto es!" Jian Dongping señaló hacia un lado del antiguo edificio, y Lin Zhongjie descubrió que se trataba de una pequeña tienda de tabaco y artículos diversos, con muchos sobres rojos pequeños en el mostrador de cristal.

“Pero incluso si Su Zhiwen supiera el significado del conjuro, como mucho solo podría encontrar esta tienda. ¿Cómo podría encontrar el camino de regreso al piso de arriba?” Lin Zhongjie pensó que el conjuro no podría ayudar a Su Zhiwen a encontrar la habitación en el segundo piso.

—Sospecho que Su Zhiwen no tenía forma de encontrarla. Seguramente llamó a Zhou Jin para que lo recogiera más tarde —dijo Jian Dongping con una sonrisa—. Zhou Jin no esperaba que él encontrara la dirección real con la regla mnemotécnica. Hizo esto solo para refrescarle la memoria a Su Zhiwen, ya que no se habían visto en muchos años. Te mostraré la novela de Zhou Jin más tarde, y entonces comprenderás cuál es realmente su relación.

A Lin Zhongjie no le interesaba leer novelas, así que no respondió y esperó a que Jian Dongping continuara compartiendo sus ideas.

Efectivamente, al ver que no decía nada, Jian Dongping siguió hablando sin parar.

"Así que es obvio que Zhou Jin alquiló la casa, y el asesino fue invitado por Zhou Jin. Quizás te preguntes por qué el propietario no sabía nada de esto. (Lin Zhongjie pensó: No tenía intención de hacer esa pregunta). Alquilar una casa nunca es un acuerdo a corto plazo; normalmente, se pagan varios meses de alquiler por adelantado. Si Zhou Jin hubiera pagado de más por adelantado, el propietario, naturalmente, no habría llamado a la puerta. Si el contrato de arrendamiento expiraba y el asesino, en representación de Zhou Jin, solicitaba una prórroga de un mes, el propietario no tendría ningún motivo para negarse. Además, podían renovar el contrato sin reunirse en persona; el asesino solo necesitaba transferir el dinero a la cuenta de la otra parte. En fin..." "Para el asesino, recibir o no un recibo es irrelevante." Jian Dongping hizo una pausa y, al ver que Lin Zhongjie no objetaba, continuó: «Después de deshacerse del cuerpo, la asesina simplemente lo habrá movido. Aquí hay poca gente. Si hubiera arrastrado el cuerpo deliberadamente a la habitación interior, no lo habrían descubierto rápidamente. Para cuando finalmente lo encuentren, podrían haber pasado muchos días, y para entonces, nadie sospechará de ella. Porque no fue la única que se mudó de este edificio». Jian Dongping suspiró profundamente en ese momento: «Me alegro mucho de haber encontrado a Zhou Jin a tiempo».

"¿Entonces dices que viene aquí todos los días?"

“No todos los días, pero al menos con frecuencia. Alguien debió haberla visto, pero como en los apartamentos Yuhuashi de ‘Mariposa Crepuscular’, a la gente que vive en el mismo edificio no le importa necesariamente quiénes son sus vecinos, ni recuerdan necesariamente cómo son. Además…” Jian Dongping sacó un periódico de su bolsillo y se lo entregó a Lin Zhongjie, “Encontré esto en el baño. Hay un artículo sobre cómo la policía encontró un cadáver en una casa vacía destinada a la demolición, y luego se confirmó que el fallecido era una persona sin hogar que había muerto de hambre. El asesino debió haberse inspirado en este reportaje”.

Lin Zhongjie tomó el periódico, miró fijamente a Jian Dongping y maldijo para sus adentros: "¡Mocoso! Estabas escondiendo pruebas en tu bolsillo, ¿por qué no lo dijiste antes?". Jian Dongping pareció leerle la mente y sonrió con timidez.

Tras echar un vistazo al breve artículo, Lin Zhongjie se guardó el periódico en el bolsillo.

—¿Has leído "La casa de la dama" en el equipaje de Zhou Jin? —preguntó Jian Dongping al ver que no respondía.

"Lo vi."

"Zhou Jin dejó muchas huellas en el libro. Seguro que tú también las has notado, ¿qué opinas?"

—Para ser sincero, aún no he tenido tiempo de pensar en esto —dijo Lin Zhongjie, dándole una palmada en el hombro a Jian Dongping con seriedad—. Dongping, la policía debería buscar la evidencia más directa, no adivinar acertijos. Debes entender que, una vez que atrapemos a alguien con pruebas sólidas, el criminal naturalmente contará toda la historia con honestidad. ¿Acaso no es mucho más fácil que buscar evidencia en libros? Además, no creo que sea una persona muy decidida.

—Lo entiendo —asintió Jian Dongping, luego levantó la vista de repente y lo miró fijamente a los ojos—. Tío Lin, ¿ya sabes quién es el asesino?

“Sigo esperando una prueba crucial”. Mientras Lin Zhongjie decía esto, su teléfono sonó repentinamente en su bolsillo y contestó rápidamente la llamada.

Ling Ge subió las escaleras con aire despreocupado luciendo sus nuevas sandalias, sintiéndose especialmente a gusto ese día. Por fin podía entrar con confianza en cada habitación para buscar pruebas sin temor a ser descubierta. La abuela Shen la apoyaba plenamente, dándole las llaves de cada habitación y haciendo que los demás se marcharan; mucho más seguro que colarse en las habitaciones ajenas por la noche.

Mientras caminaba, no pudo evitar mirar sus nuevas sandalias. Eran tan bonitas; hacían que sus pies se vieran aún más bonitos. Si Jian Dongping no hubiera tirado sus sandalias viejas a la basura, no las habría usado tan pronto. Pensó que si alguien le pisaba los pies en el autobús, podría perder el control y gritarle: "¡Puedes pisarme los pies, pero no mis zapatos!". ¡Zapatos de 1580 yuanes! ¡Qué extravagantes, qué extravagantes! Sin embargo, de este incidente, al menos se dio cuenta de una cosa: él definitivamente se preocupaba por ella. De lo contrario, ¿por qué gastaría tanto dinero en zapatos para ella? Su exnovio incluso se quejaba de comprarle un pan de crema, y ella terminaba pagándolo ella misma. Así que, definitivamente se preocupaba por ella; ¡era solo que la idea de que se convirtieran en pareja era escandalosa! ¡Cómo podía siquiera pensar en eso!

Absorta en sus pensamientos, llegó a la puerta de Yushan. Sacó la llave, la introdujo en la cerradura y entró. La habitación estaba en silencio. Rápidamente se dirigió a la mesita de noche de Yushan, abrió el cajón y encontró el paraguas allí mismo: un paraguas plegable de lo más común. Lo cogió y salió de la habitación.

Justo cuando regresaba al pasillo y cerraba la puerta de Yushan, oyó un leve sonido. Era tan débil que no pudo distinguir qué era, pero sintió un vuelco en el corazón. Dejó de hacer lo que estaba haciendo, se quedó quieta y escuchó con atención. ¿Qué era ese sonido? ¿Había regresado alguien? No, hoy no había nadie en casa.

Se quedó allí un rato, pero no volvió a oír el sonido. Aún preocupada, se acercó de puntillas a las escaleras y miró hacia abajo. Reinaba el silencio; no se veía a nadie. Solo entonces se palpó el pecho, algo insegura, y se dijo a sí misma: «No tengas miedo, no tengas miedo, todo está normal. Ese ruidito debió de ser producto de mi imaginación, o quizás el viento tiró algo».

Mientras caminaba hacia la puerta, intentó tranquilizarse, con la mente aún absorta en aquella vocecita que acababa de oír. ¿Qué era exactamente esa voz? Introdujo la llave en la cerradura y, con un clic, se abrió.

Era la primera vez que entraba en la habitación de esa persona, y su primera impresión fue que estaba desordenada y llena de cosas. ¿Dónde guardaría su paraguas? ¿En un cajón? Se acercó al tocador, abrió el cajón y encontró cosméticos, una guía de televisión, un cortaúñas y algunas cosillas, pero ni rastro del paraguas…

Qué raro, ¿qué fue exactamente ese sonido?

Me resulta algo familiar...

«¿De verdad copió un juego de llaves?». Esta vez, la sorpresa le tocó a Jian Dongping. No se esperaba que el libro de Fang Qi hubiera sido devuelto al trastero por la asesina. Pensándolo bien, tenía sentido. La asesina fue la última persona en tener acceso a la llave del trastero y, dada su personalidad, sin duda habría copiado un juego de llaves.

“La gente es muy codiciosa. Si hubiera tenido la oportunidad de conseguir la llave, sin duda no la habría dejado escapar. Buscamos por toda la ciudad y finalmente encontramos a la persona que la había copiado. Le mostramos la foto y resultó ser ella”, dijo Lin Zhongjie con un toque de orgullo.

Jian Dongping tuvo que admitir que esa era, sin duda, la prueba más directa.

"Pero ya que regresó al trastero, ¿por qué no se llevó el rodillo?", preguntó Jian Dongping.

“Porque si ella lo hubiera tomado, ya no parecería un asesinato. Ella deliberadamente hizo que la escena pareciera un robo para incriminar a Zeng Yushan. Además, Zeng Yushan estaba en la casa de la familia Shen la tarde del 6 de mayo, así que también tuvo la oportunidad de robar el rodillo. De hecho, Fang Qi también tuvo la oportunidad de conseguirlo. Casi todos en esta familia tuvieron la oportunidad, incluso Shen Biyun no fue la excepción, así que no importaba si lo tomaba o no.”

Eso es cierto.

—¿Cuándo piensas arrestarla? —preguntó Jian Dongping.

"Acabo de enviar a alguien a buscarla, pero no está. Parece que se fue a casa. Voy a casa de la familia Shen para reunirme con nuestra gente. ¡Llévame, chico!" Lin Zhongjie parecía estar de buen humor.

Pero sus palabras le helaron la sangre a Jian Dongping.

¿Qué dijiste? ¿Se fue a casa? —preguntó en voz alta.

"Sí, estoy en casa."

morder……

Jian Dongping sintió como si su corazón se hubiera convertido de repente en un despertador estridente, cuyo sonido penetrante y molesto resonó instantáneamente por todo su cuerpo, repitiéndose sin cesar. Casi podía oír al despertador hablar: "¡Rouyuan! ¡Rouyuan! ¡Rouyuan! ¡Será mejor que no dejes que choque contigo!".

Corrió hacia el coche, abrió la puerta y se subió de un salto.

—¡Sube rápido, tío Lin! —le insistió con impaciencia.

En cuanto Lin Zhongjie entró en el coche, antes incluso de que se pudiera cerrar la puerta, pisó el acelerador con impaciencia y el coche salió disparado como una flecha.

"¡Mocoso! ¿Estás buscando la muerte? ¿Por qué conduces tan rápido?" Lin Zhongjie estaba bastante asustado por él. Después de cerrar la puerta del coche, preguntó enfadado.

"¡Tío Lin, le he pedido a Xiao Ge que busque pruebas en la casa de la familia Shen!", dijo Jian Dongping con nerviosismo.

¡¿Qué has dicho?! ¡Esto es ridículo! —le gritó Lin Zhongjie.

En ese preciso instante, sonó el teléfono de Jian Dongping, y rápidamente se colocó el auricular en el canal auditivo.

"¡Jian Dongping!" Era la voz de Ling Ge, y estaba lleno de emoción.

¿Cómo estás?

"¡Lo encontré, lo encontré, esa zapatilla! ¡La encontré! ¡Todavía tiene el chicle pegado en el agujero!" La voz de Ling Ge sonaba muy emocionada.

"¡Ya casi llego, tienes que salir de ahí rápido!", dijo Jian Dongping con urgencia; no tenía tiempo para escuchar su informe.

"Yo..." La voz de Ling Ge se detuvo de repente, y el corazón de Jian Dongping se encogió.

"¡Ling Ge! ¡Ling Ge!" gritó por teléfono.

Un instante después, la voz de Ling Ge volvió a oírse por teléfono.

—Creo que oí un ruido afuera. Salí a ver, pero no hay nadie... —dijo Ling Ge emocionada—. ¿Y adivina qué? ¡También encontré un paraguas! ¡Fue tan difícil de encontrar! Ella lo puso... ¡Ah...! —Ling Ge gritó de repente al oír la última frase.

"¡Ling Ge! ¡Ling Ge!" Jian Dongping presentía que algo andaba mal y gritaba repetidamente, pero no había respuesta del otro lado del teléfono.

—¿Cómo está ella? —preguntó Lin Zhongjie con ansiedad.

"No lo sé..." La voz de Jian Dongping tembló. Involuntariamente, volvió a pisar el acelerador. Sintió que cada célula de su cuerpo se activaba al instante, como si corriera a toda velocidad; sentía que el corazón se le salía del pecho. ¡Ling Ge! ¡Ling Ge! ¡No puedes lastimarte! ¡Absolutamente no! Sintió como si alguien le estuviera pellizcando violentamente un nervio en el cerebro, *¡ding! ¡ding! ¡ding!* Con cada pellizco, sintió un dolor agudo que le recorría el cuerpo desde el cerebro hasta los talones. ¡Ling Ge! ¡Ling Ge! ¡No puedes lastimarte! ¡Tienes que resistir! Escuchó una voz en su cabeza repitiendo esa frase una y otra vez...

Ling Ge sintió vagamente que alguien la arrastraba hacia adelante. Un dolor desgarrador se extendió desde la nuca, calándole hasta los nervios. "Deben haberme golpeado, debo haber..." Intentó forcejear, pero no pudo reunir fuerzas. Sentía como si tuviera los brazos atados y la persona la estuviera jalando de la cuerda que le sujetaba las manos.

¿Adónde me lleva? ¿Me lleva al trastero de abajo? ¿O a la habitación de alguien? ¿Acaso planea matarme? ...Me duele mucho la cabeza... Siento las piernas atadas... No puedo moverme. ¿Adónde me lleva? ¿Cuándo apareció? Piensa bien...

Ah, sí, ese sonido, el pequeño sonido que había oído al principio. Había estado intentando recordar dónde lo había oído antes; era tan cercano y tan suave. ¿Qué podría ser? Ahora, de repente, lo recordó: era el sonido de la puerta del baño del segundo piso abriéndose.

¿Podría ser que esta persona ya estuviera en el segundo piso antes de que yo entrara en la habitación de Yushan? Estaba en el baño, ¿y yo no lo sabía? Me espió por la rendija del baño, y después de que entré en su habitación, se coló y se escondió detrás de mí. ¡Eso es! Oí un ruido detrás de mí, pero cuando me giré, no vi nada. Incluso corrí al pasillo para comprobar, pero no había nadie. En realidad, ya estaba escondida en la habitación, debe ser. Entonces, ¿dónde podría estar escondida? ¡Eso es! Detrás del perchero. Hay tanta ropa en el perchero; no podría verla escondida detrás a menos que… mirara hacia abajo… Si mirara hacia abajo, vería… un par de pies. Me golpeó con algo mientras hablaba por teléfono…

La mente de Ling Ge iba a mil por hora, y de repente, escuchó un sonido penetrante.

"Chisporroteo—chisporroteo—"

¡¿Qué es eso?!

¡Ah! ¡Oh, no! ¡Ese es el sonido de los zapatos rozando el suelo! —casi gritó—. ¡Mis zapatos! ¡Mis zapatos de 1580 yuanes! ¡Maldito seas! ¡Puedes arrastrar mi cuerpo! ¡Pero no mis zapatos! La idea de que sus sandalias, usadas solo un día, sufrieran tal destino la llenó de rabia, pero su mente se aclaró al instante. ¡Pase lo que pase, no dejaré que tortures mis zapatos! —intentó gritar, pero se encontró con la boca tapada con cinta adhesiva.

Se esforzó por inclinar ligeramente la cabeza hacia atrás y, de repente, vio que el rostro, normalmente gentil y amable, pero a la vez enfermizo y delgado, se movía sobre ella. Ese rostro, que antes había considerado débil y mediocre, ahora parecía inusualmente fiero y frío. Aunque ya sabía que era esa persona, ver su verdadero rostro le hizo temblar el corazón y le heló el cuerpo de miedo.

Me pregunto si esta persona siquiera se dio cuenta de que estaba despierta. No bajó la mirada, solo miraba al frente, con los ojos vacíos, la mente dispersa, como en estado meditativo. Sin embargo, sus pies no dejaron de moverse. A juzgar por su camino, Ling Ge pensó que se dirigía hacia abajo. ¿Acaso planeaba arrastrarme al jardín y enterrarme viva? ¿O al trastero? ¿Meterme en una caja y cerrarla con un rodillo, como hizo con Su Zhiwen?

Ling Ge se llenó de inquietud al darse cuenta de que ya habían llegado a las escaleras.

¡No! De repente se dio cuenta de que si esa persona quería matarla, no tendría que molestarse tanto; ¡simplemente podría empujarla desde el edificio! De esa forma, la herida en la nuca probablemente podría considerarse una caída. ¡Sí, eso era sin duda lo que esa persona quería hacer! ¡No, no podía permitir que lo lograran! Ling Ge comenzó a forcejear desesperadamente, pero la cuerda estaba atada con demasiada fuerza, y por mucho que se retorciera, no podía liberarse. Al asesino no pareció importarle su resistencia e incluso se rió entre dientes, una risa que le heló la sangre a Ling Ge.

"¡Oh no, oh no... ¡De verdad va a hacer esto!" Ling Ge vio cómo su cuerpo era reordenado de cabeza. ¡Ahora, si esa persona la empujaba, caería de cabeza al suelo! Un grito silencioso de terror escapó de la garganta de Ling Ge. "¡No quiero morir! ¡Todavía soy joven! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito!" Luchó de nuevo, y entonces ese rostro aterrador se acercó repentinamente al suyo. Olfateó un aliento cálido.

"¡Vete al infierno!", dijo el asesino en voz baja pero con saña.

Entonces, Ling Ge observó impotente cómo su cuerpo era empujado repentinamente hacia abajo. En un instante, se sintió mareada. No sentía dolor, sino que su cuerpo se sentía como una piedra frágil mientras caía, estrellándose rápida y pesadamente. Se acabó, se acabó, estaba a punto de hacerse pedazos. Cerró los ojos y el rostro de Jian Dongping apareció fugazmente en su mente. Pensó que todo había terminado...

En ese instante, un fuerte estruendo resonó en sus oídos. ¿Qué fue ese sonido? Antes de que pudiera averiguar de dónde venía, sintió que su cuerpo chocaba contra algo blando con un golpe seco, y al mismo tiempo, un par de manos la sujetaron con fuerza por los hombros. ¡Alguien ha venido a salvarme! Bajó la mirada y vio los zapatos de forma extraña. Inmediatamente supo quién era.

"¡Ling Ge! ¡Ling Ge! ¿Cómo estás?" Jian Dongping la jaló escaleras abajo, desatando las cuerdas mientras preguntaba sin aliento.

"Ella... ella quería matarme", dijo apresuradamente mientras le quitaban la cinta adhesiva de la boca.

Al oírla hablar, pareció exhalar un suspiro de alivio. Cayó al suelo frente a ella y la abrazó con fuerza sin decir palabra. Ella percibió un aroma embriagador. Le encantó ese aroma y su cuerpo se relajó. Sintió su frente contra su cuello y su piel estaba muy caliente.

«Ling Ge, eres una buena policía, eres muy valiente», le susurró al oído. Sintió sus dientes casi mordiéndole la oreja. No respondió, ni quiso apartarse. Ser mordida por él era cien veces mejor que ser golpeada por el asesino, se dijo a sí misma. Pero ¿adónde se había ido esa persona? ¿Seguía allí...?

En ese momento, escuchó innumerables pasos y voces a su alrededor, y luego oyó a alguien gritar algo.

"¡Fang Rouzhi! ¡Has sido arrestado!" Esa era la voz de Xiao Zheng.

Nuestra gente finalmente ha llegado. Ella suspiró aliviada y se desmayó.

17. La verdad sale a la luz.

Zhang Yufen abrió con cautela la puerta del salón. Estaba inusualmente animado. Aunque no era fin de semana ni día festivo, casi toda la familia se había reunido: Shen Biyun, Fang Qi, Zeng Yushan, Fang Xiaoxi, el abogado Jian y su hijo Jian Dongping. ¿Qué asunto importante estarían discutiendo? La señora también me había invitado. ¡Qué más da! No pensaba unirme a la fiesta. Se quedó un minuto parada en la puerta, a punto de volver a la cocina, cuando Shen Biyun la llamó.

"Yu Fen, ¿por qué no vienes a escuchar también?" Shen Biyun estaba sentada en el asiento de la cabecera, sosteniendo un pañuelo de encaje en la mano y haciéndole señas para que se acercara.

—Tía Yufen, por favor, siéntese aquí conmigo —dijo Fang Qi, señalando un asiento vacío a su lado.

Sin poder hacer nada, no tuvo más remedio que sentarse junto a Fang Qi.

"Ya estamos todos. Ahora puedes hablar, Dongping, ¿verdad?", preguntó Shen Biyun amablemente a Jian Dongping.