Huit gigots de porc, dont quatre marinés. Shanyan et les autres en emporteront deux en partant. Deux des quatre restants seront conservés pour aujourd'hui et demain, et les deux autres seront donnés à Jiang Baichuan.
Les deux quartiers arrière de porc sont également inclus ; l'un sera gardé pour qu'ils le mangent, et l'autre sera apporté à l'école par Jiang Baichuan pour ajouter un plat de viande aux élèves et aux enseignants demain.
Deux têtes de porc, c'est plus compliqué, car leur préparation est longue. Jiang Xiaoman est actuellement en pleine récolte de soja et n'a pas le temps de s'en occuper. Elle peut seulement les éplucher et les faire mariner dans du gros sel, dans l'intention d'en faire de la viande séchée plus tard.
« Moi aussi, j'ai envie de manger de la tête de porc séchée… » Jiang Yu regarda avec envie les deux têtes de porc.
« Alors, emporte-en un avec toi ! C’est très simple. Fais-le mariner quelques jours, égoutte-le, suspends-le sous l’avant-toit pour le faire sécher à l’air libre, puis fais-le cuire dans une grande marmite au feu de bois. Prélève la chair à la surface et fais-la sauter avec des piments, ou bien prépare une sauce pour en faire un plat froid. C’est délicieux », lui expliqua Jiang Xiaoman.
« Laisse tomber ! C'est trop compliqué. Je viendrai plutôt chez toi pour quelques repas. » Jiang Yu réfléchit un instant, puis renonça résolument.
Jiang Xiaoman le regarda sans voix, pensant que Jiang Yu et Jiang Xia ressemblaient trop à des frères.
L'abattage du sanglier ayant occupé la majeure partie de la journée, il faisait presque nuit lorsqu'il eut terminé. Jiang Youliang était partagé entre la joie et la déception. Il était heureux d'avoir pu obtenir autant de viande de sanglier gratuite pour sa famille, mais contrarié de ne pas avoir pu aller récolter le soja ce jour-là.
Cependant, Shan Yan et Jiang Yu étaient très loyaux envers Jiang Youliang, et pendant les trois jours suivants, ils aidèrent tous deux Jiang Youliang à récolter le soja.
Tous les quatre, étant de grands gaillards, travaillaient assez vite. Le champ de soja de la famille Jiang paraissait vaste, mais en réalité, il était dispersé çà et là, ce qui ne représentait pas une grande superficie.
Il a fallu trois jours pour enfin récolter toutes les graines de soja mûres avant la pluie.
Jiang Youliang était très reconnaissant. Avant de partir, il offrit à Shan Yan et à ses hommes deux des plus grosses cuisses de sanglier, ainsi qu'un grand sac de soja séché fraîchement récolté.
La vieille vallée montagneuse abrite davantage d'animaux sauvages, si bien que presque personne n'y cultive de soja, car même si c'était le cas, personne n'aurait l'occasion d'en consommer. Les animaux sauvages se relayeraient pour les manger, et les graines de soja seraient probablement dévorées avant même d'avoir atteint leur maturité.
Apprenant qu'ils ne pouvaient pas cultiver de céréales diverses, Jiang Youliang leur apporta une grande quantité de haricots mungo et de haricots rouges de sa propre production. De plus, Jiang Xiaoman leur acheta des cartes réseau sans fil, du bouillon aigre-doux et du bouillon épicé pour fondue chinoise, remplissant ainsi deux grands paniers à ras bord.
« Frère, on ramènera plus de choses la prochaine fois, d'accord ? Oncle Liang et Xiaoman ont été trop gentils avec nous. » Sur le chemin du retour, Jiang Yu ne put s'empêcher de dire à Shan Yan.
«
Très bien
! Une fois cette récolte de miel de roche terminée, je les emmènerai faire une promenade en montagne.
» Shan Yan se sentait également un peu gênée.
Lors de leur première visite, la famille voulait leur apporter tout ce qu'elle avait de meilleur. S'ils n'avaient pas manqué de place, Jiang Xiaoman leur aurait même préparé deux pots de brioches à la viande à emporter.
Tous deux n'avaient pas eu beaucoup de proches à visiter pendant leur séjour à la montagne, et ils pensaient tous deux qu'ils pourraient rendre visite plus souvent à la famille Jiang à l'avenir.
Cependant, à la surprise de Jiang Yu et Shan Yan, au moment même où cette idée leur vint et qu'ils arrivèrent chez eux, le téléphone de Jiang Xiaoman sonna de façon urgente.
« Petit frère poisson ! Demande vite à frère Shanyan si tu veux adopter des enfants ? J'en ai deux ici, non, trois ! »
Quoi ?! Un enfant ?!
Le cœur de Jiang Yu s'est mis à battre la chamade instantanément.
À ce moment-là, dans le bureau du directeur de l'école primaire de Langshan, Jiang Baichuan frappait du poing sur la table, fou de rage : « C'est totalement illégal ! C'est un crime ! »
«
Principal Jiang, calmez-vous, je vous en prie. Voilà l’essentiel. Pour l’instant, le plus important est de trouver un logement chez un proche pour ces deux enfants. Vu leur situation, nous ne pouvons pas les placer dans un orphelinat.
» Le policier en charge de l’affaire semblait lui aussi amer.
Qui aurait cru qu'à notre époque, on vendrait encore ses enfants
? C'est une ignorance totale de la loi
!
L'histoire commence il y a environ deux semaines.
Seule école primaire dans un rayon de plusieurs dizaines de kilomètres, l'école primaire de Langshan accueille la quasi-totalité des enfants pauvres des environs, qui n'ont pas les moyens de fréquenter un internat en ville. Parmi eux se trouve la deuxième sœur de Chen Sao, qui a créé une entreprise avec Jiang Xiaoman.
À Langshan, la préférence pour les fils a toujours été très marquée. Si une fille se marie et ne peut donner naissance à un fils, elle est contrainte d'avoir d'autres enfants.
Cette femme, Shan Qiaoqiao, avait déjà trois filles. La famille de son mari la pressait d'avoir un fils. Sa plus jeune fille n'avait même pas un an lorsqu'elle tomba enceinte de son quatrième enfant.
Il y a deux semaines, Shan Qiaoqiao, enceinte de plusieurs mois, est montée en montagne pour récolter du soja lorsqu'elle a fait une chute accidentelle. Transportée à l'hôpital, elle y est décédée, emportant avec elle son bébé qu'elle portait.
Et si mon petit-fils venait à disparaître ?
Si la fille de Shan Qiaoqiao avait l'âge de la sœur aînée de Jiang Cancan, ce serait formidable. Elle pourrait marier sa petite-fille aînée et recevoir immédiatement une dot, puis trouver une épouse pour son fils.
Le problème, c'est que la fille aînée de Shan Qiaoqiao n'est qu'en sixième année, et que sa plus jeune fille vient d'être sevrée.
Qui aurait cru que la belle-mère de Shan Qiaoqiao était si cruelle ? Elle gardait la famille de Shan Qiaoqiao à la maison tout en envoyant son fils et ses deux jeunes filles faire les courses au chef-lieu du comté.
Le mari de Shan Qiaoqiao est lui aussi un homme sans scrupules. Il a écouté sa mère et a secrètement trouvé un acheteur pour vendre les deux petites filles qui lui coûtaient de l'argent.
À notre retour, on dira simplement qu'ils se sont perdus en ville. Même si ma belle-sœur va à la police, ils auront déjà emmené les deux petits quelque part sans que personne ne s'en aperçoive !
Une fois la période de cent jours écoulée et l'argent en main, il ne sera pas difficile de se marier et de perpétuer la lignée familiale.
La raison pour laquelle la mère et le fils ont choisi de vendre les deux plus petits au lieu du plus gros était principalement que la fille aînée de Shan Qiaoqiao, Shancha, était déjà en sixième et n'était pas facile à duper, et qu'elle n'avait pas autant de valeur que les plus petits.
Contre toute attente, Shancha avait suivi une formation contre la traite des êtres humains dispensée par un enseignant stagiaire pendant les vacances d'été. Voyant son père se comporter de manière suspecte, il lui paraissait étrange qu'il emmène deux enfants si jeunes au chef-lieu du comté pour faire des courses.
Les montagnards sont habitués à la frugalité. Ils vont rarement en ville pour faire leurs courses, et emmènent donc toujours quelques adultes avec eux pour pouvoir rapporter davantage d'affaires. Qui emmènerait deux petits enfants qui ne savent même pas encore marcher
?
Profitant du chaos des funérailles à la maison, Camellia s'est précipitée en secret à l'école et a trouvé Jiang Baichuan.
Jiang Baichuan sut immédiatement que quelque chose de mauvais allait se produire !
Toutefois, lorsqu'un père amène sa fille en ville et que l'enfant ne se perd pas, il est généralement impossible de signaler l'incident à la police, car ces cas ne répondent pas aux critères d'admissibilité. Suivre la procédure légale est donc exclu.
Heureusement, leur système éducatif et le système de sécurité publique entretenaient certaines « relations d'affaires », si bien que Jiang Baichuan a immédiatement signalé la situation au poste de police local, espérant qu'ils pourraient contacter le bureau de la sécurité publique du comté par le biais de leur système interne.
Si cela implique réellement un trafic d'enfants, alors c'est une affaire majeure !
Le poste de police, alarmé en apprenant cela, a rapidement contacté le comté.
Heureusement, Camellia a couru vite. J'ai entendu dire qu'au moment où les camarades du bureau de la sécurité publique du comté sont arrivés, les deux enfants avaient déjà été libérés !
Les policiers chargés de l'affaire étaient instantanément couverts de sueur !
Plus besoin d'enquêtes secrètes
; il suffit d'installer des points de contrôle dans toute la ville
!
Finalement, à un point de contrôle sur la route départementale, ils ont arrêté la camionnette transportant les trafiquants d'êtres humains. Outre les deux jeunes sœurs de Shancha, il y avait trois autres enfants à bord
! Elles avaient à peu près le même âge que les sœurs de Shancha et étaient elles aussi des filles vendues dans les montagnes…
Serrant dans ses bras ses deux jeunes sœurs, qu'elle avait perdues puis retrouvées, Camélia était partagée entre haine et peur. Tremblante de tous ses membres, elle se recroquevilla dans le bureau de Jiang Baichuan, refusant d'en sortir, même un instant.
J'étais terrifiée à l'idée que, dès mon retour à la maison, ma grand-mère et mon père revendent mes sœurs.
Jiang Baichuan tremblait de colère. Bien que l'enfant qui avait failli être vendu ne fût pas son élève, il avait tout de même contacté la fédération des femmes du comté. Le commissariat était également sous le choc, car son intervention avait permis d'empêcher à temps ce trafic d'enfants prémédité.
La raison est simple
: les trois autres filles qui se trouvaient dans cette camionnette et qui avaient été vendues par leurs familles étaient également originaires de leur village.
Cela signifie qu'il pourrait exister un gang criminel spécialisé dans l'achat et la vente d'enfants, qui cible depuis longtemps ces familles nombreuses vivant dans des zones montagneuses pauvres.
À Langshan notamment, de nombreuses familles continuent d'avoir des enfants si elles ne peuvent pas avoir de fils, et certaines ont tellement de filles qu'elles ne peuvent pas se permettre de toutes les élever, ce qui engendre un réel besoin d'en vendre une ou deux...
Les trafiquants d'êtres humains ont profité de cette situation, et il est possible qu'ils opèrent déjà dans les campagnes depuis un certain temps.
Ce type de trafic d'enfants est différent de l'enlèvement.
Les parents dont les enfants ont été enlevés sont extrêmement difficiles à gérer ; ils se battront bec et ongles pour retrouver leurs trafiquants.
Mais des gens comme la grand-mère et le père de Camellia sont différents. Ils vendent activement leurs enfants et non seulement ils n'affrontent pas les trafiquants par la suite, mais s'ils sont arrêtés, ils feront tout leur possible pour dissimuler où se trouvent ces derniers, craignant qu'ils ne réclament un remboursement si l'enfant est retrouvé…
Le commissariat local est actuellement extrêmement occupé, coopérant avec le groupe de travail spécial pour rechercher et arrêter les « informateurs » et les « intermédiaires » que les trafiquants d'êtres humains ont placés dans la campagne, sur la base d'indices.
En raison d'un manque de personnel, une seule personne du bureau a pu être envoyée pour aider à ramener les deux enfants secourus.
De plus, ils n'osaient pas la renvoyer chez elle, mais la laissaient seulement à l'école, craignant que si on la renvoyait, la grand-mère de Camellia ne la vende à nouveau — le père de Camellia, en revanche, n'en eut pas l'occasion, car il fut arrêté pour suspicion de trafic d'enfants.
L'affaire est facile à résoudre, mais qu'adviendra-t-il de ces trois enfants à l'avenir ?
Chapitre 102
D'une main tenant celle de sa deuxième sœur Shan Guo et de l'autre bras étroitement enroulé autour de sa troisième sœur Shan Hua, Shan Cha refusait de quitter le bureau de Jiang Baichuan, de manger ou de boire, malgré les efforts de la police pour la persuader.
J'avais peur que si je mangeais trop et que j'avais besoin d'aller aux toilettes, quelqu'un me traîne dans une voiture et me ramène chez moi.
Ce n'est plus une enfant.
Les enfants issus de familles pauvres mûrissent souvent plus tôt. Chacha, en sixième, en sait déjà beaucoup et a une vague notion du droit. Elle sait que les enfants ont besoin de tuteurs avant même d'être adultes.
Maintenant que son père a été arrêté par la police, elle n'ose imaginer ce qui arrivera aux trois sœurs si elles sont renvoyées chez elles et se retrouvent entre les mains de leur grand-mère.
Heureusement, l'incident a fait grand bruit. En apprenant la nouvelle, la sœur aînée de Shan Qiaoqiao, Chen Sao, s'est précipitée à l'école.
En voyant sa tante, Camélia éclata en sanglots, et pendant un instant, le bureau du directeur fut empli des cris assourdissants des adultes et des enfants.
Les policiers et Jiang Baichuan poussèrent secrètement un soupir de soulagement. Après tout, ces trois enfants avaient encore des adultes qui les aimaient sincèrement !
Le problème, c'est que la famille de Mme Chen n'est pas aisée. Elle a deux enfants et deux personnes âgées à charge. Elle peut s'occuper temporairement de ses trois nièces, mais elle ne pourra certainement pas élever trois enfants sur le long terme.
Pour être franc, sa propre famille avait déjà du mal à joindre les deux bouts, alors imaginez avec trois enfants en même temps. Accueillir une personne de plus serait déjà une épreuve.
De plus, son fils ayant été arrêté, sa belle-mère, cruelle et égoïste, ne lui verserait certainement pas une pension mensuelle simplement parce qu'elle avait contribué à élever ses trois petites-filles.
Cela signifie que si elle doit élever trois nièces, sa famille risque de ne pas avoir assez à manger.
Tenant ses trois nièces dans ses bras, tante Chen ne pouvait tout simplement pas se résoudre à confier les enfants à l'adoption à d'autres familles.
Jiang Baichuan était lui aussi confronté à un dilemme. Il connaissait la situation familiale de Chen
; ils n’avaient tout simplement pas les moyens d’élever ces trois enfants. Mais les renvoyer chez leur grand-mère reviendrait à les jeter à nouveau dans la gueule du loup.
À ce moment-là, Jiang Xiaoman l'a appelé et lui a demandé de passer chez elle chercher de la viande de sanglier lorsqu'il aurait déposé son enfant à l'école.
Son neveu avait toujours été un garçon intelligent et rusé. Soudain, Jiang Baichuan, sans trop savoir ce qui lui passait par la tête, en parla brièvement à Jiang Xiaoman.
Contre toute attente, Jiang Xiaoman avait en fait une solution !
Sa solution fut d'appeler immédiatement Jiang Yu et sa femme, qui souhaitaient désespérément adopter un enfant.
Sachez que pour adopter (légalement) un enfant, Jiang Yu a un jour eu l'idée saugrenue qu'en se rendant fréquemment au marché en contrebas de la montagne, il pourrait peut-être en récupérer un gratuitement.
Bien sûr, je ne l'ai pas encore trouvé ┓( ??` )┏
Après tout, quelle personne saine d'esprit abandonnerait son propre enfant sans raison ?
« Des enfants ? Trois ? Donnez-les-moi ! Je les veux tous ! »
Jiang Yu est devenue folle de joie en apprenant qu'il y avait des enfants à adopter.
Cependant, Jiang Xiaoman les avait prévenus. Bien que la mère biologique de l'enfant soit décédée et que le père biologique risque une peine d'au moins dix ans de prison, la grand-mère biologique était toujours en vie et des membres de la famille maternelle étaient encore présents. Ils n'enverraient peut-être pas forcément l'enfant être élevé dans les montagnes. Elle leur avait conseillé de ne pas avoir trop d'espoir dès le départ.
Cependant, Jiang Yu a déclaré qu'il ne voulait rien entendre, car il s'agissait de trois enfants !
Même si je ne lui en offre qu'un seul, ce voyage en vaudra la peine.
Les deux camps décidèrent donc de partir immédiatement et de se retrouver à l'école primaire de Langshan.
À l'école, tante Chen serra ses trois nièces dans ses bras et pleura un moment. Après avoir essuyé ses larmes, elle décida de ne plus déranger l'école et annonça qu'elle emmènerait les trois enfants chez elle quelques jours.
Quant à ce qu'il faudra faire dans quelques jours, nous ne pouvons procéder qu'étape par étape.
De toute façon, il n'y a absolument aucune chance que nous le renvoyions à ce vieux salaud !
Jiang Baichuan hocha la tête et glissa discrètement cinq cents yuans à tante Chen.
Il savait que la famille de Chen n'était pas riche. Avoir soudainement trois bouches de plus à nourrir ne poserait pas de problème pendant un jour ou deux, mais si cela durait trop longtemps, son mari serait probablement mécontent.
Tante Chen partit les larmes aux yeux. À peine étaient-ils partis que Jiang Xiaoman arriva avec Shan Yan et sa femme.