Feng Muting lächelte erneut: „Dann … sobald wir das bestätigt haben, wird es kein Missverständnis mehr sein, richtig?“
Kapitel 248 Das Schicksal wendet sich
Su Fuliu war nach diesen Worten noch beschämter und wütender: „Du wagst es immer noch, so etwas zu sagen!“
"Schon gut, schon gut, reden wir nicht mehr darüber. Wollen wir etwas trinken?", fragte Feng Muting.
Su Fuliu nickte: „Ja, kommt, lasst uns trinken. Wenn es ums Trinken geht, ist Eure Hoheit mein ungeschlagener Gegner.“
Er erinnerte sich an das letzte Mal, als er mit Feng Muting getrunken hatte; ihm ging es am Ende gut, aber Feng Muting war völlig betrunken.
Ich fühle mich ein bisschen selbstgefällig, wenn ich nur daran denke.
Feng Muting sagte verlegen: „Damals war es mein Fehler. Diesmal muss ich mein Gesicht wahren!“
Su Fuliu schnaubte: „Eure Hoheit sollten den Kampf einfach aufgeben. Eure Alkoholtoleranz ist meiner nicht gewachsen!“
„Ah Liu wird ein bisschen übermütig. Komm schon, lass uns noch eine Runde trinken!“ Feng Muting öffnete die Weinflasche und schenkte sich und Su Fuliu eine Schale Wein ein.
Su Fuliu nahm die Schüssel und sagte voller Stolz: „Na los, dieses Mal werde ich dem Prinzen die Wahrheit zeigen: Der Prinz verträgt weniger Alkohol als ich!“
Danach tranken die beiden Schüssel um Schüssel leer.
Obwohl Feng Muting es nicht zugeben wollte, war seine Alkoholtoleranz tatsächlich nicht so gut wie die von Su Fuliu.
Schließlich schlug er seinen Kopf erneut auf den Tisch und verlor das Bewusstsein.
Su Fuliu stellte die leere Schüssel ab. Obwohl ihm etwas schwindelig war, war er noch völlig bei Bewusstsein.
Er streckte die Hand aus und stupste Feng Muting an: „Eure Hoheit, Eure Hoheit?“
Feng Muting lag regungslos auf dem Tisch.
Su Fuliu schnaubte: „Ich hab’s dir doch gesagt, deine Alkoholtoleranz ist nicht so gut wie meine, aber du hast mir nicht geglaubt und wolltest unbedingt mit mir wetteifern. Pff, ich mag in anderen Dingen nicht so gut sein, aber beim Trinken kann ich dir nur selten das Wasser reichen!“
Er fühlte sich ein wenig selbstgefällig, ging dann hinüber und zerrte Feng Muting mit großer Mühe aufs Bett.
Er rang ein paar Mal nach Luft und saß dann da und starrte auf den regungslosen Feng Muting. Plötzlich kam ihm ein Gedanke, und er stand auf und rannte los, um jemanden zu holen, der ihm Feder und Tinte bringen sollte.
»Dafür, dass du immer gemein zu mir warst, dass du mich immer dumm genannt hast, dass du mich immer ausgelacht hast, dass du mich so sehr verletzt hast, dass du mich zum Weinen gebracht hast...« murmelte Su Fuliu vor sich hin, während sie mit einem Kalligrafiepinsel auf Feng Mutings Gesicht malte.
Nachdem er das Gemälde vollendet hatte, nickte er hochzufrieden und legte dann Pinsel und Tinte beiseite.
Er gähnte und wurde dann schläfrig.
Außerdem hatte er schon ordentlich getrunken, deshalb war er zwar nicht so betrunken wie Feng Muting, aber ihm war trotzdem etwas schwindelig.
Nachdem er seine Schandtat vollbracht hatte, kroch er ins Bett, nahm Feng Mutings Arm und schlief zufrieden ein.
Als Feng Muting am nächsten Tag erwachte, lag Su Fuliu brav neben ihm. Er tätschelte ihm sanft die noch immer schmerzende Stirn und erinnerte sich sofort, dass er am Vorabend beim Trinken wieder einmal verloren hatte.
Oh nein, wenn dieser kleine Idiot aufwacht, wird er sich ganz bestimmt über ihn lustig machen.
Früher hat er sich immer über diesen dummen Jungen lustig gemacht, aber jetzt hat sich das Blatt gewendet, und nun ist er derjenige, der über ihn lacht.
Feng Muting drehte sich zu Su Fuliu um und konnte nicht anders, als sanft über Su Fulius hohen Nasenrücken zu streichen.
Su Fuliu runzelte leicht die Stirn. Feng Muting dachte, er hätte ihn geweckt und wollte gerade etwas sagen, als er sah, wie sich Su Fulius Köpfchen in seine Arme schmiegte, als hätte sie es sich gemütlich gemacht. Dann entspannte sie ihre Brauen und schlief wieder ein.
Feng Muting kicherte leise, streckte dann die Hand aus und zog Su Fuliu in seine Arme.
Etwa eine halbe Stunde später öffnete Su Fuliu benommen die Augen. Er trat aus Feng Mutings Armen und blickte auf.
Kein Wunder, dass ich schockiert war, als ich hinsah.
Sein Kaninchenfell sträubte sich, und er sprang sofort auf und hüpfte vom Bett.
Feng Muting blickte ihn verwirrt an: „Was ist los, A-Liu? Warum … warum hast du solche Angst, mich zu sehen?“
Kapitel 249 ist schlichtweg unerträglich zu lesen.
Su Fuliu kam sofort wieder zu sich. Er blickte auf Feng Muting vor sich, der noch vor wenigen Augenblicken verängstigt gewesen war, sich nun aber ein Lachen nicht verkneifen konnte.
Feng Muting war völlig verblüfft. Er warf die Decke beiseite, stand auf, streckte die Hand aus und berührte Su Fulius Stirn, bevor er seine eigene berührte: „Kein Fieber. Warum benimmst du dich so albern so früh am Morgen?“
Als Su Fuliu das hörte, verschwand ihr Lächeln augenblicklich, und sie schnaubte: „Du bist die Dumme!“
Feng Muting war verblüfft. Er blickte Su Fuliu an, der wieder normal war, und fragte: „Aliu, geht es dir … geht es dir gut?“
„Was sollte mir schon passieren? Mir geht es gut…“ Su Fulius Augen flackerten unnatürlich.
Ihm war gestern Abend auch etwas schwindelig, und aus einer Laune heraus malte er Feng Mutings Gesicht so an.
Wenn Feng Muting es später herausfindet, wird er ihn verprügeln?
Nein, ich muss es abwaschen, bevor er es merkt, aber mein Gesicht ist voller Tinte, und das Taschentuch wird beim Waschen bestimmt schwarz werden, also wird er es trotzdem bemerken.
Su Fuliu geriet sofort in Panik.
Feng Muting blickte Su Fuliu an; sie schien nicht in Ordnung zu sein.
Gerade als er weitere Fragen stellen wollte, sagte Su Fuliu: „Eure Hoheit, lasst uns schnell waschen. Wir können danach frühstücken. Ich habe Hunger.“
Feng Muting nickte: „In Ordnung, ich lasse jemanden Wasser zum Gesichtwaschen holen.“
„Hey, nein.“ Su Fuliu hielt ihn auf, nahm Feng Muting an der Hand und führte ihn zum Tisch. „Eure Hoheit, bitte nehmt hier Platz und wartet. Ich werde euch heute das Geschirr spülen!“
Feng Muting war verblüfft, aber auch etwas geschmeichelt: „Habe ich das richtig gehört?“
„Eure Hoheit, Ihr habt mich richtig verstanden, Ihr habt mich richtig verstanden. War ich es nicht schon einmal, der Eurer Hoheit gedient hat? Heute werde ich Eure Hoheit dies erneut erleben lassen. Eure Hoheit, bleibt ruhig sitzen und rührt euch nicht. Ich werde mich heute den ganzen Tag um Eure Körperpflege kümmern!“ Nachdem Su Fuliu dies gesagt hatte, rannte sie zur Tür, um jemanden zu rufen, der ihr Wasser zum Gesichtwaschen bringen sollte.
Feng Muting fand es zunehmend seltsam; Su Fuliu verhielt sich sehr merkwürdig.
Er blickte auf den Pinsel und die Tinte auf dem Tisch und war verblüfft. Wer hat das hier hingestellt?
Wenn er es nicht hatte, dann muss es Su Fuliu gewesen sein.
Was machst du da mit Feder und Tinte, du dumme Gans?
Feng Muting erinnerte sich daran, wie Su Fuliu erschrocken war, als sie aufwachte und ihn sah, nur um im nächsten Moment in Gelächter auszubrechen...
Er starrte einen Moment lang auf die Tinte und den Pinsel, und dann verstand er.
Er warf einen Blick auf Su Fuliu, der Wache an der Tür hielt, um die Diener am Hereinkommen zu hindern, und ging dann, um einen Spiegel zu suchen, damit er sich selbst betrachten konnte.
Nach einem kurzen Blick darauf legte er den Spiegel sofort wieder hin; er konnte es einfach nicht ertragen, ihn anzusehen.
Sein Gesicht, mit seinem grimmigen Ausdruck und dem Blick „Ich bin ein Vollidiot“, ähnelte einer Kritzelei.
Er ging wortlos zurück, setzte sich und schüttelte mit einem schiefen Lächeln erneut den Kopf.
Als Su Fuliu die Dienerin herüberkommen sah, sagte sie sofort: „Geben Sie es mir, ich bringe es hinein, Sie brauchen Sie nicht zu belästigen.“
Während er sprach, nahm er dem Diener die Toilettenartikel ab.
Als Su Fuliu sich umdrehte, sah sie Feng Muting immer noch dort sitzen, also ging sie hinüber und stellte die Sachen ab.
Er ging mit dem Mundwasser hinüber und reichte es Feng Muting, nur um festzustellen, dass der Stift und die Tinte, mit denen er letzte Nacht seine bösen Taten begangen hatte, noch immer auf dem Tisch lagen, was ihn erschreckte.
Während Feng Muting sich den Mund ausspülte, hob sie ihn schnell und heimlich auf und drehte sich zum Gehen um.
Er glaubte, er käme ungeschoren davon, doch er ahnte nicht, dass Feng Muting alles gesehen hatte.
Nachdem sie Pinsel und Tinte versteckt hatte, ging Su Fuliu schnell hinüber, um ein Taschentuch auszuwringen. Als sie es ausgewrungen hatte, kam sie herüber und sagte: „Eure Hoheit, schließen Sie die Augen. Ich werde Ihnen das Gesicht waschen.“
"Okay." Feng Muting schloss die Augen.
Su Fuliu wischte sich nervös die Augen und fügte dann hinzu: „Eure Hoheit, Ihr dürft eure Augen nicht öffnen!“
"Äh."
„Ich habe nicht gesagt, dass du deine Augen öffnen sollst, also darfst du sie nicht öffnen!“
"Okay." Feng Muting unterdrückte ein Lachen.
Solange dieser kleine Narr glücklich ist.
Dieser dumme Junge dachte aber, er würde sehr wütend sein, und zerbrach sich deshalb den Kopf darüber, wie er die Beweise „vertuschen“ könnte.
„Wenn Eure Hoheit heimlich die Augen öffnet, werde ich zornig sein!“, warnte Su Fuliu ihn weiter.
„Ja, ja, ja, ich werde meine Augen nicht öffnen. Ich werde meine Augen nicht öffnen. Wie könnte ich es wagen, meine Augen zu öffnen, wenn A-Liu nicht spricht?“, antwortete Feng Muting.
"Hmm, so ist es schon besser." Su Fuliu war etwas erleichtert.
Dann drehte sie sich um, um das schwarze Tuch zu waschen. Nachdem sie es gewaschen hatte, kam sie zurück und sagte: „Ach du meine Güte, weißt Eure Hoheit denn nicht, wie man das Gesicht wäscht? Warum ist Euer Gesicht so schmutzig? Ich muss Eurer Hoheit noch einmal beim Waschen helfen!“
Feng Muting lächelte und sagte: „Nun ja, ich bin faul und kenne mich mit Landwirtschaft überhaupt nicht aus, deshalb kann ich mir nicht einmal richtig das Gesicht waschen. Ich muss A-Liu bitten, mir beim Waschen zu helfen.“
"Na schön, na schön, dann werde ich dem Prinzen widerwillig noch ein paar Mal beim Waschen helfen."
Su Fulius Tonfall klang zwar widerwillig, doch sein Gesichtsausdruck verriet Schuldgefühle. Er war dennoch froh, dass Feng Muting nichts gesehen hatte.
Kapitel 250 Großer Idiot
Su Fuliu wusch sich lange und schaffte es schließlich, die Tinte von Feng Mutings Gesicht zu waschen.
Das Wasser, mit dem ich mir einst das Gesicht gewaschen habe, ist jetzt schwarz.
„Eure Hoheit, ruht euch bitte einen Augenblick aus. Ich werde dieses Wasser ausschütten. Tsk tsk, wie kann Eure Hoheit nur so ein schmutziges Gesicht haben?“ Su Fuliu fühlte sich schuldig, konnte ihre Worte aber dennoch nicht zurückhalten.
Feng Muting sagte mit noch geschlossenen Augen: „Dann kannst du mir von nun an beim Gesichtwaschen helfen. Sieh dich nur an, wie ungeschickt ich bin, ich kann mir ja nicht mal richtig das Gesicht waschen.“
"Hmm, ich werde darüber nachdenken", sagte Su Fuliu und hob die Schüssel auf, um das Wasser auszuschütten.
Feng Muting fragte: "Aliu, darf ich jetzt meine Augen öffnen?"
Su Fuliu blickte auf das Waschbecken in ihrer Hand und antwortete: „Nein, nein, du darfst deine Augen erst öffnen, wenn ich zurückkomme.“
"Bist du nicht schon mit dem Waschen fertig?"
„Ich…“ Su Fuliu überlegte einen Moment, „Nein, ich hole eine Schüssel mit sauberem Wasser und wasche es noch einmal, um sicherzugehen, dass es gründlich sauber ist.“
"Na schön", antwortete Feng Muting, seufzte aber innerlich, da er dachte, Su Fuliu würde ihm das Gesicht blutig reißen.
Aber was konnte er tun? Er konnte nur gehorsam die Augen schließen.
Selbst wenn man eine Hautschicht abwaschen muss, muss man es trotzdem ertragen.
Su Fuliu schüttete das Becken mit dem schwarzen Wasser rasch nach draußen, bevor sie sich ganz wohl fühlte. Dann ließ sie sich ein Becken mit sauberem Wasser bringen.
Ich habe einen halben Tag gebraucht, nur um mein Gesicht zu waschen.