Chapter 3

Сказав это, он повернулся и ушёл. Мужчина средних лет был ошеломлён, не ожидая такой решительности от Чжоу Сюаня. Он быстро догнал его и сказал: «Младший брат, младший брат, давай обсудим. Как насчёт этого? Мне очень нравится твоя каллиграфия. Назови свою цену!»

Слова мужчины средних лет еще больше укрепили уверенность Чжоу Сюаня. Хотя он ничего не знал об антиквариате и каллиграфии, выражение лица мужчины заставило его понять, что в его голове промелькнула мысль о Юань Мэе из 1795 года. Однако он все еще не знал, кто такой Юань Мэй. Что касается людей с фамилией Юань, помимо Юань Шикая, он знал только Юань Чэнчжи. Лучше сначала поискать информацию в интернете.

Чжоу Сюань взглянул на несколько ожидающий взгляд мужчины средних лет, улыбнулся и сказал: «Господин, вы знакомы с Юань Мэй?»

Брови мужчины средних лет дернулись, он на мгновение застыл в недоумении, а затем вздохнул и сказал: «Значит, ты мой попутчик, юный брат. Я думал, тебе просто повезло, что ты наткнулся на выгодную сделку. О, приношу свои извинения».

Когда мужчина средних лет впервые проходил мимо книжного прилавка, он увидел, как Чжоу Сюань листает потрепанную рукопись, и остановился. Поскольку в этой торговле существуют правила, нельзя подходить и вмешиваться, если кто-то что-то рассматривает или покупает. Поэтому он тихо наблюдал со стороны. Немного понаблюдав, он в основном убедился, что Чжоу Сюань не занимается этим делом и ничего не знает об этой отрасли. Он был вполне доволен и просто подождал, пока тот уйдет, прежде чем купить книгу по немного завышенной цене. Однако он не ожидал, что Чжоу Сюань упомянет ему имя «Юань Мэй».

Издалека ему показалось, что рукопись очень похожа на почерк Юань Мэя, но он не мог быть уверен. Услышав, как Чжоу Сюань упомянул имя Юань Мэя, он понял, что ошибся. Немного поколебавшись, он всё же сказал: «Младший брат, я ошибся. Раз уж ты нашёл выгодное предложение, я больше ничего не скажу. Но не мог бы ты позволить мне взглянуть поближе?»

«Что здесь не так? Взгляни». Чжоу Сюань охотно протянул ему рукопись. Он понятия не имел, чего ожидать от этого. Глядя на сожалеющее выражение лица мужчины, неужели это действительно стоит сотни или тысячи?

Мужчина средних лет взял рукопись, осторожно прикоснулся к поврежденному участку обложки и почувствовал настоящую боль в сердце. Затем он достал из кармана увеличительное стекло в черной оправе с медной ручкой.

Чжоу Сюань покраснел. Это был настоящий игрок, настоящий профессионал.

Мужчина средних лет медленно перелистывал страницы, бормоча себе под нос, то с волнением, то с недоумением, пока не дочитал до последней страницы и долго стоял там, ошеломленный.

Увидев его выражение лица, Чжоу Сюань не был уверен, стоит ли это десяти юаней или он неправильно понял, поэтому осторожно спросил: «Что такое Юань Мэй 1795 года в этом приложении к «Цзяньчжай»?..

Услышав слова Чжоу Сюаня, мужчина средних лет наконец-то вздохнул с облегчением и сказал: «Брат, оказывается, ты не просто коллега-профессионал, а настоящий мастер! Обладать таким глубоким пониманием этой области в столь молодом возрасте — это поистине удивительно!»

«Мастер абсурда, если его не осенит озарение, ничем не отличается от слепого». Чжоу Сюань покраснел и сдержался, понимая, что заговорит, чтобы не опозориться.

Мужчина средних лет продолжил: «Псевдоним Юань Мэя был Цзяньчжай. В последние годы жизни он внес некоторые дополнения в свои предыдущие работы. Эта рукопись была переработана в 1795 году. Юань Мэй скончался через два года после завершения работы над дополнительной рукописью. В последующие поколения ходили слухи о существовании такой рукописи, но все это лишь домыслы. Я никак не ожидал увидеть ее сегодня здесь, на уличном прилавке. Жаль, что она немного повреждена!»

Услышав это, Чжоу Сюань подумал, что эта мысль внезапно пришла ему в голову и оказалась весьма точной. Но сколько стоит рукопись Юань Мэя? Он продал бы её за сто долларов, но проблема в том, что он не мог попросить так прямо. Может быть, Юань Мэй не захочет заплатить сто долларов?

После долгих раздумий Чжоу Сюань нерешительно спросил: «Сколько стоит эта рукопись?»

Мужчина средних лет сказал: «В 1999 году г-н У Динъюань купил экземпляр ранней рукописи Юань Мэя на аукционе в Гонконге за 150 000 гонконгских долларов. Затем он передал рукопись в дар Нанкинскому музею. Рукопись, которая у вас есть, является поздним дополнением к работе Юань Мэя и представляет собой шедевр, что делает её особенно ценной. Если мы рассчитаем стоимость, исходя из стоимости ранней рукописи, она будет стоить как минимум 180 000 юаней. Конечно, это всего лишь приблизительная оценка. Если бы её выставили на аукцион, она определённо стоила бы больше!»

180 000!

Чжоу Сюань чуть не споткнулся и не упал! Он как раз собирался продать ему это за сто юаней!

Однако слова «180 000 юаней» действительно ошеломили Чжоу Сюаня. Только представьте, сколько всего можно сделать на 180 000 юаней! Можно построить красивый дом в родном городе и жениться на прекрасной жене. Он накопил всего 5000 юаней за семь-восемь лет. Эти 180 000 юаней звучат как мечта!

Что такое сон? Сон — это то, что происходит только во сне и не существует в бодрствующем состоянии. Он сказал, что эта жалкая рукопись стоит 180 000, но он лишь это и сказал. Поскольку она не превратилась в деньги и не была в его руках, она не стоила даже 18 юаней!

Увидев, как лицо Чжоу Сюаня побледнело, а затем покраснело, мужчина средних лет подумал, что недооценил цену, и заколебался. Честно говоря, если бы рукопись Юань Мэя продали на аукционе, она стоила бы как минимум 200 000 юаней.

Чжоу Сюань наконец стиснул зубы и с некоторым чувством вины спросил: «Если я тебе его продам, ты захочешь его купить?»

Мужчина был ошеломлен. Он посмотрел на Чжоу Сюаня, несколько смущенный его словами. Если бы у Чжоу Сюаня был такой же проницательный взгляд, как у него, и он был бы экспертом в этой области, то у него, естественно, был бы свой собственный способ продажи. Как говорится, у каждой черепахи свой способ, и у каждой змеи свой способ.

Если бы Чжоу Сюань сам перепродал рукопись Юань Мэя, она, вероятно, принесла бы как минимум 200 000–250 000 юаней, а на аукционе — ещё больше. Но, судя по его выражению лица, он, похоже, не шутил. Мужчина средних лет был немного озадачен. Он только что детально изучил рукопись и обнаружил в ней особые пометки Юань Мэя, указывающие на её подлинность. Поскольку это была подлинная работа, не было никакой возможности, чтобы Чжоу Сюань сговорился с книготорговцем и устроил ловушку. Но что имел в виду Чжоу Сюань, говоря это?

«За сколько вы хотите его продать?» — неуверенно спросил мужчина средних лет, не понимая намерений Чжоу Сюаня.

Чжоу Сюань немного подумал, затем слегка понизил голос и сказал: «Если вы хотите его, вы же только что сказали, что он стоит 180 000, верно? Так что я продам его вам за 170 000, и учту 10 000 в качестве платы за обслуживание. Вас это устраивает?»

Мужчина средних лет снова был ошеломлен. Большинство людей, поняв его предложение, подняли бы цену, но он ее снижал. После секундного колебания, увидев горькое лицо Чжоу Сюаня, он догадался, что у того, возможно, возникли какие-то невыносимые трудности, и ему срочно нужны деньги. Он немного подумал и сказал: «Если вы действительно хотите продать, конечно, я с радостью соглашусь. Но как насчет этого? Мы встречались со всей страны, так что это своего рода судьба. Не обязательно говорить 170 000, и я не буду говорить 180 000, давайте просто скажем 175 000. Так получилось, что сегодня у меня собирается несколько друзей, поэтому я угощу вас обедом. Считайте 5000 за обед, и я добавлю еще, если этого будет недостаточно, хорошо?»

Конечно, мог! Это была самая большая сумма денег, которую он когда-либо заработал за свои двадцать шесть лет жизни! Чжоу Сюань улыбнулся и кивнул. Этот мужчина средних лет был весьма щедр, и он был весьма доволен. Но неужели обед действительно может стоить пять тысяч? Судя по его тону, этого явно было недостаточно!

На сайте 16977.com ежедневно обновляется контент, и вас ждут увлекательные мини-игры!

Том первый: Первые признаки бутона лотоса, Глава четвертая: Оценка сокровищ в мастерской Цзинши (Часть первая)

Хотя сделка была согласована устно, мужчина средних лет всё же вернул рукопись Юань Мэй Чжоу Сюаню, сказав: «Младший брат, сначала оставь рукопись себе. Хе-хе, в этом бизнесе, если это не очень надёжный друг, большинство людей всё равно следуют правилам. В каждой отрасли свои правила, и в основном в каждой отрасли действует принцип оплаты при доставке. Мы не исключение!»

Чжоу Сюань немного смутился. Честно говоря, он очень волновался. Речь шла не о восемнадцати или ста восьмидесяти юанях, а о ста восьмидесяти тысячах юаней!

Мужчина средних лет продолжил: «Хе-хе, младший брат, я так долго говорю, а до сих пор не знаю твоего имени. Моя фамилия — Чен, а имя — Шаньян. Друзья дали мне прозвище Чен Трехглазый, хе-хе, это низкосортное, низкосортное!»

«Меня зовут Чжоу Сюань, у меня нет прозвищ, я из деревни!» — прямо представился Чжоу Сюань. Он взглянул на брови Чэнь Шаньяна и заметил маленькое родимое пятно размером с палец, которое действительно напоминало глаз. Неудивительно, что его называли Чэнь Трехглазым.

На самом деле Чжоу Сюань не знал, что прозвище Чэнь Саньяна отчасти было связано с его родимым пятном, но, что более важно, с его репутацией в мире антиквариата. Чэнь Саньян — это термин, используемый его друзьями в этой отрасли для описания его выдающихся навыков и острого зрения, позволявшего ему мгновенно определять подлинность предмета.

Чэнь Саньян был родом из Янчжоу и известной фигурой в янчжоуском антикварном кругу. В последние годы, стремясь расширить свой бизнес, он открыл два филиала на юге, один из которых находится в Чункоу.

Янчжоу — один из четырех самых известных городов Китая по торговле антиквариатом, наряду с Тяньцзинем, Пекином, Янчжоу и Чжэнчжоу.

Два антикварных магазина Чэнь Саньяна на юге страны практически не приносят прибыли, но его состояние всё ещё исчисляется десятками миллионов. Он хочет расширить эти два магазина и открыть для себя местный рынок. Даже если он немного потеряет в прибыли, его это не волнует, тем более что он практически не вкладывает средства.

Последние две недели я жил в этом магазине в Чункоу и каждый вечер прогуливался по этой пешеходной улице. Я не искал выгодных покупок, но сегодня мне как-то удалось наткнуться на него. Однако Чжоу Сюань опередил меня. Но если бы Чжоу Сюань не нашел его в той стопке студенческих тетрадей, у меня тоже не было бы такой возможности.

Он никак не ожидал, что Чжоу Сюань захочет продать ему это. В общем, он мог бы заработать как минимум 60 000–70 000 юаней. Если бы ему повезло на рынке, он мог бы заработать и больше. Он просто не мог понять этого молодого человека, Чжоу Сюаня.

На первый взгляд, это простой и прямолинейный молодой человек. Судя по его поступкам, выражению лица и интригам, он, вероятно, ничего не знает об антикварном деле. Но ему удалось найти рукопись Юань Мэя среди стопки тетрадей. Удача или хорошее зрение?

Даже если это была удача, зачем Чжоу Сюаню вообще пришло бы в голову купить это? Если бы это был кто-то, кого он не знал или не понимал, он бы не захотел эту дрянь, даже если бы ему её подарили бесплатно. Даже если это была удача, когда Чжоу Сюань услышал, как тот произнес: «Дополнение к «Цзяньчжай», переработанная рукопись Юань Мэя, 1795 год» — такой точный год и имя Юань Мэя — это определенно не было удачей. Это могло сделать только то, что под силу человеку с очень глубоким пониманием истории. Если подумать, то получение Чжоу Сюанем этой рукописи Юань Мэя было отнюдь не простым делом!

Сколько людей в этом мире притворяются слабыми, будучи на самом деле сильными?

Но именно благодаря острому взгляду Чжоу Сюаня Чэнь Саньян искренне хотел с ним подружиться. В наше время было крайне сложно найти человека столь молодого возраста, как Чжоу Сюань, с таким острым умом. Что касается самого Чэнь Саньяна, ему было чуть больше сорока, и в этой сфере он считался молодым. В мире боевых искусств не было молодых мастеров или выдающихся личностей.

Дело не в том, что в этой отрасли нет молодых людей; они есть, но большинство из них показные и непрактичные. Найти людей с действительно глубокими навыками сложно. Тот факт, что им не удалось открыть рынок на юге, стал для Чэнь Саньяна серьезной проблемой. У этого Чжоу Сюаня очень хороший глаз на таланты. Если у него хороший характер, он мог бы стать хорошим специалистом, если бы прошел соответствующее обучение. Но я не знаю, где он работает. Думаю, в каком-то ломбарде. В Чункоу не так много антикварных магазинов, но есть несколько ломбардов.

На юге ломбарды процветают гораздо больше, чем антикварные магазины. Ломбарды отличаются от антикварных магазинов. Антикварные магазины занимаются только каллиграфией, живописью, антиквариатом, изделиями из нефрита и камня, в то время как ломбарды работают иначе. Они принимают любые предметы, если кто-то готов их заложить и считает, что сможет на этом заработать.

Переводить деньги через банк ночью невозможно. 175 000 юаней — это немалая сумма. В антикварном магазине Чэнь Саньяня есть такая сумма наличными, поэтому в данный момент единственный вариант — отвезти Чжоу Сюаня в его магазин, чтобы он забрал деньги.

Магазин Чэнь Саньяна расположен не в самом оживленном районе Чункоу, а у входа на второсортный уличный рынок. Арендная плата на две трети ниже, чем в первоклассном месте, но занимаемая площадь значительно больше.

Торговая точка "Цзиншичжай" Чэнь Саньяна занимает всего около 60 квадратных метров со стороны улицы, но внутренняя площадь магазина составляет почти 300 квадратных метров.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin

Chapter list ×
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140