Heavenly Book The Great Void

Chapter 21

Я был озадачен; как Се Ютин могла не знать, что она красива? Но я сразу понял, что она просто стесняется. Я улыбнулся и сказал: «Если бы твоя мать была хотя бы наполовину так же красива, как ты, она была бы редкой красавицей!»

Се Ютин с самодовольным видом взглянула на меня и сказала: «Кто это сказал? Это я некрасивая! А вот моя мама очень красивая! Тогда мы с мамой жили только вдвоем. Дядя Бай всегда приезжал к ней в гости. Но как только мама открывала дверь и видела его, ее улыбка тут же исчезала. Она безжалостно просила его уйти. Мне было немного жаль дядю Бая. Он никогда не осмеливался возразить, когда мама его ругала. Он просто застенчиво улыбался и извинялся. Каждый раз, когда он приходил, он что-нибудь приносил. Иногда он приносил конфеты для меня, иногда красивую ткань для мамы, а иногда рыбу, мясо, растительное масло или даже рис». Но мама никогда не позволяла ему оставлять свои вещи. Она всегда ругала его, захлопывала дверь, а потом обнимала меня и плакала. Я тогда еще не ходила в начальную школу и не понимала, почему моя обычно добрая мама так жестоко обращалась с дядей Баем. Я чувствовала себя немного обиженной; Я не получила ни одной конфеты, и меня это очень расстроило. Я подумала: «Дядя Бай такой хороший человек; как будто мама его обидела». Мама заметила, что я расстроена, но ничего не сказала. Она всегда покупала мне конфеты на следующий день. Какое-то время я даже не знала, жду ли я с нетерпением приезда дяди Бая к нам домой. Каждый раз, когда он приезжал, мама всю ночь рыдала навзрыд, и я ужасно боялась, но я была уверена, что на следующий день получу конфеты.

«Значит, ты всегда любила сладкое, с самого детства!» — поддразнила я её.

Се Ютин покраснела и сказала: «Какой ребёнок не любит сладкое?»

«Ты постоянно что-то ешь в редакции газеты, правда? Оказывается, в душе ты всё ещё ребёнок!»

«Ты же ребёнок! Я больше не буду с тобой разговаривать. Ты только и делаешь, что создаёшь проблемы. Ты никогда не умеешь нормально общаться! Мне 25. Что плохого в том, чтобы зарабатывать свои деньги и покупать то, что я люблю есть?» Се Ютин сердито отвернулась, её сердитое выражение лица ещё больше подчеркивало её ребёночный вид. Дети ненавидят, когда их называют детьми!

Я сдержала смех и немного уговаривала её, прежде чем она продолжила: «Однажды вечером мама поздно вернулась домой, и я была одна. Внезапно я услышала стук в дверь. Когда я открыла её, там стоял дядя Бай. Он улыбнулся мне и спросил, что я делаю одна дома. Я не знала, стоит ли с ним разговаривать, поэтому ничего не сказала и просто посмотрела на него. Дядя Бай улыбнулся и достал что-то. Это была заводная игрушечная уточка. Он завёл её и поставил на пол, и уточка сама вошла в дом». «Я побежала!» — радостно воскликнула я и побежала за маленьким утёнком, заползая под кровать. Когда я вылезла из-под кровати, держа на руках брыкающегося утёнка, я увидела, что дядя Бай уже вошёл. Я испугалась, подумав: «О нет, мама сказала, что посторонним вход запрещён!» Скрепя сердце, я вернула ему утёнка, сказав: «Мама не разрешает мне брать вещи у других, иди! Мама тебя отругает, когда вернётся». Дядя Бай не взял утёнка. Он наклонился и улыбнулся мне, сказав: «Утёнок сам пришёл в твою комнату, я не принёс его тебе». «Твой». Я была тогда совсем маленькой, но понимала, что он просто пытается меня уговорить, поэтому твёрдо покачала головой и отказалась. Дядя Бай сказал, что знает, что я очень хорошо себя веду и слушаюсь маму, поэтому принёс мне утёнка в награду. Он также купил мне конфеты, сказав, что уйдёт после того, как я съем одну, а затем достал для меня ещё одну. Я покачала головой ещё сильнее, отказываясь есть её ни за что, но он настоял на том, чтобы положить конфету мне в руку. Как только я прикоснулась к этой конфете, я не смогла её отпустить. Мне было очень любопытно, и я захотел попробовать, какой вкус у этой конфеты. — Над чем ты смеешься? Хм! Я знаю, над чем ты смеешься. Наверное, ты думаешь, что я опять жадничаю. Ты просто смотришь на людей свысока! Это была вовсе не жадность, а просто любопытство! Эта конфета была очень странной; это была мягкая конфета. Я никогда раньше не видел мягких конфет, как и другие дети. Дядя Бай развернул конфету, положил ее мне в рот и, улыбнувшись, сказал: «Очень вкусно. Мой товарищ привез ее из Шэньчжэня. Я копил ее, чтобы подарить такому хорошему ребенку, как ты». В глубине души я понимал, что не должен ее есть, но все же не смог удержаться и откусил кусочек.

В этот момент я вдруг услышала крик — крик моей матери! Я замерла, зубы напряглись, я не могла пошевелиться. Мать ворвалась, как сумасшедшая, сильно ударила дядю Бая по лицу, затем вытянула руку передо мной и закричала: «Выплюнь! Выплюнь! Мы никогда не будем есть еду наших врагов!» Я никогда не видела глаз матери, полных такого безумия, и никогда не слышала, чтобы она так громко кричала на меня. Я была в ужасе, слезы навернулись на глаза, я не могла произнести ни слова. Мать продолжала кричать: «Выплюнь! Выплюнь!» Видя, что я никак не реагирую, она вдруг схватила меня за щеки, силой открыла мне рот, вычерпала пальцами жевательную конфету и бросила ее обратно в лицо дяде Баю. Затем она выхватила маленькую уточку из моей руки и с силой швырнула ее на ступеньки у двери. Я увидела, как маленькая уточка разлетелась на кучу шестеренок, и только тогда я отреагировала, расплакавшись.

Дядя Бай выглядел обиженным и сказал маме: «Зачем ты это делаешь? Я просто хотел сделать Тинтин счастливой». Мама сердито повернулась, изо всех сил ударила его по щеке и злобно закричала: «Убирайся отсюда! Убирайся! Не думай, что раз ты убил моего мужа, я выйду за тебя замуж! Человек, которого я люблю, мертв, и я буду вдовой для него до конца своих дней! Я ненавижу только то, что я женщина, иначе я бы точно убила тебя одним ударом! Нет, я бы разрезала тебя на тысячу кусков!!!» Мама стиснула зубы, свирепо глядя на дядю Бая, ее глаза словно извергали огонь. Я тут же перестала плакать, слезы подступили к глазам от страха. Я никогда не видела маму с таким ужасающим выражением лица.

Лицо дяди Бая внезапно помрачнело. Мышцы лица дернулись, на них все еще оставался отпечаток маминой руки, и из уголка рта потекла кровь. Он долго пристально смотрел на маму. Боясь, что он ударит ее, я дрожала, шагнула вперед и взяла маму за руку. Я с тревогой посмотрела в глаза дяди Бая и вдруг заметила в них нотку грусти. Я подумала, что он вот-вот заплачет! Но в конце концов он лишь вздохнул в отчаянии, как побежденный петух, и, сгорбившись, вынес то, что принес. Он остановился у двери, словно собираясь что-то сказать, но на мгновение замешкался, не оглядываясь. Наконец… Он опустил голову и исчез в темной лестничной клетке. Как только он ушел, моя мать захлопнула за ним дверь, повернулась, опустилась на колени и крепко обняла меня, плача так сильно, что не могла говорить. Я была в ужасе и не могла произнести ни слова. Спустя долгое время я наконец расплакалась и сказала маме: «Прости, мама, я больше никогда не буду есть чужую еду и не буду больше брать чужую еду!» Мама покачала головой, плача, и сказала: «Молодец, я тебя не виню, я тебя не виню! Ты не знала, что он очень плохой человек. Пообещай мне, что не будешь с ним разговаривать!» Мы с мамой плакали вместе, и я пообещала маме, что больше никогда не буду разговаривать с дядей Баем.

В ту ночь мне начали сниться кошмары. Мне приснилось, что дядя Бай хотел войти в дом, и мы с мамой отчаянно пытались остановить его, толкая дверь, но были слишком слабы и не могли её открыть. Дверь медленно открылась, и я увидела, как ужасное лицо дяди Бая приближается всё ближе и ближе сквозь щель. Я закричала и проснулась вся в поту! Мама в панике бросилась ко мне, а я уткнулась лицом ей в руки и заплакала, говоря, что в дом входит злодей! Мама обняла меня и плакала, пытаясь утешить, говоря, что он больше никогда не придёт. Но всё же... мне снились кошмары несколько дней подряд. Потом мама купила мне этого маленького медвежонка, сказав, что это плюшевый мишка, и что даже медведи боятся по ночам, но если я буду обнимать его во сне, он перестанет бояться. С того дня я каждую ночь спала в маминой кровати. Я обнимала медвежонка, а мама обнимала меня. Мы не отпускали друг друга всю ночь, и этот кошмар больше никогда не повторялся! Дядя Бай действительно больше никогда не возвращался. Мама купила мне много игрушек и конфет, и я постепенно забыла об этом кошмаре, забыла о дяде Бае…

Се Ютин на мгновение замолчала, на ее лице внезапно появилась зрелая печаль, и тон ее стал очень тихим: «Но каждое утро, когда я просыпаюсь, обнимая своего плюшевого мишку, я обнаруживаю большое мокрое пятно на задней стороне подушки. Я спрашиваю маму, почему подушка мокрая. У мамы краснеют глаза, и она улыбается, говоря, что это роса. Я удивляюсь, как роса может быть в доме. Мама говорит: «Каждый день перед рассветом маленькие ангелочки прилетают в каждый дом, чтобы посмотреть, хорошо ли спят дети. Рано утром, когда маленькие ангелочки прилетели к нам, они увидели, как мирно спит Тинтин, поэтому они поцеловали тебя, стряхнули росу со своих крыльев и радостно улетели!» Я так обрадовалась, услышав это, и продолжала просить увидеть ангелочка. Мама сказала, что если я не буду ложиться спать и ждать встречи с ангелочком, я не буду хорошим ребенком, и ангелочек больше никогда меня не поцелует. Я поверила ей и послушно засыпала каждый день». Была ли я немного глупой в детстве? Как я могла так легко поверить в эту сказку? Это были явно мамины слезы! Каждую ночь она обнимала меня и тихо плакала, а я просыпалась и с восторгом кричала: «На крыльях ангела роса! Вчера было так здорово!» Моя мама была словно прекрасный ангел, улыбающийся мне и сдерживающий слезы. И все же каждое утро я была счастлива благодаря маминым слезам! Когда я думаю обо всем этом, мне становится так грустно!

Глаза Се Ютин слегка увлажнились. Меня осенила мысль, и я вдруг понял, почему она была такой наивной. Ее мать, со своими хрупкими плечами, несла на себе всю жестокость мира, подарив дочери невинное детство. Ее мать была ангелом; Се Ютин жила под ее защитой, взрослея в материнской любви.

А кто вообще мой отец? С юных лет он лишил меня всякого доверия к семье, родственникам и всем остальным. Мои несчастья были предопределены с самого детства. У меня и моей дочери никогда не было счастливого конца; у нас никогда не было такой счастливой семьи, как у других, и все из-за этой проклятой семьи! Мне грустно. Интересно, любила бы меня мать Се Ютина так же, как его мать?

У меня тоже навернулись слезы. Я быстро взяла себя в руки и утешила Се Ютина: «Ты ничего плохого не сделал, правда! Главное, чтобы ты был счастлив, это и есть величайшее счастье твоей матери».

Се Ютин, улыбаясь сквозь слезы, сказала: «Мама говорила то же самое. Мы были лучшими подругами. Я спала с мамой в одной кровати до старших классов школы. Когда я приехала в Пекин учиться в университет, я больше не могла спать с ней, но мы все равно спали вместе каждый раз, когда я приезжала на каникулы. После окончания университета тетя с маминой фабрики рассказала мне о дяде Бае. Оказалось, он действительно был плохим человеком! Мои мама и папа были выпускниками колледжа, направленными на фабрику во время Культурной революции, и поженились после начала работы. В то время дядя Бай был военным представителем, отправленным на фабрику. Ему понравилась красота моей мамы, и он подставил меня». Моего отца заклеймили как контрреволюционера, арестовали и безжалостно избивали. Он даже заставил мою мать разорвать с ним отношения и развестись. Когда моя мать отказалась, он стал мучить моего отца. Моя мать безудержно плакала, но все равно отказывалась разводиться, потому что знала, что отец очень любит ее и что он не сможет жить без нее. Дядя Бай преследовал мою мать, неоднократно грабя наш дом, пока посреди зимы мы не остались даже без одеяла. Он пытался заставить мою мать умолять его о помощи, но она стиснула зубы и терпела, отказываясь просить его о помощи! После Культурной революции моего отца освободили, но он был измучен болезнями, включая сломанную ногу. Он умер несколько лет спустя, прежде чем у него родилась я. Мой отец так и не узнал, почему дядя Бай причинил ему вред, до самой своей смерти, а моя мать никогда не рассказывала ему, как сильно она страдала все эти годы. Моя мать, должно быть, была убита горем; все страдания, которые перенес мой отец, были из-за нее — нет, не из-за нее. Это не ее вина, что она была красива; это была вина этого ужасного дяди Бая! Но как только мой отец умер, дядя Бай вернулся, чтобы досаждать моей матери. Как мог такой злодей остаться безнаказанным? Он сказал, что сочувствует моей матери и что прошлое следует оставить в прошлом, что во всем виновата «Банда четырех». Моя мать кричала на него: «Что за банда «Четверка»? Ты убийца! Ты убийца! Твои руки в крови; тебе не избежать наказания!» После этих историй мне всегда хотелось ненавидеть дядю Бая, но я не могла заставить себя. Я до сих пор помню, как жалко он пытался угодить мне и моей матери, когда я была маленькой; я не могу поверить, что он сделал такое! Мне так страшно! Если бы это не была история моей семьи, я бы не поверила! Как может в мире быть такой злой человек?

Я горько усмехнулся и сказал: «В мире полно людей, которые ещё хуже него!»

Се Ютин удивленно посмотрела на меня, не веря, что я говорю правду. Я тоже была поражена, подумав: зачем я это говорю невинной маленькой девочке? Я быстро ответила: «Я просто пошутила, все кончено. Этих людей больше нет, таких плохих людей больше не существует».

Се Ютин вздохнула с облегчением, улыбнулась и сказала: «Ты всегда такой несерьезный; я никогда не знаю, правда ты или ложь!»

После разговора с Се Ютином я почувствовал себя намного спокойнее, но потом вдруг осознал, что потерял что-то важное, и мне стало немного грустно. Все эти годы я жил ненормальной жизнью, никогда не общаясь с нормальными людьми. Лю Фэй, Е Цзы, Ван Ши и все мои случайные подруги — ни одна из них не была нормальной!

Почему я постоянно сталкиваюсь с этими ненормальными людьми?

Я немного подумала, а затем покачала головой и разочарованно вздохнула. Причина была только одна: я тоже не нормальный человек!

Если это продолжится, я буду становиться всё более ненормальным!

Я вернулся домой уже после полуночи.

Как только я переступила порог, мое сердце снова сжалось. Невинная улыбка Се Юйтин вдруг показалась такой далекой, и я оказалась в собственной трясине, предоставленная сама себе. Это мой мир; солнечный свет снаружи никогда не проникнет внутрь. Если бы у меня была хоть капля совести, я бы не стала сеять хаос на земле!

Я включила компьютер и зашла в интернет, и прошлое нахлынуло на меня. Я была полна решимости сегодня же докопаться до сути. Этот парень лгал мне два года, а вчера вечером он даже посчитал меня идиоткой!

Прошлое ушло, и оно ушло навсегда! (Онлайн)

Я поздоровался с ней.

Воспоминания стираются: "Ты вернулся? Я тебя ждал. Что ты вчера так поздно делал?"

Поразмыслив, я решил сразу перейти к сути дела.

Я спросил: "Насколько хорошо вы знаете листья?"

После долгой паузы наконец раздался ответ с другого конца провода: «Что вы сказали? Вы что, с ума сошли? Я Е Цзы!»

Я вздохнула и ответила: «Перестань притворяться. Я встречаюсь с Ези уже больше месяца. Ты не Ези, так кто ты?»

Воспоминания поблекли: "Что ты сказал? Что ты делаешь с Е Цзы?"

Я усмехнулся: «Так быстро признаешься! Кто ты вообще такой? Откуда ты знаешь о моем дедушке?»

Прошлое ушло, и ответа нет.

Затем я спросил: «Вы меня знаете? Откуда вы знаете мою семью?»

Она молчала, но и не выходила из системы.

Я спросил: «Кто ты?» «Кто ты?» «Кто ты?» «Кто ты?» «Кто ты?»... Я напечатал «Кто ты?» больше десяти раз, но ответа так и не получил.

У меня вспотели ладони. А вдруг она просто исчезнет, не ответив мне? Я также немного боялась её ответа, боялась, что она действительно скажет, что её зовут Шуй Лин!

Я ждала молча, сердце бешено колотилось.

Спустя неопределённое время на экране внезапно появился ответ от «Прошлых воспоминаний»: «Тебе действительно нужно знать, кто я? Я скрывал это от тебя, потому что не хотел, чтобы ты грустила. Я пишу это со слезами на глазах, не заставляй меня!»

Я: "Мне непременно нужно это узнать сегодня!!!"

Прошлое ушло: «Я знал, что этот день рано или поздно наступит; это больше нельзя было скрывать!»

У меня звенело в ушах, и меня пробрала дрожь. Я спросил: «Кто вы?»

Через несколько секунд на экране внезапно появились два больших, кроваво-красных персонажа.

«Ю Цин»! ! !

У меня закружилась голова, и сердце внезапно перестало биться! Это было похоже на падение в ледяной погреб; я совсем не мог пошевелиться, и мне потребовалось много времени, чтобы прийти в себя.

Чепуха! Она точно не Юй Цин!

Я изо всех сил пытался схватить мышку, мои руки сильно дрожали. Мышка словно ожила, и я никак не мог удержать её, что бы ни делал. С большим трудом мне наконец удалось вернуть мышку в руку.

Мне нужно проверить её IP-адрес, чтобы узнать, в каком районе она находится и какую шутку она надо мной разыгрывает!