Глава 133. Различия в шерсти.
Зал D примерно такого же размера, как и зал A, где расположен стенд Цинь Сюаньбина. Однако представленные здесь экспонаты — это не готовые ювелирные изделия, а в основном необработанный жадеит и другие виды сырого нефрита.
В выставочном зале было относительно немного посетителей. Большинство людей, бродивших по различным стендам, были переработчиками или инвесторами. Стоит отметить, что с начала 2000-х годов рыночная цена нефрита неуклонно росла. Это побудило многих людей, имеющих свободные средства, инвестировать в эту отрасль, покупая и накапливая качественное сырье, чтобы разбогатеть, когда рынок снова вырастет.
Войдя в выставочный зал, Гу Лао сказал Чжуан Жую и Лю Чуаню: «Это все торговцы из Чаошаня и других мест в Гуандуне. Большая часть привезенных ими камней — это полуобработанные камни, купленные на аукционе. Сяо Жуй, можешь побродить, как хочешь, но не делай никаких покупок наобум. Если увидишь камень, который тебе понравится, скажи мне. А вы, девочки, идите со мной».
После того, как старый Гу дал Чжуан Жую несколько указаний, он ушел вместе с Лэй Лэй и Цинь Сюаньбином, оставив Чжуан Жуя и Лю Чуаня позади. Они переглянулись, несколько растерянные. Они совершенно ничего не знали об азартных играх на камнях. Однако, как только что сказал старый Гу, все зависит от удачи. Поэтому они вдвоем отправились гулять и начали бродить по окрестностям.
Зал D был большим, но менее многолюдным. Белые и черные львы, которые некоторое время сидели в будке в зале А, начали оживленно бегать. После духовной энергетической терапии, проведенной Чжуан Жуем, эти два тибетских мастифа, хотя и выглядели свирепыми, не обладали присущей тибетским мастифам свирепостью. За исключением случаев нападения на их хозяев, белые и черные львы редко нападали на других. Именно поэтому Чжуан Жуй и Лю Чуань чувствовали себя комфортно, приводя их в людные места.
Здесь было немного участников, продававших необработанный жадеит, всего три или пять, сгруппировавшихся в углу выставочного зала и занимавших несколько десятков квадратных метров. Их участие в этой ярмарке обходилось гораздо дешевле; они не строили никаких стендов или палаток, а просто огораживали веревкой территорию площадью около десяти квадратных метров, а затем ставили там стол — это и был их стенд. Внутри веревки на полу были выставлены камни разных размеров, и там находилось немало людей, одни с увеличительными стеклами, другие с мощными фонариками, внимательно их рассматривая.
Размеры этих камней варьируются от одного-двух квадратных метров и веса в сотни килограммов до размеров кулака. Они расположены в несколько рядов в зависимости от размера. Перед столом, за которым сидит начальник, стоит простая деревянная рама с камнями. Камней немного, всего около семи-восьми на каждой раме. Должно быть, это необработанные камни лучшего качества.
Рядом с каждым прилавком, где продавалось сырье, стояло несколько режущих и шлифовальных станков различных размеров. Глядя на эти профессиональные станки, Чжуан Жуй вспомнил, что он сделал несколько дней назад, и невольно почувствовал стыд.
Чжуан Жуй и Лю Чуань ничего об этом не знали, поэтому просто пошли посмотреть, как другие определяют это сырье.
Чжуан Жуй и Лю Чуань подошли к мужчине средних лет, присевшему на корточки, и менее трех минут осматривали камни. Владелец, сидевший за единственным квадратным столиком в грубой каменной лавке, окликнул их: «Вы двое, вы новички в этом деле? Пойдемте, посмотрите на эти камни и оцените их».
Двое мужчин несколько минут разглядывали его, но так и не смогли понять, что это такое. Услышав приветствие босса, они подошли и увидели несколько стульев у квадратного стола. Они простояли всё утро и немного устали, поэтому без лишних церемоний сели.
«Босс, все эти камни ваши? Кстати, как вы поняли, что мы оба новички?»
Торговец необработанным нефритом, который выглядел не старше Лю Чуаня и Чжуан Жуя, усмехнулся и сказал: «Ваш вопрос — это просто дилетантский вопрос. Это называется не камнем, а необработанным камнем. Кроме того, в этом бизнесе действует правило «кто первый пришел, тот и получил». Когда кто-то осматривает необработанный камень, никому другому не разрешается вмешиваться. Только после того, как кто-то другой закончит его осматривать или откажется от него, другие могут его изучить. Вы двое, как только пришли, протиснулись вплотную к остальным. Думаете, я бы этого не заметил?»
«Хе-хе, мы не новички в этой индустрии».
Чжуан Жуй немного смутился от слов начальника и объяснил: «Мы полные новички. Мы слышали, что здесь есть необработанные камни жадеита, поэтому приехали сюда специально, чтобы посмотреть. Простите, если мы кого-то чем-то обидели».
Услышав это, молодой хозяин рассмеялся и сказал: «Всё в порядке. Моя фамилия Ян, а имя Хао. Судьба распорядилась так, что ты забрел в мой киоск. Давай подружимся».
Увидев щедрость Ян Хао, Лю Чуань и Чжуан Жуй представились. Ян Хао теребил чайный сервиз на столе и болтал с ними, игнорируя покупателей, которые оценивали необработанный нефрит. Такое деловое поведение вызвало у Чжуан Жуя и Лю Чуаня некоторое подозрение.
«Хе-хе, они все эксперты. Они не купят это просто потому, что вы скажете несколько приятных слов. Это избавляет меня от лишних слов. Если им понравится, они купят. Если они не уверены, они могут посмотреть на другой образец. В нашей работе нам не нужно много говорить. Конечно, для таких клиентов, как вы двое, если я смогу убедить вас потратить деньги, я не против сказать еще несколько слов».
Услышав вопрос Чжуан Жуя, Ян Хао рассмеялся. Как и Чжуан Жуй, он обладал располагающей аурой, которая заставляла людей чувствовать себя непринужденно, поэтому даже когда они только познакомились и шутили, это не казалось резким или оскорбительным.
«Брат Ян, есть ли среди этих необработанных камней хорошие и плохие сорта? Я вижу, что во всех этих киосках установлены стеллажи. Значит ли это, что камни на стеллажах лучше, чем те, что лежат на полу? Как определить разницу?»
Чжуан Жуй не притворялся, что знает то, чего не знает. Редко встречался начальник примерно его возраста, который был бы таким разговорчивым, поэтому он, естественно, задавал те вопросы, которые его волновали.
«Господа, как вы все знаете, в настоящее время в мире нет инструмента, который мог бы заглянуть внутрь необработанного камня жадеита. Поэтому никто не может гарантировать, есть ли внутри необработанного камня жадеит или какова его проба. Вот почему покупка необработанных камней называется азартной игрой. Существует два типа азартной игры: полуигра и полная игра. Полуигра означает, что я отрезаю кусок необработанного камня, что называется «открытием окна», или я полирую небольшой участок внешней оболочки камня сбоку, что называется полировкой. Независимо от того, открывается ли окно или полируется камень, цель состоит в том, чтобы обнажить зеленую оболочку внутри необработанного камня. Если зеленая оболочка видна, это доказывает наличие жадеита внутри камня. Человек, купивший необработанный камень, может судить о типе и цвете жадеита внутри камня по обнажившейся зеленой оболочке. Этот вид азартной игры называется полуигрой».
Пока Ян Хао говорил, он взял с полки перед столом овальный необработанный жадеит размером с баскетбольный мяч и, указав на срез с одной стороны, сказал: «Это полурискованный необработанный жадеит. Видите ли, срез уже показал зелёный цвет, и содержание воды довольно хорошее. Как правило, чем ближе к сердцевине необработанного жадеита, тем лучше его качество и цвет. Конечно, есть много исключений. Этот необработанный жадеит может содержать стекловидный жадеит или грязь. Однако точно известно, что внутри есть жадеит. Он называется полурискованным, потому что мы делаем ставку на качество, цвет, форму и размер жадеита внутри».
«Брат Ян, сколько стоит твой кусок необработанного нефрита?»
Чжуан Жуй внимательно осмотрел необработанный камень размером с баскетбольный мяч. За исключением примерно дюйма зеленого налета по краю, внутри камень был совершенно белым, без какого-либо жадеита. Это был даже не кусок собачьих экскрементов, не говоря уже о жадеите стеклянного типа.
«Хе-хе, этот необработанный камень довольно хорош. Судя по направлению узора в виде сосновых цветков, если внутри находится жадеит, то он, по крайней мере, ледяного типа. Не составит труда достать с десяток-другой кабошонов или три-пять браслетов. Я оценю его в три миллиона».
Ян Хао ответил, потрогав камень в руке. Чжуан Жуй ахнул. Это действительно был рискованный шаг. Ни он, ни Лю Чуань не говорили, что хотят его купить, и владелец лавки знал, что они ничего об этом не знают, и не стал бы им лгать. Другими словами, Ян Хао действительно так думал. Даже владелец лавки, продававшей необработанный камень, ошибся. Если кто-то купит этот камень, он потеряет целое состояние.
Поставив обратно на полку необработанный камень, полученный в результате частичной лотереи, Ян Хао указал на груду темных камней на полу рядом с полкой и сказал: «Это необработанные камни, полученные в результате полной лотереи. Они намного дешевле, чем камни, полученные в результате частичной лотереи. Однако наличие в них жадеита полностью зависит от удачи и зоркости покупателя. Конечно, качество необработанных камней, полученных в результате полной лотереи, тоже имеет значение. Некоторые необработанные камни, полученные в результате полной лотереи, с превосходными узорами в виде змеиной кожи и сосновых цветов, могут стоить столько же, сколько и камни, полученные в результате частичной лотереи. Так что, вы двое, как насчет того, чтобы попробовать?»
Ян Хао, похоже, был разговорчивым человеком. Возможно, ему тоже было довольно скучно сидеть здесь. Зная, что двое людей перед ним ничего не знают о необработанном нефрите, он просто начал объяснять им самые основы.
«Ну же, брат Ян, этот хлам, который ты продаешь за три миллиона? Даже если бы я продал все эти двести фунтов, я бы все равно не смог себе этого позволить. Можешь сделать мне скидку? По несколько десятков юаней за штуку, я куплю несколько и разрежу их ради забавы…»
Лю Чуань махнул рукой и небрежно сказал: «В отличие от Чжуан Жуя, который всегда скромничает при общении с людьми своего возраста, Лю Чуань обязательно будет вести себя как старший брат».
Однако, судя по внешности и поведению Лю Чуаня, Ян Хао понял, что этот человек действительно ничего не знает и не собирается создавать проблем, поэтому он не рассердился, услышав это. Он лишь слегка позабавил и разозлился: «Несколько десятков юаней сырья, вы думаете, это все равно что купить капусту на рынке?»
«Брат Лю, пожалуйста, не шути со мной. Все эти необработанные камни, будь то частично или полностью выловленные, были доставлены из нефритовых рудников в Мьянме. В каждом из них потенциально может содержаться нефрит. Не говоря уже о цене, которую я заплатил за эти нефритовые камни, или о стоимости доставки из Мьянмы в Китай, даже аренда машины в Гуандуне, чтобы доставить их сюда, обошлась в значительную сумму. Если я буду продавать их по десяткам юаней за штуку, я даже не смогу окупить затраты на бензин».
Глава 134. Враги встречаются на узкой дороге.
Слова Ян Хао немного смутили Лю Чуаня. Он почесал затылок и спросил: «А есть ли более дешевые варианты? Если я куплю это за несколько миллионов, а внутри ничего не окажется, разве я не потеряю целое состояние?»
Ян Хао понял, что Лю Чуань — негодяй, и у него не было времени на него злиться. Указав на кучу необработанных камней, которые все были предназначены для азартных игр, он сказал: «Брат Лю, если хочешь поиграть, возьми кусок из этих необработанных камней. Цены там варьируются от пятисот до пятисот тысяч».
Ян Хао, взглянув на двух тибетских мастифов, лежащих у их ног, понял, что эти двое довольно богаты. Для них не было ничего невозможного в том, чтобы потратить десятки тысяч юаней на обработку нескольких камней, поэтому он намеренно с ними подружился.
«Пятьсот долларов за кусок обломков камня? Это же просто джекпот, Вуд, ты в деле или нет?»
Лю Чуань немного колебался. Хотя пятьсот юаней — это не так уж много, это деньги, которые он заработал тяжелым трудом, а не что-то, появившееся из ниоткуда. Поэтому он хотел спросить мнение Чжуан Жуя.
«Давайте выберем несколько недорогих и попытаем удачи. Раз уж мы здесь, давайте привлечем немного клиентов к брату Янгу».
Чжуан Жуй кивнул. Даже если среди этих полупроверенных необработанных камней и были камни высшего качества, он не мог позволить себе рисковать ими. У него оставалось всего чуть больше 100 000 юаней, чего не хватало даже на один полупроверенный камень. Однако эти полностью проверенные камни были гораздо интереснее. Если бы среди камней можно было найти нефрит стоимостью 500 или 1000 юаней, это определенно было бы гарантированным успехом.
Когда они встали и начали разговаривать, к ним подошел человек и столкнулся лицом к лицу с Чжуан Жуем и Лю Чуанем.
Лю Чуань сразу узнал мужчину; это был генеральный директор Сюй, с которым он познакомился в чайной армии Сун после Нового года. Он невольно воскликнул: «Ого, это же брат Сюйвэй! Какое совпадение, что вы здесь делаете?»
Когда Сюй Вэй повернулся к ним лицом, он увидел Чжуан Жуя и его спутника. Он невольно посетовал про себя: «Я все это время прятался, как же мы на них наткнулись?»
Он пришел в зал D отчасти потому, что боялся, что Ван Кунь вернется и будет его преследовать, а отчасти потому, что хотел увидеть на выставке необработанный нефрит.
«О, это господин Чжуан и господин Лю. Какое совпадение! Я участвую в этой выставке, поэтому, конечно же, я должен был прийти. Могу я спросить, что привело вас сюда?»
Сюй Вэй испытывала некоторое чувство вины за то, что подстрекала Ван Куня к созданию проблем для группы.
"Вот это шутка! Вы единственная ювелирная компания в мире, которая может к нам приехать? Вы можете приехать, а мы, два брата, нет? Разве вы не видите, что мы собираемся рискнуть камнями?"
Лю Чуань сердито посмотрел на Сюй Вэя и раздраженно ответил: «У меня было хорошее настроение, но встреча с этим парнем все испортила».
"Азартные игры в нефрит?"
Взгляд Сюй Вэя метался по сторонам. Эти двое, похоже, играли в азартные игры с необработанными камнями; они, вероятно, проиграли бы все свои деньги. Поэтому он сказал: «Босс Лю, какой необработанный камень вам приглянулся? Позвольте мне расширить свой кругозор».
«Вы когда-нибудь остановитесь? Это место такое огромное, сходите куда-нибудь ещё».
Лю Чуань нетерпеливо махнул рукой. Один только взгляд на этого парня его раздражал. Когда он раньше преподавал Ван Куню урок, он увидел в толпе знакомую фигуру. Он догадался, что это тот самый лицемер. Он ясно видел его и Чжуан Жуя, но делал вид, что только что их заметил.
«Хе-хе, мы занимаемся бизнесом, каждый, кто приходит, — гость. Брат Лю, поменьше говори, гармония приносит богатство».
Увидев Чжуан Жуя, Лю Чуаня и новичка, Ян Хао быстро встал, чтобы уладить ситуацию. Лю Чуань холодно фыркнул и повернулся, чтобы пойти с Чжуан Жуем к месту, где лежали игорные камни.
То ли из-за искреннего невежества, то ли из-за такта, Сюй Вэй, следуя за Чжуан Жуем и его спутником, пробормотал: «Это всё необработанные камни для полной игры. Почему бы вам двоим не посмотреть на камни, которые ещё не прошли полную игру? Шансы найти в них нефрит намного выше. Камни для полной игры — очень рискованное приобретение».
Чжуан Жуй начал немного раздражаться. «Мы не так уж близки, зачем ты здесь застрял?» — подумал он про себя. «Этот парень подстрекает нас к игре на необработанных камнях, которые еще не были готовы к игре. Вероятно, у него не самые лучшие намерения. Но если он думает, что сможет меня обмануть, то ошибается». С этими мыслями Чжуан Жуй сказал: «Раз уж господин Сюй так сказал, давайте посмотрим на необработанные камни, которые еще не были готовы к игре. Господин Сюй, не могли бы вы кратко рассказать о них?»
Сюй Вэй был несколько озадачен внезапной переменой в поведении Чжуан Жуя. Он неловко усмехнулся и сказал: «Я тоже не знаю. Давай обсудим это вместе».
На этот раз Ян Хао не принес много полуобработанных нефритовых камней. Помимо семи-восьми камней поменьше на полке, на земле лежали только два полуобработанных камня весом в несколько сотен килограммов. На обоих с одной стороны были вырезаны окошки. Один камень уже показал зеленый нефрит, так что это была удачная ставка, и его цена определенно будет высокой. Другой камень тоже был в хорошем состоянии. Судя по его узорам, напоминающим питона и сосновые цветы, и отсутствию трещин, вероятность того, что он покажет зеленый нефрит, если его продолжить огранку, также была очень высока.
Из всех необработанных камней, выставленных на полке, тот, который только что достал Ян Хао, был лучшим. С края уже показалась зеленоватая шероховатость, и содержание влаги было хорошим. Если бы внутри он тоже был таким, покупка этого камня за три миллиона была бы практически гарантированной.
Чжуан Жуй подошёл к полке, протянул руку и взял полуобработанный камень, который только что поднял Ян Хао, достал из кармана увеличительное стекло и присел, чтобы рассмотреть его. Сюй Вэй обошёл необработанные камни на полке, но его осмотр был в целом невпечатляющим. Его взгляд невольно перешёл на необработанный камень в руке Чжуан Жуя, и он проследил за ним.
«Эй, эй, я обращаюсь к вам, господин Сюй. Вы же главный, вы не можете игнорировать правила, верно? Камни, которые рассматривают наши приятели, вам следовало бы хотя бы подождать, пока мы закончим их рассматривать».
Слова Лю Чуаня чуть не заставили Чжуан Жуя расхохотаться. У этого парня отличная память; босс только что закончил его учить, а он тут же применил полученные знания на практике.
«Продолжайте, господа. Я буду просто наблюдать со стороны и ничего не скажу. Если вас интересует покупка, я не буду повышать цену. Вас это устраивает?»
Сюй Вэй был довольно терпимым и не сердился. Он всегда улыбался, и Лю Чуань ничего не мог с этим поделать.
Чжуан Жуй некоторое время смотрел на камень, нахмурился, встал и сказал Ян Хао: «Господин Ян, не могли бы вы сделать этот камень дешевле? Я только сегодня днем купил машину, и у меня нет с собой трех миллионов».
Услышав это, Ян Хао на мгновение опешился. Он знал, что Чжуан Жуй — новичок, но осмелился поставить три миллиона на камень. Однако, взглянув на стоявшего рядом Сюй Вэя, он, кажется, что-то понял. Оказалось, что эти двое спорили.
«Босс Чжуан, дело не в том, что я не хочу сделать вам скидку, но эту цену установили мои старшие. Я могу продать его только по этой цене; я не могу принимать решение сам. Кроме того, этот необработанный камень действительно хорош. Посмотрите на него с фонариком; внутри нет ни одной белой полосы. Возможно, это даже стеклянный нефрит. Если это так, он может стоить больше трех миллионов, а может быть, даже в несколько раз больше».
Пока Ян Хао говорил, он протянул Чжуан Жую небольшой фонарик, попросив его присмотреться, а также изменил свое обращение с «Брат Чжуан» на «Босс».
На самом деле, сам Ян Хао был очень оптимистичен по поводу этого полурискованного необработанного камня. Однако те, кто занимается торговлей необработанным нефритом, редко сами обрабатывают камень. Поскольку он уже получил прибыль, он никогда не стал бы продолжать обработку. Это серьезное табу в бизнесе по торговле необработанным камнем.
Чжуан Жуй не взял фонарик, предложенный Ян Хао, а несколько уныло сказал: «Честно говоря, господин Ян, у меня сейчас нет трёх миллионов. Как насчёт двух миллионов? Если вы готовы продать, я возьму; если нет, то забудьте об этом».
Лю Чуань внимательно слушал, периодически моргая. Он не мог понять, что задумал Чжуан Жуй, но знал, что тот никогда не говорит пустых слов. С детства, когда он строил козни против людей, он всегда выглядел очень серьёзным.
«Да, господин Ян, что вы думаете? Это серьезное дело! Обломок камня может стоить 2 миллиона, неплохо…»
Лю Чуань взглянул на Сюй Вэя, который пристально смотрел на необработанный камень, и, поняв ситуацию, начал ненавязчиво подбадривать Чжуан Жуя.
«Господа, я назвал вам минимальную цену только потому, что вы не были заинтересованы в покупке раньше. Честно говоря, 3 миллиона — это минимальная цена, и я не могу снизить её ни на копейку. Вам двоим лучше поискать другие товары для азартных игр».
Ян Хао был одновременно удивлен и раздражен. Этот необработанный нефрит, стоящий несколько миллионов юаней, Лю Чуань назвал «битым камнем». Однако, его слова оказались правдой. Если бы эксперт спросил об этом необработанном камне, Ян Хао предложил бы за него как минимум 3,5 или 4 миллиона юаней.
Услышав это, Чжуан Жуй явно разочаровался. Он некоторое время смотрел на камень, покачал головой и потянул Лю Чуаня, который все еще торговался с Ян Хао, к месту, где находились игорные камни.
«Эй, вы двое, вы больше не собираетесь смотреть на этот необработанный нефрит?»
Сзади раздался слегка самодовольный голос Сюй Вэя, который так разозлил Лю Чуаня, что тот обернулся, чтобы устроить драку, но Чжуан Жуй схватил его и потащил ругающегося Лю Чуаня к месту, где находились все игорные камни, в нескольких десятках метров от него.
«Тц, жители маленьких городков именно такие. Невежественные и скупые. Даже нескольких миллионов на необработанный камень найти не могут, а осмеливаются на него играть в азартные игры».
Увидев, как они уходят, Сюй Вэй с презрением посмотрел на стоявшего рядом с ним Ян Хао.
«Этот джентльмен тоже интересуется этим необработанным нефритом?»
Ян Хао не волновали их прошлые обиды; его интересовало лишь то, купите ли вы у него сырье.
«Хорошо, позвольте мне сначала взглянуть».
Сюй Вэй взял увеличительное стекло и фонарик, которые ему протянул Ян Хао, и начал внимательно осматривать камень. Когда он стоял рядом с ним, у него сложилось очень хорошее впечатление об этом необработанном камне. Если бы зелёный оттенок, отполированный на поверхности, распространился глубже, внутри мог бы находиться нефрит высшего качества. По крайней мере, он смог бы окупить свои вложения.
В апреле в Мьянме состоялся аукцион нефрита, и некоторые крупные ювелиры из страны и из-за рубежа прислали для участия своих представителей. Сюй Вэй был вынужден остаться в Китае из-за ошибок, допущенных им ранее, чтобы принять участие в Нанкинской выставке нефрита. Однако благодаря этому все эксперты компании, хорошо разбирающиеся в нефрите, отправились в Мьянму, и теперь у него есть несколько миллионов юаней на закупку сырья.
"Вуд, ты пытаешься обманом заставить того парня купить этот камень? Откуда ты знаешь, что в нем нет нефрита?"
Лю Чуань толкнул Чжуан Жуя, который осматривал необработанные камни для азартных игр, и тихо спросил.
«Не знаю, у меня просто нет хорошего предчувствия насчет этого камня. Это как с антиквариатом, у меня как будто шестое чувство, понимаете?»
Чжуан Жуй тоже не смог это объяснить Лю Чуаню, поэтому просто списал это на свои чувства, поскольку никто все равно не смог бы это толком объяснить.
Глава 135. Удачная случайность (Часть 1)
«Сэр, вы не могли бы еще больше снизить цену на этот полуобработанный нефритовый камень?»
Сюй Вэй более десяти минут держал в руках увеличительное стекло и мощный фонарик, после чего отложил их и обратился к Ян Хао, который ждал в стороне.
«Господин Сюй, верно? Я вижу, вы эксперт. Вы уже видели качество этого полуобработанного нефрита. Больше ничего и говорить не нужно. 3 миллиона юаней — это минимальная цена. Если бы вы выставили его на продажу в Пунине или на других рынках необработанного нефрита, вы бы точно не смогли его купить».