Без лишних слов Чжуан Жуй представился, затем открыл картонную коробку, взял за край черный глиняный кувшин, вынул его и поставил на стол.
«Это довольно сложно сказать. Корпус довольно тонкий, чем-то напоминает черную керамику Лункоу, но патину и глазурь довольно трудно идентифицировать…»
Лавочник взял увеличительное стекло и долго рассматривал широкополый, массивный кувшин. Затем он постучал по нему рукой, выглядя несколько разочарованным. Он никогда раньше не видел настоящей черной керамики Луншань, и это изделие, казалось, было более поздней имитацией, не совсем соответствующей легендарным характеристикам черной керамики, которую описывали как «черную, как лак, и тонкую, как бумага».
Характерная черта черной луншаньской керамики — «черный, как лак» — относится не просто к черному цвету, а к глянцевому черному. Однако этот образец черной керамики имеет тусклый цвет, и даже патина на нем не очень выражена.
Увидев выражение лица лавочника, Чжуан Жуй несколько раз усмехнулся и сказал: «Босс, у вас ведь должны быть тунговое масло и белая марля, верно? Не могли бы вы принести их, чтобы я мог почистить этот кусок черной керамики?»
"Тунговое масло? Разве его не используют для ухода за мебелью?"
Услышав это, лавочник был озадачен. Он десятилетиями занимался фарфоровым бизнесом и никогда не слышал о том, чтобы тунговое масло использовали для чистки керамики. Однако, раз Чжуан Жуй так сказал, значит, этому есть причина. Лавочник быстро извинился и вышел, чтобы приготовить тунговое масло и марлю.
Глава 303. Черная как кромешная тьма, тонкая как бумага (Часть 2)
Тунговое масло — это масло, получаемое из семян тунгового дерева, масличного дерева, произрастающего в моей стране. Тунговое дерево относится к семейству молочайных (Euphorbiaceae) и роду Vernicia. Оно является исконным растением моей страны и имеет долгую историю культивирования, записи о котором восходят к династии Тан, более чем тысячелетней давности. Во времена династии Юань тунговое масло было завезено за границу итальянцем Марко Поло.
Тунговое масло — это прозрачная жидкость, обладающая такими свойствами, как быстрое высыхание, термостойкость и коррозионная стойкость. Оно может заменить лак и краску и использоваться непосредственно для обслуживания машин, внутренних деревянных полов, деревянных потолков, досок для саун, деревянных балконных перил, а также наружных деревянных полов, подставок для цветов, деревянных домов, беседок, заборов, деревянных мостов, лодок, стульев и т. д.
Однако мало кто знает, что разбавленное тунговое масло также можно использовать для ухода за керамикой. Это уникальный рецепт, которому дядя Де научил Чжуан Жуя. Причина, по которой Чжуан Жуй согласился на просьбу лавочника, заключалась просто в том, чтобы одолжить у него немного тунгового масла. Ему пришлось бы изрядно потрудиться, чтобы купить его самому.
«Сяо Чжуан, извините, что заставил вас ждать. У меня этого нет в магазине, поэтому мне пришлось одолжить это у кого-то другого».
В большинстве мебельных магазинов всегда есть в наличии тунговое масло, но в магазинах фарфора его нет. Чжуан Жуй ждал около десяти минут, прежде чем вошел продавец, неся небольшую миску и толстую стопку белой марли.
«Тогда, лавочник, не могли бы вы принести еще две большие миски?»
Хотя тунговое масло прозрачно, оно содержит некоторые примеси и перед использованием должно быть отфильтровано. Чжуан Жуй впервые использовал рецепт, которому его научил дядя Де, и не мог не испытывать некоторого волнения.
Чжуан Жуй взял большую миску, которую ему протянул лавочник, закрыл горлышко миски белой марлей и медленно перелил в неё тунговое масло из другой маленькой миски. Невооруженным глазом было видно, что на марле остались какие-то примеси. Затем Чжуан Жуй сменил марлю и снова процедил тунговое масло в большой миске. После трёх таких процедур примеси наконец-то были удалены.
Процедив тунговое масло, Чжуан Жуй взял чистую большую миску, наполнил её водой на две трети и добавил небольшое количество процеженного тунгового масла, примерно ложку. Тунговое масло не растворилось в воде, поэтому Чжуан Жуй взял палочку для еды и непрерывно помешивал. Через три-четыре минуты тунговое масло, по консистенции напоминающее яичный белок, растворилось в воде.
После смешивания тунгового масла и воды Чжуан Жуй пропитал в этой смеси чистый кусок белой марли. Поскольку тунговое масло быстро испаряется и быстро высыхает, марлю можно было вынимать только по мере необходимости.
Выполнив эти задачи, Чжуан Жуй еще раз вымыл черный глиняный кувшин, вытер его сухой тряпкой и поставил на солнечное место у входа во двор. Глина не такая плотная, как фарфор, поэтому вода будет просачиваться внутрь. Просто протереть внешнюю поверхность недостаточно. Однако в августе солнце очень яркое, и через некоторое время кувшин должен высохнуть.
«Брат Чжуан, этот старик сегодня действительно узнал что-то новое. Я и не знал, что тунговое масло можно использовать таким образом!»
После того как Чжуан Жуй завершил свои действия, лавочник наконец вздохнул с облегчением. Он запомнил каждое движение Чжуан Жуя, даже самое незначительное. Видите ли, обычно люди, владеющие этими навыками, держат их в секрете. Для Чжуан Жуя использовать этот метод перед ним было невероятной возможностью.
«Это всего лишь небольшая уловка, надеюсь, босс не будет надо мной смеяться…»
Чжуан Жуй не обратил на это особого внимания. Когда дядя Де обучал его этой технике, он не сказал, что её нельзя использовать на глазах у других.
«Кстати, босс, вы продаете канцелярские товары?»
Когда Чжуан Жуй вошёл в лавку, он увидел за прилавком несколько чернильниц. Чжуан Жуй знал, что дедушка Гу был хорошим каллиграфом и любил в свободное время растапливать чернила и заниматься каллиграфией. Было бы неплохо сегодня вечером сходить и купить чернильницы для дедушки Гу. Это изысканный подарок для учёного. Если он купит что-нибудь другое, дедушка Гу, вероятно, его отругает.
«Хе-хе, я специализируюсь на керамике, но у меня нет ни одного из Четырех Сокровищ Кабинета. Юноша, вы видели эти чернильницы в моей лавке? Кто-то приходил их продавать некоторое время назад, и мне они показались довольно хорошими, поэтому я их купил. Если вам интересно, молодой господин Чжуан, я могу принести их вам, чтобы вы могли посмотреть».
Лавочник встал, говоря это. Ему не удалось продать приобретенные чернильницы, хотя они стоили очень дешево. Он чувствовал себя неловко, владея ими.
«Брат Чжуан, взгляни. Если тебе понравится, можешь взять и поиграть».
Продавец также попросил кого-нибудь осмотреть чернильницы, и все они оказались довольно обычными, не очень старыми, вероятно, изготовленными во времена Китайской Республики. Однако, несмотря на великодушие продавца, Чжуан Жуй не мог просто взять их, не заплатив; это было бы слишком невежливо.
Чжуан Жуй очень мало знал о чернильных камнях. Он знал лишь, что в Китае существует четыре известных вида чернильных камней: чернильный камень Таохэ, добываемый в реке Таохэ в уезде Линьтань провинции Ганьсу; чернильный камень Шэ, добываемый в Уси, у западных предгорий горы Лунвэй в Уюане, провинция Цзянси; чернильный камень Чэнни, изготавливаемый из отфильтрованной тонкой глины; и чернильный камень Дуань, считающийся лучшим среди всех чернильных камней. Однако он был дилетантом в вопросах их различения.
Чжуан Жуй был вынужден использовать свою духовную энергию для исследования, но результат его сильно разочаровал. В этих чернильницах не было никакой духовной энергии, а материал был грубым, поэтому это должны быть просто самые обычные чернильницы.
Чжуан Жуй покачал головой и сказал: «Ну, босс, я не уверен насчет этих чернильных камней, ха-ха, неважно…»
Лавочник не был разочарован. В любом случае, эти чернильницы ему не очень нравились, и лучше всего было бы просто от них избавиться. Но, услышав слова Чжуан Жуя, он все понял. Он тут же сказал: «Молодой человек, если у вас будет свободное время позже, я отведу вас в магазин «Шуячжай» через дорогу. Там вы, вероятно, найдете неплохие чернильницы».
«Хорошо, тогда мне придётся позже побеспокоить босса».
Чжуан Жуй кивнул, встал, взял глиняный кувшин из дверного проема и вошел в дом, после чего потер его рукой. Он перестал быть влажным, вероятно, потому что влага, проникшая внутрь, испарилась.
Несмотря на то, что глиняный сосуд был очищен, его черный цвет все еще выглядел тусклым и ничем не примечательным. Однако Чжуан Жуй знал, что это связано со свойствами керамики. Подобно тому, как фарфор со временем слегка желтеет, на поверхности керамики со временем образуются отложения из-за окисления и эрозии, в результате чего она становится пыльной и тусклой.
Чжуан Жуй протянул руку и достал марлю, пропитанную тунговым маслом. Затем он аккуратно и равномерно протер марлей, смоченной в тунговом масле, черный глиняный кувшин. После того как кувшин полностью покрылся маслом, Чжуан Жуй быстро взял другую чистую марлю и энергично протер ею кувшин. Протертая им поверхность стала «черной, как лак, и блестящей, как зеркало», и этот цвет он продемонстрировал лавочнику и Мяо Фэйфэй.
Спустя семь-восемь минут весь глиняный сосуд полностью преобразился. Эта жемчужина черной луншаньской керамики, которая несколько лет была покрыта пылью, наконец-то раскрыла свой истинный облик в руках Чжуан Жуя. Насыщенный черный цвет, одновременно черный и блестящий, с телесной текстурой, очаровал Чжуан Жуя, который весь вспотел.
Какой бы цвет ни был, если он предельно чист, он способен раскрыть свое неповторимое очарование. Эта черная керамика периода Луншаньской культуры именно такая. Хотя на ней нет ни единого узора, ее исключительная простота, легкость, элегантность и чистота придают ей таинственное очарование.
Когда черная керамика, лежащая на столе, раскрыла свою истинную форму, она предстала перед нами во всей своей величественности и красоте. Ее материал был нежным и гладким, а блеск – спокойным и элегантным, обладающим мягкой и безмятежной красотой, подобной жемчугу.
Чжуан Жуй взял глиняный кувшин и осторожно постучал по нему. Из него раздался мелодичный, похожий на нефритовый, звук. Черный кувшин, словно чернильный нефрит, также содержал свет бронзы, отражая лицо Чжуан Жуя отчетливо, как зеркало.
«Госпожа Чжуан, у вас превосходный вкус! Этот старик по-настоящему стыдится моей неполноценности…»
Увидев создание этого изделия из черной керамики, лавочник уже загорелся от волнения. Будучи увлеченным керамикой, он, естественно, знал ценность этого предмета. Он подсчитал, что все подлинные фарфоровые изделия в его лавке вместе взятые не стоят столько, сколько этот кусок черной керамики.
«О, этот владелец магазина слишком добр. Мне просто посчастливилось услышать от старших описание особенностей черной керамики, и вот так мне удалось заключить выгодную сделку. Это была просто удача».
Чжуан Жуй скромно улыбнулся. Весть о его покупке черной керамики, вероятно, распространится по всему Паньцзяюаню в течение нескольких дней. Он гадал, как рассердится красноречивый владелец ларька, когда узнает, что продал сокровище.
«Брат Чжуан, не хотите ли продать эту свою черную керамику? Этот старик сможет ее купить, и цена вас непременно устроит».
После долгих раздумий лавочник наконец не смог устоять. Такая изысканная черная керамика была редкостью не только в частных коллекциях, но и в крупных музеях по всей стране. Поэтому лавочник решил приобрести ее.
Прежде чем Чжуан Жуй успел ответить, лавочник услышал голос девушки, вошедшей вместе с ним: «Чжуан Жуй, ты не можешь это продать! Это такая красивая вещь. Было бы так здорово поставить её в твою гостиную после ремонта твоего дома во дворе».
Чжуан Жуй улыбнулся лавочнику, но ничего не сказал. Слова Мяо Фэйфэя перекликались с его собственными мыслями: он не стал бы продавать этот товар за деньги.
Однако, что касается предложения Мяо Фэйфэй разместить его в гостиной, Чжуан Жую следует тщательно всё обдумать. В конце концов, эта вещь слишком ценная. Возможно, ему стоит поучиться у отца Вэй Гэ и специально заказать подставку с прожекторами внутри. Хотя это и выглядит несколько вычурно, он делает это для популяризации традиционной китайской культуры.
Глава 304. Четыре сокровища кабинета.
Продавец наблюдал, как Чжуан Жуй убирает черную керамику обратно в бумажную коробку. Его глаза горели от гнева, но поскольку предмет не принадлежал ему, он мог лишь внутренне вздохнуть, глядя на него, но не прикасаясь к нему.
«Босс, пойдём посмотрим на тот Шуячжай, о котором вы говорили. Мне нужно только купить подарки для старших…»
Закончив уборку, Чжуан Жуй взял картонную коробку. Самой примечательной особенностью этой черной луншаньской керамики была ее легкость. Несмотря на свои внушительные размеры, он почти не ощущал ее веса.
«Хорошо, пойдемте прямо сейчас. Но я должен сказать, брат Чжуан, если вы когда-нибудь захотите продавать свою черную керамику Луншань, вы обязательно должны отдать приоритет моему месту. Цена будет абсолютно справедливой…»
Владелец магазина все еще немного колебался, поэтому вручил Чжуан Жую визитку. Он видел, что Чжуан Жуй не очень стар и может в любой момент нуждаться в деньгах, так что у него еще будет шанс.
Чжуан Жуй улыбнулся и сказал: «Мне обязательно придётся ещё иметь дело с этим боссом в будущем, но этот товар я продавать не буду. Если боссу он действительно понравится, пусть найдёт что-нибудь получше, и мы обсудим это наедине».
Слова Чжуан Жуя фактически сорвали планы лавочника, но оставили ему лазейку: получить товар было не невозможно, но взамен ему нужно было предложить что-то, что ему понравится.
Подход Чжуан Жуя является наиболее распространенным в антикварной торговле. В этой сфере, если вы хотите купить чужой предмет, но продавец может быть не готов его продать, вам приходится предлагать в обмен что-то, что ему нравится. В этом случае в антикварной торговле не так много реальных сделок купли-продажи; подавляющее большинство сделок — это обмен.
Дядя Де однажды рассказал Чжуан Жую об этом случае. Несколько лет назад он занимался раскопками старых домов в Шаньси и приобрел полный комплект из шести столов и стульев из древесины хуанхуали. Однажды к нему в гости приехал коллекционер из Пекина, которому очень понравились эти стол и стулья. Он предложил за них четыре миллиона юаней. В то время цены на антикварную мебель из хуанхуали росли, поэтому дядя Де, естественно, отказался.
Коллекционеру из Пекина очень понравился этот набор столов и стульев. Он более десяти раз в год приезжал из Пекина в Чжунхай, постоянно приставая к дяде Де с просьбой купить его. Он даже привез несколько других интересных предметов коллекционирования для обмена с дядей Де. В конце концов, дядя Де больше не мог сопротивляться своим настойчивым просьбам и тоже оценил вазу с прямым горлышком, расписанную красной эмалью и золотом, периода Канси династии Цин, с узором в виде облаков и драконов, которую привез коллекционер, поэтому он обменял ее с ним.
Поскольку у всех разные предпочтения и коллекционерские интересы, трудно сказать, кто проигрывает или выигрывает в подобных обменах. Например, дядя Де коллекционирует разные предметы, но является экспертом по фарфору, поэтому он отдает ему большее предпочтение. С другой стороны, коллекционер из Пекина любит антикварную мебель, поэтому он был готов обменять свою вазу с прямым горлышком, украшенную красной эмалью и золотой росписью в стиле эпохи Канси династии Цин, с узором «облака и драконы».
Что касается стоимости, то ваза с прямым горлышком, украшенная железной красной эмалью и золотой росписью в стиле Канси эпохи династии Цин, была продана на аукционе примерно за семь миллионов, в то время как набор из восьми предметов мебели — стола и стульев дяди Де — мог быть продан максимум за пять миллионов. Однако сделка прошла гладко, и у коллекционера в Пекине не возникло никаких нареканий.
В этот момент некоторые друзья могут сказать: «Ты несёшь чушь. Я могу просто продать эти фарфоровые изделия эпохи Канси и купить столы и стулья из хуанхуали. Кто будет настолько глуп, чтобы понимать, что потеряет два миллиона, и всё равно это сделать?»
Такова логика, но на практике она может не сработать. Правда, ваза с прямым горлышком, расписанная красной эмалью и золотом в стиле эпохи Канси династии Цин, с изображением облаков и драконов, может быть продана на аукционе за семь или восемь миллионов, но даже имея столько денег, вы вряд ли сможете приобрести комплект из восьми бессмертных столов и стульев, как у дяди Де.
Важно знать, что, хотя сохранилось множество старинных предметов, относящихся к разным династиям, лишь немногие из них могут составить полный комплект. Например, существует пара фарфоровых ваз с сине-белыми драконами периода Цяньлуна. Одна из них когда-то была продана за 3,2 миллиона юаней, но когда появилась вторая, её цена взлетела до заоблачных 9,8 миллиона юаней. Причина такой высокой цены заключалась в том, что владелец второй фарфоровой вазы хотел завершить комплект.
Поэтому в антикварной торговле трудно сказать, кто проигрывает, а кто выигрывает в бартерной системе. Это как Чжоу Юй побеждает Хуан Гая – обе стороны готовы и бить, и получать удары.
«Хорошо, пожалуйста, оставьте мне сообщение, брат Чжуан, чтобы мы могли лучше узнать друг друга в будущем».
Услышав слова Чжуан Жуя, лавочник понял, что тот не новичок, поэтому, естественно, не стал упоминать о покупке за деньги. Настоящие коллекционеры не могут измерить ценность своих любимых вещей деньгами. Конечно, многие люди просто вкладывают средства в антиквариат из-за его растущей популярности.
Чжуан Жуй достал визитку Нефритовой ассоциации и передал её лавочнику. Увидев её, лавочник несколько раз извинился за свою грубость. Хотя должность директора Нефритовой ассоциации была невысокой, это всё же была полуофициальная позиция. Только из-за своего юного возраста его считали лидером. Если бы это был кто-то постарше, он был бы авторитетом в нефритовой индустрии.
"Чжуан Жуй, ты разве не хотел купить чернильницу? Пошли..."
Характер Мяо Фэйфэй был полной противоположностью её внешности. После непродолжительного ожидания она немного потеряла терпение. Она проделала такой долгий путь, чтобы посетить Паньцзяюань, и хотела выйти на улицу и послушать больше историй. Паньцзяюань представлял собой настоящую панораму жизни.
«Хорошо, вы двое, идите со мной. Этот „Шуячжай“ — хорошо известный бренд в Паньцзяюане. Гарантирую, вы не уйдете с пустыми руками».
Продавец заметил, что Мяо Фэйфэй начинает терять терпение, и быстро пошёл вперёд.
Самое важное в антиквариате — это общение. Коллекционеры могут испытать радость коллекционирования только благодаря общению с другими. Поэтому в этой отрасли нет ситуации, когда ученые смотрят друг на друга свысока. Напротив, все готовы помогать друг другу и обмениваться тем, что у них есть.
Магазин «Шуячжай» находился неподалеку от лавки лавочника, всего в нескольких метрах. Как только он вошел в магазин, несколько продавцов поприветствовали лавочника. Казалось, они хорошо знали друг друга.
«Где брат Чжао? Вызови его, я познакомлю его с крупным клиентом».
Как только он вошел, лавочник, ведя себя так, будто он не чужак, начал кричать и сел за квадратный стол посреди лавки.
Этот элегантный кабинет был не очень большим, примерно вдвое меньше лавки лавочника. На окружающих стенах висели различные старинные таблички, а по периметру лавки стояла деревянная полка высотой в половину человеческого роста, заполненная чернильницами всех цветов. На одной из стен лавки висело множество каллиграфических кистей разных размеров, некоторые из них были тонкими, как палочки для еды. Самая большая же кисть, однако, напоминала швабру, вызывая восхищенный вздох.
«Брат, ты никогда не приходишь сюда без причины. Могу я чем-нибудь тебе помочь?»
Пока звучали голоса, из внутреннего зала вышел мужчина средних лет, лет сорока. Он был слегка полноват, одет в длинный комбинезон и очки, и выглядел очень утонченно.
«Этот молодой человек хочет купить набор канцелярских принадлежностей. Покажите, что вы имеете в виду…»
Продавец указал на Чжуан Жуя и сказал:
«О, молодой человек, какой именно вам нужен? В подарок или для личного пользования?»
Господин Чжао перевел взгляд на Чжуан Жуя.
«Это подарок для пожилого человека. Господин Чжао, не могли бы вы познакомить меня с некоторыми канцелярскими товарами? Я о них мало что знаю».
Чжуан Жуй действительно несколько дней занимался каллиграфией, когда учился в начальной школе, но это было очень давно.
«Хе-хе, о Четырех Сокровищах Кабинета говорить особо нечего: кисть, чернила, бумага и чернильница. У каждого свое предназначение и свои тонкости. Как говорится: «Знаменитая чернильница для чистой воды, древние чернила для новых чернил, знакомая кисть и старая бумага». Вместе они образуют полный набор. Давайте сначала взглянем на чернильницу, которую древние почитали как главное из Четырех Сокровищ Кабинета».
Пока господин Чжао говорил, он подвел Чжуан Жуя к полке с чернильницами и сказал: «У меня есть чернильницы Дуань из Чжаоцина, провинция Гуандун; чернильницы Шэ из Аньхуя; чернильницы Лу из Шаньдуна; чернильницы Лунвэй из Цзянси; и чернильницы Чэнни из Шаньси. Однако все эти чернильницы — антиквариат. Большинство людей покупают их для украшения и не хотят смачивать их для приготовления чернил».
Чжуан Жуй посмотрел на старинные чернильницы, о которых говорил босс Чжао. Эти чернильницы действительно были простой формы и немного староваты по цвету. У одной из них даже отсутствовал уголок, вероятно, из-за того, что её случайно уронили во время использования. При ближайшем рассмотрении стало ясно, что они содержат духовную энергию. Босс Чжао не просто говорил ерунду.
«Господин Чжао, какова цена этого чернильного камня?»
После непродолжительного наблюдения Чжуан Жуй указал на чернильницу и спросил: «Это чернильница в форме ребёнка, собирающего лотосы. Чернильница имеет форму лодки, на которой стоит ребёнок в нагруднике, протягивающий руки, чтобы сорвать стручки лотоса с листьев. Чернильница сделана из качественного камня, с простой и древней резьбой, и её форма чрезвычайно интересна. Более того, Чжуан Жуй, благодаря своей духовной энергии, понял, что это древняя чернильница, поэтому решил её купить».
«Молодой человек, у вас отличный глаз! Это старинный чернильница из Ишуя, провинция Хэбэй, но она недешева».
«О? Господин Чжао, пожалуйста, назовите цену...»
Чжуан Жуй не придавал большого значения цене. Это был знак его благодарности старому мастеру Гу, поэтому потратить немного больше денег не составило труда.
«120 000. Этот чернильница когда-то принадлежала Ли Хунчжану, великому секретарю династии Цин. Я хранил её несколько лет и никогда не хотел продавать…»