……usw.
Su Yun blickte auf. War das nicht der Kunde, der schon lange in seinem Laden stand?
Der Kunde, der die Schachtel mit dem selbsterhitzenden Reis trug, die er ihm gegeben hatte, ging direkt auf ihn zu und lächelte ihn sogar an.
Vielleicht wollte er sich etwas zu essen mitnehmen und ist zufällig in diesen Bus eingestiegen...
Su Yun dachte darüber nach und entspannte sich ein wenig. Gleichzeitig lehnte sich der Gast an die Stuhllehne und setzte sich hinter ihn.
Der Wagen fuhr wieder an, und abgesehen vom Geräusch des fahrenden Motors war im Inneren des Wagens kaum etwas zu hören. Su Yun war etwas müde, lehnte den Kopf ans Fenster und fühlte sich schläfrig; sie wollte schlafen.
Er ahnte nicht, dass hinter ihm die Gedanken des Gastes rasten und jede einzelne Sekunde für ihn eine Qual war.
Lu Mingran erinnerte sich, dass Herr Hu und das kleine Mädchen in zwei Haltestellen in den Zug einsteigen würden. Am besten wäre es natürlich, Su Yun sofort aus dem Zug zu zerren und ihn daran zu hindern, Herrn Hu zu sehen.
Laut der Beschreibung des Wagens im Buch würden sich diese besonderen Passagiere jedoch erst dann offenbaren, wenn der Wagen in die Nähe des Kaufhauses Lingyun fuhr, das von Yin-Energie erfüllt war.
In diesem Moment ahnte Su Yun noch nichts von dem Ungewöhnlichen. Glücklicherweise war die Entfernung zwischen den beiden Haltestellen recht groß, sodass Lu Mingran ihn unauffällig darauf hinweisen konnte.
Bei diesem Gedanken klopfte Lu Mingran auf die Lehne ihres Stuhls.
Noch halb im Schlaf drehte Su Yun beim Geräusch den Kopf und bemerkte erst einen Moment später, dass es direkt hinter ihm kam. Er wandte sich zur Seite und erschrak fast vor Lu Mingrans intensivem Blick.
Doch Lu Mingrans Haltung war nach wie vor sehr gut, und ihre Worte schienen bewusst darauf abzuzielen, ihm näherzukommen.
"Hey Kumpel, fährst du jeden Abend um diese Zeit mit dem Bus nach Hause? Ich meine das nicht böse, ich habe nur das Gefühl, dass du wirklich hart arbeitest."
„Nun ja, es ist Arbeit, da führt kein Weg dran vorbei.“ Su Yun war klug genug, Fremden nicht zu viel von sich preiszugeben. Er gab eine ausweichende Antwort und drehte sich um, in der Annahme, das Gespräch sei damit beendet, doch der Gast stellte ihm plötzlich eine Frage:
Hast Du Angst?
Lu Mingrans Tonfall klang etwas unheimlich, als sie das sagte, als wären plötzlich Ameisen auf Su Yuns Nacken gekrochen und hätten ein kribbelndes Gefühl verursacht, das Su Yun erschreckte, woraufhin sie sofort den Kopf wegdrehte.
Diesmal war Su Yuns Gesichtsausdruck nicht so freundlich, aber er fasste sich schnell wieder und setzte sein gewohntes sanftes Lächeln auf:
„Angst? Wovor sollte ein Mann wie ich Angst haben? Ich bin es gewohnt, nachts unterwegs zu sein.“
Su Yun drehte den Spieß um und fragte den Gast: „Was, haben Sie Angst... Angst vor Geistern in der Nacht?“
Als Su Yun das Wort „Geist“ erwähnte, klang ihre Stimme etwas seltsam.
Bevor er an die Universität ging, sprach er nur sehr ungern über Geister, weil er als Kind immer wieder erzählte, er könne seltsame Tanten sehen und sei von Kindern umzingelt, geschlagen und in einem verlassenen Lagerhaus eingesperrt worden, was bei ihm ein schweres psychisches Trauma verursacht habe.
Als Su Yun älter wurde, lernte er, sich zu verstellen, und wenn andere ähnliche Themen besprachen, lachte er und warf ein paar Worte ein. Zum Beispiel tröstete er gerade Lu Mingran und sagte:
„Schon gut. Schau, es sind so viele Leute mit dir in diesem Auto. Wovor solltest du Angst haben?“
Obwohl angeblich viele Leute da waren, waren es tatsächlich nur eine Handvoll. Jeder von ihnen saß mit gesenktem Kopf und dem Rücken zu Su Yun und der anderen Person und wirkte völlig normal.
Da sie bereits eine Haltestelle passiert hatten, konnte Lu Mingran sich nicht länger zurückhalten und fragte weiter: „Glaubst du wirklich, dass Busfahren sicher ist?“
„Ich habe gehört, dass vor zehn Jahren ein Mann mit langen Haaren in einen Bus der Linie 371 einstieg, als dieser am Kaufhaus Lingyun hielt.“
Su Yuns Lächeln erstarrte einen Moment lang, als sie ihn ansah:
"Und was dann?"
Lu Mingran war stets hilfsbereit und las ihm die Hintergrundgeschichte aus dem Buch vor:
„Sobald die Autotür zufiel, zog der Mann eine Machete aus seiner Tasche und schnitt dem Fahrer in den Hals.“
„Das Auto war außer Kontrolle und geriet von der Fahrbahn ab.“
In diesem Moment neigte sich das Auto leicht.
Doch Lu Mingran bemerkte davon nichts und fuhr fort:
„Die Fahrgäste schrien, und in dem Chaos packte der Mann jeden, den er erreichen konnte, und zückte ein Messer. Er enthauptete zwei Studentinnen, schnitt einer alten Frau den Bauch auf und…“
Lu Mingran konnte nicht weitersprechen.
Plötzlich fror er sehr. Sofort bildeten sich Gänsehautstellen auf seiner Haut, die unter seinem kurzärmeligen Hemd der Luft ausgesetzt war.
Warum ist es plötzlich so kalt?
Lu Mingran, die sich gerade auf ihr Gespräch mit Su Yun konzentrierte, hielt schließlich inne und hob langsam den Kopf.
...
Alle Passagiere vor ihm drehten ihre Köpfe um 180 Grad und sahen ihn an.
————————————————————————
"……Ah!"
Lu Mingran wachte keuchend auf, eine dünne Schweißschicht stand ihr auf der Stirn.
In diesem Moment erinnerte ihn das System daran: „Die Zeit wurde zurückgesetzt.“
"Was wurde zurückgesetzt?"
„Wenn Sie es wünschen, kann das System Ihnen das Video abspielen, auf dem Sie von einem rachsüchtigen Geist zerrissen werden.“
Lu Mingran: "..." Dann vergiss es.
Erst da wurde Lu Mingran klar, dass es in dieser Welt ein Prinzip gibt, das besagt, dass man niemals vor seinen Augen enthüllen sollte, wie ein Geist gestorben ist.
Als das System ihn schließlich warnen wollte, steuerte er bereits auf eine Katastrophe zu.
"Puh..." Lu Mingran keuchte weiter und versuchte, ihren heftig hebenden und senkenden Brustkorb zu beruhigen.
Vor ihm saß Su Yun aufrecht, gerade als sie sich nicht unterhielten. Nach einer Weile öffnete Su Yun sogar ein Spiel und begann, ein Match-3-Puzzlespiel zu spielen.
Kapitel 3 Großmeister werden? Keine Chance (3)
Lu Mingran wusste, dass das System einen Fehler gemacht hatte, indem es ihn nicht rechtzeitig erinnert hatte, und stellte deshalb nervös die Zeit zurück. Wenn er jetzt noch weitere Fehler machte, würde ihm das System nicht mehr helfen.
Nach kurzem Nachdenken wurde ihm klar, dass er impulsiv gehandelt hatte. Su Yun hatte ihn zuvor misstrauisch und ungeduldig angesehen, daher würde sie ihm wahrscheinlich nicht glauben, selbst wenn er die Geschichte gefahrlos zu Ende erzählen könnte.
Lu Mingran dachte darüber nach und passte seine Strategie an. Er klopfte erneut gegen die Stuhllehne von Su Yun, und als Su Yun sich umdrehte, wedelte er mit dem selbsterhitzenden Reis in seiner Hand und lächelte:
"Vielen Dank, Sir."
Die Bedeutung hinter diesem Lächeln war klar: Ich weiß, das ist kein Preis; du hilfst mir.
Su Yun war es etwas peinlich, als man ihm dankte und ihn lobte. Er war immer ein unauffälliger Mensch gewesen, jemand, der in der Menge leicht unterging, und nur wenige beachteten ihn. Daher klang es in seinen Ohren klingeln, plötzlich so viel Aufmerksamkeit zu bekommen.
Lu Mingran nutzte ihren Vorteil und sagte:
„Mein Name ist Lu Mingran. Ming bedeutet morgen und Ran bedeutet aufgehende Sonne. Meine Mutter gab mir diesen Namen, weil sie wollte, dass ich jeden Tag die aufgehende Sonne sehen kann.“
Der Himmel sei Dank, Lu Mingrans Mutter hat so etwas nie gesagt. Die Bedeutung des Namens hatte Lu Mingran sich selbst ausgedacht, um sich selbst zu verspotten: Nachdem er bereits vom Balkon gestürzt war, würde er den Sonnenaufgang am nächsten Tag wohl wirklich nicht mehr erleben.
Was aber, wenn die Aufgabe erledigt ist? Vielleicht ergibt sich dann die Gelegenheit.
"Su Yun, mein Name ist Su Yun."
Tatsächlich ließ Su Yun ihre Vorsicht etwas nach: „Als ich klein war, habe ich Wörter oft falsch geschrieben und ‚Yun‘ als ‚shao‘ geschrieben, was meine Mutter so wütend machte, dass sie mir mit dem eisernen Löffel im Haus auf den Handrücken schlug.“
Als Su Yun ihre Mutter erwähnte, die sie vor Kurzem verloren hatte, spürte sie einen Kloß im Hals. Sie zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Weil ich ein Wort falsch geschrieben habe, habe ich sogar einen Spitznamen bekommen: Kleiner Löffel.“
Es scheint, als würden alle Personen im Buch, die dem männlichen Protagonisten nahestehen, ihn so nennen.
Lu Mingran nickte nachdenklich und begann sich ungezwungen mit Su Yun zu unterhalten. Ehe sie sich versahen, waren sie an der Haltestelle angekommen, an der die beiden in den Zug gestiegen waren.
Aus dem Augenwinkel sah Lu Mingran, dass die erste, die herankam, die junge Schülerin war. Sie hatte helle Haut und trug eine rosa Schultasche mit einem kleinen Glöckchen. Sie sah aus wie ein kleines Mädchen, das von seiner Familie liebevoll umsorgt wurde.
Dann wurde ein schwarzer Stock von draußen hereingebracht.
Nachdem er mit seinem Stock auf den Boden getippt hatte, ging der Mann, der den Stock hielt, langsam heran. Er trug eine verwaschene, blaue Jacke, die schon oft gewaschen worden war. Obwohl er in den Vierzigern war, war er schlank und hatte eine aufrechte Haltung mit geradem Rücken; seine Beine schienen nicht zu humpeln.
Doch er umklammerte seinen Gehstock fest in seiner rechten Hand und klopfte alle zwei Schritte mit dem Stock auf den Boden der Kutsche, während er rhythmisch hinüberging und sich zu ihrer Linken hinsetzte.
Das war also Herr Hu. Schon bei seinem ersten Auftritt war klar, dass er kein gewöhnlicher, schmieriger Mann mittleren Alters war. Lu Mingran konnte nicht anders, als ihn immer wieder verstohlen anzusehen, so sehr, dass sie gar nicht bemerkte, wie Su Yun sich umdrehte.
Als Lu Mingran Su Yun erneut ansah, bemerkte sie, dass sich der Körper des Mannes versteift hatte.
Die Gäste und die Szenerie vor Lu Mingran schienen alle normal zu sein, aber Lu Mingran wusste, dass Su Yun die Dinge definitiv nicht so sah wie er; er litt unter einer Angst, die nur ihm eigen war.
Die Zeit verging, und Lu Mingran verfolgte Su Yuns jede Bewegung aufmerksam.
Schließlich stand Su Yun auf; er musste zuerst das Mädchen anrufen!
Ohne zu zögern streckte Lu Mingran sofort ihre rechte Hand aus und schlug Su Yun mit aller Kraft zu Boden, sodass Su Yun mit einem dumpfen Geräusch auf ihren Sitz fiel.
Das „Knacken“ hallte deutlich im Waggon wider.
Die Aufregung verwirrte Su Yun völlig. Ungläubig drehte er sich um, seine großen Augen voller Verwirrung.
"Verzeihung……"
Lu Mingran deutete auf ihr Handy und kicherte: „Ich habe mich beim Spielen richtig aufgeregt.“
"Oh, in Ordnung."
Su Yun drehte sich etwas zweifelnd um, erschrak aber über die Passagiere und wollte gerade wieder aufstehen.
"Klatschen!"
Diesmal benutzte Lu Mingran beide Hände.
Su Yun fühlte sich, als ob sein Skelett auseinandergefallen wäre.
Langsam, ganz langsam drehte Su Yun ihren Kopf.
Lu Mingran lächelte unschuldig: „Ich habe verloren, aber ich bin trotzdem ein bisschen aufgeregt.“
Doch Su Yuns vieldeutiges Lächeln sagte ihm: „Ich bin kein Kind mehr, lüg mich nicht an.“
"In Ordnung……"
Lu Mingran zog ihre Hand zurück, zwinkerte ihm mit überragendem schauspielerischem Talent zu und sagte unwillkürlich mit hoher Stimme:
„Ich glaube, Sie steigen gleich aus dem Bus aus, und es fällt mir schwer, Sie gehen zu sehen.“
"Bleib noch ein bisschen bei mir, okay?"
Ehrlich gesagt fand selbst Lu Mingran diesen Tonfall abstoßend, geschweige denn Su Yun. Doch Su Yun summte nur als Antwort und wandte sich ab.
Hat es funktioniert, die Opferrolle zu spielen?
Lu Mingran atmete erleichtert auf. Er ahnte nicht, dass Su Yun etwas ausheckte.
Bald darauf bewegte Su Yun seine Schultern und hob einen Arm.