«Да Ню, я не полицейский, я не буду вас арестовывать, и у меня нет причин вам лгать. Я бы тоже не посмел купить у вас эти вещи; если бы я это сделал, я был бы виновен вместе с вами…»
Объяснять что-либо такому неграмотному человеку, как Да Ню, — настоящая проблема. Чжуан Жуй напряг мозги, пытаясь собраться с мыслями, прежде чем продолжить: «Ты знаешь, какую гробницу ты ограбил?»
"Понятия не имею…"
Да Ню покачал головой.
«Это гробница древнего императора, которую государство охраняет. Если вы её раскопаете, разве правительство не привлечёт вас к ответственности? Вас ещё не поймали, но как только поймают, вы, вероятно, получите как минимум пожизненное заключение…»
Чжуан Жуй прав. Если эти вещи попадут на антикварный рынок, это определенно станет крупным делом о культурных реликвиях и может даже встревожить Министерство общественной безопасности. В таком случае у этих двух братьев точно будут проблемы.
"Тогда... что нам делать? Мы даже не знаем, что это за гробница..."
Услышав слова Чжуан Жуя, Да Ню чуть не расплакался. Он не сомневался, что Чжуан Жуй лжет ему, потому что с того момента, как они вошли в магазин, Чжуан Жуй всегда был очень искренним и не проявлял дискриминации по признаку происхождения. Поэтому Да Ню по-прежнему доверял Чжуан Жую.
Чжуан Жуй беспомощно покачал головой. Ни один из братьев не был плохим человеком, но они совершенно не знали закона. Даже если бы они не встретили его сегодня, их бесцельные поиски покупателей наверняка привлекли бы внимание полиции.
Чжуан Жуй произвёл хорошее впечатление на двух братьев. Немного подумав, он сказал: «Да Ню, если ты мне доверяешь, я научу тебя, как добиться снятия обвинений с полиции. Возможно, тебе даже назначат награду в несколько тысяч юаней…»
«Брат, какой план? Просто скажи нам, и мы, братья, обязательно сделаем так, как ты скажешь…»
Да Ню был совершенно ошеломлен. Он никак не ожидал, что расхищение гробниц, которое в их деревне было практически обычным делом, всего через шесть месяцев приведет к казням. Это повергло Да Ню в растерянность.
Когда Да Ню услышал, как Чжуан Жуй сказал, что если он сделает так, как ему скажут, то не только избежит ареста, но и получит деньги, он сразу же стал видеть в Чжуан Жуе свою спасительную опору.
«Кстати, где именно вы всё это выкопали?»
Чжуан Жуй спросил: «Если уж он собирается выдумывать историю, то должен хотя бы знать все детали».
"этот……"
Да Ню взглянул на Чжуан Жуя, в его сердце зародилось подозрение. Неужели другой человек пытается обманом заставить его раскрыть местонахождение гробницы, чтобы он сам смог её раскопать?
Чжуан Жуй раскусил намерения Да Ню. В наше время действительно трудно быть хорошим человеком. Он сказал, полусмеясь, полуплача: «Да Ню, я вас спасаю, не губите себя…»
«Эта… эта гробница находится в пещере на скале. Я видел её, когда мы с Эрниу в детстве ходили собирать травы. Позже мы узнали, что это, вероятно, древняя гробница, и её раскопали только в прошлом месяце…»
После долгих раздумий Чжан Даню наконец решил довериться Чжуан Жую. Он уже работал в городе и знал, что у другой стороны нет причин лгать ему. Похоже, на этот раз он действительно попал в большие неприятности.
"На скале? В пещере?"
Чжуан Жуй на мгновение опешился. Казалось, это была императорская гробница в скале, но придумать ложь, чтобы оправдать этих двух старших братьев, было бы сложно.
Немного подумав, Чжуан Жуй сказал Да Ню: «Да Ню, когда придёт полиция, скажи только вот что: ты обнаружил эту древнюю гробницу, собирая травы, затем вынес оттуда найденные предметы и передал их правительству в Пекине. Запомни, придерживайся этой версии и не меняй её, кого бы ни спросили…»
Хотя эта причина несколько надуманна, братья Да Ню пока ничего не продали, поэтому это не является преступлением, связанным с незаконной добычей и продажей культурных реликвий. Пока они будут придерживаться этого утверждения, и поскольку культурные реликвии были переданы добровольно, они, вероятно, не будут привлечены к уголовной ответственности.
«Брат, есть ли еще шанс получить бонус? У нас осталось всего триста юаней, даже на обратный путь домой не хватит…»
Слова Да Ню тут же позабавили Чжуан Жуя. Что за время думать о премии? На самом деле, премия, о которой говорил Чжуан Жуй, предназначалась для выплаты денег двум братьям, поскольку они тоже нашли императорскую гробницу.
«Есть премия, пять тысяч юаней. Подождите минутку, я вызову полицию. Объясните всё подробно, и вы сможете получить премию…»
Чжуан Жуй немного подумал, а затем велел Да Ню подождать внутри. Он достал телефон, вышел на улицу и набрал номер.
«Здравствуйте, офицер Мяо?»
"Чжуан Жуй, что заставило тебя позвонить мне?"
Мяо Фэйфэй, говорившая по телефону, была несколько удивлена.
«Кхм, вот в чём дело. Два крестьянина из провинции Хэнань случайно обнаружили императорскую гробницу. Они приехали в Пекин, желая передать артефакты в дар стране. Разве это не должно быть в вашей юрисдикции, полиция?»
Чжуан Жуй знал, что Мяо Фэйфэй недавно была замешана в нескольких делах о расхищении гробниц, поэтому он неохотно обратился к ней. В конце концов, история, которую он выдумал для братьев Да Ню, была несколько надуманной.
«Фермеры будут передавать культурные реликвии государству? Чжуан Жуй, ты шутишь?»
Офицер Мяо не поверил. В наши дни многие фермеры грабят могилы, но никто из них добровольно не передает могилы государству. Слова Чжуан Жуя прозвучали очень необычно.
"Я... как я мог с тобой шутить? Я сейчас в магазине "Паньцзяюань". Те двое и их товары здесь. Увидишь, когда придёшь..."
Чжуан Жуй криво усмехнулся. Как и ожидалось, никто ему не поверил, но он действительно не мог смириться с тем, что брат Да Ню попадёт в тюрьму за это, и хотел им помочь.
«Хорошо, я свяжусь с отделом культурных ценностей и немедленно туда отправлюсь…»
Хотя Мяо Фэйфэй не поверила этому, она знала, что Чжуан Жуй не стал бы шутить на подобные темы. Повесив трубку, она позвонила в соответствующие органы, села в полицейскую машину и направилась в Паньцзяюань.
«Здравствуйте, учитель, это Чжуан Жуй. Сегодня всё так...»
После разговора с Мяо Фэйфэй Чжуан Жуй позвонил профессору Мэну и объяснил всю ситуацию. Если бы это была императорская гробница, его наставник, вероятно, принял бы участие в будущих раскопках для её защиты.
«Сяо Чжуан, ты говоришь правду? Среди погребальных предметов была нефритовая фигурка? Ее высота составляла сорок восемь сантиметров?»
Профессор Мэн был очень удивлен, услышав слова Чжуан Жуя. Он участвовал в археологических раскопках многих ханьских гробниц и обнаружил множество нефритовых фигурок, но все они были очень маленькими, самая большая — не больше ладони. Он никогда не слышал ничего подобного тому, что описал Чжуан Жуй.
«Учитель, это правда. Эти вещи всё ещё находятся на складе. Я также уведомила полицию. Я хотела бы узнать, можно ли передать в нашу школу вопросы проведения последующих защитных раскопок этой древней гробницы?»
Институт археологии Пекинского университета — одно из ведущих археологических научно-исследовательских учреждений Китая, а профессор Мэн — ведущая фигура в этой области. Если это действительно императорская гробница, ему, вероятно, придётся лично взять всё под свой контроль.
«Хорошо, я сейчас же отправлюсь туда. Убедитесь, что артефакты хорошо защищены. Что касается последующих археологических раскопок, я обсужу это с соответствующими ведомствами и постараюсь взяться за эту задачу…»
Профессор Мэн посвятил свою жизнь изучению китайской погребальной археологии, и, конечно же, он не мог пропустить ни одной неизвестной гробницы. Немного подумав, он продолжил: «Раз уж вы собираетесь начать стажировку, почему бы вам не пойти со мной? Если эти погребальные предметы действительно такие, как вы говорите, то, вероятно, будет сделано еще одно крупное археологическое открытие…»
В династиях Восточная и Западная Хань было по двенадцать императоров в каждой, а бесчисленное множество других получили титулы королей и маркизов. Однако спустя более двух тысяч лет многие гробницы были разграблены расхитителями могил. Теперь обнаружена еще одна императорская гробница династии Хань, и профессор Мэн не может не испытывать волнения.
Профессор Мэн и офицер Мяо прибыли в Сюаньжуйчжай практически одновременно. Профессора Мэна сопровождал доктор Рен, а Мяо Фэйфэй — несколько полицейских и соответствующие сотрудники отдела культурных ценностей.
Когда сотрудники Бюро по охране культурных ценностей увидели профессора Мэна, все они бросились ему навстречу. Однако у профессора Мэна не было времени на вежливость. Как только он вошел в Сюаньжуйчжай, он попросил Чжуан Жуя отвести его посмотреть экспонаты, а офицер Мяо отправился искать брата Да Ню, чтобы взять у него показания.
«Национальное достояние, национальное достояние!» Руки профессора Мэна нежно ласкали тело прекрасной женщины, движения были такими же нежными, как у возлюбленной, а на его лице читалось неудержимое возбуждение.
Глава 884. Применение знаний.
Любой, кто добивается успеха в определенной отрасли, должен быть очень целеустремленным человеком. Профессор Мэн именно такой. В данный момент он не видит ничего, кроме этой нефритовой фигуры.
«Какое сокровище! Такой большой кусок нефрита, и резьба просто восхитительна. Его можно назвать лучшим образцом ханьского нефрита, представляющим собой высочайший уровень мастерства резьбы по нефриту того времени…»
Прошло более десяти минут, прежде чем профессор Мэн наконец отвел взгляд от нефритовой фигуры, на его лице все еще читалось изумление. Было очевидно, что нефритовая фигура произвела на него глубокое впечатление.
Профессор Мэн лично руководил раскопками бесчисленных древних гробниц, но никогда прежде не видел такой большой нефритовой фигуры. Взглянув на нефритовую фигуру, он затем обратил внимание на бронзовые подсвечники и терракотовые статуэтки, и на его лице появилось выражение сожаления.
Каждый артефакт, найденный в гробнице, — это сокровище, оставленное нашими предками. Глядя на разбитый бронзовый подсвечник, лицо профессора Мэна выглядело неважно.
«Сяо Чжуан, к какой эпохе относятся эти вещи?»
После осмотра объекта профессор Мэн задал Чжуан Жую вопрос, в словах которого подразумевалось тщательное расследование.
«Учитель, эти вещи, несомненно, относятся к династии Хань, но я не могу понять, к Восточной или Западной Хань...»
Чжуан Жуй честно ответил, что у него нет проблем с различением настоящих и поддельных людей, но он не способен подробно объяснить процесс знакомств.
Доктор Рен, следовавший за профессором Мэном, внезапно произнес: «Это, должно быть, императорская гробница времен Восточной Хань…»
«Старший брат Рен, откуда вы это знаете?»
Чжуан Жуй был совершенно уверен, что знания его старшего брата уступают знаниям наставника, но его немного смущало, что старший брат определил это как императорскую гробницу династии Восточная Хань. Он долго изучал её, но так и не смог понять, относится ли она к Восточной или Западной Ханьской династии.
Услышав это, доктор Рен рассмеялся, указал на нефритовую фигурку и сказал Чжуан Жую: «Чжуан Жуй, посмотри на одежду этой нефритовой фигурки. Это платье с прямым подолом, длинными и широкими рукавами и вертикальным краем, что характерно для одежды Восточной Хань... Кроме того, у женской фигуры на этом бронзовом артефакте подол расходится вправо, в то время как у одежды Западной Хань подол расходится влево. К тому же, гробницы, которые могли позволить себе хоронить нефритовые фигурки в то время, должно быть, были императорскими. Даже знать и короли не осмеливались быть похороненными с такой роскошью...»
Когда была основана династия Западная Хань, в основном использовалась система одежды династии Цинь, которая называлась «Цюйцзюй Чаньи», то есть разрез от воротника до подмышки был изогнутым. Однако в династии Восточная Хань одежда изменилась на «Чжицзюй Чаньи», разрез от воротника вниз был вертикальным.
Эта точка зрения была подтверждена в академическом сообществе в результате раскопок и проверки множества погребальных предметов. Поэтому при раскопках ханьских гробниц обычно можно определить, относятся ли предметы к династиям Восточная или Западная Хань, основываясь на одежде керамических фигурок или человеческих тел.
Конечно, всё это звучит просто, но если вы не археолог с большим опытом, трудно делать выводы по этим керамическим фигуркам с пятнистой глазурью.
«Сяо Жэнь прав, Чжуан Жуй. Ты уже усвоил эти знания. Не просто запоминай их; тебе нужно изучить их и применить на практике…»
После того как доктор Рен закончил свою речь, профессор Мэн одобрительно кивнул и затем прочитал Чжуан Жую лекцию, сказав, что как преподаватель, всегда следует напоминать студентам, какие ключевые моменты знаний необходимо усвоить.
«Понимаю, учитель. Теперь, когда вы об этом упомянули, всё стало совершенно ясно. Старшеклассник, ты больше не можешь держать всё в себе; тебе нужно напоминать мне об этом почаще…»
Выслушав слова доктора Рена, Чжуан Жуй также осознал свои собственные недостатки. Он усвоил все, о чем говорил Рен Чуньцян, но на практике все еще значительно уступал своему старшему коллеге.
Доктор Рен немного смутился похвалами профессора Мэна и Чжуан Жуя и, махнув руками, несколько раз сказал: «Хе-хе, профессор, Чжуан Жуй, пожалуйста, не льстите мне. Если бы я не руководил несколькими раскопками гробниц династии Хань, я, возможно, не был бы так хорош, как Чжуан Жуй…»
«Что ж, у Сяо Жэня прочная база базовых знаний, а у Чжуан Жуя богатый опыт в оценке антиквариата. Если в будущем вы посетите больше мест раскопок, то постепенно сможете применять эти знания на практике…»
Глядя на своих двух студентов, профессор Мэн испытал огромную гордость. Доктор Рен был очень воспитанным человеком и теперь остался преподавать в университете. Он обязательно пойдет по его стопам в будущем.
Действия Чжуан Жуя несколько нетрадиционны, он часто удивляет людей своими неожиданными и восхитительными поступками. Например, открытие пиратских сокровищ Краузе принесло китайскому научному сообществу широкое признание на мировой арене.
Что касается инцидента с «древним фарфором», вызвавшего большой резонанс некоторое время назад, профессор Мэн тоже о нем слышал. Если он не ошибался, скорее всего, это была работа его лучшего ученика.
Хотя методы Чжуан Жуя были не совсем честными, и у профессора Мэна были некоторые сомнения, результаты оказались превосходными, по крайней мере, позволив соседним странам молчать о так называемых «культурных спорах».
Конечно, сам Чжуан Жуй не стал бы признавать, что использовал нечестные методы. Антикварный бизнес по своей сути полон обмана, и отличить подлинное от подделки очень сложно. Если вы не умеете распознавать подделки, вам придётся переступить через свою гордость и понести последствия. Кто вам внушил быть некомпетентным и пытаться обмануть других?
Хотя это может прозвучать резко, такова правда антикварного бизнеса. Если вы мне не верите, попробуйте купить подделку и пожаловаться на это всему миру. Люди наверняка утешат вас, сказав, что это всего лишь плата за обучение, и никто не осудит того, кто продал подделку.
Даже продавцы подделок могут не суметь отличить настоящие предметы от подделок. В антикварной торговле важен тонкий вкус, и в этом заключается часть удовольствия от поиска сокровищ.
«Сяо Чжуан, где те два брата-фермера, о которых ты говорил? Пошли, нам нужно срочно добраться до Хэнаня. Мы не можем допустить повторного повреждения этой гробницы…»
После осмотра всех предметов, принесенных братьями Чжан, на серьезном лице профессора Мэна мелькнуло волнение. Хотя гробница была вскрыта, внутри все еще находилось много вещей, достойных изучения.
На самом деле, с точки зрения сохранения культурных реликвий, гораздо эффективнее хранить антиквариат в запечатанных древних гробницах, чем извлекать его из них, поскольку после вскрытия гробницы циркуляция воздуха нанесет этим погребальным предметам, возраст которых исчисляется тысячами лет, катастрофический ущерб.
По крайней мере, на данный момент нет эффективного способа раскопать древние гробницы, не повредив погребальные предметы.
Поэтому с археологической точки зрения нецелесообразно проводить масштабные раскопки гробниц. Во многих случаях археологические раскопки проводятся только в крайнем случае, обычно в качестве восстановительных работ после того, как гробница уже была разграблена расхитителями могил.
Как и в случае с мавзолеем первого императора Цинь, хотя его точное местоположение и было исследовано, страна еще не приняла решения о его раскопках. Во-первых, из-за технических факторов до сих пор нет надлежащего способа справиться с ртутью, покрывающей поверхность мавзолея. Во-вторых, существует опасение повредить погребальные предметы внутри мавзолея.
Вскрытие запечатанной императорской гробницы неизбежно приведет к разрушению под воздействием погодных условий, и эти ценные культурные реликвии, сохранившиеся более двух тысяч лет, скорее всего, превратятся в пепел. Это главная причина, по которой соответствующие ведомства не смогли принять решение, несмотря на неоднократные расследования.
«Учитель, о гробнице знают только эти два брата, так что пока всё в порядке…»
Чжуан Жуй никак не ожидал, что профессор Мэн будет таким нетерпеливым и захочет так скоро отправиться в Хэнань. Он был совершенно к этому не готов. Чжуан Жуй немного волновался, оставляя своих детей, которые только-только научились называть его «папой».
Профессор Мэн покачал головой и сказал: «Вздох, проход через гробницу уже открыт. Погребальные предметы внутри плохо сохранятся и быстро разложатся. Давайте скорее туда отправимся…»
«Хорошо, учитель, я пойду посмотрю, закончила ли полиция нас допрашивать».
Чжуан Жуй не имел другого выбора, кроме как согласно кивнуть. В любом случае, в этом году он собирался проходить стажировку на археологических раскопках, так что почему бы не использовать эту гробницу в качестве практики?
Хотя братья почти полностью опустошили погребальные принадлежности, они не притронулись к каменному гробу, а самый ценный предмет, вероятно, находился внутри.
«Офицер Мяо... Офицер Мяо, как продвигается ваше расследование?»
Чжуан Жуй вышел на задний двор и обнаружил, что показания братьев Чжан, Даниу и Чжан Эрню, были собраны. Судя по нахмуренным бровям Мяо Фэйфэй, она, должно быть, очень рассердилась на Чжан Эрню.
Мяо Фейфэй взглянул на Чжуан Жуй и сказал: «Чжуан Жуй, пойдем со мной…»
Чжуан Жуй не понимал, зачем Мяо Фэйфэй позвала его, поэтому последовал за ней, сказав: «Офицер Мяо, что случилось? Если ничего другого нет, я хотел бы отвезти их обоих в Хэнань. Эту древнюю гробницу нужно раскопать…»