«Я в отпуске и уехал домой».
Мысли Цзянь Чаннянь метались, и она, собравшись с духом, решила заговорить.
"Тогда... могу я переспать с тобой?"
Девушка произносила слова легко и быстро, с едва заметной восходящей интонацией в конце, словно кокетничая.
Она стояла там, глаза ее были влажными, как у олененка, лицо слегка покрасневшее, она была застенчивой и робкой.
Сердце Се Шианя немного смягчилось.
Ничего страшного, прошло так много времени с нашей последней встречи.
«Сначала нужно высушить волосы».
Они лежали рядом на тесной маленькой кровати. Цзянь Чаннянь прижался к ней поближе и обнял ее за руку.
Се Шиань почувствовал, как что-то мягкое прижалось к его руке, и ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это.
Сейчас всё совсем по-другому. Старый Цзянь Чаннянь был сухим и безжизненным, словно истощённая, тощая обезьянка.
Сейчас она красивая молодая женщина с прекрасной фигурой.
Се Шиань неловко попытался отдернуть руку.
Цзянь Чаннянь не отпускала ее и смотрела на нее с обиженным выражением в глазах.
"Шиань, разве мы не можем вернуться к прежнему поведению? Почему ты всегда пытаешься меня избегать?"
Се Шиань был одновременно удивлен и раздражен.
Почему вы так говорите?
«Я ни разу не видел, чтобы ты улыбался с тех пор, как я присоединился к национальной команде, и ты не сдерживался, когда мы играли друг против друга».
«После окончания боя я хотел пойти тебя найти, но ты уже ушёл».
«Меня не пускают ночью».
Цзянь Чаннянь быстро перечислила длинный список, почти пересчитывая на пальцах. В их дружбе она всегда была более честной.
Се Шиань тоже изогнул губы в улыбке.
«Кто вам с самого начала велел быть таким вежливым?»
Они были настолько вежливы, что вели себя несколько отстраненно.
И это очень популярно.
Цзянь Чаннянь на мгновение задохнулась и пробормотала что-то себе под нос.
«Ну, а кто тебе сказал, что ты обещала отпраздновать со мной мой день рождения, а потом не возвращаться?»
После того чемпионата мира до дня рождения Цзянь Чаннянь оставалась всего неделя. Се Шиань пообещал ей, что прилетит обратно в Цзянчэн, чтобы отпраздновать с ней совершеннолетие. Однако Открытый чемпионат Англии был перенесен на более ранний срок, и ей пришлось лететь в Лондон заранее, чтобы подготовиться к соревнованиям, поэтому она пропустила день рождения Цзянь Чаннянь. Се Шиань позвонил, чтобы извиниться, но она не ожидала, что, хотя Цзянь Чаннянь сказала, что ей все равно, она все еще затаила обиду.
Она редко устраивала истерики, но Се Шиань не рассердился. Вместо этого он перевернулся и стал шарить по прикроватной тумбочке в поисках чего-то.
Что Вы ищете?
Се Шиань обернулся.
Дай мне свою руку.
Цзянь Чаннянь безразлично протянула правую руку.
В темноте Се Шиань слегка улыбнулся, изогнув уголки губ.
"Левая рука."
"ой."
Она беспрекословно подчинилась, а затем почувствовала холод на запястье, когда кто-то схватил её тонкой красной нитью.
Цзянь Чаннянь поднесла руку к глазам, чтобы взглянуть.
"Как мило."
Она родилась в год Крысы, поэтому Се Шиань купил ей золотистый браслет с изображением круглоголовой крысы, символизирующей зодиакальный знак.
Это чистое золото?
Се Шиань хранил молчание.
«Почему бы тебе не попробовать укусить его зубами?»
Глаза Цзянь Чанняня так расширились от смеха, что их почти не было видно.
«Не нужно, мне понравится всё, что мне предложит Шиань».
Увидев, что ей понравилось, Се Шиань почувствовал облегчение.
«Я планировал вручить тебе его в следующий раз, когда вернусь в Цзянчэн, но кто бы мог подумать, что ты так скоро попадешь в национальную сборную. Что ж, это хорошо».
«С прошедшим днём рождения!»
Цзянь Чаннянь крепко обнял её и, улыбаясь, поднял взгляд.
«Ещё не поздно. В этом году я получила много подарков, но этот от тебя мне нравится больше всего».
«Если тебе это нравится, тогда ложись спать».
"Спокойной ночи."
"Спокойной ночи."
Перед вступительными экзаменами в колледж Чжоу Му на некоторое время вернулся в город Цзянчэн. Помимо решения вопросов, связанных со своим статусом студента, он также навестил Чэн Чжэня в тюрьме.
После несчастного случая Чжоу Му была отправлена родителями подальше, и они долгое время не виделись. Они смотрят друг на друга сквозь железные прутья, потеряв дар речи и чувствуя себя словно чужими.
Чжоу Му, глядя на него с короткой стрижкой, в оранжевой тюремной форме, в наручниках и кандалах, не смог сдержать слез.
"ты……"
"ты……"
Они говорили одновременно.
Чэн Чжэнь улыбнулся.
«Ты начинай первым».
«Ты в порядке?» — Чжоу Му сдержала слезы и улыбнулась.
«У меня всё хорошо. А у тебя?»
«У меня тоже всё в порядке».
Чэн Чжэнь опустила взгляд и потрогала заусенцы между пальцами, испытывая некоторое чувство стыда за себя, понимая, что за два года, прошедшие с их последней встречи, она стала более зрелой и красивой.
Она почти каждую неделю без исключения присылает письма. Дело не в том, что он не понимает её чувств, а в том, что он просто не может ей ответить сейчас, да и не заслуживает этого.
Чжоу Му отлично учится и скоро будет сдавать вступительные экзамены в колледж. Его ждет блестящее будущее. Нет смысла связываться с человеком, имеющим судимость.
Чэн Чжэнь некоторое время молчал, а затем с трудом заговорил.
«Спасибо, что время от времени присылали письма, но с этого момента… я думаю… в этом больше нет необходимости, вы…»
Его прервали, прежде чем он успел закончить говорить.
Чжоу Му: "Чэн Чжэнь, я... я хочу поступить на юридический факультет университета H."
Чэн Чжэнь внезапно подняла голову и несколько встревоженно произнесла:
«Почему ты вдруг захотел изучать право? Разве ты всегда не любил живопись и фотографию? Я всегда думал, что ты станешь художником или фотографом».
Чжоу Му криво усмехнулся.
«Это произошло не так уж внезапно, с тех пор, как ты... у меня появилась эта идея».
После инцидента с Чэн Чжэнем, хотя банда ростовщиков, доведшая его отца до смерти, была привлечена к ответственности, его все равно приговорили к семи годам тюрьмы за непредумышленное убийство. Он несколько раз подавал апелляции, но суд оставил в силе первоначальный приговор, и в конце концов он разочаровался.
Когда все остальные уже сдались, оказалось, что именно Чжоу Му пожалел его.
Когда-то жизнерадостный молодой человек медленно снова покраснел.
«Нет, друг мой, ты уже от многого отказался, от своего любимого бадминтона. Я не хочу, чтобы ты ради меня отказывался от своих хобби и занимался тем, что тебе совсем не нравится».
«Чэн Чжэнь… но я…»
Он из чемпиона по плаванию превратился в заключенного, но мог бы подняться на высший пьедестал, как Се Шиань и Цзянь Чаннянь.
Услышав это, Чжоу Му неудержимо заплакал. Он действительно не мог остаться равнодушным к своему нынешнему состоянию.
Увидев, что она плачет, мальчик поднял руку, чтобы прикоснуться к ее лицу, но неожиданно коснулся холодного железного окна.
Он в унынии опустил плечи.
«Убирайся, умоляю тебя, не меняй свою заявку в колледж, если не хочешь, чтобы я был грешником до конца своих дней».
Глава 108 Китайский День святого Валентина
Чьен Чан-нянь осталась в составе национальной сборной, продолжила тренировки и, как обычно, шутила с Се Ши-анем. Ее жизнь ничем не отличалась от прежней, за исключением того, что ей приходилось выступать в паре с Се Ши-анем в женском парном разряде.
Игра в баскетбол — это не то же самое, что повседневная жизнь. Даже лучшим друзьям нужно привыкнуть друг к другу на площадке, не говоря уже о том, что они давно не виделись.
Ван Цзин нахмурился, наблюдая за их двумя поединками.
"Стоп! Вы что, привыкли играть в одиночном разряде? Особенно Ши Ань, которая всегда пытается контролировать весь корт. Ничего страшного, если вы позволите Чан Нян получить два очка; она с ними справится. Вы ей совсем не доверяете?"
Се Шиань пошевелил губами, уже собираясь что-то объяснить.
Цзянь Чаннянь заговорил первым.
«Тренер Ван, это моя вина. Я не смогла угнаться за её темпом».
Брови Ван Цзин нахмурились еще сильнее.
«Ладно, тебе больше не нужно ей ничего объяснять. У тебя тоже много проблем. Когда ты менял позиции в перерыве, мяч был у тебя перед глазами. Ты чуть не ударил ракеткой по затылку».
Они обменялись взглядами, оба выглядели несколько беспомощными.
Ван Цзин также понимал, что это не то, что можно решить в короткие сроки.
«Ладно, на сегодня достаточно. Мне кажется, вы двое давно не играли вместе, и немного отдалились друг от друга. Когда вы играете вместе, вы всё ещё просто два человека; ваша командная работа недостаточно слаженна, и вы ещё не достигли того уровня, когда можете понимать друг друга с первого взгляда».