Es war die bezaubernde Frau, die als Erste das Wort ergriff: „Eure Hoheit schaut mich so an, das ist mir so peinlich.“
Während sie sprach, beugte sie sich näher zu Feng Muting.
Doch bevor sie Feng Muting überhaupt erreichen konnte, wich er ihr aus.
Die Frau verlor den Halt und wäre beinahe gestürzt.
Die Frau, die unschuldiger aussah, sagte: „Eure Hoheit, Rou'er wird Euch gute Dienste leisten…“
Feng Muting blickte die beiden Frauen an, dachte aber überhaupt nichts über sie nach.
Er dachte einen Moment nach und sagte dann: „Zieh es aus.“
Beide Männer waren verblüfft, doch die glamouröse Frau ergriff die Initiative.
Die unschuldig wirkende Frau gab sich immer noch schüchtern und nestelte nervös an ihren Händen.
Doch gerade als sie ihre Obergewänder abgelegt hatten, hörten sie ein Klopfen an der Tür, gefolgt von Su Fulius Stimme: „Eure Hoheit, ich bin gekommen, um Euch zu sehen. Darf ich hereinkommen?“
Feng Muting war verblüfft und fragte sich, warum Su Fuliu gekommen war.
Er blickte die Frau vor ihm an, die halb entkleidet war, und antwortete sofort: „Auf keinen Fall!“
Su Fuliu, der draußen vor der Tür stand, hielt einen Moment inne und sagte dann: „Eure Hoheit, was ist los? Fühlt ihr euch wirklich unwohl? Wenn ja, solltet ihr einen Arzt aufsuchen. Oder soll ich einen für euch rufen?“
"Nicht nötig!", erwiderte Feng Muting und flüsterte dann den beiden Frauen vor ihm zu: "Zieht euch schnell an!"
Die beiden Frauen blickten einander mit verwirrten Gesichtern an.
Feng Muting verlor sofort wieder die Beherrschung: „Was starrst du mich so an? Kannst du nicht verstehen, was ich sage?!“
Su Fuliu, die vor der Tür stand, erschrak über den Ruf und ließ beinahe das Essen fallen, das sie bei sich trug.
"Schon gut, schon gut, ich rufe den Arzt nicht, Eure Hoheit, bitte seien Sie mir nicht böse. Nun, wenn ich den Arzt nicht rufe, könnten Eure Hoheit mich dann nicht einfach hereinlassen?"
Su Fuliu spürte, dass es Feng Muting definitiv nicht gut ging, und wollte ihn deshalb trotzdem besuchen, um sich zu vergewissern, dass es ihm gut ging. Außerdem musste er ihm das Essen, das er mit so viel Mühe zubereitet hatte, bringen, damit er es probieren konnte.
„Nein, ich will jetzt niemanden sehen. Du solltest gehen. Habe ich dir nicht gesagt, dass du dich ausruhen sollst? Was machst du hier draußen?!“, erwiderte Feng Muting.
"Kleine..."
„Genug, genug, es gibt nichts mehr zu sagen. Du solltest jetzt zurückgehen und dich ausruhen!“, sagte Feng Muting.
Su Fuliu blickte auf das Essen, das er in den Händen hielt und das er sorgfältig für Feng Muting zubereitet hatte.
Aber da Feng Muting ihn nun nicht mehr sehen will, sollte er einfach gehen?
Was aber, wenn Feng Muting tatsächlich krank ist und es niemandem mitteilt, wodurch sich seine Behandlung verzögert?
Angesichts dessen beschloss Su Fuliu, dass er Feng Muting aufsuchen würde, selbst wenn er dafür bestraft würde.
Also griff er nach der Tür zum Arbeitszimmer und drückte sie auf...
Kapitel 63 Du denkst schon wieder zu viel nach.
Nachdem Su Fuliu ohne Erlaubnis hineingegangen war, fand sie Feng Muting unverletzt vor, vor dem zwei zerzauste Frauen standen.
Er war einen Moment lang verblüfft, dann verstand er, warum Feng Muting darauf bestanden hatte, ihn nicht hereinzulassen.
Es stellte sich heraus, dass er eine Geliebte in einem goldenen Käfig hielt.
Auch Feng Muting war überrascht, dass Su Fuliu es wagte, hereinzuplatzen: „Habe ich dir nicht gesagt, du sollst zurückgehen und dich ausruhen?!“
Er bemerkte jedoch auch das Essen, das Su Fuliu bei sich trug und das offenbar speziell für ihn von Su Fuliu zubereitet worden war.
Doch nun fällt es ihm schwer, die Situation zu erklären.
Su Fuliu warf den beiden Frauen einen Blick zu und empfand dabei ein gewisses Missfallen.
Vielleicht lag es daran, dass seine guten Absichten vergeblich waren.
„Eure Hoheit hustete einmal in meinem Zimmer. Ich dachte, Eure Hoheit fühle sich nicht wohl, deshalb wollte ich nach Euch sehen. Ich weiß, Eure Hoheit mag meine Gerichte.“
Deshalb hatte ich extra ein paar Dinge vorbereitet. Vorhin wollte mich der Prinz nicht hereinlassen, und ich hatte wirklich Angst, dass ihm etwas zugestoßen sein könnte, also habe ich mir die Freiheit genommen, einfach hereinzuplatzen.
„Es tut mir leid, Eure Hoheit, ich habe Ihre Unterhaltung gestört. Ich habe einen Fehler gemacht. Ich werde nun gehen und als Strafe das Entschuldigungsschreiben und die Bürgschaft kopieren. Eure Hoheit, bitte fahren Sie fort …“
Nachdem er das gesagt hatte, nahm Su Fuliu schnell das Essen und verließ den Raum, wobei er darauf achtete, die Tür hinter sich zu schließen.
Feng Muting schnalzte mit der Zunge. Er musste verhext sein. Wie konnte er nur auf die Idee kommen, zwei Frauen aufzusuchen!
Das ist wirklich schlimm; da ist ein riesiges Missverständnis entstanden.
Er blickte die beiden Frauen vor ihm ungeduldig an: „Verschwindet von hier!“
Nachdem er das gesagt hatte, verabschiedete er sich.
Er verließ sofort das Arbeitszimmer, um Su Fuliu zu suchen.
Su Fuliu kehrte in ihr Zimmer zurück, stellte das Essen auf den Tisch, setzte sich dann hin, stützte ihr Kinn auf ihre Hände und starrte ausdruckslos auf das Essen vor ihr.
Er fühlt sich im Moment sehr unwohl.
Ich weiß nicht, warum.
Er hätte es besser wissen müssen, als hineinzugehen.
Worüber macht er sich grundlos Sorgen?
Der Prinz hatte doch gesagt, es sei in Ordnung, warum bestand er dann trotzdem darauf, hineinzugehen?
Sie haben dem Prinzen die gute Laune verdorben und jetzt machen sie alles nur noch schlimmer für sich selbst.
Su Fuliu seufzte: „Ich habe mir so viel Mühe gegeben, dieses Essen zu kochen, ich kann es nicht verschwenden, ich werde es selbst essen!“
Nachdem er vor sich hin gemurmelt hatte, nahm er seine Essstäbchen und machte sich bereit zu essen.
Genau in diesem Moment kam Feng Muting herein: „Hast du nicht gesagt, das sei für mich zubereitet? Warum isst du es selbst?“
„Es ist nicht so, dass Eure Hoheit keine Zeit zum Essen hätten, aber wir können es nicht verderben lassen, also werde ich es selbst essen“, antwortete Su Fuliu.
Feng Muting ging hinüber, setzte sich und warf einen Blick auf das Essen, das Su Fuliu auf dem Tisch zubereitet hatte: „Deine Schulter ist immer noch verletzt, kannst du kochen?“
„Eure Hoheit ist zu gütig. Wenn Ihr nicht kochen könntet, woher kämen dann diese Gerichte?“
Feng Muting hätte nie gedacht, dass er eines Tages nach einer Zurechtweisung durch Su Fuliu sprachlos sein würde.
„Ich habe Ihre Fischsuppe schon zweimal probiert, aber dies ist das erste Mal, dass ich eines Ihrer anderen Gerichte esse. Ich muss es unbedingt probieren.“ Damit nahm er Su Fuliu die Essstäbchen aus der Hand und begann zu kosten.
Su Fuliu fragte: „Eure Hoheit ist zum Essen hierher gekommen, was ist also mit den beiden Frauen in Eurem Zimmer?“
„Sie wurden vertrieben.“
»Haben sie sie schon weggeschickt? Eure Hoheit... Eure Hoheit, so schnell?«, sagte Su Fuliu, warf Feng Muting einen Blick zu und sah dann zu ihm hinunter.
Feng Muting war verblüfft und stieß sich dann mit dem Zeigefinger an den Kopf: „Du denkst schon wieder zu viel nach. Ich habe damit nichts zu tun. Ich wollte nur … nur …“
"Was ist das?"
"Können wir sie nicht einfach bitten, über Poesie und Literatur zu diskutieren?", erwiderte Feng Muting.
Er war sprachlos; wie konnte ein Prinz wie er nur eine so fadenscheinige Ausrede benutzen?
Und das alles musste man einem Diener erklären.
„Eure Hoheit, glaubt Ihr, dass man mir vertrauen kann?“, fragte Su Fuliu zurück.
"Warum sollte ich dir nicht glauben? Würde ich lügen? Wie kannst du es wagen, mich in Frage zu stellen?!" Feng Muting spürte, dass er immer noch unerbittlich sein musste, um Su Fuliu zu bezwingen.
Und tatsächlich duckte sich Su Fuliu weg, als er wütend wurde.
"Das würde ich mich nicht trauen..."
„Ich sagte, ich hätte sie nicht berührt, und das habe ich auch nicht. Glaubst du mir denn nicht?“
"Ein kleiner Buchstabe, ein kleiner Buchstabe."
"Ich sage die Wahrheit, ich habe sie wirklich nicht berührt!"
„Ähm…eigentlich…“, antwortete Su Fuliu.
Kapitel 64 Dieser König verbietet
„Eigentlich braucht Eure Hoheit mir das nicht zu sagen. Ob Ihr es berührt habt oder nicht, ist Eure Hoheit Privatsache. Was soll ich dazu sagen?“, sagte Su Fuliu.
Feng Muting schüttelte den Kopf: „Nein, es geht hier um meine Unschuld. Ich muss Ihnen die Sache klarstellen. Ich muss Ihnen mitteilen, dass ich sie nur eingeladen habe, um über Poesie und Lieder zu sprechen, nicht über das, was Sie denken.“
"...Okay, ich verstehe."
„Du gehst etwas oberflächlich vor.“
„…Ich verstehe das wirklich und glaube Eurer Hoheit. Ich gebe Euch keine oberflächliche Antwort, Eure Hoheit können beruhigt sein“, sagte Su Fuliu mit einem Anflug von Hilflosigkeit.
Er verstand nicht ganz, warum Feng Muting sich so viel Mühe gab, ihm das zu erklären.
Ob er es weiß oder nicht, ob er es glaubt oder nicht, scheint kaum einen Unterschied zu machen, nicht wahr?
Nachdem Feng Muting Su Fulius Versicherung gehört hatte, fühlte er sich endlich wohl und begann zu essen: „Hast du das alles selbst gemacht? Deine Kochkünste sind wirklich recht gut; es ist nicht völlig nutzlos.“
"..." Sollte Su Fuliu angesichts eines solchen Kommentars lachen oder weinen?
Mitten im Essen schien Feng Muting sich an etwas zu erinnern und wandte sich an Su Fuliu, die dort saß: „Du hast noch nie für jemand anderen gekocht, oder?“
Su Fuliu dachte einen Moment lang nach: „Das muss schon einmal jemand anderes gemacht haben.“
Feng Muting dachte darüber nach und erkannte, dass es bei seinen ausgezeichneten Kochkünsten unmöglich war, dass er noch nie für jemanden gekocht hatte.
„Ich konnte dir ja noch verzeihen, dass du vorher für andere gekocht hast, aber ab heute darfst du nur noch für mich kochen, verstanden?“, sagte Feng Muting.
„…Ja, ich habe momentan keine Gelegenheit, für andere zu kochen“, antwortete Su Fuliu.
„Ob du es tust oder nicht, ab sofort ist es dir nicht mehr erlaubt, für andere zu kochen. Deine Kochkünste stehen nun unter meiner Kontrolle.“
Su Fuliu lächelte und sagte: „Dann muss mir Eure Hoheit eine Gehaltserhöhung geben. Ich mache jetzt zwei Jobs gleichzeitig.“
„Na schön, dann verdreifache ich deinen Lohn, du kleiner Geldgieriger“, erwiderte Feng Muting.
Su Fuliu war überglücklich. Er hatte nur mit Feng Muting gescherzt, aber er hatte nicht erwartet, dass Feng Muting tatsächlich zustimmen würde.
„Wirklich? Vielen Dank, Eure Hoheit!“ Das war natürlich eine angenehme Überraschung für ihn.
Er hat so hart für mich gearbeitet, daher ist eine Gehaltserhöhung definitiv eine gute Nachricht für ihn.
Er musste sein Geld sparen, nur für den Fall, dass Feng Muting ihn eines Tages rausschmeißen würde, damit er etwas Geld in der Hinterhand hätte.