Mais à présent, il ne peut plus retourner au Pavillon de l'Oubli-des-Soucis et ne peut travailler que comme domestique au Manoir du Prince pour le moment.
À en juger par l'expression de Feng Muting, il voulait qu'il soit son serviteur à vie.
Soupir, quel gâchis !
S'il n'avait pas été aussi avide d'argent, il aurait pu rester au Pavillon de l'Oubli-des-Soucis, être le courtisan le plus en vue et mener une vie insouciante.
De plus, il avait de nombreuses personnes à son service.
Contrairement à aujourd'hui, il doit encore servir les autres.
Il est trop tard pour le regretter maintenant.
Su Fuliu était tellement absorbé par ses pensées que, bien que ses mains continuaient de frapper le sol, il ne s'aperçut absolument pas que Feng Muting n'était pas assis là, mais debout à le regarder.
Feng Muting voulait voir combien de temps Su Fuliu continuerait à frapper le vide.
Su Fuliu cligna des yeux, stupéfait de voir Feng Muting toujours debout devant lui. Croyant halluciner, il cligna de nouveau des yeux, mais Feng Muting était toujours là.
Il fut interloqué, puis baissa les yeux et réalisa qu'il s'était démené pour rien.
Elle s'arrêta donc immédiatement, puis regarda Feng Muting d'un air gêné : « Votre Altesse… »
« À quoi penses-tu ? Tu sembles tellement absorbée par tes pensées. Penses-tu à Xiao Nian ? » demanda Feng Muting.
Su Fuliu fut surprise : « Hein ? »
Que veut-il de Xiao Nian ?
« C’est oui ou non ? » demanda à nouveau Feng Muting.
Su Fuliu secoua aussitôt la tête : « Non, pourquoi regretterais-je le jeune maître ? Je pense à… »
À quoi penses-tu ?
«…Je veux…» Su Fuliu n’arrivait pas à le dire. Il ne pouvait pas avouer à Feng Muting qu’il pensait déjà à son départ du manoir du prince Ting. Cela lui vaudrait forcément une réprimande.
« Hmm ? » Feng Muting remarqua son hésitation et son bégaiement, et se dit qu'il pensait probablement à Xiao Nian mais qu'il ne voulait tout simplement pas l'admettre.
« Aïe, j'ai encore mal à la langue. Est-ce que je peux aller voir le médecin ? » demanda soudain Su Fuliu en se couvrant le visage.
« Tu parlais plutôt bien aujourd'hui, alors pourquoi as-tu mal à nouveau ? » Bien que Feng Muting ait un visage sévère, il était en réalité assez inquiet.
« Ça fait vraiment mal, j'ai du mal à parler. » Su Fuliu prit un air pitoyable pour tenter d'apitoyer Feng Muting.
Feng Muting n'avait aucune idée qu'il tombait dans le piège de la fausse pitié de Su Fuliu.
Il était complètement désemparé en voyant Su Fuliu dans cet état.
Il a alors dit : « Alors pourquoi n'allez-vous pas voir le médecin impérial tout de suite ?! »
« Oui. » Su Fuliu hocha la tête, puis se couvrit le visage et s'enfuit.
Feng Muting secoua la tête puis soupira, impuissant.
Su Fuliu courut vers le médecin et dit : « J'ai de nouveau mal à la langue. Auriez-vous encore un médicament à me donner à sucer ? »
« Ça fait encore mal ? Ce n'est pas normal. Ce médicament devrait être très efficace ; votre langue ne devrait plus vous faire mal aujourd'hui. » Le médecin le regarda avec un certain doute.
« Mais ça fait vraiment mal », a répondu Su Fuliu.
"Alors ouvre la bouche pour que je puisse la voir."
"Ah…" Su Fuliu ouvrit la bouche.
Le médecin a jeté un coup d'œil à l'intérieur et a dit : « Tout va bien. »
« Mais ça fait encore mal. Le médicament d'hier était vraiment efficace. La douleur a cessé quand je l'ai gardé dans ma bouche. Pouvez-vous m'en donner un autre à garder dans ma bouche ? » demanda Su Fuliu.
"Très bien, je vais t'en donner un peu plus à sucer, pour l'aider à se renforcer."
Su Fuliu hocha la tête : « Merci ! »
Avec ce médicament dans la bouche, il n'aura plus besoin de parler.
À ce moment-là, il n'aura plus à répondre aux questions de Feng Muting.
Il est tellement intelligent !
Sur le chemin du retour, le médicament dans la bouche, Su Fuliu reçut soudain une légère tape dans le dos.
J'ai une question concernant le chapitre 38.
Su Fuliu sursauta et faillit recracher à nouveau le médicament qu'elle avait dans la bouche.
Il se retourna et vit plusieurs serviteurs qui clignaient des yeux en le regardant.
Il était complètement désorienté, ne sachant pas ce qu'ils tramaient.
Alors, l'un des serviteurs dit avec un sourire obséquieux : « Petite Su, peux-tu venir avec nous ? Nous avons quelque chose dont nous voulons te parler. »
Su Fuliu hocha la tête, puis les suivit d'un air absent.
Arrivé au coin d'une rue, le serviteur dit : « En fait, nous voulions simplement vous demander conseil. Comment servez-vous le Prince au quotidien ? Pourquoi n'est-il jamais satisfait, quels que soient nos efforts ? Avez-vous des petits secrets ? Dites-les-nous afin que nous puissions apprendre de vous et éviter les réprimandes du Prince. »
Su Fuliu s'apprêtait à parler lorsqu'il réalisa qu'il avait du médicament dans la bouche, alors il le recracha sur le côté.
Puis il dit : « N'avez-vous pas vu quand le prince m'a grondé ? »
Il était à la fois amusé et exaspéré ; comment ces gens pouvaient-ils penser qu'il servait bien Feng Muting ?
Il se fait gronder tous les jours par Feng Muting.
« C'est différent. »
« Oui, c'est différent. »
« La façon dont le prince nous réprimande est différente de la façon dont il vous réprimande. »
Su Fuliu fut décontenancée : « En quoi est-ce différent ? Toutes les insultes ne sont-elles pas identiques ? »
« Non, ce que nous voulons dire, c'est que même si le prince vous a grondé, vous allez bien. »
"Oui, tu vas bien."
Su Fuliu était complètement perplexe : « Sinon quoi ? »
« Vous l’ignorez peut-être, mais le prince est connu pour son caractère colérique. Quiconque lui déplaît sera sévèrement réprimandé ou puni, et dans les cas les plus graves, il pourrait y perdre la vie. »
« Exactement, vous n'avez aucune idée du nombre de personnes qui étaient déjà mortes avant votre arrivée. »
« Oui, ceux qui servaient le prince auparavant, quel que soit leur sexe, étaient peu punis, mais beaucoup mouraient. »
« C’est exact, tu es le seul à avoir survécu aussi longtemps. »
Su Fuliu frissonna en entendant cela.
Soudain, j'ai réalisé qu'il était incroyablement chanceux.
Après avoir servi Feng Muting pendant tout ce temps, elle ne reçoit qu'une bonne réprimande de temps en temps.
Cependant, il se souvenait aussi que lors de sa première rencontre avec Feng Muting, ce dernier avait voulu qu'il traverse le feu et l'eau, ce qui le faisait vraiment ressembler au roi des enfers, terrifiant à l'extrême.
« Alors… alors je suis encore en vie ? » demanda faiblement Su Fuliu.
Ils ont tous hoché la tête.
À cette vue, Su Fuliu sentit un frisson lui parcourir l'échine.
Il semblerait qu'il doive désormais être encore plus prudent au service de Feng Muting.
Sinon, vous pourriez y laisser votre vie si vous n'êtes pas prudent.
« Alors, Xiao Su, peux-tu nous dire exactement comment tu sers le prince ? Quels sont tes secrets ? Apprenons-les pour que nous ne soyons pas punis aussi facilement par le prince à l'avenir. »
« Oui, Xiao Su, nous espérons que vous pourrez nous donner quelques indications. »
« C’est exact, nous avons travaillé ensemble et nous sommes pratiquement amis, alors s’il vous plaît, rendez-nous service et aidez-nous. »
La foule implorait Su Fuliu, les uns après les autres.
Su Fuliu les regarda tous d'un air soucieux
: «
Ce n'est pas que je ne veuille pas vous le dire, c'est juste que je n'ai vraiment aucun secret. De plus, le prince m'a beaucoup réprimandée, comme vous l'avez sans doute tous constaté. Il est très sévère envers moi.
»
« N'y a-t-il vraiment aucun secret à cela ? »
Su Fuliu secoua la tête
: «
Si j’avais quelque chose à te dire, je te l’aurais dit. Nous travaillons tous au palais du Prince, et je ne veux pas qu’il t’arrive quoi que ce soit, mais je ne peux vraiment rien y faire. Le Prince est toujours dur avec moi. Quant à savoir pourquoi je suis encore en vie, je n’en sais rien. J’ai peut-être juste de la chance.
»
La foule s'est regardée.
Soudain, quelqu'un a prononcé des paroles surprenantes…
Chapitre 39 Devenir une célébrité
« Je pense que ce n'est pas que Xiao Su ne veuille pas en parler, mais plutôt qu'il a du mal à le dire », a déclaré quelqu'un.
Su Fuliu le regarda, marqua une pause, puis fit un geste de la main
: «
Non, non, non, je ne sais vraiment pas. Ce n’est pas que je ne puisse pas le dire, c’est comme si je cachais quelque chose intentionnellement.
»
L'homme secoua la tête : « Non, laissez-moi finir. Je sais que vous ne savez pas, mais c'est vraiment difficile pour vous de le dire, parce que vous êtes beau gosse. »
« Hein ? » Su Fuliu ne comprenait pas ; il était un peu déconcerté par le rebondissement de l'histoire.
Quel rapport avec son physique avantageux ?
Mais les autres comprirent soudain et acquiescèrent.
« Oui, comment se fait-il que nous n'y ayons pas pensé ? »
« C’est vrai. On ne se regarde même pas. Regardez à quoi ressemble Xiao Su. Comment nos visages pourraient-ils se comparer au sien ? »
« C’est vrai. Le petit Su est si beau. Le prince l’apprécie et, bien sûr, ne voudrait pas le tuer. Tout au plus, il le réprimanderait. Après tout, le prince a un caractère bien trempé. »
« Oui, je le pense aussi. Si c'est le cas, alors Xiao Su ne peut vraiment pas nous aider. Après tout, la beauté est un don des parents et on ne peut pas la changer. Xiao Su est si belle, tout le monde l'aime. »
Su Fuliu esquissa un sourire forcé, l'air quelque peu gêné.
Bien qu'ils le félicitaient, il se sentait encore un peu mal à l'aise.
« Mais je ne comprends pas, Xiao Su est si belle, pourquoi serait-elle venue au manoir du prince pour être servante alors qu'elle pourrait faire tant d'autres choses ? »
« C’est vrai. Si j’étais ne serait-ce que la moitié aussi beau que Xiao Su, je trouverais une fille riche et j’épouserais un membre de sa famille. »
Su Fuliu laissa échapper un rire sec : « Je... je n'ai aucun talent particulier, alors ma beauté ne me sert à rien. Je ne peux venir au manoir du prince que pour servir comme servante. »
Y penser le rend triste.