Chapter 22

Herbe.

Xu Lin trouva le comportement de Gu Chen très provocateur et pensa : « Quelle plaisanterie, se moquer de son grand-père ! »

Il avait un caractère difficile et se battait avec les autres élèves pour un rien. Après son transfert dans un autre établissement, Xiang Yu a, sans surprise, hérité de la réputation de brute de l'école.

Sans la présence de grand-mère Hou et le fait que cette personne soit le camarade de bureau de Xiang Yu, Xu Lin l'aurait déjà frappé.

«

Ce n'est pas grave, ce n'est qu'à deux pas de chez Dalinzi, viens juste à l'heure du repas.

» Grand-mère Hou sourit de nouveau

: «

Si tu ne peux pas venir, grand-mère te gardera de quoi manger, sinon j'ai peur qu'il n'y ait plus rien à manger si Yifan est là.

»

"roter--"

Li Yifan laissa échapper un long rot au moment opportun, finit de manger, se lécha les babines, leva les yeux et, voyant que tout le monde le regardait, rit timidement : « Hehe, je n'ai pas pu m'en empêcher. »

«

Mon Dieu

!

» Gu Chen a estimé sa récolte

: «

Une assiette de nouilles, quatre crêpes, et tu as mangé la plus grande partie de cette nourriture, n'est-ce pas

? Waouh, tu as un appétit d'ogre

!

»

Ce n'était qu'un dîner. Xiang Yu le regarda en fronçant les sourcils et dit : « Ne mange pas autant. Prends soin de toi. »

« Ce n'est rien. » Li Yifan se leva et s'étira. « J'ai bien mangé et bien bu ces derniers jours. Je ne pourrai plus me faire plaisir comme ça une fois de retour à X City. »

«

Bon, tant pis, je retourne dans ma chambre affronter ma valise pleine de connaissances.

» Li Yifan n’était pas ravi à l’idée des devoirs, mais il se dit qu’écrire un peu chaque jour pendant sept jours ne serait pas trop difficile.

Une fois qu'une personne eut fini de manger, les autres mangèrent rapidement. Après que Grand-mère Hou eut fini de manger, elle dit qu'elle allait rendre visite à ses voisins, puis elle sortit.

Après avoir fini de manger, Xiang Yu s'apprêtait à emporter son assiette à l'évier lorsque Gu Chen l'arrêta : « Laisse-la là, je m'en occuperai plus tard. »

Xiang Yu posa son assiette sans insister. S'il refusait, cet homme se lancerait sans doute dans un autre long discours. Il s'assit donc simplement et attendit que Gu Chen ait fini de manger. Ce dernier avait commencé à se servir et terminait maintenant sa soupe de nouilles aux tomates.

Les nouilles étaient froides, mais Gu Chen les mangea avec délectation. Xiang Yu le fixa un instant, puis se leva et alla à la cuisine lui préparer un verre d'eau chaude.

Mangez lentement.

Xiang Yu s'assit sur le côté.

À ce moment-là, Xu Lin posa lui aussi ses baguettes et vit Gu Chen assis dans le coin en face de lui, visiblement mal à l'aise.

Redondant.

Xu Lin trouvait que ces deux mots le décrivaient parfaitement.

"Ouais, je rentre maintenant."

En entendant que l'autre personne était malheureuse, Xiang Yu la regarda et pinça les lèvres.

Moins il y a de gens au courant de ce qui s'est passé à l'école, mieux c'est. Il n'a pas dit la vérité à l'autre personne car il craignait de lui causer des ennuis inutiles.

En réalité, il ne voulait pas non plus voir l'autre personne maussade, mais la question de savoir s'il fallait dire quelque chose restait encore à discuter.

Lorsque Xiang Yu hésitait, il pinçait les lèvres. Xu Lin, qui avait grandi avec lui depuis l'enfance, connaissait naturellement cette petite habitude.

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

Xu Lin se leva, avec l'intention d'emporter l'assiette à l'évier, mais Gu Chen l'arrêta également.

«Laisse-le là, je le nettoierai plus tard.»

"..." Xu Lin posa l'assiette, jeta un coup d'œil à Xiang Yu et dit : "Allons-y, Yu'er, rentrons."

« Hmm. » Xiang Yu hésita longuement avant de dire : « Je vous raccompagne. Allons-y. »

[Note de l'auteur : Xiang Yu : Devinez si je vais le dire ou non ?]

Euh, c'est exact, Xu Lin éprouvait ce genre de sentiments envers Xiang Yu.

Chapitre vingt-sept : Xiang Yu ne voulait pas y aller, elle ne voulait vraiment pas y aller.

Chapitre vingt-sept : Un coin : Je ne veux pas y aller, je ne veux vraiment pas y aller

Les deux maisons étaient distantes d'une centaine de mètres seulement, plus un coin de rue. Xiang Yu sortit de chez lui et resta silencieux. Ses lèvres s'entrouvrirent légèrement à plusieurs reprises avant de se refermer aussitôt. Il était déjà devant la porte de Xu Lin, mais n'avait toujours aucune intention de dire quoi que ce soit.

«

Mince

!

» Xu Lin, qui attendait depuis si longtemps, finit par perdre patience. Mais comme il s'agissait de Xiang Yu, il laissa éclater sa colère, puis baissa la voix, réprimant son ressentiment, et demanda doucement

: «

Yu'er, pourquoi tu ne peux pas le dire

? Tu ne peux même pas me le dire à moi

?

»

Xu Lin était impatient, mais il savait aussi qu'il valait mieux ne pas brusquer son interlocuteur. Ce dernier ne réagissait qu'à la persuasion douce, et non à la contrainte. S'il insistait vraiment, son interlocuteur risquait de faire demi-tour et de rentrer chez lui. Dans ce cas, il ne parviendrait même pas à lui soutirer la vérité, et encore moins à échanger plus de quelques mots avec lui.

Xiang Yu s'est effectivement laissé prendre à ce piège. Après un long silence, il a finalement pris la parole

: «

Linzi, ne pose pas de questions maintenant. C'est difficile à dire… Laisse-moi y réfléchir encore un peu.

»

Réfléchissez-y à nouveau ?

Puisqu'il avait déjà dit tout cela sans refuser explicitement, Xu Lin sentait qu'il y avait encore de l'espoir d'obtenir ces informations.

Mais je doute que cela se produise ce soir.

« Je retourne là-bas, tu peux entrer maintenant. » Xiang Yu lui fit signe de la main.

"D'accord." Xu Lin monta quelques marches puis se retourna vers lui : "Yu'er."

"Euh ?"

Le regard de Xu Lin était fixé sur le visage de l'autre personne. Il n'avait pas beaucoup changé depuis leur dernière rencontre, si ce n'est que ses cheveux avaient un peu poussé.

L'infrastructure routière est vétuste et délabrée. Seul un lampadaire à moitié hors service éclaire cette rue. Sa lumière jaune désuète attire quelques papillons de nuit vers l'ampoule centrale. Si l'on tend l'oreille, on perçoit un léger bruit sourd. Les ombres des papillons, amplifiées à l'infini sur le sol, ondulent et se balancent. Le temps semble s'être arrêté.

Il avait beaucoup de camarades de jeu, mais Xiangyu n'avait qu'un seul ami.

Quand ils étaient petits, les garçons appréciaient tous la virilité, mais Xiang Yu avait la peau claire et paraissait fragile. À première vue, on aurait pu la prendre pour une fille. Xu Lin, naturellement grand et fort, était le roi des enfants du quartier. Il avait pitié de Xiang Yu et la trouvait jolie, alors il prit l'initiative d'aller jouer avec elle.

L'enseignement obligatoire est organisé en districts scolaires selon la situation géographique. Ils ont fréquenté la même école primaire et le même collège. Il le protégeait beaucoup, du fait de sa petite taille. Mais il a continué à le protéger jusqu'au jour où il a vu par hasard l'autre frapper un voyou qui extorquait de l'argent et le mettre à terre.

Je pensais que vous étiez la Consort Yu, mais je n'aurais jamais imaginé que vous étiez Xiang Yu, le roi hégémon de Chu.

Les deux garçons ont grandi ensemble lentement, si lentement que Xu Lin ne s'est même pas rendu compte que leur relation fraternelle avait changé.

Il semblait que ce soit lors d'une nuit comme celle-ci qu'il monta les marches en quelques mouvements rapides et jeta un coup d'œil en arrière à l'autre personne.

"Yu'er", l'appela à nouveau Xu Lin.

« Hein ? » Xiang Yu recula de quelques pas sous l'effet de l'étreinte, encore sous le choc. Elle tapota le bras musclé de l'autre personne et dit : « Lâche-moi d'abord. »

« Yu'er, quels sont tes projets pour les prochains jours ? » demanda Xu Lin en le relâchant.

Passe plus de temps avec grand-mère.

« C'est vrai. » Xu Lin semblait s'y attendre, puis demanda : « Vous êtes assez proches, votre voisin de table et vous deux. »

« Il est très bon », a déclaré Xiang Yu. « C'est une personne très agréable. »

« Vraiment ? Il me semble bien. Ne te laisse pas berner. » Xu Lin n'aimait vraiment pas Gu Chen. Il avait l'impression que tout le monde était amoureux de son ami d'enfance, surtout qu'ils dormaient même dans le même lit.

« C’est bon, tu ne peux pas me tromper. » Un indice de moralité de 80 ne ment pas. Xiang Yu tapota l’autre personne sur l’épaule

: «

Retourne, je m’en vais.

»

"D'accord, à demain."

Quand Xiang Yu rentra chez elle, elle ne vit Gu Chen ni dans la cuisine ni dans le salon. Elle le vit seulement à la porte de sa chambre, en train d'écrire sous une lampe de bureau. La lumière se reflétait sur son visage, lui conférant une beauté singulière. Gu Chen tenait son stylo avec une expression sérieuse et un léger sourire aux lèvres. Xiang Yu ne le dérangea pas. Elle entra sur la pointe des pieds, sortit un pyjama gris de son sac à dos et se tourna vers le visage souriant de Gu Chen.

« Hé, mon camarade de bureau, te revoilà ! » Gu Chen lui sourit.

L'autre personne aime beaucoup rire.

« Hmm. » Xiang Yu entra dans la salle de bain en pyjama, suivie de Gu Chen. Elle lui jeta un coup d'œil sans rien dire. La salle de bain était conçue avec une séparation entre la partie humide et la partie sèche, au cas où Grand-mère Hou glisserait et tomberait. Lors de la rénovation, le père de Xiang Yu avait opté pour un sol en ciment, ce qui détonait avec le reste de la pièce.

« Tiens, prends ça. » Xiang Yu prit une serviette emballée dans une boîte sur l'étagère de la salle de bain, puis un gobelet à paille fourni avec le dentifrice dans une boîte à côté, ainsi qu'un paquet de brosses à dents. Grand-mère Hou les avait achetées à un vendeur du marché, qui prétendait qu'il s'agissait de brosses à dents nano multifonctionnelles, vendues par cinq pour cinquante yuans. Après en avoir utilisé une, Xiang Yu trouva qu'elle n'était pas différente des brosses à dents à trois yuans du magasin, mais Grand-mère Hou affirmait tout de même qu'elle était efficace.

« Comment saviez-vous que je n'avais pas apporté d'articles de toilette ? » Gu Chen s'anima de nouveau.

«… Xiang Yu, bien sûr, ignorait qu'il avait oublié d'apporter des articles de toilette. C'était un geste spontané, sans grande conviction. Mais Gu Chen, lui, n'était pas de cet avis. »

« Tu es vraiment gentil avec moi, mon voisin de table. » Gu Chen se pencha et lui sourit.

« Mmm. » Xiang Yu y était déjà habitué et lui demanda : « Tu fais la vaisselle maintenant ? »

"Pas de lessive."

« J'ai envie de prendre une douche. » L'implication était claire.

sortir.

«

Très bien, alors je sors.

» Gu Chen, jouant les jeunes filles naïves et innocentes, tenait un gobelet et une brosse à dents, souriant et se retournant tous les trois pas, ce qui fit tressaillir Xiang Yu, qui se demandait ce qui lui prenait.

« Camarade de classe. » Gu Chen se retourna brusquement en arrivant à la porte de la salle de bain.

Xiang Yu pensait avoir quelque chose d'important à dire : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

«

Tu as besoin d’un massage du dos

?

» demanda Gu Chen d’un ton très sérieux, son expression suggérant qu’il pensait qu’il lui suffisait de le dire pour que l’autre personne vienne lui offrir toute une gamme de services.

« Inutile. » Xiang Yu ne put s'empêcher de pousser l'autre personne hors de la salle de bain.

C'est scandaleux ! Si vous vouliez vraiment l'aider, vu sa force, c'est vous qui seriez écorché vif.

Après son départ, Gu Chen est retourné directement dans sa chambre, a posé son nécessaire de toilette sur son bureau, a pris une photo et l'a publiée sur son compte WeChat Moments.

Gu Chen : Mon voisin de table est une personne tellement attentionnée. @Dongyu

Photo du coffret de toilette trois pièces.jpg

Des commentaires sont apparus peu après la publication de l'article.

Yang Shuhuan : Je ne sais pas quoi dire.

— Wang Zehao

: Félicitations, papa, pour avoir débloqué un nouveau succès avec frère Chen

: Attentionné. [Feux d'artifice].jpg×3

Yang Shuhuan a répondu à Wang Zehao : Papa ?

Wang Zehao a répondu à Yang Shuhuan : Soupir.

Yang Shuhuan répondit à Wang Zehao : Attends un peu, tu mourras à ton retour.

Zhang Boyuan : Oh là là ! Je connais bien cette brosse à dents. Ma grand-mère s'est fait avoir et l'a achetée. Notre Yu-ge s'est-il fait avoir aussi ?

La section des commentaires s'est animée lorsque Gu Chen a insisté auprès de Zhang Boyuan au sujet de l'arnaque dont elle avait été victime lors de l'achat d'une brosse à dents. Peu après, ils ont appris que Grand-mère Hou était également rentrée de visite.

« Xiao Chen ? Qu'est-ce qui t'amène ? » Grand-mère Hou paraissait remarquablement énergique à son retour de voyage ; elle rayonnait de santé et de vitalité.

« Qu’est-ce qui te rend si heureuse, grand-mère ? » Gu Chen s’assit sur un autre canapé et versa un verre d’eau à grand-mère Hou, qu’il lui tendit.

Le sourire de grand-mère Shui Hou s'élargit lorsqu'elle prit l'eau : « Eh bien, nous ne sommes que quelques-uns, vieux messieurs et vieilles dames, à avoir prévu d'aller sur la place demain matin pour pratiquer le tai-chi. Nous sommes heureux. »

« Demain matin ? » demanda Gu Chen. « À quelle heure ? Grand-mère a-t-elle besoin que ton camarade et moi t'accompagnions ? »

« Il est un peu plus de cinq heures, presque six heures. » Grand-mère Hou fit un geste de la main

: «

Vous autres, les jeunes, vous pouvez rester à la maison et dormir. Nous irons au marché faire les courses après notre séance de tai-chi. Le dîner sera prêt à votre réveil.

»

«

Tu vas au marché des producteurs

?

» Gu Chen s'est redressé à ces mots. Zhang Boyuan a expliqué que sa grand-mère s'était fait avoir par un vendeur qui lui avait acheté une brosse à dents au marché. Pour éviter que grand-mère Hou ne se fasse avoir à nouveau, Gu Chen a dit

: «

Mon camarade et moi, on t'accompagnera. Je ne suis jamais allé au marché du matin.

»

"..." Juste au moment où Gu Chen avait fini de parler, Xiang Yu sortit de la salle de bain après avoir pris une douche.

Xiang Yu avait beaucoup de choses qu'elle voulait faire avec Grand-mère Hou, mais cela n'incluait certainement pas de l'accompagner au Tai Chi puis au marché.

Merci pour l'invitation. Aucune de ces deux situations n'est adaptée aux personnes souffrant d'anxiété sociale.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin

Chapter list ×
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141