Feng Muting poussa la porte et constata qu'elle était verrouillée de l'intérieur. Cela le rassura
; au moins, Su Fuliu ne s'était pas enfuie à nouveau.
Il fronça les sourcils, hésita un instant, puis dit : « Je m'excuse ; j'ai été présomptueux tout à l'heure. »
Feng Muting ne comprenait pas pourquoi il présentait ses excuses, surtout à un serviteur.
De plus, Feng Muting ne se souciait jamais de l'opinion des autres sur ses actes, les laissant juger de leur bien-fondé. Mais pourquoi ne pouvait-il s'en empêcher ? La simple pensée du visage affligé de Su Fuliu l'adoucissait et il avait envie de la réconforter.
Su Fuliu restait muette à l'intérieur. Feng Muting pensa qu'il valait mieux la laisser tranquille. Il ne devait pas rester là, sinon Su Fuliu serait encore plus gênée.
Mais au moment où Feng Muting se retourna, il entendit un bruit sourd venant de l'intérieur de la maison...
Feng Muting, surpris, se retourna et ouvrit brutalement la porte de Su Fuliu d'un coup de pied. Il la vit alors étendue au sol.
Il s'approcha à grands pas, s'accroupit et aida Su Fuliu à se relever. « Pourquoi es-tu si chaude ? »
Il est probable que Su Fuliu ait attrapé froid après être rentrée en courant avec ces vêtements mouillés et être restée debout si longtemps.
Il prit Su Fuliu dans ses bras et ne put s'empêcher de la gronder : « Avec ce corps si fragile, tu oses encore courir comme ça ! »
Il le porta ensuite jusqu'au lit et ordonna à quelqu'un d'aller chercher le médecin impérial.
Après l'arrivée du médecin impérial, celui-ci prescrivit des médicaments pour dissiper le rhume et faire baisser la fièvre de Su Fuliu.
Feng Muting resta aux côtés de Su Fuliu, essora un linge humide et lui couvrit le front pour l'aider à faire baisser sa fièvre plus rapidement.
Le majordome Su Yan regarda Feng Muting avec étonnement. Le soleil s'était-il levé à l'ouest
? Son seigneur s'occupait-il personnellement d'un serviteur
?
Su Yan jeta un coup d'œil à Su Fuliu, allongé sur le lit, l'air visiblement mal à l'aise. Ce gamin avait dû accumuler une fortune considérable dans ses vies antérieures pour être servi par son prince.
Feng Muting jeta un coup d'œil à Su Yan, qui regardait autour d'elle, et dit : « Tu peux partir. Je reste ici ce soir. »
Su Yan fut surpris, se demandant s'il avait mal entendu. « Votre Altesse, vous dormez ici ce soir ? »
« Des objections ?! » Feng Muting retira le mouchoir du front de Su Fuliu, puis se leva et jeta un coup d'œil à Su Yan.
Su Yan secoua précipitamment la tête : « Non, comment pourrais-je oser formuler la moindre objection ? Alors, je prends congé. »
« Hmm. » Feng Muting mit le mouchoir dans le lavabo pour le rincer, puis l'essora jusqu'à ce qu'il soit presque sec, et le posa sur le front de Su Fuliu.
Puis, il s'assit sur le bord du lit et regarda Su Fuliu, dont le visage était rouge, et dit : « Qui sert qui ici ? »
Il soupira et retourna à nouveau le mouchoir.
Feng Muting changea donc les mouchoirs de Su Fuliu toute la nuit, et le lendemain matin, la fièvre de Su Fuliu avait diminué.
À son réveil, l'intendant Su Yan se tenait à ses côtés, tandis que Feng Muting était parti pour l'audience du matin.
« Majordome ? » appela Su Fuliu, puis elle eut du mal à se redresser.
Su Yan accourut pour l'aider, calant un oreiller contre la tête de lit pour qu'il puisse s'y appuyer. «
Tu es enfin réveillé
! Tu as eu de la fièvre toute la nuit.
»
« Vraiment ? Je suis vraiment désolée de vous avoir dérangée, gouvernante, de vous avoir obligée à vous occuper de moi toute la nuit. » Su Fuliu se sentait très confuse.
Su Yan n'osa pas s'attribuer le mérite à Feng Muting et, d'un geste rapide de la main, déclara : « Ce n'est pas moi, c'est le prince. Il s'est occupé de vous toute la nuit. Il n'a pas fermé l'œil, changeant sans cesse vos mouchoirs et vous couvrant le front. Il doit maintenant se rendre au palais pour l'audience du matin et m'a donc demandé de rester ici et de vous attendre à votre réveil. »
« Quoi ? » Su Fuliu n'en revenait pas. C'était bien Feng Muting qui avait veillé sur lui toute la nuit sans dormir.
« Vous êtes vraiment le premier de l'histoire à faire cela. Quand le prince a-t-il jamais pris aussi bien soin de quelqu'un ? » Après ces mots, Su Yan partit, prétextant aller lui chercher des médicaments contre le rhume.
Su Fuliu resta assis là, l'esprit vide, repensant à la façon dont Feng Muting s'était occupé de lui la nuit précédente. Mais il n'arrivait pas à imaginer comment quelqu'un d'aussi irritable que Feng Muting pouvait prendre soin de quelqu'un.
À ce moment précis, la voix d'un serviteur se fit entendre à l'extérieur : « Votre Altesse. »
Chapitre 13 Mon cœur souffre
C'était Feng Muting qui était revenu de la cour.
Su Fuliu se décala inconfortablement, puis regarda vers la porte.
Peu après, Feng Muting s'approcha, sa silhouette haute et droite. Su Fuliu pensa que Feng Muting était comme un pin qui ne tombe jamais, inspirant un sentiment de sécurité et de fiabilité absolu.
«
Tu es réveillée
?
» demanda Feng Muting en s’approchant. Il porta ensuite la main au front de Su Fuliu et ne la retira que lorsqu’il sentit que la fièvre avait disparu. «
Oui, la fièvre est tombée. As-tu pris tes médicaments
?
»
Su Fuliu secoua la tête. « La femme de ménage est allée chercher les médicaments. »
« Mm », répondit Feng Muting, puis il s'assit sur le bord du lit.
Su Fuliu pinça les lèvres, se sentant assez mal à l'aise avec Feng Muting assis au bord du lit, si près d'elle.
Feng Muting croisa le regard fuyant de Su Fuliu. « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne veux pas me voir ? »
Su Fuliu baissa la tête et la secoua : « Comment aurais-je osé ? »
Au moment où Feng Muting allait parler, Su Yan arriva avec les médicaments. Il les prit des mains de Su Yan et dit : « Vous pouvez partir. »
« Oui. » Su Yan jeta un coup d'œil à Su Fuliu, puis s'inclina respectueusement et se retira.
Voyant cela, Su Fuliu tenta de prendre le médicament contre le rhume des mains de Feng Muting, mais il l'esquiva en disant : « Je vais te nourrir. »
Su Fuliu, flattée, fit rapidement un geste de la main : « Comment pourrais-je déranger Votre Altesse ? Laissez-moi faire moi-même. »
Feng Muting fronça de nouveau les sourcils. « Quoi, tu ne m'écoutes même plus ? Je t'avais dit que je viendrais, alors assieds-toi là. »
Su Fuliu cligna des yeux, l'air un peu troublée. Feng Muting prit une cuillerée de soupe médicinale, souffla dessus, puis la porta à sa bouche. « Ouvre la bouche. »
Il n'avait d'autre choix que d'ouvrir la bouche par obéissance.
Peu après, le médicament fut épuisé. Bien qu'il fût très amer, il n'osa pas dire un mot, de peur de déplaire à Feng Muting.
Mais ce n'est pas parce qu'il n'a rien dit que Feng Muting ignorait tout. Feng Muting ordonna qu'on lui apporte des fruits confits, en choisit un et le porta à sa bouche. « Regarde-toi, toute ridée comme un petit pain, comme si tu craignais que les autres ne comprennent pas l'amertume du remède. »
Su Fuliu baissa la tête et n'osa pas émettre un son.
Puis, Feng Muting se leva et lissa les rides de son corps : « Tu devrais te reposer quelques jours et revenir me servir lorsque tu seras complètement rétabli. »
Après avoir dit cela, il se retourna et partit.
« Votre Altesse… » Su Fuliu hésita un instant, puis l’appela avant qu’il ne puisse quitter la pièce…
Feng Muting s'arrêta et se tourna vers Su Fuliu, qui était appuyée contre la tête de lit. « Y a-t-il autre chose ? »
Su Fuliu pinça les lèvres puis dit : « Votre Altesse, merci infiniment de vous être occupée de moi toute la nuit. Votre Altesse devrait rentrer et se reposer. Les cernes sous vos yeux me fendent le cœur. »
À l'arrivée de Feng Muting, Su Fuliu remarqua les cernes dans ses yeux. Il avait passé la nuit blanche et devait encore se rendre au tribunal le lendemain matin. Même un homme robuste montrerait des signes de fatigue.
Feng Muting laissa échapper un petit rire, ne dit rien et se retourna pour continuer son chemin.
Su Fuliu poussa enfin un soupir de soulagement. Il admit que l'attention que Feng Muting lui avait portée l'avait profondément touché, et que, lorsqu'il avait vu les cernes de Feng Muting, il avait vraiment éprouvé de la compassion pour lui.
Il ne s'agissait toutefois que d'une expression de gratitude, rien de plus.
Feng Muting retourna dans son bureau. À peine y fut-il entré qu'une servante qui nettoyait la pièce sursauta et renversa un vase à côté d'elle.
Dans un fracas retentissant, le vase se brisa en mille morceaux.
La servante, terrifiée, s'agenouilla précipitamment devant Feng Muting, se prosternant à plusieurs reprises et implorant sa pitié.
Feng Muting était réputé pour son tempérament instable, et la servante était extrêmement inquiète pour sa vie.
Cependant, le malheur ne s'abattit pas sur elle comme elle l'avait imaginé. Elle se demanda même si elle n'hallucinait pas à cause de la peur.
Feng Muting a en fait dit : « Dépêchez-vous de ramasser les morceaux cassés, puis partez d'ici. »
Même si le ton n'était pas agréable, c'était cent fois mieux que les conséquences que la bonne avait imaginées.
« Oui, oui, ce serviteur s'en occupera immédiatement. »
La servante n'osa pas relever la tête tandis qu'elle se précipitait au sol pour ramasser les morceaux brisés. Une fois son travail terminé, elle s'enfuit aussi vite qu'elle le put.
Feng Muting s'approcha du bureau et s'assit. Il prit le document, voulant le relire, mais il entendit alors les paroles de Su Fuliu
: «
Votre Altesse, vous devriez retourner vous reposer. Les cernes sous vos yeux sont déchirantes.
»
Il ne put s'empêcher de sourire, puis ferma le document, se dirigea vers le canapé moelleux du bureau, s'allongea et fit une sieste après avoir écouté les paroles de Su Fuliu.
Chapitre 14 : Rétrospective
Après avoir pris son médicament, Su Fuliu se sentit beaucoup mieux et se leva. Il repensa à la nuit où Feng Muting avait veillé sur lui et, naturellement épuisé, il se dit qu'il devait le remercier comme il se doit.
Outre son physique avantageux et ses talents en musique, aux échecs, en calligraphie et en peinture, son seul talent notable est la cuisine.
Su Fuliu tenait donc à préparer lui-même un délicieux repas pour Feng Muting. Ce dernier étant retourné se reposer, Su Fuliu devait se dépêcher. Il attendait simplement que Feng Muting se réveille pour qu'ils puissent savourer le repas.
Il prit donc son panier et sortit.
Lui-même ne se rendait même pas compte à quel point il avait l'air naturel en portant un panier, comme une jeune femme allant faire ses courses.
« Patron, donnez-moi une carpe herbivore, celle-là, celle qui est vive et qui saute partout, elle a l'air fraîche. » Su Fuliu désigna une carpe herbivore de taille moyenne dans le bassin et dit :
Mais avant qu'il puisse retirer sa main, quelqu'un la saisit.
Il tourna la tête et vit un homme bien habillé d'une cinquantaine d'années qui lui tenait la main.
Il tenta de retirer sa main, mais l'homme ne la lâcha pas. « Hé, jeune maître, vous êtes plutôt beau garçon. »
Pendant qu'il parlait, l'homme tendit la main et lui toucha le visage.
Il repoussa d'un geste brusque la main tendue de l'homme. «
Vous êtes vraiment impoli
! Lâchez-moi immédiatement
!
»
La voix de Su Fuliu était douce et paisible.
L'homme était fou de joie. « J'ai bien quelques beaux concubins dans mon manoir, mais aucun ne vous arrive à la cheville. Jeune maître, seriez-vous prêt à revenir avec moi et à vivre une vie de luxe ? »
Bien que Su Fuliu fût un homme, il n'était pas différent d'un lettré de faible stature. L'homme en face de lui était fort, et il ne put retirer sa main.
« Qui veut rentrer avec toi ? Lâche-moi immédiatement, ou j'appelle à l'aide ! »
L'homme éclata de rire comme s'il avait entendu quelque chose d'hilarant. « Allez-y, criez ! On va voir si quelqu'un ose se mêler de mes affaires ! »
Les gardes qui accompagnaient l'homme rirent eux aussi d'un air moqueur.
Su Fuliu était sans voix. Comment avait-il pu tomber sur un tel scélérat
? Il fronça les sourcils et tenta tant bien que mal de retirer sa main de l’emprise de l’homme.
Soudain, la personne l'ignora et lui saisit la main, le tirant en arrière, semblant vouloir le ramener de force au manoir.
« Lâchez-moi ! Lâchez-moi ! Je viens du manoir du prince Ting ! » s'écria Su Fuliu, angoissée.
Plus son angoisse grandissait, plus l'homme riait de bon cœur : « Je me fiche d'où vous venez. J'ai bien peur que vous ne soyez qu'un simple serviteur, au mieux. Ce n'est pas un drame pour un palais royal de perdre un serviteur. »
« Regarde ce visage rougi, il est vraiment mignon, hahaha. » L'homme se retourna et jeta un coup d'œil à Su Fuliu, puis se prépara à le conduire en avant.
Soudain, une personne s'est avancée et a dit froidement : « Laissez-le partir ! »
L'homme leva les yeux et demanda avec dédain : « Qui êtes-vous, pour oser me barrer le passage ?! »
Su Fuliu regarda dans la direction du bruit et vit Feng Muting debout là, son aura puissante incitant les gens à avoir peur de le regarder directement.