Чжуан Жуй ответил небрежно, но на самом деле он знал правду. Будь то императорский зеленый материал или стекловидный, все это было сосредоточено на одной стороне необработанного камня. Резка Чжуан Жуя была обречена на то, чтобы испортить его.
"Вздох, я действительно не могу угнаться за вашим образом мышления, молодежь. Ну и ладно..."
Старый Тан покачал головой. Поведение Чжуан Жуя заставило его заподозрить, что молодой человек просто сорвал джекпот. Если бы Чжуан Жуй разглядел подвох, он бы точно не поступил так.
Чжуан Жуй немного проголодался. Перевернув необработанный камень, он сделал вид, что проводит линию мелом вдоль срезанной поверхности, а затем запустил камнерезный станок.
Массивные шестерни врезались в камень, поднимая облако обломков. Чжуан Жуй слегка повернул лицо в сторону, избегая прямого взгляда на камень, но ничуть не уменьшил силу в своих руках.
Через несколько десятков секунд раздался глухой стук вращающихся шестеренок, и половина камня, весившая несколько сотен килограммов, тяжело упала на землю рядом с камнерезом.
Чжуан Жуй выключил камнерез, сплюнул, и пыль, покрывшая его голову и лицо, заставила его несколько раз чихнуть. Затем он повернулся к Пэн Фэю и сказал: «Пэн Фэй, принеси таз с водой. Или просто подтяни шланг…»
"Потрясающе! Давайте повторим!"
В изнуряющую летнюю жару, в присутствии одних только мужчин, Чжуан Жуй наклонился и просто попросил Пэн Фэя помыть ему волосы. Ледяная вода из-под крана, льющаяся ему на голову, заставила Чжуан Жуя невольно вскрикнуть.
«Этот человек...»
«Учитель Чжуан — поистине человек с сильным характером!»
"Ну... это зависит от случая..."
Поведение Чжуан Жуя шокировало тысячи присутствующих. Неужели этот парень забыл, что пришел обрабатывать камни? Он проигнорировал материал, купленный за более чем 100 миллионов юаней, и сначала пошел мыть голову. Никто в зале так бы не поступил.
"Дай мне это..."
Смыв пыль с лица и головы, Чжуан Жуй взял шланг у Пэн Фэя и начал промывать половину необработанного камня на камнерезном станке. Белые каменные осколки, смешанные с водопроводной водой, полились на землю.
После того как Чжуан Жуй отмыл необработанный камень, старый Тан первым бросился к обработанной поверхности и с нетерпением осмотрел её. Однако он тут же разочаровался и пробормотал про себя: «Это… это провал?»
Хотя господин Тан говорил очень тихо, звук был отчетливо слышен всем присутствующим в зале через беспроводной микрофон и большие динамики в помещении.
"Он обрушился?"
«Я же тебе давно говорил, из этого материала никак не получится нефрит. А если бы получилось, я бы его заживо съел…»
"Вздох, учитель Чжуан, безусловно, искусен, но почему он выбрал именно этот материал?"
«Когда дело доходит до азартных игр с нефритом, никто не смеет сказать, выиграет он или проиграет, пока необработанный камень не будет расточен…»
«Вероятно, это первый раз, когда учитель Чжуан проиграл пари. Похоже, опыт имеет значение; учитель Чжуан не ровня старому Тану…»
Старый Тан воскликнул: «Всё кончено!»
Это тут же вызвало ажиотаж в толпе, и каждый начал высказывать своё мнение. Парень, который изначально хотел есть сырое мясо, похоже, одержал победу в «Долгом марше», прыгая вокруг и отстаивая свою точку зрения.
Хотя в мире азартных игр с нефритом поговорка «один удар – в рай, один – в ад» обычно относится к небольшим кусочкам необработанного нефрита, особенно черного нефрита с фабрики Ма Мэн, размером примерно с кулак, если вы его разрежете и не увидите на нем ничего зеленого, то вы определенно попадете в ад.
Однако даже в случае с крупными необработанными камнями важность первого среза неоспорима. В таких случаях, как у Чжуан Жуя, где на первом срезе не было обнаружено зеленого оттенка, шансы найти жадеит крайне малы.
«Подождите, что-то не так... с этим камнем что-то неладно...»
Следующие слова старого Тана заставили толпу затихнуть, словно петух, которого задушили. Все были полны сомнений и неуверенности. Тот факт, что зелень так и не появилась, говорил о многом. Что еще могло быть таким странным?
«Сяо Чжуан, посмотри на эту поверхность среза. Здесь кристаллы кварца! А здесь даже есть включения. Это действительно необработанный камень…»
Тщательно осмотрев срез, Тан Лао, как и остальные, заподозрил неладное. Поверхность этого куска материала не имела никаких признаков необработанного жадеита, и при разрезании не было обнаружено никакой зелени. Однако внутренняя структура камня была очень похожа на внутреннюю структуру необработанного жадеита.
«Господин Тан, я… я проиграл пари, не так ли? Это действительно кусок нефрита, но внутри нет зелёного цвета…»
Чжуан Жуй был необычайно скромен. Не стоит быть слишком вычурным. Если бы он продолжал вести себя так уверенно, это действительно вызвало бы подозрения.
Учитывая нынешний статус Чжуан Жуя в кругах любителей азартных игр с нефритом, пока он может достаточно точно распознавать нефрит, никто не сможет сказать против него ни слова. В этом и заключается преимущество славы.
Как и в антикварной торговле, когда новички оценивают предметы, большинство людей относятся к этому скептически. Однако, если предмет оценивает эксперт, пользующийся особыми государственными льготами, даже если это подделка, он все равно станет подлинным.
Пословица «истину не скроешь, а ложь не сделаешь истинной» не применима к экспертному эффекту в кругах любителей антиквариата.
«Нет, посмотри на этот цвет, он не слишком тёмный?»
Старый Тан обнаружил на земле еще одно необычное пятно, указал на более темную область в туманном потоке и сказал: «Это, должно быть, дефект, образованный жадеитом. Сяо Чжуан, посмотри, цвет этого дефекта очень чистый. Внутри этого куска материала должен быть жадеит…»
«Учитель, это ведь не дефекты жадеита, верно? Некоторые минералы тоже могут придавать камням цвет…»
Сяо Чжао тоже присел на корточки перед ножом, наблюдая за происходящим, а затем предложил другую точку зрения.
«Я изучаю нефрит столько лет, как я могу ошибаться в этом вопросе?»
Старик Тан покачал головой, с помощью маленьких маникюрных щипчиков соскребал небольшой кусочек с дефекта, внимательно осмотрел его на ладони и сказал: «Верно, это дефекты, оставшиеся после воздействия погодных условий на нефрит!»
«Старый Тан, я полагаю, что эта ситуация, скорее всего, вызвана тем, что первоначальный камень был поднят вторичным движением земной коры. Боюсь, только это могло произойти…»
Предыдущее суждение Чжуан Жуя основывалось исключительно на внешнем виде необработанного камня. Он не был экспертом в геологии и не мог быть уверен. Теперь он поднимал этот вопрос, чтобы услышать мнение Тан Лао.
«Верно, Сяо Чжуан, ваше объяснение верно. Это существо похоже на создание внутри янтаря, заключенное в смолу и образовавшее смоляное окаменение. Я впервые вижу что-то подобное…»
Г-н Тан получил диплом геолога и проработал в этой области несколько десятилетий. Его исследования в области геологии выходят даже за рамки изучения жадеита. Этими словами он, по сути, сделал окончательное заключение о формировании этого необработанного камня.
"Черт возьми, неужели нефрит действительно существует?"
Ху Жун, до этого молча наблюдавший со стороны, был теперь ошеломлен. Если бы в этом каменном блоке, почти столетие служившем дорожной насыпью, нашли нефрит, это действительно опозорило бы предков Ху Жуна.
«Как необычно! Когда это брат Чжуан предпринимал какие-либо действия, а затем возвращался с пустыми руками?»
Услышав бормотание Ху Жуна, Пэн Фэй поджал губы и сказал, что, хотя он ничего не знает об оценке нефрита и азартных играх, он слепо доверяет Чжуан Жую.
«Если из этого куска материала действительно можно получить жадеит, это станет настоящей легендой в жадеитовой индустрии. Сяо Чжуан, возьми кусочек, потри по этому пятнистому участку и посмотри, есть ли внутри жадеит!»
Во время разговора г-н Тан немного разволновался. Он всю жизнь занимался геологией нефрита, и даже если этот образец не содержал жадеита, он все равно представлял огромную исследовательскую ценность, по крайней мере, позволяя нам подтвердить геологические особенности того времени.
«Хорошо, господин Тан, пожалуйста, дайте мне несколько советов сбоку...»
Чжуан Жуй просто отплатил старому Тану за его похвалу. В противном случае, когда нефрит будет найден, это опозорит старого Тана.
На самом деле Чжуан Жуй недооценил старика, стоявшего рядом с ним. Прожив почти семьдесят лет, какой славный период, бесславие, взлеты и падения мог пережить старик Тан? Если Чжуан Жуй действительно победит, старик Тан будет только счастлив.
«Господин Тан, пожалуйста, отойдите немного дальше…»
На этот раз Чжуан Жуй не стал резать камень. Вместо этого он использовал шлифовальный круг, чтобы отполировать цветные пятна. Когда шлифовальный круг соприкасался с камнем, мелкие каменные осколки разлетались во все стороны и падали на лицо старика Тана.
«Всё в порядке, можете продолжать, но не спешите. Будьте осторожны и верните всё на прежний уровень, как только увидите зелёный свет…»
Старый Тан махнул рукой и прищурился. Его разговор с Чжуан Жуем напоминал наставление учителя ученику о том, как обрабатывать камень на месте, и это был именно тот результат, которого хотел Чжуан Жуй.
По мере того как шлифовальный круг продолжал двигаться внутрь, от необработанного камня отламывались большие куски кристаллизованного материала. После замены двух шлифовальных кругов Чжуан Жуй внезапно отдернул руку, продолжая растирать камень.
"Оно... оно стало зелёным..."
Непроизвольное замечание старого Тана мгновенно шокировало всю аудиторию. Независимо от качества нефрита внутри, теперь стало ясно, что это действительно необработанный кусок нефрита, и все остальные ошиблись!
Товарищ Го, который до этого выглядел обеспокоенным, теперь казался гораздо бодрее.
Хотя этот парень и не верил, что нефрит в изделии Чжуан Жуя может превзойти фиолетовые глаза нефрита старого мастера Тана, это все же вселяло в него проблеск надежды.
"Эй, Лю, мы нашли нефрит. Ты собираешься его купить?"
Внезапно из прежде тихой арены раздалась фраза.
Легенда к главе 979 (Часть 2)
«Мы даже не знаем, нефрит ли это...»
Да Лю покраснел и сказал, что понимает, что слишком преувеличил.
«Эй, старый Тан сказал, что это зелёное, в этом нет никаких сомнений. Ребята, бросьте этого парня в воду и пусть он проглотит этот грубый камень целиком…»
Шум, вызванный взрывом смеха окружающих, мгновенно развеял прежнюю атмосферу шока и напряжения.
«Господин Тан, что это за вид нефрита?»
"Да, расскажите всем, как там качество воды?"
«Это проклятое бирманское правительство — настоящий обманщик. Они даже большой экран себе позволить не могут, иначе мы бы не стояли здесь, как идиоты, ничего не видя…»
Сейчас всех волнует, какого качества нефрит обнаружил Чжуан Жуй. Увидев этот стеклянный нефрит с фиолетовыми глазами, они заинтригованы и с широко раскрытыми глазами внимательно слушают, ожидая, что же покажет этот необработанный камень.
Если Чжуан Жуй тоже сможет найти нефрит высшего качества, то сегодняшнее соревнование по нефритовой игре станет легендарной историей в нефритовой индустрии. А вот кто победит, а кто проиграет, уже никого не волнует.
«Подождите-ка, только что появились зелёные, а крем для лица ещё нет…»
Чжуан Жуй лишь стер белые кристаллические частицы, обнажив под светом зеленый блеск внутри; жадеит еще не проявился полностью.
«Господин Тан, у вас такой большой опыт, почему бы вам не протереть это в следующий раз?»
Полировка камня не требует больших усилий, и как только появится зеленый цвет, нужно лишь контролировать силу воздействия. Чжуан Жуй, передавая шлифовальный круг, на самом деле хотел, чтобы старый Тан занялся резкой этого куска материала.
«Малыш, забудь об этом. Твои руки гораздо тверже моих, и зрение у тебя лучше, чем у этого старика. Продолжай вытирать, я посмотрю». Старый Тан много лет проработал в безжалостном мире бизнеса и очень хорошо знал Чжуан Жуя. С его старшинством и репутацией ему не нужен был Чжуан Жуй для этого.
Хотя старый Тан только что сказал, что его мастерство в азартных играх с камнями не так хорошо, как у Чжуан Жуя, он имел в виду его умение распознавать нефрит, а не признавал поражение в отношении жадеита в их камнях. Восхищаясь умением Чжуан Жуя распознавать жадеит, старый Тан не верил, что жадеит в камне Чжуан Жуя может превзойти его собственное зрение.
Важно знать, что существует лишь несколько разновидностей жадеита высшего качества. Жадеит «Пурпурный глаз», сравнимый с «Императорским зелёным», вселил в Старого Тана достаточно уверенности, чтобы в конечном итоге выиграть соревнование. «Быстрее-быстрее... быстрее-быстрее-быстрее...»
Чжуан Жуй уже отложил шлифовальную машинку и взял крупнозернистую наждачную бумагу, предоставленную участниками конференции, чтобы отполировать поверхность окна. Следует знать, что даже небольшая царапина на высококачественном нефрите может привести к значительным потерям.
Учитывая, что это был кусок нефрита, напоминающего стекло, даже небольшой срез мог стоить сотни тысяч юаней, Чжуан Жуй был крайне осторожен.
Примерно через семь-восемь минут Чжуан Жуй наконец очистил лицо от зернистых кристаллов, и перед всеми отчетливо было видно лицо размером с ладонь.
Чжуан Жуй жестом попросил Пэн Фэя включить кран. После того, как вода потекла из шланга, он сразу же умыл ею лицо. Мгновенно вспыхнул яркий зеленый свет, ослепивший всех вокруг.
Капли воды, стекающие с поверхности, казались окрашенными в зеленый цвет, словно утренняя роса на листьях, кристально чистыми, такими изящными и прекрасными в свете.
"Сяо Чжуан, дай мне взглянуть..."
Не обращая внимания на то, что Чжуан Жуй еще не вынул шланг, старик Тан присел на корточки перед окном, чтобы вытереть его. Брызги воды намочили волосы старика, и его седые волосы упали, отчего обычно представительный старик Тан выглядел довольно растрепанным.
Старый Тан проигнорировал все это, вытер лицо водой, осторожно прикоснулся правой рукой к окну, а затем взял мощный фонарик, чтобы посмотреть на него. Через семь или восемь минут он наконец встал.
«Это стекловидный жадеит, и хотя зеленого цвета немного не хватает, он очень равномерный. Сяо Чжуан, если бы три пальца этого жадеита смогли проникнуть внутрь, его стоимость составила бы как минимум более двухсот миллионов...»
Когда господин Тан произнес эти слова, его лицо несколько растрогалось. Он не ожидал, что из этого грубого камня, совсем не похожего на необработанный, можно получить стекловидный зеленый нефрит.
Следует отметить, что г-н Тан десятилетиями занимается огранкой необработанных камней жадеита и работал со многими стекловидными материалами, но в основном это бесцветный стекловидный жадеит. Лишь несколько раз ему удавалось вырезать стекловидный зеленый жадеит.
Однако по сравнению с равномерным распределением цвета в материале Чжуан Жуя, жадеит, который ранее огранил Тан Лао, был несколько хуже.
Двести миллионов?
После слов Тан Лао Чжуан Жуй остался непреклонен. Он знал, что этот кусок стекловидного жадеита проник вглубь более чем на три пальца, но это был огромный кусок жадеита длиной не менее 40 сантиметров, толщиной более 20 сантиметров и весом не менее 50 килограммов.
Если не брать в расчет императорский зеленый нефрит, скрытый за этим куском материала, то ценность этого изделия измеряется в граммах. После обработки и превращения в ювелирное изделие оно может принести Чжуан Жую как минимум 500 миллионов юаней дохода. «Учитель Чжуан, материал, который вы обрабатываете, стоит 200 миллионов юаней?»
Когда слова Тан Лао достигли площади, толпа тут же зашевелилась. Те, кто не питал оптимизма по поводу Чжуан Жуя, были ошеломлены этой новостью. Как из камня мог получиться нефрит?