Это были не выходные, и Чжуан Жуй беспокоился, что у профессора Мэна может быть занятие, поэтому сначала позвонил ему. И действительно, у профессора Мэна скоро было занятие. Он был очень удивлен, когда Чжуан Жуй упомянул бронзовый артефакт с надписями, и попросил Чжуан Жуя подождать час, чтобы они могли вместе пообедать в школе.
После разговора с профессором Мэном Чжуан Жуй снова позвонил Пэн Фэю, попросив его немедленно приехать в Паньцзяюань. Честно говоря, Чжуан Жуй был очень неуверен в себе, даже имея в руках вещь стоимостью в сотни миллионов юаней.
Паньцзяюань находился недалеко от дома во дворе Чжуан Жуя. Пэн Фэй прибыл примерно через десять минут. Чжуан Жуй специально велел Обезьяне и остальным не разглашать эту информацию, прежде чем сесть в машину с Хуанфу Юнем.
Глава 614 Меч Непоколебимого Света (Часть 1)
На этот раз Чжуан Жуй не позволил Пэн Фэю быть водителем; вместо этого он сам сел за руль, потому что передал ему драгоценный меч.
Хотя Пэн Фэй не знал, что именно ему подарил Чжуан Жуй, он редко видел, чтобы тот относился к вещам с такой торжественностью. Он бережно держал в руках длинную шкатулку, не смея проявлять ни малейшей небрежности.
«Брат Чжуан, вы ждете профессора Мэна, верно?»
По прибытии в Пекинский университет профессор Мэн еще вел занятия, поэтому Чжуан Жуй припарковал машину и вместе с Хуанфу Юнем и Пэн Фэем ждал у входа в ресторан.
"Да, а откуда вы знаете?"
Чжуан Жуй задал вопрос, а затем вспомнил, что Хуанфу Юнь учился в этой школе. Он улыбнулся и сказал: «Я чуть не забыл, это же альма-матер брата Хуанфу…»
Наблюдая за тем, как младшие школьники входят и выходят из школьной столовой, Хуанфу Юнь с некоторым волнением произнес: «Да, прошло уже пять или шесть лет с тех пор, как я вернулся сюда после поездки за границу…»
В юности люди всегда думают о том, чтобы повзрослеть и добиться успеха в обществе. Но часто, после того как их постигла суровая реальность, они вспоминают школьные годы и те беззаботные времена.
После окончания Пекинского университета Хуанфу Юнь уехал за границу. Несмотря на многочисленные успехи, он также столкнулся со многими неудачами и трудностями. Теперь, вернувшись в свою альма-матер, он переполнен эмоциями.
"Хе-хе, я буду учиться здесь в этом году..."
Благодаря вступительным экзаменам в аспирантуру Чжуан Жуй почувствовал себя частью Пекинского университета, хотя еще и не является его студентом. По крайней мере, в течение следующих двух лет он будет аспирантом Пекинского университета.
После непродолжительной беседы, когда уже было почти полдень, приходило все больше и больше студентов поесть.
"Сяо Чжуан, ты ведь уже давно здесь, не так ли?"
Профессор Мэн появился у входа в кафетерий.
«В этой столовой слишком шумно; это совсем не место для деловых разговоров», — Чжуан Жуй слегка нахмурился и сказал: «Ничего страшного, я тоже только что пришел. Учитель Мэн, может, сходим куда-нибудь поесть?»
Профессор Мэн махнул рукой и сказал: «Не нужно, у меня сегодня днем кое-какие дела. Пойдем, я провожу тебя в отдельную комнату, чтобы поесть…»
Оказывается, эта столовая имеет несколько этажей. Первый и второй этажи предназначены для студентов, а верхние этажи — для преподавателей, и на них расположено множество отдельных комнат.
«Сяо Чжуан, заказывай что хочешь. Не пытайся сэкономить учителю деньги…»
После того как все сели, профессор Мэн передал меню Чжуан Жую. Он был очень доволен своим потенциальным учеником и хотел бы завербовать его немедленно.
«Спасибо, учитель Мэн. Мне сегодня нужна ваша помощь, и я бы также хотела, чтобы вы угостили меня ужином…»
Чжуан Жуй представил профессору Мэну Хуанфу Юня и Пэн Фэя, а затем небрежно заказал несколько блюд. Хотя ему очень хотелось узнать происхождение меча, профессор Мэн ничего не сказал, поэтому Чжуан Жую оставалось только успокоиться и поесть.
"Ладно, ты довольно спокоен. Пойдем в офис..."
Группа быстро поела, закончив за 20 минут. Профессор Мэн посмотрел на Чжуан Жуя и улыбнулся. Он просто хотел проверить самообладание Чжуан Жуя, но не ожидал, что тот удержится от упоминания анализа текста, продемонстрировав зрелость, не свойственную его возрасту, что очень обрадовало профессора Мэна.
Профессор Мэн приближается к завершению своей карьеры, и предполагается, что Чжуан Жуй — последняя группа аспирантов, которую он примет. Он очень оптимистично смотрит на будущее Чжуан Жуя. Наличие такого выдающегося ученика вызывает у профессора Мэна, посвятившего свою жизнь преподаванию и просвещению людей, огромное удовлетворение.
У профессора Мэна есть отдельный кабинет, не очень большой, но книжные полки за его столом заполнены всевозможными книгами, большинство из которых посвящены археологии, а также некоторыми химическими журналами. Эти знания также тесно связаны с археологией.
«Сяо Пэн, чувствуйте себя как дома. Чжуан Жуй, дай мне посмотреть, что у тебя на вещах…»
Войдя в кабинет, профессор Мэн непринужденно поздоровался с Хуанфу Юнем и Пэн Фэем, затем протянул руку и взял длинную коробочку из парчи, которую ему передал Чжуан Жуй.
"Это... это бронзовый меч..."
Открыв коробку, профессор Мэн, сидевший за своим столом, внезапно встал и с недоверием уставился на бронзовый меч. Хотя он давно догадывался, что Чжуан Жуй имел в виду оружие, он никак не ожидал, что бронзовый меч будет так хорошо сохранен.
Профессор Мэн руководил бесчисленными археологическими раскопками на протяжении десятилетий, от гробниц династий Инь и Шан до императорских мавзолеев династий Сун, Юань, Мин и Цин. Он видел множество обнаруженных культурных реликвий, включая значительное количество оружия.
Однако обнаруженное древнее оружие окислялось на воздухе и подвергалось коррозии под воздействием почвы на протяжении тысяч лет и, по сути, разложилось. Профессор Мэн также проделал большую работу по реставрации оружия. Наблюдая за оружием определенных эпох, мы можем определить формы ведения войны в те времена.
Хотя в Китае было обнаружено несколько знаменитых древних мечей, ни один из них не был найден в ходе археологических раскопок, в которых участвовал профессор Мэн. Впервые он увидел бронзовый меч в таком хорошем состоянии, излучающий слабый холодный свет.
«Учитель, перед тем как прийти сюда, я испытал этот меч. Он может разрубить восемь монет Цяньлун Тунбао за один раз, причем со скоростью дыхания. Я подозреваю, что это знаменитый меч, вроде Гань Цзяна или Мо Се из древних времен. Однако я мало что знаю о бронзовых надписях. Не могли бы вы помочь мне опознать два иероглифа на этом мече?»
Чжуан Жуй сообщил профессору Мэну результаты анализов из магазина именно в том виде, в котором они были представлены.
Выражение лица профессора Мэна несколько встревожилось после слов Чжуан Жуя. Если бы он раньше знал, что Чжуан Жуй принес на оценку именно этот предмет, то Чжуан Жуй и остальные, вероятно, не смогли бы пообедать.
Важно понимать, что обнаружение каждого знаменитого меча, имеющего исторические свидетельства, в древности вызывает огромный резонанс и приводит к бесконечным научным исследованиям и дискуссиям, которые профессор Мэн не может игнорировать.
Не стоит недооценивать этот, казалось бы, неодушевленный предмет. В глазах археологов он представляет собой невероятно ценное сокровище. Например, процесс ковки меча может раскрыть уровень металлургии и социальную структуру того времени. Здесь так много всего, что можно исследовать и открыть.
Основываясь на многолетнем опыте археологических раскопок, профессор Мэн, открыв парчовую шкатулку, сразу понял, что меч — это, несомненно, найденный при раскопках бронзовый артефакт. Его древний, выветренный вид был чем-то, что современная технология не смогла бы воспроизвести.
«Непревзойденный меч, непревзойденный меч…»
Профессор Мэн не стал спешить рассматривать надпись на бронзовом сосуде. Вместо этого он медленно опустил взгляд с кончика меча, любуясь прекрасным, похожим на атлас, узором. Он невольно что-то пробормотал себе под нос.
«Профессор Мэн, как произносятся эти две бронзовые надписи?»
Хуанфу Юнь, до этого момента молчавший, наконец не смог больше сдерживаться. Тайна вот-вот должна была раскрыться, но если профессор Мэн продолжит наблюдать в таком неторопливом темпе, то к закату солнца он может даже не узнать названия меча.
«С точки зрения мастерства исполнения этот бронзовый меч ничем не уступает таким знаменитым мечам, как Чжаньлу и Цзюцюэ, разница лишь в его длине…»
Профессор Мэн не дал прямого ответа на вопрос Хуанфу Юня. На самом деле, он вообще не рассматривал две бронзовые надписи. Причина заключалась в том, что профессор Мэн хотел использовать свои археологические знания, чтобы определить происхождение меча.
Когда зашла речь о длине, профессор Мэн слегка нахмурился. Насколько он помнит, в истории было не так много знаменитых мечей длиной всего около двух футов. Будь то династии Инь-Шан, Цинь или Хань, большинство мечей были длиннее трех футов.
Когда Цзин Кэ попытался убить императора Цинь, меч, который нес Цинь Ши Хуан, был около семи футов в длину. Хотя один фут в эпоху династии Цинь был равен 23,1 сантиметрам сегодня, семифутовый меч все равно будет иметь длину 1,62 метра. В конце концов, Цинь Ши Хуан смог вытащить меч и переломить ход событий только после того, как услышал крик императорского врача Ся Уце: «Король несёт меч!».
Это свидетельствует о том, что мечи до династии Цинь были преимущественно длинными и использовались в основном для колющих ударов. Бронзовый меч перед нами имеет длину всего около двух футов, или пятидесяти-шестидесяти сантиметров, что было не очень распространено в древности.
"Может быть, это именно тот?"
Внезапно профессору Мэну пришло в голову одно имя, и всё его тело задрожало. Если это действительно был тот меч, то его длина могла бы быть объяснена.
Размышляя об этом, профессор Мэн больше не хотел строить догадки. Он взял увеличительное стекло и внимательно изучил две надписи на рукояти меча.
Бронзовые надписи — это надписи, отлитые на бронзовых сосудах династий Инь и Чжоу. Их также называют надписями на колоколах и треножниках. По сравнению с надписями на гадательных костях, бронзовые надписи отличаются более толстыми, изогнутыми и выпуклыми штрихами. Они были чрезвычайно популярны в периоды Весны и Осени и Воюющих царств, но их популярность снизилась в эпоху династии Цинь, и их постепенно заменили надписи на печатях малого размера.
"Да, так и должно быть, это действительно этот меч?"
Увидев две надписи, профессор Мэн расплылся в улыбке от волнения. Однако Чжуан Жуй и Хуанфу Юнь были раздражены. Почему старик не поделился своим признанием со всеми?
«Учитель, что это за меч?»
Чжуан Жуй наконец не выдержал. «Не говори половину того, что имеешь в виду, почему бы тебе просто не назвать мне имя и на этом закончить?»
"Подождите, я пока не уверен, дайте мне проверить..."
Выслушав слова Чжуан Жуя, профессор Мэн значительно успокоился. Он встал, достал с большой книжной полки позади себя толстую книгу и начал читать.
Чжуан Жуй увидел, что профессор Мэн держит в руках «Цзиньвэнь Бянь» (Сборник бронзовых надписей) Жун Гэна, первый всеобъемлющий словарь бронзовых надписей после «Шуовэнь Гучжоу Бу» (Дополнение к древнему письму Шуовэнь Цзецзы) У Дачэна. Это одна из важнейших справочных книг для исследователей древней письменности. Она дает полное представление как об известных, так и о неизвестных надписях на бронзовых сосудах династий Шан, Чжоу, Цинь и Хань. Это очень полный словарь бронзовых надписей.
Дядя Де раньше показывал Чжуан Жую книгу «Цзиньвэнь Бянь», но тогда Чжуан Жуй посчитал её бесполезной и не обратил внимания на эти, казалось бы, непонятные слова. Теперь Чжуан Жуй понимает смысл поговорки «Только когда ты понимаешь, как мало знаешь, ты понимаешь, как мало тебе нужно».
«Динцзы… гуан… динггуан?»
Когда Чжуан Жуй увидел, как профессор Мэн карандашом нашел и обвел два иероглифа «Дин Гуан» в «Цзиньвэнь Бянь», он сравнил эти два иероглифа в книге с надписью на рукояти меча и обнаружил, что это действительно те самые два иероглифа.
Хотя голос Чжуан Жуя был негромким, Хуанфу Юнь всё же услышал его и недоверчиво спросил: «Что? Брат Чжуан, ты сказал, что этот меч... называется... Дингуан?»
Глава 615 Меч Непоколебимого Света (Часть 2)
Увидев восторженное выражение лица Хуанфу Юня, Чжуан Жуй небрежно ответил: «Он называется меч Дингуан, да? Что случилось?»
Как говорится, у каждого своя область знаний. Хотя Чжуан Жуй изучал различные виды оценки под руководством дяди Дэ, он не очень хорошо разбирался в антиквариате, таком как мечи и бронзовые изделия, и совершенно не помнил термина «Дингуан».
"Что случилось? Ты не знаешь?"
Услышав это, Хуанфу Юнь посмотрел на Чжуан Жуя, словно на чудовище, и сказал: «Этот меч — исторически знаменитый меч, не уступающий мечу Сюаньюань и мечу Тайкан. Он ничем не уступает этим легендарным мечам…»
Хуанфу Юнь упомянул меч Сюаньюань, о котором Чжуан Жуй слышал и раньше. Говорили, что Жёлтый Император использовал этот меч, чтобы победить Чи Ю, но это были всего лишь мифологические истории, и Чжуан Жуй в них не очень верил.
«Сяо Чжуан, Хуанфу прав. Ваш бронзовый меч очень известен в истории. Не знаю, как вам так повезло найти что-то подобное…»
Профессор Мэн нежно погладил лезвие пальцами, его сосредоточенное выражение лица напоминало ласка женскую кожу. От этого у Чжуан Жуя по коже пробежали мурашки. Может быть, это и есть легендарный акт обретения утешения в мече?
«Мне повезло, хе-хе, просто повезло. Я думал, это обычный железный меч, а он оказался лишь немного острым. Учитель, а есть ли у него ещё какое-нибудь применение?»
Хотя втайне Чжуан Жуй был доволен, он всё же сделал вид, что победил благодаря чистой удаче, отчего Хуанфу Юнь, подслушивавший неподалеку, стиснул зубы. «Я постоянно брожу по Паньцзяюаню, почему же мне не так везёт, как тебе?»
«По легенде, меч Дингуан способен собирать свет солнца и луны на своем острие, но это всего лишь легенда. Давайте сегодня попробуем…»
Увидев этот знаменитый меч, один из самых известных в китайской истории, профессор Мэн потерял самообладание и даже захотел проверить, правдивы ли легенды.
Кабинет профессора Мэна ориентирован с востока на запад, с окном на западной стороне. Профессор Мэн подошел и открыл окно. Было уже за час дня, и солнце слегка садилось. По совпадению, сегодня солнце светило ярко, и без окна, загораживающего солнечный свет, в кабинете стало еще светлее.
Профессор Мэн направил меч «Дингуан» в свою руку на солнечный свет, и все присутствующие в комнате тут же устремили взгляды на этот меч.
"Черт возьми... это... этого не может быть, правда?"
Сам меч Дингуан имеет бронзовый, несколько тёмный цвет. Это не тот меч, который блестит настолько ярко, чтобы отражать чьё-либо изображение. Однако, когда на меч падает солнечный свет, весь меч Дингуан словно оживает. Узоры на нём напоминают волны, словно нарастающие слоями.
Больше всего Чжуан Жуя поразило то, что слои волнистых, похожих на атлас, узоров, казалось, направлялись какой-то невидимой силой, устремляясь к острию меча Дингуан. При ближайшем рассмотрении острие меча выглядело как драгоценный камень, ярко сияющий на солнце.
Не только Чжуан Жуй, но и Пэн Фэй и Хуанфу Юнь были ошеломлены. Это было слишком удивительно. Теперь не оставалось сомнений в том, что легенда о том, что меч Дингуан способен собирать свет солнца и луны на своем острие, должна быть правдой.
После того как профессор Мэн вынул меч, свет рассеялся. Пэн Фэй потёр глаза и сказал: «Брат Чжуан, мне показалось?»
Чжуан Жуй ответил, словно игнорируя вопрос: «Не знаю, мерещится ли вам, но я точно думаю, что вижу…»
«Хе-хе, это можно объяснить. Это происходит из-за особого сатинированного узора на мече Дингуан, который заставляет свет равномерно преломляться к кончику меча. Сяо Чжуан, этот меч поистине бесценен. Одних только этих сатинированных узоров достаточно, чтобы их изучить…»
Профессор Мэн не смог сдержать смех, увидев изумленные лица Чжуан Жуя и остальных. Он и раньше видел, как атласные узоры на мечах и клинках преломляют свет, но способность меча Дингуан преломлять свет в одну точку была поистине уникальной.
«Брат Чжуан, что это за меч? Он просто потрясающий!»
Пэн Фэй всё ещё был в полном замешательстве, но он спросил не того человека. Чжуан Жуй знал только, что меч называется Дингуан, но понятия не имел о его происхождении.
«Юноша, у этого меча очень впечатляющая история. Он был выкован во время правления царя Тайцзя из династии Шан на объединенные ресурсы всей страны в течение четырех лет. Это было одно из национальных сокровищ королевской семьи Шан…»
Профессор Мэн знал, что Чжуан Жуй не очень хорошо знаком с этим периодом истории, поэтому он объяснил это Пэн Фэю. Меч Дингуан имел большую репутацию в истории, занимая место после мечей Сюаньюань, Юй, Тэнкун, Ци, Тайкан и Цзя, что делало его седьмым мечом в списке.
Более того, по мнению профессора Мэна, независимо от местонахождения остальных мечей, по остроте они, вероятно, уступают даже мечам из Лунцюаня, найденным ранее.
Более того, ни одно из этих легендарных божественных оружий еще не было замечено, поэтому ни одно из них не является таким же реальным, как то, что у него в руке. Профессор Мэн уже может заключить, что это меч Дингуан, выкованный королем Инь Шан.