"Cuánto tiempo sin verte, Wei Shuang".
Wei Shuang miraba fijamente con sus ojos, que eran mayormente negros y mayormente blancos, su rostro mortalmente pálido.
"Cuánto tiempo sin verte, Shuli."
[Fin del texto]
Capítulo 60: La historia de King, Compra selectiva, Sin contenido explícito
Lin Dingding era un estudiante internacional. Es evidente que los extranjeros siempre han menospreciado a las personas de ascendencia asiática. Lin Dingding estaba acostumbrado y llevaba una vida discreta.
Es común que los estudiantes internacionales asiáticos trabajen a tiempo parcial en su tiempo libre, y Lin Dingding no es la excepción. Trabaja como camarera en una cafetería. Gracias a su origen asiático y su atractivo físico, es muy popular entre las chicas. Además, Lin Dingding es observadora y trabajadora, por lo que el dueño de la cafetería está muy satisfecho con ella. Las sobras de pasteles se pueden empacar para llevar a casa y desayunar al día siguiente, lo que le permite ahorrar una cantidad considerable de dinero cada mes. Entre su salario y las propinas, está muy satisfecha con su trabajo.
Los inviernos en Europa son mucho más fríos que en el sur de China. Lin Dingding, un hombre típico de los pueblos ribereños de Jiangnan, no tiene, como es lógico, la misma resistencia al frío que los europeos. Después de que cierra la cafetería, necesita abrigarse bien con un grueso abrigo de algodón y regresar a su apartamento alquilado.
Los últimos días habían hecho un frío inusual. Lin Dingding miró por la ventana el cielo nocturno, con el ceño fruncido por la angustia. La pequeña casa estaba en un barrio marginal y no tenía calefacción. Con semejante frío, Lin Dingding tenía que ponerse un abrigo acolchado de algodón, taparse con una manta gruesa y acurrucarse con una bolsa de agua caliente antes de atreverse a dormir.
"¡Oye, Lin! ¿Qué te pasa?", preguntó el tendero al notar que Lin Dingding estaba absorto en sus pensamientos.
—Ah, no, es solo que está volviendo a hacer frío. Lin Dingding salió de su ensimismamiento y continuó barriendo el suelo.
—Ah, Lin es una niña que le tiene miedo al frío —dijo el tendero con una sonrisa—. Todavía queda café caliente. Puedes ponerlo en un termo para llevar a casa y entrar en calor.
Al oír esto, Lin Dingding sonrió al encargado de la tienda y continuó con su trabajo.
Lin Dingding no conocía otras cafeterías, pero el café de la cafetería de la familia del dueño siempre se preparaba al momento, por lo que nunca sobraba.
Detrás de la cafetería había un callejón estrecho, un atajo hacia los barrios marginales. Lin Dingding siempre tomaba ese camino, tirando la basura por el sendero. Hoy no fue la excepción.
Lin Dingding llevaba basura en la mano izquierda y pasteles y café caliente en la derecha mientras caminaba por el oscuro callejón.
Lin Dingding había recorrido ese camino cientos de veces; podía caminarlo con los ojos cerrados sin tropezar con nada. Pero hoy, justo cuando Lin Dingding llegó al cubo de basura, antes incluso de poder tirar la basura, sintió que algo le apretaba el tobillo.
—Ah— —exclamó Lin Dingding en voz baja, y la basura que tenía en la mano se derramó inconscientemente sobre lo que la sujetaba.
"¡Oh, maldita sea!", se oyó una voz grave, ronca y bastante desagradable.
Lin Dingding se dio cuenta entonces de que la persona que lo sostenía era una persona.
"Oh, lo siento, no fue mi intención, es que me agarraste de repente y me asusté..." Lin Dingding se agachó rápidamente y le ayudó a sacudirse la basura del cuerpo.
A medida que se acercaba, pude distinguir vagamente que era un chico bastante grande. Su cabello rubio brillaba incluso en la oscuridad.
¿Un chico rebelde que se escapó de casa? Lin Dingding parpadeó, observando el aspecto desaliñado del muchacho.
El niño resopló con asco y miró a Lin Dingding: "¿Hay algo para comer?"
¿Comida? Claro que sí, pero ese es mi desayuno. Sin embargo… Lin Dingding colocó los pasteles y el café que llevaba en su mano derecha en los brazos del niño.
"Esto todavía es comestible." Después de todo, le tiré toda la basura a otra persona, así que debería compensarla.
Inesperadamente, el chico la miró con desdén y le dijo a Lin Dingding: "¿Vas a hacerme comer esto con basura?". Su voz denotaba cierta sorpresa, como si nunca antes hubiera visto a una persona así.
Lin Dingding: == Es una persona muy difícil.
Así pues, se desarrolló la siguiente escena:
En la pequeña habitación, Lin Dingding observaba al niño, cuyo cabello aún goteaba, engullir su comida, mientras ella misma tragaba saliva con una expresión de resentimiento...
Uf~ Solo dije que tenía la piel muy clara después de salir de la ducha, ¿eso es todo? ¿De verdad vale la pena guardar rencor así? ¡Era su desayuno! TAT
Sin embargo, a juzgar por su forma de comer...
“Hijo, ¿cuánto tiempo hace que no comes? Tengo algunas sobras del almuerzo, ¿quieres que te las caliente?”
Antes de que pudiera terminar de hablar, el chico asintió. Lin Dingding se quedó sin palabras, algo molesta. ¿Por qué seguía creyendo que era camarera?
Dicho esto, ¡este tipo sí que come!
“Oye…” Lin Dingding dudó antes de hablar, y vio al chico levantar la cabeza, con sus ojos azul zafiro mirándolo con una expresión de desconcierto.
"Me llamo Lin Dingding, pero puedes llamarme Lin. ¿Y tú?"
El niño ralentizó sus movimientos mientras se llenaba la boca de arroz, masticando la comida por un momento antes de bajar la cabeza de nuevo para continuar con su empeño de atiborrarse de arroz.
Lin Dingding hizo un puchero, se sentó con las piernas cruzadas en el único sofá y levantó la barbilla mientras observaba al chico que tenía delante.
El chico era bastante alto, probablemente alrededor de 1,80 metros, con cabello rubio, ojos azules, tez clara, mentón puntiagudo y labios finos. Tenía varias orejas perforadas.
Mmm... ¡realmente es un adolescente rebelde! Los extranjeros siempre parecen mayores de lo que son; él parece tener veintitantos, pero probablemente solo tenga diecisiete o dieciocho. No es la excepción...
“Fitch, mi nombre es Fitch.”
"¿Eh?" Lin Dingding no reaccionó.
Fitch miró a Lin Dingding y dijo: "Fitch King, llámame Fitch".
King y Lin Dingding se conocieron por primera vez cuando King tenía diecisiete años y Lin Dingding dieciocho.
Completamente distinto a Lin Dingding, Fei Qi era un auténtico sinvergüenza que nunca sabía de dónde vendría su próxima comida; claro, esto era antes de conocer al bondadoso Lin Dingding.
Desde que conoció a Lin Dingding, Feiqi descubrió la bondad de Lin Dingding y "sacó provecho de ello", convirtiéndose en un buen hermano para él.
"¡Lin! ¡Tengo hambre!" Fitch se recostó en el sofá, cambiando de canal con el control remoto.
Las venas de la frente de Lin Dingding se hincharon: "¡Blanquito! ¡Te dije que no me molestaras mientras escribo mi informe!"
Fitch se burló. "Lo blanco es blanco, mientras haya comida". Cambió de canal rápida y bruscamente hasta que...
“Oh sí, ja…”
La punta del lápiz que Lin Dingding sostenía en la mano se rompió sobre el papel: "¡Baihuahua! ¡Te lo dije! ¡Nada de ver programas de medianoche!"
Lin Dingding se dirigió al televisor y lo apagó. Luego se giró para mirar a Fei Qi, que estaba recostado en el sofá. Ambos se miraron fijamente durante un buen rato antes de que Lin Dingding finalmente cediera.
"Voy a cocinar..."
Fitch hizo el signo de la victoria a la figura de Lin Dingding que se alejaba.
...
Un año, dos años... y así pasaron el tiempo juntos, llegando a ser como una familia.
Durante el día, Lin Dingding asistía a clases, mientras Fei Qi se relacionaba con él. Por las noches, Lin Dingding trabajaba, y Fei Qi la esperaba a que terminara su jornada laboral para que ambos pudieran regresar juntos a su pequeña casa en los barrios bajos.
Lin Dingding es sensible al frío, y en invierno se le congelan las manos y los pies, así que Fei Qi le calienta el estómago. Fei Qi siempre se lastima, y Lin Dingding lo cura. Por suerte, Fei Qi tiene buena piel, así que no le quedan cicatrices.
Todo cambió un día cuando Fitch se desplomó en la puerta de su casa cubierto de sangre.
Fitch se vio envuelto en el conflicto, y Lin Dingding, que ya se había graduado, huyó con Fitch.
¡Corre! ¡Corre! —gritó Lin Dingding a Fei Qi mientras bloqueaba el ataque—. ¡Tu objetivo eres tú! Si escapas, ¡yo no correré ningún peligro!
Fitch pateó a uno de los hombres y lo tiró al suelo, luego se volvió hacia Lin Dingding y le dijo: "¡Lin! ¡No seas tonta! ¡Estás conmigo, ¿cómo podrían dejarte ir?!"
"¡Es mejor dejar escapar a uno de ellos que arrastrarlos a ambos a la muerte!" Justo en ese momento, Lin Dingding fue arrojado al hombro de alguien y cayó al suelo.
Por supuesto, Fei Qi no iba a abandonar a Lin Dingding y huir, así que corrió hacia ella.
Lin Dingding recibió un puñetazo en el estómago. Al ver a Fitch corriendo hacia ella, extendió la mano, se arrancó la placa metálica del cuello y se la estrelló con fuerza contra Fitch.
"¡Fuera de aquí! ¡Mendigo!" El cartel se estrelló contra la frente de Fitch y la sangre brotó a borbotones.
Fitch recogió la placa de metal, ignorando las maldiciones de Lin Dingding, y siguió caminando hacia ella. De repente, un hombre salió corriendo de un lado, blandiendo un cuchillo afilado que le atravesó el pecho derecho y le atravesó el abdomen izquierdo. Fitch se agarró la herida y golpeó al hombre en la sien.
"¡Lin, corre!"
Lin Dingding estiró la pierna y la apretó alrededor del cuello de la persona que la atacó, la retorció con fuerza y luego se puso de pie rápidamente y ayudó a Fei Qi a levantarse.
"¡Te dije que fueras primero, hijo de puta!", maldijo Lin Dingding mientras ayudaba a Fei Qi a escapar.
El rostro de Fitch estaba mortalmente pálido y no respondió.
Lin Dingding entró en un bar y vio cómo sus perseguidores pasaban a su lado. Justo entonces, vio a una chica vestida como una delincuente y le ofreció a Fitch, casi inconsciente: «Hermana, ayúdame, llévalo a una clínica. Yo distraeré a los perseguidores». Si no los encuentran, seguro que volverán a buscarlos.
La chica quedó primero atónita por la apariencia de Lin Dingding, luego se tambaleó unos pasos bajo la imponente figura de Fei Qi: "Espera, ¿cómo te llamas?"
Cuando detuvieron a Lin Dingding, no le dio mucha importancia, sacó el dinero que llevaba encima y se lo entregó a la chica, diciendo: "Me llamo Lin Dingding y él se llama Fei Qi. Por favor, cuídalo".
Dicho esto, salió corriendo.
"Lin Dingding..." la chica parpadeó, "¿China...?"
—Medusa, ¿qué estás haciendo? —le gritaron sus compañeras desde atrás.
Medusa parpadeó, miró a Fitch, a quien había arrojado al suelo, frunció los labios y exclamó: "¡Ah, jueguen ustedes primero, yo tengo algo que hacer!"
Habían pasado dos días desde que Fitch despertó, y Lin Dingding no estaba a su lado. A pesar de que sus heridas acababan de ser suturadas, Fitch insistió en regresar a la pequeña casa en los barrios bajos.
"Ah, ¿te refieres a Lin? Él también es un chico pobre. Anteayer por la mañana encontraron un cadáver en el río. Dijeron que era el suyo. Cuando lo sacaron, la mitad de su estómago había sido devorado por peces..."
...
¿Muerto?
El bondadoso Lin Dingding ha muerto...
Fitch parpadeó y luego negó con la cabeza. Debió haber oído mal...
¿Cómo pudo haber muerto Lin Dingding?
Aunque Lin Dingding no era tan alta como él, sus habilidades eran mucho mejores; ¡eso era kung fu chino!
¿Cómo... podría morir...?
¿Cómo pudo morir...?
Fitch se dio la vuelta y caminó hacia el hospital.
Debes haber oído mal. Una vez que se recupere, Lin Dingding sin duda le preparará una mesa llena de comida china, incluyendo arroz blanco al vapor, cuando le den el alta del hospital…
Ella le decía que se diera prisa y comiera...
deber……
Sus dedos se deslizaron hacia abajo y tocaron algo duro en su bolsillo. Lo sacó y vio que era la etiqueta metálica.
"Lin Dingding, que nunca abandonó el orfanato el [Fecha]"
¿Fue anteayer... su cumpleaños?
...
"¿Por qué gritas? ¡Yo sé mi nombre! ¿Acaso crees que no sé que te llamas Bai Huahua?" La persona que tenía delante sonrió, claramente muy diferente de Lin Dingding, pero aun así pronunció ese apodo que solo ellos dos conocían.
"¿Qué dijiste?"