Su Fuliu betrat das Tor des Prinzenpalastes, und in diesem Moment hatte er das Gefühl, dass er ihn in diesem Leben nie wieder verlassen könnte.
Drinnen angekommen, fragte er schnell: „Ist der Prinz in seinem Arbeitszimmer?“
Der Diener war verblüfft: „Er ist nicht da.“
"Nicht hier? Ist der Prinz noch nicht zurückgekehrt?"
Der Diener schüttelte den Kopf: „Nein, der Prinz ist seit mehreren Tagen nicht zurückgekehrt. Er muss geschäftlich verreist sein.“
"Ah, der Prinz ist auf eine lange Reise gegangen? Hat er gesagt, wann er zurückkehren wird?", fragte Su Fuliu besorgt.
Der Diener schüttelte erneut den Kopf: „Wie sollten wir so etwas wissen? Warum wartet Ihr nicht, bis Verwalter Su zurückkommt und fragt ihn? Er wird ganz sicher wissen, wohin der Prinz gegangen ist und wann er zurückgekehrt ist.“
Su Fuliu schnaubte. Natürlich wusste Su Yan, wohin Feng Muting gegangen war und wann er zurückkehren würde, und er hatte diese Information bereits an Qin Shi weitergegeben.
Was soll er jetzt tun? Feng Muting ist nicht zu Hause. Wo soll er ihn suchen?
Möglicherweise eilte Su Yan zu Qin Shi, um Bericht zu erstatten, weil Feng Muting draußen war, damit Qin Shi die Gelegenheit nutzen und handeln konnte.
Su Fuliu war so nervös wie eine Ameise auf einer heißen Pfanne; er hatte keine Ahnung, wo er mit der Suche beginnen sollte.
"Xiao Su, was ist los? Warum siehst du so besorgt aus? Willst du den Prinzen wirklich sehen?", fragte der Diener.
Su Fuliu nickte: „Ich habe dem Prinzen etwas sehr Wichtiges mitzuteilen, aber der Prinz ist ausgegangen und ich weiß nicht, wohin er gegangen ist.“
„Dann müssen Sie sich eben noch etwas gedulden. Butler Su sollte bald zurück sein.“
„Er…“ Su Fuliu runzelte die Stirn.
Doch dann dachte er, er könne nur auf Su Yans Rückkehr warten. Su Yan wusste nicht, dass er seine wahren Absichten bereits durchschaut hatte. Wenn Su Yan also zurückkam, konnte er ihn einfach fragen, wo Feng Muting war.
Su Yan würde ganz sicher nicht darüber schweigen.
Su Fuliu berechnete die Zeit und kam zu dem Schluss, dass es nicht mehr lange dauern würde, bis Su Yan zurückkehrte.
"Xiao Su, sei nicht so besorgt. Butler Su müsste bald zurück sein", tröstete sie der Diener.
"Hmm..." Wie hätte Su Fuliu nicht ängstlich sein können? Er war sowohl ängstlich als auch besorgt.
Doch er konnte nichts tun, als warten.
Als der Diener seine Unruhe bemerkte, versuchte er ihn abzulenken, um ihn zu beruhigen: „Nun, Sie sind wieder da. Möchten Sie Xiao Dong besuchen? Er... er liegt noch im Bett und erholt sich von seinen Verletzungen...“
Kapitel 146 Feng Muting ist so dominant
Su Fuliu war verblüfft. Es wäre besser gewesen, er hätte es nicht erwähnt, denn die Erwähnung verstärkte nur sein Schuldgefühl.
„Okay, ich gehe zu ihm.“ Su Fuliu blieb nach ein paar Schritten stehen. „Ich habe ihn verletzt. Ich kann doch nicht mit leeren Händen zu ihm gehen. Wie wäre es, wenn ich in die Küche gehe, etwas für ihn koche und es ihm bringe? Das wäre ein Zeichen meiner Dankbarkeit.“
Als der Diener dies hörte, zögerte er und fragte: „Seid Ihr sicher, dass Ihr in die Küche gehen und ein paar Gerichte für Xiao Dong zubereiten wollt?“
„Ja, sonst könnte ich ja nicht einfach mit leeren Händen zu ihnen gehen, das wäre zu heuchlerisch.“ Su Fuliu war der Meinung, dass er durch das persönliche Kochen und Ausliefern der Gerichte seine Aufrichtigkeit bewies und Xiao Dong ihm bestimmt verzeihen würde.
Der Diener schüttelte den Kopf: „Ich rate dir, nicht zu kochen. Soll ich dir lieber etwas zu essen kaufen, das du ihm bringen kannst?“
"Warum kann ich nicht kochen? Ich bin doch eine hervorragende Köchin."
„Ach du meine Güte, ich weiß, du kochst hervorragend, aber gerade weil deine Gerichte so köstlich sind und der Prinz sie so sehr liebt, darfst du nur für ihn kochen und für niemanden sonst. Denn wenn der Prinz es herausfindet, wird er ganz bestimmt nicht erfreut sein, und dann bekommst du Ärger – für dich und für Xiao Dong!“
Nachdem Su Fuliu sich die Analyse des Dieners angehört hatte, fand sie diese sehr einleuchtend.
Feng Muting war so herrisch, dass er selbst dann, wenn er jemanden zum Singen aufforderte, dies nur tat, wenn niemand sonst in der Nähe war; er erlaubte niemandem, ihn singen zu hören.
Das Gleiche gilt also auch für das Pfannenrühren.
Vergiss es, ich koche lieber nicht.
"Danke für die Erinnerung, sonst wäre ich wieder in großen Schwierigkeiten gewesen. Na ja, ich gehe jetzt etwas zu essen kaufen."
„Du musst müde sein, da du gerade erst zurückgekommen bist. Lass mich es dir besorgen. Sonst wird der Prinz ganz sicher nicht erfreut sein, wenn er zurückkommt und erfährt, dass ich deine Besorgungen nicht erledigt habe.“ Damit rannte der Diener davon.
Su Fuliu stand unbeholfen da und wollte immer noch sagen, dass auch er ein Diener sei und Feng Muting sich nicht so benehmen solle.
Doch der Diener war schon blitzschnell davongelaufen, also blieb ihm nichts anderes übrig, als zu warten.
Kurz darauf kehrte ein Diener mit Gebäck zurück: „Das sind alles Dinge, die Xiao Dong gern isst. Bringt sie ihm.“
"Vielen Dank. Hier ist der Betrag, den Sie an Silber besitzen."
„Nicht nötig, nicht nötig, es ist nichts, es kostet Sie nicht viel. Sie sollten jetzt Xiao Dong aufsuchen“, sagte der Diener.
Su Fuliu nickte: "Okay..."
Die Leute im Palast des Prinzen behandelten ihn zu gut, und dennoch behandelte er Xiao Dong so grausam.
Als er daran dachte, brachte er die Gebäckstücke schnell zu Xiao Dong.
Als Su Yan zurückkehrte, begrüßten ihn die Diener eilig: „Verwalter Su, Sie sind zurück! Der kleine Su wartet schon auf Sie.“
„Kleine Su? Su Fuliu?!“ Su Yan war überrascht.
Der Diener nickte: „Ja, Xiao Su ist zurück. Er sagte, er müsse etwas Wichtiges mit dem Prinzen besprechen, aber der Prinz sei nicht in der Residenz. Er kann nur warten, bis Verwalter Su zurückkehrt und ihn fragen, wo der Prinz ist.“
Nach kurzem Überlegen fragte Su Yan erneut: „Wo ist er jetzt?“
"Oh, er besucht Xiao Dong gerade in ihrem Zimmer. Hat er Xiao Dong nicht letztes Mal verletzt?"
Su Yan nickte und ging schnell weg.
Gerade als Su Fuliu aus Xiao Dongs Zimmer kam, sah er Su Yan herüberkommen. Erschrocken rief er: „Dieser Schurke ist also zurück!“
Er sollte sich beeilen und ihn fragen, wo Feng Muting hingegangen ist.
Su Fuliu ging hinüber und fragte direkt: „Steward Su, wo ist der Prinz hin?“
Su Yan antwortete: „Eure Hoheit... wird bald zurück sein.“
„Wie schnell ist ‚sehr schnell‘?“
„Wenn es ihm möglich wäre, würde Seine Hoheit wahrscheinlich am liebsten sofort zurück in den Palast fliegen“, antwortete Su Yan.
Su Fuliu stockte kurz der Atem, dann sagte er: „Ich frage ganz ernsthaft: Wann wird der Prinz zurückkehren?“
„Hmm … wahrscheinlich morgen Nachmittag?“, schätzte Su Yan die Zeit. Nach all dem wäre es das Maximum, wenn Feng Muting bis morgen Nachmittag zurückkehren könnte.
Wenn er könnte, würde Feng Muting, wie er eben sagte, bestimmt sofort zurück in die Prinzenvilla teleportieren wollen.
"Oh, wir müssen bis morgen Nachmittag warten...", sagte Su Fuliu mit besorgtem Gesichtsausdruck.
Su Yan sah ihn an und fragte: "Hast du dem Prinzen etwas Wichtiges mitzuteilen?"
Kapitel 147 Ein riesiges Geheimnis
Su Fuliu nickte: „Ja, es gibt etwas sehr Wichtiges, das ich Eurer Hoheit mitteilen muss, aber ich kann es Euch nicht sagen. Ich muss es Eurer Hoheit persönlich sagen.“
„Was ist es, das du mir nicht sagen kannst?“, entgegnete Su Yan.
„Das kann ich Ihnen einfach nicht sagen. Nun gut, da Eure Hoheit erst morgen Nachmittag zurück sein werden, gehe ich jetzt zurück in mein Zimmer, um mich auszuruhen.“
Nach einer langen Tagesreise hatte Su Fuliu Feng Muting bei ihrer Rückkehr immer noch nicht gesehen, also blieb ihr nichts anderes übrig, als eine gute Nachtruhe einzulegen.
Nachdem er das gesagt hatte, ging er weg und kehrte in sein Zimmer zurück.
Su Yan stand wie versteinert da und sah ihm nach, wie er ging; seine Augen huschten umher.
Su Fuliu lag auf dem Bett, auf dem sie schon lange nicht mehr gelegen hatte. Sie hatte wirklich nicht erwartet, nach all der Zeit zurückzukehren.
Und so wartete Su Fuliu voller Ungeduld bis zum Nachmittag des nächsten Tages.
Um Feng Muting so schnell wie möglich zu sehen, stand er an der Tür und ging auf und ab, während er auf Feng Mutings Rückkehr wartete.
In diesem Moment ertönte von hinten das Geräusch schneller Hufschläge. Su Fuliu verspürte einen Anflug von Aufregung, blieb sofort stehen und blickte auf.
Dann ritt Feng Muting auf einem großen Pferd in vollem Galopp auf sie zu.
"Eure Hoheit, Eure Hoheit!" rief Su Fuliu aufgeregt und winkte.
Er hatte völlig vergessen, dass er weggelaufen und dann zurückgekehrt war, und dass Feng Muting ihn dafür bestrafen könnte.
Als Feng Muting Su Fuliu von Weitem am Tor des Prinzenpalastes verweilen sah, fiel ihm endlich eine schwere Last vom Herzen.
Als er am Tor der Residenz des Prinzen ankam, sprang er von seinem Pferd und schritt die Stufen hinauf, wobei er sofort Su Fulius Hand ergriff: „Ich werde dir deine unruhigen Beine wirklich brechen, dann wirst du nicht mehr die ganze Zeit daran denken, von zu Hause wegzulaufen!“
Su Fuliu zog den Hals ein, und dieses vertraute Gefühl kehrte zurück.
Feng Muting war ihm gegenüber nach wie vor unerbittlich wie eh und je.
„Ich werde nicht mehr weglaufen, ich werde nicht mehr weglaufen.“ Wie dem auch sei, ich kann nicht entkommen.
„Warum sollte ich dir nicht glauben?“, fragte Feng Muting tatsächlich etwas skeptisch.
Su Fuliu kam schon einmal zurück und sagte, sie würde nicht wieder weggehen, aber dann rannte sie weg.
Sie hatten gesagt, sie würden in Yulongzhai nicht weglaufen, aber sie taten es.
"..."
"Bist du nicht weggelaufen? Warum bist du zurück?", fragte Feng Muting.
„Ja, ich bin dieses Mal zurückgekommen, weil ich Eurer Hoheit etwas Wichtiges mitzuteilen habe. Es ist hier nicht angebracht, zu sprechen, lasst uns hineingehen und dort reden“, sagte Su Fuliu wirr.
Feng Muting sah ihn an und nickte: "Mm."
Während er sprach, bereitete er sich darauf vor, Su Fuliu hineinzuführen.
Su Fuliu hielt einen Moment inne, blickte auf die Hand, die Feng Muting hielt, und sagte: „Eure Hoheit... ich kann alleine gehen...“
Daraufhin lehnte Feng Muting kategorisch ab: „Nein, ich muss dich fangen, sonst läufst du wieder weg.“
"Ich werde nicht mehr weglaufen..."
„Ich glaube es nicht.“
"..."
Schließlich wurde Su Fuliu von Feng Muting in die Villa des Prinzen geführt und ins Arbeitszimmer gebracht.
Als sie das Arbeitszimmer erreichten, ließ Feng Muting widerwillig ihre Hand los: „Was Wichtiges gibt es, das du mir mitteilen willst?“
Su Fuliu drehte sich sofort um und rannte zur Tür.
Als Feng Muting sah, wie er sich umdrehte und wegrannte, setzte er sich sofort hinter ihn, kam einen Schritt voraus und versperrte ihm den Weg zur Tür.
Su Fuliu wäre beinahe in seine Arme gestoßen: „Eure Hoheit, keine Sorge... Ich versuche nicht wegzulaufen... Ich wollte nur nachsehen, ob draußen jemand lauscht, und dann die Tür zum Arbeitszimmer richtig schließen...“