Il a compris ce qu'elle voulait dire presque instantanément.
Il a dit : « Chérie, je n'ai pas besoin qu'ils me sauvent. Je suis très capable, vraiment, je suis très capable. Je suis sorti tout seul. Je n'ai besoin de personne pour me sauver. »
Il répétait sans cesse : « Je n'ai besoin de personne pour me sauver. »
Mais elle lui prit la main et dit : « Marchons ensemble et surmontons cette malédiction. »
La douce aura violette qui emplit le ciel est une magie mélancolique.
Elle a dit : « Yanxi, allons-y ensemble. »
Il pâlit, la regarda, repoussa sa main et recula.
Ah Heng, la voix étranglée par l'émotion, dit : « Yan Hope, s'il te plaît, viens avec moi. »
Yan Hope reculait sans cesse, le regard suppliant. Il la regarda, les larmes aux yeux, et dit non.
Aheng s'avança, lui prit la main et se désigna du doigt — il n'y avait ni séparation, ni éloignement, rien du tout.
Les yeux de Yan Hope étaient remplis d'une tristesse et d'une peur incontrôlables.
Le long chemin s'enfonce dans les profondeurs de la forêt de bambous. Elle lui tient la main, la fraîcheur de ses doigts traçant l'amertume et la dignité de la vie, la foi inébranlable en leur protection mutuelle, le lien indéfectible entre Yan Hope et A Heng.
C'était en 2003, et ils se connaissaient depuis cinq ans.
Ayant triomphé des épreuves du destin, il renaquit, soulagé, et la serra fort dans ses bras, fondant en larmes. Ses sanglots exprimaient toute la douleur d'avoir été abandonné, traité injustement, et d'avoir le cœur brisé.
La femme parla doucement : « Outre les os et la terre jaune, je te protégerai pendant cent ans sans souci. »
Elle ne peut plus faire marche arrière.
Chapitre 79
Chapitre 79
Durant son temps libre, Aheng s'accroupissait toujours dans le petit jardin fleuri, arrachant des touffes de mauvaises herbes jaunies et ameublissant la terre après la neige, y passant la moitié de la soirée.
Au début de cette tâche méticuleuse, elle gardait les yeux baissés, la traitant avec la même patience que s'il s'agissait d'une simple corvée ménagère.
Yan Hope, appuyé contre la fenêtre du deuxième étage, la regardait. Il tenait une jolie petite boîte à la main, l'ouvrant et la fermant en fredonnant un air absurde, innocent et insouciant.
La boîte luisait d'une lueur vert émeraude au soleil. Sa matière était légèrement translucide et le dos était gravé de lettres dorées, difficilement visibles sous une forte lumière.
Il ouvrit la boîte et demanda : « Aheng, veux-tu des bonbons ? »
Il prit un bonbon dans la boîte et le laissa tomber du ciel, atterrissant doucement sur la terre fraîchement retournée dans la cour d'Aheng.
Ah Heng le ramassa, déballa le bonbon et constata qu'il s'agissait d'une confiserie molle haut de gamme courante sur le marché.
Je l'ai mis dans ma bouche, mais c'était presque trop sucré pour ma gorge. J'ai froncé les sourcils
: comment pouvait-ce être aussi sucré
!
Yan espérait que sa farce aurait réussi, et il rit bruyamment : « Je viens de tremper dans un pot de sucre pendant une demi-journée. »
Ah Heng resta sans voix. Elle baissa la tête, puis la releva, ramassa le reste de la neige, se retourna et la lança très haut dans les airs.
Yan Hope a été prise au dépourvu et a reçu le coup en plein visage.
Voyant son état débraillé, Ah Heng se mit à rire doucement.
Yan Hope soupira, impuissant, s'essuyant le visage d'un revers de main et marmonnant : « Quel gamin avare ! »
Puis, il a fouillé dans la boîte et en a sorti un petit objet.
Il a dit : « Cette fois, je le prends. »
Son visage clair se colora légèrement. Elle se retourna, tendit la main et tira les rideaux pour les fermer.
Coupez le contact visuel.
Pour lui, le contact visuel a toujours été quelque chose de difficile à gérer, surtout face à une personne difficile à cerner.
La parabole, d'une brillance éblouissante sous la lumière du soleil.
On la jeta à ses pieds, une minuscule chose argentée qui tournoyait puis s'immobilisait.
Ah Heng resta accroupie là, plissant les yeux face au soleil pendant un long moment. La lumière était si crue qu'elle laissa échapper des larmes sans s'en rendre compte.
Avec les mains légèrement sales, j'ai ramassé cette petite bague délicate.
Une bague.
Pouce, index, majeur, auriculaire.
Un par un, certains larges, d'autres étroits.
Il ne reste plus que l'annulaire.
Il était dans ma paume, et je n'ai pas réessayé.
Elle leva les yeux vers les rideaux clairs tirés au deuxième étage, esquissa un sourire, sortit un mouchoir, l'enroula et le mit dans sa poche.
Puis, un jour, la bague disparut mystérieusement. Wen déclara nonchalamment qu'elle ne savait pas où elle l'avait perdue. Yan se frappa la poitrine et dit : « N'a-t-elle jamais pensé que c'était un gage d'amour ? »
Wen, non. J'ai toujours cru que c'était un jouet. Ouais, comme une écharpe, tu peux la jeter comme une courtisane de luxe, et moi je peux la ramasser comme un client d'un volcan.
Cette personne est vraiment tragique.
Alors, qui diable ose dire que c'est ça l'amour ? C'est tellement mélodramatique, tellement scandaleux, tellement masochiste, tellement... hilarant.
Avant son retour à l'école, le frère aîné de Wen a fait appel à ses émotions et a tenté de le raisonner, allant même jusqu'à verser des larmes, en lui disant que Xi n'était vraiment pas faite pour lui.
Ah Heng était perplexe : quel rapport avec moi ?
Siwan fronça les sourcils, les plis formés en un nœud, et elle dit avec une expression mélancolique : « Quelle est exactement la relation entre vous et lui, lui et vous, vous deux... ? »
Ah Heng a dit : « Ça n'a pas d'importance. Vous avez vu Tom et Jerry, n'est-ce pas ? Je suis le chat et il est la souris. »
Siwan ⊙﹏⊙, se pourrait-il que... vous ayez été forcés de vivre sous le même toit, que Yanxi se soit toujours méfiée de vous et vous déteste, et que vous ayez toujours été ennemis...?
Ah Heng lui jeta un coup d'œil et esquissa un sourire : « Oui, oui, nous sommes ennemis. »
Bien des années plus tard, les jumeaux Wen harcelèrent leur père pour qu'il leur raconte des histoires, et Siwan leur raconta avec une grande tristesse l'histoire du chat et de la souris, deux ennemis.
Sa femme lui a aspergé le visage de pépins de raisin — j'ai l'impression que nous regardons des versions différentes ?
Siwan a déclaré : « Pourquoi existe-t-il maintenant différentes versions ? Je les ai aperçues quelques fois quand j'étais enfant. C'était juste Tom et Jerry, qui étaient comme l'huile et l'eau. »
Sa femme
? Oh, je ne regardais pas beaucoup ça quand j’étais petite. Je sais seulement qu’il y avait un petit chat coquin qui poursuivait un rat vagabond toute la journée, sans s’arrêter, et c’était assez… vous voyez.
Hein... C'est sentimental ?
Ils jouent la comédie, nous, on regarde. Qui est ému, et pour quoi
?
*************************Ligne de séparation************************
Lorsque Aheng est parti, la mère de Wen a insisté pour l'emmener à l'école, mais Yanxi a dit qu'il avait un emploi du temps chargé ce soir-là et qu'il ne l'accompagnerait pas.
Ah Heng acquiesça, disant qu'il y avait une portion de côtes levées dans le réfrigérateur et qu'ils pourraient la réchauffer au micro-ondes ce soir.
Yan Hope se brossa les dents, la bouche pleine de mousse blanche, et hocha la tête.
Elle sortit pendant qu'il se lavait le visage. Yan Hope lui souhaita un bon voyage, et A Heng la remercia.
La porte se ferma et la pièce prit fin.
Il n'avait pas essuyé la mousse de sa bouche et il tendit le cou pour regarder le mur qui bloquait l'entrée ; il était si blanc… c'était vraiment une horreur.
Le riz au porc braisé s'est envolé en criant : « Ah Heng, Ah Heng ! »
Yan espérait sourire.
Il a dit : « Savez-vous qui est Ah Heng ? Criez-le ! Quand je vous ai appris à crier Lu Liu, les tables, les bancs et les toilettes portaient tous le nom de Lu Liu. »
Alors, ce nom sera lui aussi figé dans le temps, devenant quelque chose de terrible… qu’on appelle mémoire ?
Elle a dit que, à moins qu'il ne se réduise en poussière et en os, elle le protégerait jusqu'à ce qu'il vive cent ans sans souci.
J'ai oublié de demander : qui sera enfin libéré de tout souci avant que ses os ne se transforment en poussière ?
Après le Nouvel An, Yan Hope était débordé. Selon Xin Dayi
: «
Je le voyais encore très bien, mais il a disparu en un instant. Se prend-il pour un surhomme qui porte son slip par-dessus son pantalon
? Ce type, en Chine, ferait honte à tout le monde.
»
Yan Hope haussa les épaules. « J'anime deux émissions ce matin, je termine trois cents reprises cet après-midi et j'ai du temps libre ce soir. Écoute, mon petit, ce n'est pas que je ne veuille pas jouer avec toi, c'est juste que je n'ai pas l'énergie. »
Il leva la jambe, avec l'intention de la peloter avant de s'envoler, mais Xin Dayi lui sauta dessus, attrapa sa jambe et cria : « Yan Hope, tu ne peux pas être aussi sans cœur ! Je t'en supplie, une fois dans ma vie ! »
Yan espère = =, laisse tomber. Tu as dit exactement la même chose il y a un mois.
Xin Dayi a déclaré : « Si le vieil homme n'avait pas refusé de me donner un capital de départ la dernière fois, j'aurais été obligé d'emprunter chez vous car je n'avais pas d'autre choix. »
Yan Hope lança un regard glacial. « Qui t'a dit de te vanter comme ça ? "Je vais entrer au gouvernement, c'est sûr ! Je vais faire honneur à la famille, c'est sûr ! Je vais faire en sorte que tout le monde sache que je suis ton petit-fils, pas ton grand-père !" Si j'étais ton grand-père, je t'aurais tué depuis longtemps. Tes paroles ne sont que des balivernes. »
Xin Dayi dit maladroitement : « Ce sont les personnes transgenres qui m'ont convaincue, non ? Elles disaient que le secteur de la construction avait un fort potentiel. Bref, c'est ce qu'on a étudié. Si on réussit, on pourra gagner de l'argent et devenir célèbres sans avoir à accepter un salaire fixe et à dépendre des autres… »
Yan Hope lui donna un coup de pied : « Je n'ai pas de temps à perdre avec tes querelles mesquines. Va-t'en, ne me tire pas sur mon pantalon. Dis juste ce que tu as à dire. Depuis quand es-tu devenu aussi bavard que Chen Juan ? »
Xin Dayi regarda Yan Hope avec des yeux brillants, plus divins que Dieu lui-même, et dit avec ferveur : « Belle dame, pourriez-vous nous aider avec un peu de publicité ? Notre entreprise entre en bourse le mois prochain. »
Yan hope = =, tu veux que je porte un chapeau jaune et un uniforme bleu pour démarcher des clients pour ton équipe de construction
? Et ensuite, tu t'attends à ce que je boive avec les gens
?
Xin Dayi, tu crois vraiment que je suis comme ça ? Je compte juste sur toi pour gagner en popularité et fidéliser la clientèle. Mais de quoi parles-tu ? Tu crois que tout le monde est aussi rusé que Lu Liu et Wen Siwan ?
Yan Hope, pff, tu te prends vraiment pour quelqu'un d'important. Ces deux-là sont depuis longtemps réduits en miettes. Tu pèses même le même poids qu'eux ?
Xin Dayi se frotta les cheveux et gloussa : « Alors tu m'as aidée. »
Yan Hope sourit d'un air malicieux : « Cela dépend de mon humeur, de l'heure et du paiement. »
Xin Dayi = =. Je passe un coup de fil — Aheng, il faut que je te dise quelque chose…
Yan Hope tousse — Je n'ai que ces deux créneaux horaires
: demain après-midi et après-demain matin.
Xin Dayi était ravi
: «
Oh, c’est Troisième Sœur, pas Aheng
! Troisième Sœur, votre accent de Tianjin est si charmant
! Vous m’avez demandé pourquoi je voulais voir Aheng
? Hehe, rien de spécial, elle me manquait. Oui, je suis son frère, Xin Dayi. Nous avons discuté sur MSN. Oui, oui, à plus tard
!
»
Yan Hope serra les dents et s'essuya le visage — putain, tu es allé si loin, tu es impitoyable.
**********************Séparateur**********************
Ah Heng appelait toujours Yan Hope depuis la cabine téléphonique publique de l'école. En réalité, c'était généralement Yan Hope qui parlait beaucoup, et Ah Heng se contentait d'intervenir en insérant des pièces dans le monnayeur, tout en écoutant attentivement ce qu'il avait à dire.
Parfois, elle ne se souvenait plus de la plupart de ce qu'il avait dit. Quand elle y repensait, tout ce dont elle se souvenait était le bruit incessant des pièces qu'elle lançait en l'air.
Clang, boum.
Caché dans le petit étui du téléphone, le son clair et net possède une qualité douce et persistante.