Yan Qingli blickte sie überrascht an.
Qiu Lanxi fragte: „Glaubt Eure Hoheit, dass ich mich irre?“
Yan Qingli schüttelte den Kopf, strich sich durchs Haar und sagte: „Es ist gut, dass du so denkst.“
Qiu Lanxi dachte, wenn sie keine positive Einstellung hätte, wäre sie schon längst depressiv geworden.
Sie fand eigentlich nichts Verwerfliches daran, schließlich hatten sie, egal was sie sagten, zumindest eine Voraussetzung zugrunde gelegt – dass sie gut aussah.
Darüber hinaus bevorzugen die Menschen in dieser Zeit beim Fluchen eher klassische Anspielungen als vulgäre Ausdrücke, sodass Qiu Lanxi sich selbst dann nicht schämen würde, wenn sie es ins Gesicht hörte.
Da sie die Sache tatsächlich nicht zu kümmern schien, atmete Yan Qingli erleichtert auf. Sie fühlte sich zwar etwas schuldig, obwohl sie wusste, dass die Öffentlichkeit sich ganz sicher auf ihre eigene, von Lust geblendete Art konzentrieren würde und Qiu Lanxi nur beiläufig erwähnt werden würde. Aber auch sie würde irgendwann zur Sprache kommen.
Yan Qingli wusste sehr wohl, dass nicht jeder so aufgeschlossen sein konnte wie sie, und es gab immer wieder Menschen, die wegen Gerüchten und Klatsch umkamen.
Sie presste leicht die Lippen zusammen. Aus irgendeinem Grund beunruhigte sie die Tatsache, dass die andere Person sich scheinbar nicht um solche Dinge kümmerte, umso mehr. Doch manche Dinge, die man einmal verpasst hat, bekommen nie eine zweite Chance. Yan Qinglis Augen huschten zu Boden, und sie berührte ihre Fingerspitzen mit den Fingerspitzen. „Setz dich nicht ans Fenster. Hier ist es windig. Pass auf, dass du dich nicht erkältest“, sagte sie.
Qiu Lanxi nickte und streckte die Hand nach ihr aus. Yan Qingli hob sie instinktiv hoch.
Sie drehte sich um und blickte aus dem Fenster; der Himmel war dunkler als sonst. Qiu Lanxi fragte: „Eure Hoheit, wird es heute Nacht regnen?“
"Hmm", ein flüchtiger Anflug von Melancholie huschte über Yan Qinglis Stirn, "es wird wohl ein Wolkenbruch. Hast du Angst vor Gewitter?"
Als sie diese Frage plötzlich stellte, war Qiu Lanxi einen Moment lang verblüfft, bevor sie lachte und sagte: „Eure Hoheit weiß, wie gut ich nachts schlafe, warum sollte ich also Angst vor Donner haben?“
Als Yan Qingli das hörte, musste sie lächeln.
Aber sie machte sich zu viele Gedanken. Qiu Lanxis Erscheinung war zu trügerisch. Yan Qingli hielt sie unbewusst manchmal für eine zarte, schwefelhaltige Pflanze und dachte, sie würde sich vor denselben Dingen fürchten wie gewöhnliche Frauen. Dabei vergaß sie, dass zarte, schwefelhaltige Pflanzen – abgesehen von ihrem Aussehen – niemals mit Schwäche in Verbindung gebracht wurden.
Qiu Lanxi hatte nicht erwartet, dass Yan Qingli einer solchen Frage Beachtung schenken würde. Sie verdrehte die Augen, streckte die Hand aus, umfasste Yan Qinglis Gesicht, drückte es an ihre Nase und sagte: „Obwohl ich keine Angst habe, Eure Hoheit, glaube ich, dass ich nachts wahrscheinlich Angst haben werde.“
Yan Qingli: „?“
Ihre Blicke trafen sich, und Yan Qingli spürte, wie ihre Gedanken etwas träge wurden. Es dauerte einen Moment, bis sie begriff, was sie meinte, und sie lächelte hilflos und sagte absichtlich: „Selbst wenn du Angst hast, lass mich in Ruhe. Ich muss morgen vor Gericht.“
Qiu Lanxi hatte nicht die Absicht, sich ihr so spät in der Nacht zu nähern, um sie nicht zu provozieren.
Sie drückte ihre Wange an Yan Qinglis, ihre Stimme sanft: „Ich weiß, was wichtig ist, Eure Hoheit. Keine Sorge, ich werde heute Nacht besser schlafen als je zuvor.“
Yan Qingli warf ihr einen Blick zu: „Eine Kette von Lügen.“
Qiu Lanxi lächelte freundlich, und Yan Qingli konnte nicht anders, als wegzusehen und sagte nur: „Die Kaiserliche Sternwarte hat gesagt, dass es in den nächsten Tagen regnen wird, also zieh dich in diesen Tagen wärmer an und erkälte dich nicht.“
Kapitel 35
"Boom-"
Ohrenbetäubender Donner hallte durch den Himmel, große Regentropfen prasselten auf die Trümmer, und Blitze, die gelegentlich den Himmel zerrissen, machten die Nacht besonders furchterregend.
Bevor Qiu Lanxi einschlief, hätte sie nie gedacht, dass sie wegen des Regens tatsächlich nicht schlafen könnte, aber sie hatte nicht erwartet, dass der Regen so heftig und der Donner so laut sein würde.
Qiu Lanxi blickte auf das Blitzen und Donnern draußen und schloss wieder die Augen. Sie hatte tatsächlich keine Angst vor Donner, daher konnte sie das Geräusch des Regens als Rauschen wahrnehmen, das ihr beim Wiedereinschlafen half; es dauerte nur einen Moment.
Sie drehte sich um und bemerkte erst spät, dass sie die Anwesenheit der anderen Person nicht gespürt hatte. Qiu Lanxi dachte nur: „Yan Qingli schleicht sich wirklich jede Nacht heimlich aus, um irgendetwas hinter meinem Rücken zu treiben!“
Gerade als sie das dachte, zuckte ein weiterer Blitz über den Himmel. Die plötzliche Helligkeit ließ Qiu Lanxi die gewölbte Decke ihr gegenüber bemerken, und ihr wurde klar, dass sie sich vielleicht zu viele Gedanken gemacht hatte. Es stellte sich heraus, dass Yan Qingli nicht weggegangen war, sondern sich lediglich eine andere Decke genommen hatte und nun allein darunter schlief.
Qiu Lanxi hatte viele Fragen. Jeden Tag, wenn sie einschliefen, lagen sie eng beieinander, und wenn sie aufwachten, hatten sie sich nicht getrennt. Obwohl das Bett über zwei Meter breit war, quetschten sie sich dennoch zusammen, als schliefen sie auf einem schmalen, nur einen Meter breiten Bett und könnten nur eng aneinandergedrängt schlafen.
Manchmal fragte sich Qiu Lanxi, ob Yan Qingli eine Art versteckten Hauthunger hatte, denn wie sonst könnte er das jeden Tag tun, ohne es zu ermüden?
Warum dieser plötzliche Sinneswandel heute?
Sie beobachtete Yan Qinglis Rücken. Anders als sonst, wenn sie ordentlich schlief, waren ihre Haare heute Nacht unerwartet zerzaust, als hätte sie sich unruhig hin und her gewälzt. Qiu Lanxi schenkte dem keine große Beachtung und nahm an, dass Yan Qingli heute vor Gericht etwas erlebt hatte, was sie nachts wach hielt.
Gerade als sie das dachte, sah sie, wie sich die andere Person plötzlich umdrehte und Qiu Lanxi ansah. In der Dunkelheit hielt Qiu Lanxi unbewusst den Atem an. Sie dachte, Yan Qingli hätte bemerkt, dass sie wach war, doch da die andere Person nichts sagte, schwieg auch sie.
Ein weiterer Donnerschlag erhellte kurz den Raum und ermöglichte es Qiu Lanxi, Yan Qingli endlich zu sehen.
Ihre markanten Gesichtszüge wirkten nun extrem zersplittert. Ihr Pony war schweißnass, ihre einst vollen Lippen hatten ihre Farbe verloren und zeigten Anzeichen von Schwäche, und Schweißperlen glänzten auf ihrer Nasenspitze. Augenblicklich nahm sie jedem das Recht, wegzusehen.
Qiu Lanxi verstand plötzlich, warum Yan Qingli es genoss, sie weinen zu sehen; es schien, als ob die menschliche Natur es ihnen schwer machte, bei einer solchen Szene wegzusehen.
Sie presste die Lippen zusammen, zögerte einen Moment und fragte dann: „Eure Hoheit, was ist los?“
Es erfolgte keine Antwort. Nach einem Moment ertönte Yan Qinglis leise Stimme: „Habe ich dich geweckt?“
Qiu Lanxi hörte das angestrengte Atmen der anderen Person. Sie konnte nicht sagen, ob die andere Person keine Schwäche vor anderen zeigen wollte oder ob sie nicht wollte, dass sie es hörte und sich Sorgen machte.
Sie streckte die Hand aus und berührte Yan Qinglis Gesicht. Ihre Fingerspitzen berührten einen leicht kühlen Körper. Obwohl die Temperatur heute Abend niedriger als sonst war, sollte es unter der Decke nicht so kühl sein.
Da fragte Qiu Lanxi: „Eure Hoheit, geht es Euch gut? Sollen wir den kaiserlichen Arzt rufen?“
Da die andere sich zurückhielt und keinen Laut von sich gab, schloss Qiu Lanxi, dass sie keinen Aufruhr verursachen wollte. Sie fragte sich unwillkürlich, ob Yan Qingli, die sie heute so mühelos getragen hatte, überhaupt verletzt zu sein schien.
Sie hob die Decke an und zwängte sich in Yan Qinglis Bett, um sie zu umarmen. Erst da merkte sie, dass etwas nicht stimmte; die Hand der anderen Frau bedeckte ihren Unterleib.
Qiu Lanxi fühlte sich plötzlich erleuchtet, während Yan Qingli unter Menstruationskrämpfen litt!
Qiu Lanxi war von dieser Schlussfolgerung überrascht.
Hat sie Menstruationsbeschwerden?
Qiu Lanxi erinnerte sich angestrengt und wusste nicht, wann Yan Qingli ihre Periode bekommen hatte. Ihre eigene Periode war zufällig in den letzten Tagen des Monats. Da die ursprüngliche Besitzerin des Körpers gesundheitlich angeschlagen war, verspürte auch Qiu Lanxi leichte Beschwerden. Sie beneidete Yan Qingli und fragte sich sogar, ob man durch Kampfsporttraining die Periode hinauszögern könnte. Wie hätte sie sonst nicht spüren sollen, ob Yan Qingli ihre Periode hatte oder nicht?
Yan Qinglis Verhalten war fast jeden Tag gleich, als wären die letzten Tage nie geschehen. Qiu Lanxi war verwundert, reichte ihr die Hand und fragte leise: „Eure Hoheit, soll ich es Euch massieren?“
Obwohl ich nicht verstehen kann, wie jemand, der letzten Monat keinerlei Krankheitsanzeichen zeigte, diesen Monat plötzlich so offensichtlich krank sein kann, könnte es an dem Regen liegen?
Qiu Lanxi legte zögernd ihre Hand auf ihren Unterbauch. Es war keine sanfte Berührung; ihr Bauch war straff und feucht, was deutlich darauf hindeutete, dass sie stark geschwitzt hatte, was man sogar durch ihre Unterwäsche spüren konnte.
Ihre Hände, die lange unter der Decke gelegen hatten, fühlten sich an wie ein warmer Ofen. Yan Qinglis Augenbrauen entspannten sich leicht. Es half ihr zwar nicht wirklich, aber die Wärme schien ihr Herz zu durchdringen. Ihr Tonfall verriet keine Unruhe, und sie sagte sanft: „Qingqing, schlaf erst mal. Mir geht es gut.“
„Wie soll ich denn schlafen, wenn Eure Hoheit so ist?“, dachte Qiu Lanxi. Wenn sie jetzt einschlief, wäre ihr Ruf ruiniert.
Yan Qingli war sich ihrer Gedanken nicht bewusst, und als sie dies hörte, verstummte sie und sagte nichts mehr.
Qiu Lanxi massierte sie in kreisenden Bewegungen, ihre Arme fühlten sich etwas wund an. Obwohl sie so nah beieinander waren, spürte sie Yan Qinglis Zittern nicht, als wären der Schweiß auf deren Körper und deren vorheriges Bedecken des Unterleibs nur Einbildung gewesen.
Sie hatte noch nie jemanden so geduldig gesehen.
Als Yan Qingli merkte, dass der Druck auf ihren Unterleib allmählich nachließ, klopfte sie ihr auf den Rücken und flüsterte: „Schon gut, schlaf jetzt, mir geht es gut.“
Qiu Lanxi konnte keine Spur von Unbehagen in ihrer Stimme wahrnehmen. Sie zögerte einen Moment, bevor sie ihre Hand zurückzog. Yan Qingli umarmte sie sanft, ihre kräftigen Fingerspitzen massierten ihren Arm, und der Schmerz verschwand allmählich.
"..." Qiu Lanxi hatte plötzlich das Gefühl, dass ihre Handlungen eben nicht dazu gedient hatten, sie zu trösten, sondern ihr nur Ärger bereitet und ihre Arbeitsbelastung erhöht hatten.
Aus irgendeinem Grund kam Qiu Lanxi plötzlich ein unkontrollierbarer Gedanke: Würde Yan Qingli sie nach dem Sex mit ihm massieren, sodass ihre Arme am nächsten Tag zu sehr schmerzen würden, um sie zu heben?
Verdammt!
Allein die Vorstellung dieser Szene ließ Qiu Lanxi so verlegen zurück, dass sich ihre Zehen unwillkürlich krümmten. Das wäre ja furchtbar peinlich!
Sie verdrängte den seltsamen Gedanken schnell aus ihrem Kopf, bevor sie nicht umhin konnte zu fragen: „Eure Hoheit, möchten Sie Ihre Kleider ausziehen?“
Yan Qingli hielt einen Moment inne und stieß nach einer langen Weile ein fragendes Flüstern aus.
Qiu Lanxi war sich des Missverständnisses, das ihre Worte verursacht hatten, nicht bewusst und sagte ernsthaft: „Eure Hoheit, Eure Kleider sind ganz nass, es muss sehr unangenehm sein, sie zu tragen, Ihr solltet sie zuerst wechseln.“
Nach einer kurzen Pause, in der sie bedachte, dass sie noch im Bett lag und versehentlich ihre Pistole abfeuern könnte, fügte sie hinzu: „Ich werde Seiner Hoheit saubere Kleidung holen.“
„Das ist nicht nötig“, sagte Yan Qingli, als sie merkte, dass sie sie missverstanden hatte, und streckte die Hand aus, um sie aufzuhalten. „Geh nicht raus, pass auf, dass du dich nicht erkältest.“
In der Dunkelheit konnte Qiu Lanxi ihren Gesichtsausdruck nicht erkennen und zögerte, bevor sie fragte: „Eure Hoheit, beabsichtigt Ihr, es selbst zu nehmen? Ihr…“
"Mir geht es gut."
Sie schien in keiner Gefahr zu sein, aber Qiu Lanxi hatte bereits tief gespürt, wie viel diese Person ertragen konnte, und fragte: „Eure Hoheit, werden Sie es dann immer noch ausziehen?“
Nach einem Moment der Stille hörte Qiu Lanxi Yan Qingli leise antworten: „Mm.“
Qiu Lanxi hörte, wie sich der andere im Bett aufsetzte, konnte aber nichts sehen und hegte daher natürlich keine romantischen Gedanken. Yan Qingli trug nie zu wenig Kleidung zum Schlafen; selbst nachdem sie ihre Unterwäsche abgelegt hatte, trug sie noch einen Bauchgurt. Sie wusste nicht, ob er sie beobachtete, aber jedenfalls trug er immer recht viel, wenn er schlafen ging.
Natürlich war ihr selbst in dieser Kleidung kein bisschen heiß. Ihre Kleidung war aus hochwertigen, bequemen und atmungsaktiven Materialien gefertigt. Qiu Lanxi glaubte jedoch nicht, dass dies speziell ihr galt. Schließlich deutete der Dolch neben dem Bett darauf hin, dass sie vielleicht so schlief, um nachts jederzeit unentdeckt kämpfen zu können.
Vor dem Fall der Teng-Dynastie kam es zwischen den beiden Ländern häufig zu gegenseitigen Attentaten, bei denen viele Thronfolger ums Leben kamen. Daher ist es verständlich, dass Yan Qingli ein Verhalten an den Tag legte, das an Paranoia grenzte.
Während sie den raschelnden Geräuschen lauschte, dachte Qiu Lanxi etwas gedankenverloren: „Was wäre, wenn jetzt ein Blitz einschläg...“
Gerade als sie das dachte, zuckte ein heller Blitz über den Himmel, und Qiu Lanxi sah, dass die andere Person nach ihren nassen Haaren griff, deren Rücken völlig unbedeckt war, da er nur mit ein paar dünnen Riemen zusammengebunden war.
Ihre Haut war außergewöhnlich; man konnte ohne Übertreibung sagen, sie sei wie Porzellan. Doch anders als bei dem zarten und sorgfältig gepflegten Aussehen gewöhnlicher Frauen spürten andere deutlich eine Stärke, die von ihr ausging. Jeder Teil ihres Körpers wirkte wie ein präzises Zusammenspiel von Instrumenten, ohne jede Spur von Zerbrechlichkeit.
Doch was wirklich erstaunlich ist, ist die riesige Narbe, die sich vom Herzen bis zum Steißbein erstreckt. Ihre dunkle Farbe bildet einen starken Kontrast zur umgebenden Haut, als ob ein scharfer Gegenstand, dem es nicht genügte, die Haut zu durchdringen, den Menschen in zwei Hälften spalten wollte.
Qiu Lanxi konnte ein Schaudern nicht unterdrücken, denn es fiel ihr schwer, sich vorzustellen, wie Yan Qingli in einer Zeit überlebt hatte, in der die Medizin noch nicht vollständig entwickelt war.
Sie konnte nicht anders, als danach zu greifen und es zu berühren. Ihre glatten Fingerspitzen konnten die unebene Oberfläche deutlich spüren, und Yan Qinglis Körper versteifte sich plötzlich.
Qiu Lanxi verstand sofort, warum Yan Qingli heute Abend so heftig reagiert hatte. Es lag keineswegs an Menstruationsbeschwerden; es lag einfach daran, dass der sintflutartige Regen die Wunde verschlimmert hatte.
Sie drückte ihren Körper an ihn: „Eure Hoheit, tut es weh?“
Yan Qingli löste sich sanft von ihr, da sie nicht wollte, dass die andere sie berührte. Sie streckte die Hand aus und zog sie weg, da sie nicht über das Thema sprechen wollte, und klopfte ihr auf den Rücken: „Es tut nicht mehr weh, dir geht es jetzt gut, schlaf gut.“
Qiu Lanxi war verblüfft. Da sie Yan Qinglis Großmut kannte, hielt sie es nicht für möglich, dass ihr Gegenüber sich vor körperlicher Schönheit oder Hässlichkeit ekeln würde. Sie presste die Lippen zusammen, konnte aber ihre Neugier nicht unterdrücken und fragte: „Wie hast du das gemacht?“
Yan Qingli hielt einen Moment inne, bevor er sagte: „Als Vaterkaiser noch ein Prinz war, begegnete er einem Attentäter, und ich fing das Messer für ihn ab.“
Sie hatte selten eine schlechte Sitzhaltung. Qiu Lanxi dachte, das läge daran, dass sie zu hohe Ansprüche an sich selbst stellte, aber in Wirklichkeit war sie einfach nur am entspanntesten. Sie konnte keine andere Haltung lange einnehmen, bevor sie ein dumpfes Ziehen verspürte.
Qiu Lanxi begriff plötzlich, warum Kaiser Qinghe Yan Qingli so nachsichtig behandelt hatte. Neben seiner echten Zuneigung zu Yan Qingli lag es auch an der „lebensrettenden Gnade“ jenes Messers.
Yan Qingli strich sich über ihr weiches Haar und fragte mit leiser Stimme: „Hattest du Angst?“
Qiu Lanxi zögerte einen Moment, bevor ihr bewusst wurde, dass die Narbe sie an eine blutige Szene erinnerte. Ihr Herz wurde weich, und sie küsste Yan Qingli auf die Lippen: „Eure Hoheit, ich war auf dem Schlachtfeld und habe Schreckliches gesehen. Wie könnte ich da Angst haben?“
Sie seufzte leise: „Ich bin zu untröstlich, um auch nur daran zu denken.“
Kapitel 36
Qiu Lanxi hat so viele Lügen erzählt, aber diese hier war absolut wahr.
Sie erinnerte sich, dass Yan Qingli noch sehr jung war, als Kaiser Qinghe den Thron bestieg, gerade einmal zehn Jahre alt. Auch wenn sie frühreif war, hatte sie sich wohl nicht allzu viele Gedanken gemacht, als sie Kaiser Qinghe vor dem Messer schützte.
Auch jetzt noch sind die Narben furchterregend anzusehen; sie kann sich kaum vorstellen, wie Yan Qingli sie in der Vergangenheit ertragen musste.
Für Qiu Lanxi war das etwas, was sie niemals tun könnte. Obwohl ihre Eltern beide einen Weg der Selbstlosigkeit beschritten, hatte sie seit ihrer Kindheit nie etwas davon empfunden. Sie wäre niemals bereit gewesen, ihr Leben für andere zu geben.
Doch aus irgendeinem Grund schien sie immer wieder auf Menschen zu treffen, die ihr komplettes Gegenteil waren. Vielleicht lag es an ihren Eltern. Schon seit ihrer Kindheit bestand Qiu Lanxis Freundeskreis hauptsächlich aus solchen Leuten. Ungeachtet dessen, ob ihre Altersgenossen in der Schule gut oder schlecht waren, waren fast alle von ihnen die Sorte Mensch, die selbst Erwachsene im Alltag zum Seufzen brachte, die aber in entscheidenden Momenten stets ein Gefühl von Geborgenheit und Stolz vermittelte.