The Many Layers of Tricks of a Sickly Girlfriend
Author：Anonymous
Categories：GL
Chapter 1: The Taste On Friday, strong winds blew the willow branches along the roadside to one side. Chai Qianning stopped her car at the traffic light intersection, watching the flashing red light ahead. The light emitted by the light, under the dark, cloud-covered sky, had a somewhat e
Chapitre 1 Xu Xingyan
Premier hôpital de Nancheng.
Lorsque Xu Xingyan frappa à la porte du bureau, Luo Jing venait de terminer un appel téléphonique. Elle se retourna, la vit et se précipita pour la saluer, se plaignant doucement : « Ma chère dame, vous êtes enfin arrivée ! Je meurs de faim. »
Il lui prit le sac des mains, posa la boîte à lunch isotherme sur la table et dit : « Je t'ai appelée, mais tu n'as pas répondu. J'ai pensé qu'il s'était passé quelque chose en chemin. Si tu étais arrivée plus tard, j'aurais dû sortir te chercher. »
Xu Xingyan sortit son téléphone de son sac et rit : « Je suis allée voir une comédie musicale avec ma mère hier, et j'ai oublié de le remettre en mode silencieux. C'est pour ça que j'avais l'impression d'avoir oublié quelque chose en me réveillant ce matin. »
Pendant qu'il parlait, il déverrouilla l'écran et, effectivement, il y avait une série d'appels manqués.
Luo Jing : « Quand tante est-elle retournée à Nancheng ?
« Je suis descendu de l'avion hier matin. Je devais me rendre dans une ville voisine pour une exposition d'art. J'avais beaucoup de temps libre, plusieurs jours. Le Wisteria Flower Theater a ajouté une représentation du Fantôme de l'Opéra à la dernière minute. Un ami m'a offert des billets, alors nous sommes allés le voir ensemble. Je t'ai demandé hier si tu étais libre, mais tu as dit que tu avais une opération le matin, alors je ne t'ai pas appelé. »
Xu Xingyan salua les autres médecins présents, tira une chaise et s'assit à côté de Luo Jing. « Ma mère m'a demandé de vous demander si vous pourriez consacrer un peu de temps ces prochains jours pour aller vous recueillir sur les tombes de vos grands-parents, puisque le solstice d'hiver approche. Votre tante et Luo Bin sont sans doute très occupés de toute façon. »
Luo Jing lui versa une tasse d'eau tiède, y dissolut un petit sachet de vitamine C en poudre, réfléchit un instant, puis secoua lentement la tête et dit : « Tu devrais y aller pour moi cette année. La fin de l'année approche et il me reste encore deux dissertations à rendre. Je suis trop occupée pour faire demi-tour. N'oublie pas d'apporter un bouquet de fleurs à grand-mère de ma part. Je brûlerai plus de billets de banque l'année prochaine, lors de la fête de Qingming, pour m'excuser. »
Après avoir mangé deux crevettes, elle sembla se souvenir de quelque chose et dit : « Ah oui, c'est l'heure de ton troisième vaccin. Je t'y emmènerai après avoir fini de manger. »
Xu Xingyan fronça les sourcils. « On remet ça à plus tard. Je dois aller chez ma tante cet après-midi. Ce ne sera pas pratique de conduire à ce moment-là. J'ai tellement mal au bras après la dernière vaccination que je n'ai pas pu le lever pendant trois jours. »
« Prenons un taxi, je te rembourserai la course », dit Luo Jing en remplissant une cuillère d'œufs brouillés à ras bord, puis en l'avalant avec un air satisfait. « Ça fait un moment que je voulais te dire ça. C'est à deux heures de route, on aurait pu prendre un chauffeur. C'est trop fatigant, et puis tu ne conduis pas très bien. »
« On en reparlera plus tard, appelons-nous dans quelques jours », dit Xu Xingyan d'un ton dédaigneux.
« C’est aujourd’hui, pas de temps à perdre », dit Luo Jing en lui jetant un regard de côté. « Tu crois que je ne sais pas que tu es comme une perle de boulier, qui ne bouge que lorsqu’on la fait tourner ? Si tu attends encore deux jours, le Nouvel An sera terminé. »
Après avoir écouté un moment en tenant un thermos, le docteur Li a ri doucement et a dit : « Xingyan, ça devait arriver tôt ou tard. Prends ton mal en patience, ça passera. Plus tard, je demanderai au docteur Luo de trouver quelqu'un de sa connaissance et de lui demander d'être indulgent avec elle. Ma petite fille a fait pareil la dernière fois, et puis… »
Luo Jing enfouit son visage dans son assiette, Xu Xingyan sourit poliment, et les autres médecins du cabinet s'endormirent tous pour déjeuner.
On raconte qu'après des efforts inlassables, le docteur Li s'est finalement remarié il y a deux mois et a accueilli chez lui sa compagne d'enfance et leur fille de sept ans. Désormais, il ne manque aucune occasion d'afficher sa femme et son enfant, et son bavardage incessant est flagrant. Ses collègues en souffrent depuis longtemps.
Pendant la pause déjeuner, il y avait sensiblement moins de monde à l'hôpital. Après avoir quitté le bureau et pris l'ascenseur, Xu Xingyan baissa les yeux et s'exclama : « Où est le bracelet à ton poignet ? »
« N'en parlons même pas. La semaine dernière, j'étais à Kyoto pour un congrès universitaire et j'ai enfin trouvé le temps de rendre visite à mon grand-père. J'ai fini par flâner dans la cour pendant une demi-journée. Je ne sais pas quel imbécile s'est plaint au vieil homme que mes vêtements et mes bijoux suffisaient à acheter une maison. »
Xu Xingyan y réfléchit attentivement, et… eh bien, elle n’avait fait de mal à personne. Alors elle demanda
: «
Alors, qu’as-tu dit à grand-père Luo
?
»
Luo Jing rejeta nonchalamment sa longue chevelure ondulée, qu'elle avait fait permanenter le mois dernier, et dit nonchalamment
: «
J'ai dit, dites à cette personne de revoir son chinois. Cette description est vraiment insuffisante
; après tout, les prix de l'immobilier varient considérablement d'un endroit à l'autre.
»
« Le vieil homme s’est mis à me fusiller du regard et à s’énerver après quelques mots à peine. Il est si vieux, et j’avais peur qu’il tombe malade à force de se mettre en colère, alors j’ai enlevé tous mes bijoux et je les ai mis dans mon sac pour tout l’après-midi. Mais j’ai oublié de les ressortir. Pendant le repas, le sac est tombé par terre. Quand je suis rentrée à l’hôtel », Luo Jing a écarté les bras et a soupiré, « oh là là, il y a une nouvelle fissure dans le bracelet. »
À peine avait-elle fini de parler que l'ascenseur arriva à l'étage, provoquant un brouhaha incessant. Luo Jing s'arrêta, prit prudemment la main de Xu Xingyan et recula de deux pas vers l'ascenseur. Elle sortit son téléphone, fit défiler quelques pages de la conversation de groupe de l'hôpital, puis déclara d'un ton décidé
: «
Allons-y, prenons un autre chemin.
»
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Xu Xingyan.
Luo Jing a résumé la situation simplement : « Il y a eu un accident médical. Le patient avait le nez cassé, mais le médecin l'a traité comme une simple blessure externe et l'a suturé. Les membres de la famille sont très émus. »
Xu Xingyan resta silencieuse, estimant que sa manœuvre de repli était trop habile.
...
Après avoir reçu le vaccin, une nouvelle infirmière a discuté avec elles dans la salle d'observation et a soudainement dit : « C'est étrange, si vous regardez attentivement, vous vous ressemblez toutes beaucoup. On vous croirait si vous disiez que vous êtes sœurs, alors imaginez si vous étiez cousines ! Mais au premier coup d'œil, vous ne vous ressemblez plus autant. »
Xu Xingyan dit en souriant
: «
C’est sans doute une question de tempérament. Je suis la benjamine de la famille, et les aînés ont toujours été indulgents avec moi. Ma sœur aînée a eu plus de mal. Elle a été disciplinée très sévèrement dès son plus jeune âge et paraissait déjà très vieille à l’adolescence. Elle n’a pas vraiment profité de son enfance.
»
Luo Jing tira doucement sur sa queue de cheval basse, à la fois amusée et exaspérée : « Quelles âneries racontes-tu ? »
« Je te félicite d'être calme et fiable », dit Xu Xingyan en s'appuyant sur son épaule. « Ma sœur Jing a toujours été intelligente, depuis son plus jeune âge. »
L'infirmière trouva cela très logique et acquiesça : « C'est tout à fait possible. Vous pouvez toutes les deux voir d'un coup d'œil qui est l'aînée et qui est la cadette. »
À vrai dire, physiquement parlant, Xu Xingyan, la cadette, est plus jolie. Ses traits fins, doux et délicats, associés à son tempérament paisible, lui confèrent une beauté classique très agréable à l'œil.
Cependant, quiconque voit les deux sœurs pour la première fois remarquera d'abord Luo Jing, l'aînée, non seulement en raison de sa beauté et de son apparence relativement remarquables, mais aussi en raison de l'aura qu'elle dégage.
Si je devais utiliser une analogie, ce serait la différence entre une rose forte et résistante et une orchidée délicate sous la lune.
...
À l'entrée de l'hôpital.
« Si tout se passe bien, je devrais être de retour demain après-midi. Je ne pourrai pas livrer le déjeuner, vous devrez donc commander à emporter vous-même. »
« Tant pis, j'achèterai juste deux miches de pain pour tenir demain », dit Luo Jing avec une expression mélancolique lorsque le sujet fut abordé.
Mademoiselle Luo a toujours été difficile et mange rarement. Malheureusement, sa tante, qui cuisine pour elle, est retournée dans sa ville natale pour affaires ces deux derniers jours, et Xu Xingyan, son aide-ménagère, est également absente. Mademoiselle Luo, d'ordinaire si choyée, n'aurait jamais imaginé se retrouver un jour sans rien à manger.
«
Tu vas directement au village de Jiugan, ou tu retournes d’abord à la boutique
?
» demanda Luo Jing.
« Retournons d'abord à la boutique », dit Xu Xingyan. « Il y a encore des choses que je dois dire à Xiao Tang. »
« D’accord », dit Luo Jing en sortant son téléphone, « N’y va pas toute seule, je vais t’appeler un taxi. »
« Ce n'est pas loin, moins d'une demi-heure de marche. »
Luo Jing soupira : « Prenons un taxi. Ça ne prendra que cinq minutes. Plus vite on part, plus vite on pourra rentrer. »
Cette remarque a dû beaucoup amuser Xu Xingyan, car elle a ri longuement, même après être montée dans la voiture, ce qui a fait rire Luo Jing avec elle.
Note de l'auteur
:
Commençons !
Chapitre 2 Lin Shengmiao
Maman, es-tu libre demain ?
Dès qu'elle est montée dans la voiture, Xu Xingyan a envoyé un message à Mme Fang Yi.
Calligraphe et peintre de renom, Mme Fang Yi est généralement injoignable pendant trois à cinq jours lorsqu'elle est très occupée, surtout ces dernières années, car elle semble se consacrer entièrement à sa carrière. Parfois, même sa propre fille n'est informée des dernières nouvelles de sa mère que par l'intermédiaire de sa secrétaire et de son agent.
Cependant, cette fois-ci, l'autre partie a répondu très rapidement, et un message vocal est apparu en moins de deux secondes.
« Tu es libre ? Le bébé vient demain ? »
[Nous allons chez ma tante demain. Tante Luo est sortie et personne n'apporte de déjeuner à Luo Jing. Maman, s'il te plaît, prépare un repas supplémentaire et apporte-le-lui.]
Cette fois, l'autre partie n'a répondu que par deux mots : « D'accord. »
C'était simple et clair, mais teinté d'une pointe de déception.
Avec un léger rictus aux coins des yeux, Xu Xingyan sourit et tapa une autre ligne
: «
Alors, préparons des raviolis, des bourses à berger et une farce aux œufs. Faisons-en beaucoup, je viendrai dîner ce soir. Ça fait une éternité que je n’ai pas mangé les raviolis de ma mère, j’en ai tellement envie.
»
Très bien, je vais demander à Xiao Zhao d'aller faire les courses. Le bébé a-t-il envie de quelque chose d'autre
?
Avant que Xu Xingyan ne puisse trouver quoi que ce soit d'autre à dire pour faire plaisir à sa mère, Luo Jing envoya un autre message.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi ne l'as-tu pas dit quand nous étions face à face… »
En cliquant dessus, il s'est avéré qu'il s'agissait d'une capture d'écran d'une conversation de groupe d'une classe de lycée.
Il fut stupéfait pendant un instant.
Il est vrai que certaines personnes possèdent une intuition remarquable lorsqu'il s'agit de sujets qui les concernent.
Avant même de voir le nom, Xu Xingyan ressentit une tension si forte qu'elle lui coupa le souffle, et ses doigts tremblèrent malgré elle. Mais après avoir vérifié le nom à plusieurs reprises, il ne lui restait plus qu'une sensation étrange
: «
Je le savais.
»
[Lin Shengmiao : Je retourne à Nancheng la semaine prochaine. Je n'ai pas vu mes anciens camarades de classe depuis des années. Combien d'entre vous sont encore à Nancheng ? On pourrait se revoir bientôt.]
[Zhang Tao : Oh mon dieu, est-ce que j'hallucine ? Es-tu vraiment Lin Shengmiao ? Ou ton compte a-t-il été piraté ?!]
[Zhao You : Lin Da, quand es-tu rentré en Chine ?]
[Chen Shengxuan : @Lin Shengmiao, pour être honnête, tu es la seule de notre classe que je n'ai pas vue depuis des années. Tu n'étais pas aux dernières réunions de classe. Sans la photo de remise des diplômes comme preuve, j'aurais douté que tu aies même fait partie de notre classe.]
[Lin Shengmiao : @Zhao You, je suis rentrée en début d'année et je travaille actuellement à temps partiel dans une société de traduction à Shanghai.]
[Lin Shengmiao : @Chen Shengxuan, c'est ma faute. Je vais organiser une belle réunion pour tout le monde plus tard.]
La capture d'écran s'arrête brusquement ici. Vu le timing, Luo Jing a dû la lui transférer immédiatement après l'avoir vue.
"Mademoiselle, nous sommes arrivés."
Ce n'est que lorsque le chauffeur lui a rappelé de sortir de la voiture que Xu Xingyan s'est rendu compte qu'elle avait gardé son téléphone levé tout ce temps et que son bras commençait à la faire souffrir. Elle s'est ressaisie, a ouvert la portière et a dit : « Ah… merci, chauffeur. »
Luo Jing a probablement deviné qu'elle avait fini de le lire et l'a appelée juste à temps.
«Vous l'avez vu?»
« Hmm », dit Xu Xingyan en se dirigeant vers la boutique de fleurs, « j'ai été surprise. »
« Elle… ne t’a pas contacté ? » La voix de Luo Jing devint hésitante.
« Non, depuis son départ à l'étranger, on se contacte de moins en moins. Le problème, c'est qu'on n'a plus de sujets de conversation en commun. On ne peut pas toujours parler du lycée, ce serait trop épuisant. En plus, elle est prise par ses études et elle doit aussi travailler. »
Luo Jing resta silencieuse un instant à l'autre bout du fil, puis dit doucement : « Chen Shengxuan et quelques autres ont dit dans la conversation de groupe qu'ils allaient chercher quelqu'un à l'aéroport la semaine prochaine. Veux-tu venir avec eux ? »
« Pourquoi irais-je là-bas ? » Xu Xingyan poussa la porte vitrée de la boutique de fleurs, prit une rose blanche dans le bouquet près de l'entrée, la porta à son nez et la caressa doucement. « Je ne suis pas une de vos anciennes camarades de classe… »
Luo Jing ricana : « Allons, tu viens en cours tous les jours depuis la première année de lycée. Tu fais partie intégrante de notre classe. Ceux qui ne te connaissent pas te prennent pour un élève de seconde. L'année où le nouveau professeur de physique n'a pas appelé ton nom à l'appel, il a cru qu'il y avait un problème avec la liste. »
En repensant à tout cela, Luo Jing éprouva des sentiments mitigés. Au début, elle trouva sa petite sœur un peu trop possessive et se sentit à la fois attendrie et inquiète quant à ses relations avec ses camarades. Mais elle réalisa ensuite que ce n'était qu'un vœu pieux de sa part.
En résumé, faut-il y aller ou ne pas y aller ?
« Alors allons-y », répondit lentement Xu Xingyan, l’air réticent.
En guise de réponse, Luo Jing a simplement dit : « Prétentieux », et a raccroché.
«
Sœur Yan, vous êtes de retour
!
» Xiao Tang, la nouvelle vendeuse arrivée le mois dernier, s’approcha avec un carnet. «
Une grand-mère vient d’acheter deux bouquets de chrysanthèmes, et une jeune femme a commandé un bouquet de tournesols, en disant qu’elle viendrait les chercher plus tard.
»
Xiao Tang est une jeune diplômée en architecture paysagère, un domaine parfaitement adapté à sa formation. Elle déborde d'énergie, comme tous les jeunes qui entrent sur le marché du travail. Méticuleuse et sans mesquinerie, elle fait la grande satisfaction de Xu Xingyan.
Elle jeta un coup d'œil aux tournesols à moitié emballés et fit remarquer : « Pour ce genre de bouquet long et vertical, le papier d'emballage serait encore plus joli s'il était enroulé légèrement en biais. »
Xiao Tang hocha la tête sérieusement et réajusta les paramètres.
Une fois qu'elle eut terminé, Xu Xingyan la félicita à plusieurs reprises avant de dire
: «
Je dois m'absenter un peu plus tard et je serai de retour demain après-midi. J'ai commandé quelques pots de fleurs en céramique. Veuillez signer le bon de livraison. Si les affaires se passent bien cet après-midi, vous pouvez fermer plus tôt. N'oubliez pas votre clé. Venez ouvrir demain matin.
»
Xiao Tang lui tapota la poitrine et la rassura : « Je comprends, ne t'inquiète pas, sœur Yan. »
De nos jours, il n'est pas facile pour les jeunes diplômés de trouver un emploi, c'est pourquoi Xiao Tang apprécie tant ce travail bien rémunéré, dont le patron ne tarde pas à payer les salaires, n'est pas exigeant et fournit même les repas.
La personne qui lui avait trouvé ce travail disait que sa patronne était une véritable mondaine, dont la spécialité n'avait rien à voir avec l'art floral, mais dont les superbes compétences en matière d'arrangement floral avaient été acquises auprès de professeurs célèbres depuis son enfance.
Elle est de santé fragile et tombe souvent malade. En tant qu'employée, elle doit non seulement s'acquitter de ses responsabilités professionnelles, mais aussi parfois accompagner son patron à l'hôpital. Cependant, cela ne pose aucun problème à Xiao Tang. La dernière fois qu'elle a accompagné son patron à l'hôpital pour une perfusion, elle a rencontré le cousin de ce dernier. Dès qu'ils se sont ajoutés sur WeChat, elle a reçu 200 yuans de «
prime de soutien
», ce qui l'a comblée de joie.
Après lui avoir donné ses instructions, Xu Xingyan monta à l'étage pour enfiler une veste et un sac en toile avant de se diriger vers la librairie voisine.