À cet instant précis, il sentit que son cœur était plus proche de celui de Feng Muting.
Feng Muting remarqua les émotions qui se lisaient dans les yeux de Su Fuliu et le prit doucement dans ses bras : « Je suis désolé, j'ai pris l'habitude de dire "ce roi" tout le temps, mais je ne m'attendais pas à ce que tu veuilles entendre "je" davantage. »
« Votre Altesse n'a pas à s'excuser pour cela. Qu'elle ait dit « ce prince » ou « je », du moment que c'est bien Votre Altesse qui parle, cela ne pose aucun problème. »
Feng Muting sourit légèrement et serra inconsciemment Su Fuliu un peu plus fort dans ses bras : « Comment mon A-Liu peut-il être aussi compréhensif ? Je t'ai déjà appelé A-Liu, tu devrais m'appeler Tinglang, non ? »
« Je ne veux pas… » Su Fuliu était trop gênée pour appeler Feng Muting ainsi devant les autres ; c’était trop embarrassant.
« Si tu es timide, A-Liu, tu peux appeler en privé. Il n’y a personne aux alentours pour le moment, alors A-Liu peut appeler en toute tranquillité. »
« Non. » Su Fuliu refusa sans même réfléchir.
« C’est déchirant qu’Ah Liu ait refusé avec autant de fermeté, cela me fait même mal à moi-même. » Feng Muting reprit ses manœuvres psychologiques.
Su Fuliu regarda les égratignures sur la poitrine de Feng Muting, puis pensa aux cicatrices sur son dos. Il repensa à sa gentillesse inconditionnelle et, à présent, tout ce qu'il désirait, c'était l'entendre l'appeler «
Tinglang
».
Alors, après beaucoup d'hésitations, il a finalement crié « Tinglang ».
Feng Muting regarda Su Fuliu avec délice et ne put s'empêcher d'embrasser ses lèvres au goût sucré.
« Comment Ah Liu peut-elle être aussi adorable ? Elle est si adorable que ça me touche en plein cœur. » Feng Muting posa son front contre celui de Su Fuliu, et lorsqu'il baissa les yeux, il put voir les lèvres de Su Fuliu, légèrement rouges et gonflées par ses baisers.
Le visage de Su Fuliu avait pris une teinte rose miel, sa poitrine se soulevait violemment et il avait la bouche légèrement ouverte, essayant de « rattraper » l'air que Feng Muting lui avait pris.
Après avoir enfin repris son souffle, il osa regarder Feng Muting : « Votre Altesse… »
"Euh ?"
Su Fuliu, surprise, changea de discours et dit : « Tinglang n'a toujours pas dit ce qui s'est passé hier entre l'Empereur et tante Xu au Pavillon de Jade ? Pourquoi l'atmosphère était-elle un peu étrange ? »
Chapitre 319 Mon petit pleurnichard, arrête de pleurer
Feng Muting soupira puis raconta brièvement ce qui s'était passé.
Su Fuliu comprit ce qu'il sous-entendait. Il inclina la tête, l'air surpris, et dit : « Tinglang signifie… Tante Xu… Tante Xu et l'Empereur… »
«
Ma tante Xu et ma mère étaient comme des sœurs. Après le décès de ma mère, ma tante Xu s’est occupée de moi comme une mère. J’ai toujours su qu’elle aimait mon père, mais elle savait qu’il ne pourrait jamais se détacher de ma mère et craignait que je pense qu’elle lui volait son mari
; alors elle n’a rien dit.
»
« En réalité, cela ne me dérange absolument pas. Comment pourrais-je imaginer que tante Xu me vole mon père ? Au contraire, depuis le décès de ma mère, j'ai toujours souhaité que tante Xu et mon père soient ensemble. Je crois que si ma mère le savait dans l'au-delà, elle souhaiterait elle aussi que tante Xu et mon père puissent être compagnons pour le restant de leurs jours. »
Su Fuliu acquiesça : « Cependant, tante Xu est très préoccupée par cette situation, et l'Empereur l'est également. Il ne suffit pas de dire que cela ne vous dérange pas et qu'ils peuvent être ensemble. »
« Oui, l'Empereur ne peut se résoudre à laisser partir la Consort. Il a le sentiment que s'il était avec une autre femme, ce serait une trahison envers elle. Tante Xu, quant à elle, n'ose pas franchir le pas, car elle considère la Consort comme une sœur. Même si la Consort venait à disparaître, elle ne pourrait pas être avec le mari de sa sœur. C'est pourquoi, pendant toutes ces années, l'Empereur et Tante Xu n'ont jamais osé franchir le pas. »
Après avoir entendu tout cela, Su Fuliu fut profondément ému et ses yeux s'assombrirent soudain : « Tinglang… »
"Euh ?"
« Si je pars la première à l'avenir, tu ne dois pas être insensé. Tu dois me laisser partir et recommencer à zéro… »
Feng Muting fronça immédiatement les sourcils, mécontente.
Il interrompit Su Fuliu en disant d'un ton sérieux : « De quelles bêtises parles-tu, A-Liu ! »
Su Fuliu fut effrayée par l'apparence de Feng Muting.
Il n'avait pas vu Feng Muting aussi féroce depuis très, très longtemps.
De plus, cette fois-ci, la catastrophe est différente des précédentes.
Cette fois, elle semble vraiment en colère.
Il se tut aussitôt, les lèvres serrées, les yeux instantanément rougis et bientôt remplis de larmes.
Feng Muting resta un instant stupéfait, puis serra rapidement Su Fuliu dans ses bras et la consola : « Je suis désolé, je suis désolé, A-Liu, ne pleure pas. Je ne voulais pas être méchant avec toi. C'est de ta faute si tu as dit ces choses effrayantes. Nous vieillirons ensemble, c'est certain ! »
Su Fuliu ne dit rien, elle se contenta de verser des larmes en silence.
Voyant qu'il ne disait rien, Feng Muting lui prit le visage entre ses mains et essuya ses larmes : « Allez, mon petit pleurnichard, arrête de pleurer. Si tu continues à pleurer, il va pleuvoir et mon cœur va se briser. »
Su Fuliu prit alors la parole : « L'apparition de Tinglang tout à l'heure m'a vraiment fait peur… »
Feng Muting soupira doucement : « C'est toi qui m'as fait peur. Tu ne peux vraiment plus dire des choses pareilles, compris ? »
« Hmm… » Su Fuliu acquiesça.
« Pauvre idiot. » Feng Muting soupira de nouveau, puis secoua la tête.
Su Fuliu fit la moue puis dit : « Tinglang, pourquoi n'essayons-nous pas d'aider l'Empereur et tante Xu ? »
« D’accord, avez-vous une solution ? » demanda Feng Muting.
« J’ai… j’ai une solution… », répondit Su Fuliu.
« Ah bon ? Quelle méthode utilisez-vous ? Expliquez-moi. »
Su Fuliu pinça légèrement les lèvres : « Si je te le dis, Tinglang, ne pense surtout pas que je suis une mauvaise personne. Je... je n'ai jamais rien fait de tel. J'ai seulement eu cette idée pour tante Xu et l'Empereur. »
Chapitre 320 Je crois en toi
Feng Muting sourit et tapota la tête de Su Fuliu : « Même si tu es un petit chenapan, je t'aime bien quand même. Dis-moi, quelle idée as-tu encore eue ? »
« Ma solution… c’est que je peux faire de l’acupuncture à tante Xu pour la rendre malade, et que les médecins ordinaires ne puissent pas la guérir. Ensuite, Tinglang ira parler à l’Empereur pour qu’il fasse venir tante Xu au palais et que les médecins impériaux la soignent. »
« Les médecins impériaux sont naturellement plus compétents que les médecins ordinaires, ils sauront donc soigner tante Xu. Cependant, cette « maladie » prendra du temps, tante Xu peut donc rester au palais quelque temps. »
« À ce moment-là, l'Empereur et elle pourront passer chaque jour ensemble. S'ils ont des sentiments l'un pour l'autre, je crois que cette période sera suffisante pour les encourager à franchir le pas. »
Su Fuliu expliqua son plan à Feng Muting, qui acquiesça après l'avoir écouté.
« Je n'aurais jamais cru que mon petit idiot puisse être aussi intelligent. Papa et tante Xu se voyaient rarement auparavant, ils n'ont donc pas eu beaucoup l'occasion de réfléchir à la question. Maintenant, si nous pouvons leur offrir des occasions de passer du temps ensemble tous les jours, peut-être pourront-ils déterminer s'ils sont capables de s'accepter mutuellement. »
« Oui, nous devons donc créer des occasions pour qu’ils passent du temps ensemble. Quant à savoir s’ils franchiront le pas, cela dépend d’eux. Nous devons respecter leurs souhaits. S’ils n’arrivent vraiment pas à surmonter leurs blocages psychologiques, nous ne pouvons pas les forcer », a répondu Su Fuliu.
Feng Muting hocha légèrement la tête, puis regarda Su Fuliu avec un sourire dans les yeux : « Quand mon A-Liu a-t-il appris à pratiquer l'acupuncture ? »
Su Fuliu fut décontenancée, ses yeux trahissant un malaise : « Je... je... »
« Je sais, il a dû encore l'apprendre dans un livre de médecine, n'est-ce pas ? »
« Oui, je… j’aimais bien lire des livres de médecine pendant mon temps libre, alors j’en ai appris un peu. Mais ne t’inquiète pas, Tinglang, je dis ça seulement parce que je suis sûre de pouvoir bien faire les choses. Je ne plaisanterais jamais avec la vie de tante Xu. »
« Oui, je te crois. » Feng Muting prit le visage de Su Fuliu entre ses mains et rit : « Il n'y a probablement personne au monde aussi chanceux que moi. J'ai vraiment dû porter une lanterne pour trouver un trésor comme A-Liu. Je vais la cacher et empêcher quiconque de la convoiter. »
Su Fuliu rougit et baissa sa main : « Tinglang, tu devrais d'abord t'habiller. »
«
D’accord
», répondit Feng Muting avant de s’habiller. «
Ah Liu, tu as bien travaillé pour m’appliquer le médicament. Maintenant, Ah Liu, allonge-toi et je vais te masser le dos.
»
Tout en parlant, il aida Su Fuliu à s'allonger, mais au moment où il allait tendre la main, Su Fuliu le repoussa en disant : « Je peux me masser moi-même. »
« Comment est-ce possible ? C'est moi qui t'ai blessé, alors je dois réparer ça moi-même. Sinon, je m'en voudrais », dit Feng Muting d'un ton grave.
"D'accord..." Su Fuliu, convaincu, n'eut d'autre choix que de rester allongé docilement et de laisser Feng Muting le masser.
« La taille d'Ah Liu est si souple… » s'exclama Feng Muting, incapable de retenir ses mots.
« Si Tinglang continue à dire ça, je ne te laisserai plus me caresser », dit timidement Su Fuliu.
Feng Muting sourit et n'ajouta rien.
Au bout d'un moment, Su Fuliu demanda à nouveau : « Quand est-ce que Tinglang va retrouver tante Xu ? Et comment… comment puis-je persuader tante Xu de me laisser lui faire de l'acupuncture ? »
«
Après avoir fini de masser la taille d'A-Liu, j'irai trouver tante Xu
», répondit Feng Muting. «
Pour la convaincre, c'est encore plus simple. Dis-lui simplement que tu as vu dans un livre de médecine des techniques d'acupuncture qui fortifient le corps et que tu veux les lui appliquer. Elle te trouvera très attentionné et acceptera immédiatement.
»
Chapitre 321 Prunes séchées importées
Su Fuliu fit la moue : « Plus Tinglang répète cela, plus je me sens coupable, car ce n'est pas de la piété filiale, c'est mentir à tante Xu… »
« Non, vois les choses comme ça : tu rends tante Xu heureuse. C’est un petit mensonge. Même si elle le découvre plus tard, elle ne t’en voudra pas. Tu n’as pas à te sentir coupable », le consola Feng Muting.
« D’accord… », répondit doucement Su Fuliu.
Après cela, Feng Muting continua de masser Su Fuliu, qui resta allongée là et s'endormit peu à peu.
Voyant qu'il dormait, Feng Muting le recouvrit d'une couverture, l'embrassa sur le front, puis se leva et partit.
Pendant ce temps, Su Yan vérifiait les comptes dans la salle de comptabilité, utilisant habilement un boulier d'une main et feuilletant les livres de comptes de l'autre.
Le bureau se trouvait tout près de la fenêtre, qui était ouverte. Soudain, une silhouette apparut à l'extérieur et lança un paquet qui atterrit juste à côté de Su Yan, le faisant sursauter de sa chaise.
Avant même de pouvoir voir ce que c'était, il entendit des rires venant de l'extérieur, par la fenêtre.
Il leva les yeux et vit Xie Chen bondir sur le rebord de la fenêtre et le regarder d'un air nonchalant : « Tsk, Su Yan, pourquoi es-tu encore si lâche ? Regarde comme tu as peur. »
Quand Su Yan vit que Xie Chen l'avait effrayé, il entra dans une rage folle et se mit aussitôt à l'insulter : «
Tu es un lâche
! Toute ta famille est composée de lâches
! N'importe qui aurait peur si tu leur jetais soudainement quelque chose dessus
!
»
Xie Chen a ri et a dit : « Je suis orphelin, et c'est avec toi que j'ai passé le plus de temps. Tu es pratiquement comme un membre de ma famille, alors quand tu insultes toute ma famille, ne t'insultes-tu pas toi-même ? »
« Pff ! Qui a dit que j'étais de ta famille ? N'essaie pas de me flatter. Ne crois pas que j'ignore que tu travailles maintenant pour le palais du Prince, et que tu veux te mettre dans mes bonnes grâces et que je te protège ? Écoute, après t'avoir fait peur comme ça, je vais devoir reconsidérer ma décision de te protéger ou non ! »
Après avoir entendu cela, Xie Chen ne dit rien, mais sourit, descendit du rebord de la fenêtre, glissa la longue épée qu'il tenait à la main dans sa ceinture, puis se dirigea vers Su Yan.
Su Yan fronça les sourcils en voyant son expression et recula instinctivement d'un pas : « Je vous préviens, nous sommes au Manoir du Prince, je suis l'intendant du Manoir du Prince et vous n'êtes qu'un garde du Manoir du Prince. Vous ne pouvez pas être irrespectueux ! »
Xie Chen resta silencieux. Au lieu de cela, il se dirigea vers la table, ramassa les choses qu'il venait d'y jeter et les tendit à Su Yan avant de dire : « Tiens, je suis juste allé t'acheter ça. Ce sont tes prunes préférées. J'en ai pris un peu de chaque variété. Tu veux en goûter ? »
Su Yan resta un instant stupéfaite, puis jeta un coup d'œil au paquet que Xie Chen tenait à la main.
Xie Chen ouvrit alors le récipient, qui était rempli de prunes de toutes sortes. Il prit une prune sèche et la porta aux lèvres de Su Yan : « Tu préfères les prunes sèches, c'est pourquoi j'en ai acheté plus que des autres prunes. »
Su Yan le fixa d'un regard vide, sans réagir ni ouvrir la bouche pendant un long moment.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Êtes-vous si ému ? » demanda Xie Chen avec un sourire.
Su Yan cligna des yeux, jeta un coup d'œil à la prune que Xie Chen lui tendait, mais n'y toucha pas. Il dit simplement : « Hmph, tu essaies de me soudoyer ? Je n'ai pas… euh… »
Avant que Su Yan n'ait pu terminer sa phrase, Xie Chen attrapa sa nuque, croqua une prune séchée et la lui tendit. Arrivée à ses lèvres, la langue de Xie Chen porta délicatement la prune à sa bouche.
Chapitre 322 À qui est ce petit tigre ?
Les yeux de Su Yan s'écarquillèrent et il eut l'impression d'avoir reçu un violent coup à la tête, qui bourdonnait.
Il repoussa alors Xie Chen, voulant recracher la prune séchée qu'il avait dans la bouche, mais comme il adorait manger des prunes séchées, il ne put se résoudre à les recracher ; il ne put donc que les manger en s'essuyant la bouche, et n'oublia pas de jurer.
« Xie Chen, tu es fou ?! Tu... tu... tu me rends fou ! Qu'est-ce que tu fais ?! Qu'adviendra-t-il de ma réputation si les gens voient ça ?! »
Su Yan savait seulement qu'il était très en colère, mais il ignorait à quel point son visage était rouge.
Xie Chen resta là à observer Su Yan, furieuse et embarrassée, et ne put s'empêcher de rire.