Des fleurs de cerisier dans les mains des amoureux
Un sourire lors des promenades printanières
Plantés un par un
Les jours radieux de la jeunesse…
La passion de Mme Xu pour les séries télévisées d'idoles à l'ancienne a finalement été révélée par la trahison de Tmall Genie.
"Hahahahaha..." Lin Shengmiao était allongée sur la table, riant tellement qu'elle n'arrivait pas à se redresser.
Xu Xingyan se couvrit le visage, gênée, et après s'être retenue un moment, elle ne put s'empêcher de rire : « Que se passe-t-il… »
Bien que l'atmosphère fût complètement gâchée, ils rirent tous les deux face à face pendant plusieurs minutes. Ou plutôt, l'atmosphère s'améliora encore. Toute retenue, toute timidité, toute gêne avaient disparu. Les dix années de séparation s'étaient effacées en un instant, dans un regard complice et souriant, et même la légère gêne, invisible mais bien présente, s'était complètement dissipée dans ce rire franc.
Mais Tmall Genie a probablement estimé que ce n'était pas suffisant, car il a ensuite diffusé des chansons comme « Encounter », « Enough Love », « Ninety-Nine Times I Love Him » et « Brown Sugar Show »...
Au final, Lin Shengmiao a vraiment compris ce que signifiait « rire jusqu'à en avoir mal au ventre ».
« Mange ton repas, mange ton repas », dit timidement Mlle Xu en prenant ses baguettes.
Elle sentait qu'il lui était tout simplement impossible de «
confesser ses sentiments à table
» et qu'elle était destinée à ne pas se stabiliser dans une telle situation. Peut-être Dieu lui rappelait-il que confesser ses sentiments exigeait une planification et une préparation minutieuses, et que si elle était négligente et imprudente, elle en subirait les conséquences.
La conséquence de cette douloureuse leçon est…
Alors que Lin Shengmiao s'apprêtait joyeusement à partir, Mlle Xu se pencha par la fenêtre de la voiture et lui dit d'un air sérieux : « Samedi prochain, c'est le mariage de mon amie. Tu viendras avec moi. Euh… faisons en sorte que ce soit un peu plus formel. »
Lin Shengmiao : "..."
Elle regarda les yeux de Xu Xingyan, remplis de messages tels que « Je n'admettrai jamais la défaite » et « Cette fois ne compte pas, mais la prochaine fois sera la prochaine »… ainsi que divers regards suggestifs.
Cette nuit-là, j'ai passé une nuit blanche, incapable de dormir, à regarder les sonneries de mon téléphone.
Note de l'auteur
:
Je me souviens d'une fois où j'ai accompagné une étudiante de dernière année pour rendre du matériel. Quand nous sommes rentrées au dortoir, elle était entourée de fleurs et de bougies, et nous étions toutes les deux complètement abasourdies.
La confession du garçon plus âgé fut un franc succès, et il la conquit le jour même.
Mais...
Chaque fois que je revois cette vidéo de confession, je repense à ce jour-là. Tous les autres étaient bien préparés et tirés à quatre épingles, tandis que mon aîné et moi étions décoiffés, les cheveux en bataille et sans maquillage.
J'ai juste... vraiment envie de lever les yeux au ciel.
Honnêtement, avouer ses sentiments est généralement un sprint final une fois que les émotions ont atteint un certain point, il est donc préférable de donner quelques indices au préalable.
Chapitre 24 Meng Yue et Tao Yu
1er janvier, jour de l'An, samedi.
À sept heures du matin, Xu Xingyan, vêtue avec soin et élégance, sortit gracieusement de l'ascenseur.
« Je comprends, merci, sœur Ying. Puis-je venir le chercher maintenant ? Je vais à un mariage plus tard et j'ai peur de ne pas être de retour avant ce soir… D'accord, merci pour votre aide. »
Au volant, Lin Shengmiao releva maladroitement les manches de son manteau. «
Avez-vous besoin de quelque chose
?
»
Xu Xingyan raccrocha, la regarda, marqua une pause, puis, après quelques secondes, la complimenta avec un sourire : « Ta tenue d'aujourd'hui est vraiment très belle, elle te va à merveille. »
Lin Shengmiao ressentit une douce chaleur dans son cœur, et son inexplicable nervosité s'apaisa quelque peu.
« N'allons pas tout de suite à l'église. Allons plutôt à la librairie à côté d'Encounter. Les livres que j'ai demandés au propriétaire sont arrivés. Allons les chercher », dit Xu Xingyan en bouclant sa ceinture de sécurité.
À l'intérieur de la librairie Diligent.
Fan Ying leur ouvrit la porte en bâillant, n'ayant même pas eu le temps de se maquiller. « C'est uniquement grâce à vous. Si ça avait été quelqu'un d'autre, je lui aurais donné un coup de poing s'il avait osé me faire me lever une demi-heure plus tôt. »
Tout en parlant, il prit dans l'armoire un vieux livre aux pages jaunies et le lui tendit.
« Écoutez, c'est bien ça ? Comme vous l'avez dit, c'est l'édition non révisée de 1985, épuisée depuis longtemps. Un ami l'a trouvée dans une vieille librairie. Pour un ouvrage de ce genre, le garder entre ses mains revient à garder du papier à jeter. Payez-le au prix d'origine. »
Xu Xingyan le prit, feuilleta quelques pages, puis sourit et dit : « C'est assurément celui-ci. »
« C’est bien », sourit Fan Ying, avant de remarquer soudain Lin Shengmiao derrière elle. Ses yeux se plissèrent et son regard oscilla entre eux deux, devenant quelque peu discret.
Au moment de régler la facture, Fan Ying demanda nonchalamment : « Quand Meng Guang a-t-il repris l'affaire de Liang Hong ? »
Quand vous êtes-vous mis ensemble ? Est-ce que le soleil s'est levé à l'ouest et m'a fait voir les choses ?
Xu Xingyan comprit immédiatement, jeta un coup d'œil en arrière à la personne, puis réprima un rire, disant : « Mon aîné du lycée, mais... la révolution n'est pas encore couronnée de succès, les camarades doivent encore travailler dur. »
Fan Ying afficha immédiatement une expression de déception.
Lin Shengmiao, qui observait en silence depuis le bord du terrain : "..."
Si vous comptez chuchoter, faites-le au moins discrètement, loin de la personne concernée ! Vous croyez vraiment qu'elle n'a jamais lu Le Rêve dans le pavillon rouge ?
...
Le quartier des villas jouxte le parc Binhua.
Lorsque Xu Xingyan et sa compagne arrivèrent, seules deux ou trois jeunes filles étaient assises à l'intérieur et ne les connaissaient guère. À en juger par leur silhouette et leurs manières, il s'agissait probablement de collègues de Meng Yue dans la troupe de danse.
L'autre partie les informa chaleureusement que Meng Yue et Tao Yu se maquillaient dans une pièce de la villa.
Xu Xingyan remercia Lin Shengmiao et la conduisit à la loge. À peine entrée, elle faillit trébucher sur sa longue robe de mariée. Elle regarda Meng Yue, qui vérifiait son maquillage, avec une inquiétude persistante
: «
La traîne de ta robe est beaucoup trop longue.
»
Meng Yue reposa le miroir et murmura : « De rien. Je l'ai juste mentionné à la légère, mais Tao Yu l'a mal pris. Quand j'ai essayé ma robe de mariée ce jour-là, mon Dieu, c'était plus épuisant que de courir avec des haltères ! J'ai dû trouver d'autres demoiselles d'honneur pour me tenir la main. »
Xu Xingyan eut la chair de poule en entendant ce ton qui, sous des airs de plainte, était en réalité une marque d'affection. Au moment où elle allait répondre, elle vit que la jeune fille avait l'air d'avoir trouvé un sauveur.
« Vite, vite, tu arrives à point nommé ! J'ai révisé les paroles hier soir, mais je trouve qu'elles manquent de fluidité. Pourrais-tu les peaufiner ? On en aura besoin au début de la cérémonie… »
Tout en cherchant un stylo, Xu Xingyan s'est plaint : « Tu t'y prends vraiment à la dernière minute ! »
« Je suis tellement nerveuse ! » Meng Yue prit de grandes inspirations, sa voix tremblant de plus en plus. « Je me marie ! Et vous savez quoi ? La famille de Tao Yu est venue aujourd'hui ! »
Xu Xingyan fut décontenancée, puis se tendit soudainement : « Qui… est-ce ? »
Elle savait que depuis que Tao Yu avait révélé son homosexualité, sa famille avait rompu tout contact avec elle. Une année, lorsqu'elle fut hospitalisée pour une pneumonie et que son état fut jugé critique, pas un seul membre de sa famille ne vint lui rendre visite. Ils la traitaient pratiquement comme s'ils n'avaient pas de fille.
« C'est ma cousine. Elle a fait ses études à l'étranger et n'est revenue qu'il y a deux ans. Elle a l'air plutôt polie, mais vous savez comment sont ses parents… soupir… Bref, je ne vais pas la mettre dans l'embarras aujourd'hui ! »
« Au fait, où est sœur Tao Yu ? » demanda soudain Xu Xingyan.
« Dans cette pièce au fond », répondit rapidement Meng Yue, puis elle lui saisit fermement le poignet et dit : « Laisse tomber tout ça pour l'instant, aide-moi d'abord à regarder le scénario ! »
Soudain, une main fine surgit de nulle part et se posa sur son épaule. Meng Yue leva les yeux et vit une belle femme qui lui souriait. Sa voix était calme et polie : « Détendez-vous, vous y allez trop fort. »
Meng Yue remarqua alors que Xu Xingyan lui avait serré le poignet si fort qu'il y avait laissé une marque rouge. Elle s'excusa rapidement et le lâcha : « Je suis vraiment désolée, je ne l'ai pas fait exprès… »
De plus, mue par ses instincts animaux, elle ne s'excusa pas auprès de Xu Xingyan, mais auprès de cette inconnue qui se tenait devant elle, comme si elle venait de blesser la main de cette dernière.
"……Qui es-tu?"
Lin Shengmiao trouvait cette mariée vraiment intéressante. À l'instant même où elle lui posait une question, ses yeux restaient rivés sur Xingyan. Elle avait du mal à la comprendre.
Effectivement, Xu Xingyan, qui avait remarqué son regard, s'empressa de présenter : « Voici Miaomiao, dont je vous ai déjà parlé. Vous la connaissez, Lin Shengmiao. »
Mademoiselle Xu semble avoir un don naturel pour amadouer les gens ; ce genre de présentation est incroyablement agréable. Lin Shengmiao baissa la tête et rit doucement, son expression devenant beaucoup plus douce qu'auparavant.
Meng Xinnian s'est également montrée très serviable, et elle a dit d'un ton significatif, comme si elle venait de réaliser quelque chose : « Oh, vous êtes l'élève de terminale dont Xingyan parle souvent ! J'ai tellement entendu parler de vous. »
Lin Shengmiao lui serra la main et sourit poliment : « Pas du tout, Yan Yan parle souvent de vous. »
« Qu’a-t-elle dit à propos de moi et de Tao Yu ? » demanda sincèrement Meng Yue.
"..." Lin Shengmiao resta sans voix face à cette initiative peu conventionnelle.
"Hahahahahahahaha..."
Le groupe éclata de rire. Xu Xingyan se jeta dans les bras de Lin Shengmiao, toute l'anxiété pré-mariage disparut et la joie emplit l'air.
Leurs rires dérangeaient les chambres voisines.
Tao Jie avait été chargée par sa cousine d'aller prendre des nouvelles de son mari… ou plutôt de sa femme. Mais à peine eut-elle franchi le seuil qu'elle vit sa jeune sœur, d'ordinaire si distante, caresser doucement le ventre d'une jolie jeune fille. Elle fut immédiatement déconcertée par ce monde où des filles se rapprochaient autant.
« Tao Jie ? » Lin Shengmiao leva les yeux et demanda avec surprise : « Comment se fait-il… que tu sois ce cousin ? »
Tao Jie semblait perplexe : « C'est exact, c'est moi. »
...
Le lieu de réception était somptueusement décoré de fleurs et d'un tapis rouge. Plus d'une douzaine d'arches fleuries ornaient la pelouse, ainsi que de magnifiques tables et chaises disposées en quinconce. Des ballons roses et blancs parsemaient le sol, créant une atmosphère féérique.
Lin Shengmiao regarda Xu Xingyan, toujours plongée dans ses pensées, un stylo à la main, puis Tao Jie, assise à côté d'elle, encore sous le choc. Elle dit, l'air pensif
: «
Nous nous connaissons depuis si longtemps, et nous ignorions même que tu étais une riche héritière.
»
Si Xu Xingyan ne lui avait pas parlé des origines de Tao Yu, elle n'aurait jamais imaginé que ce type, qui avait même dû participer à un achat groupé pour se procurer de la crème pour le visage, était en réalité assez riche.
« Non, comparés à ta copine, nous ne sommes que des gens ordinaires », rétorqua instinctivement Tao Jie, avant d'ajouter : « Le plus important, c'est que tu ne lui as pas encore posé la question. »
Tao Jie était encore plus incrédule qu'elle : « Mon Dieu, je l'ai à peine reconnue ! C'est Xu Xingyan ! Comment as-tu réussi à la séduire ? C'est incroyable ! »
Il convient de noter que des rumeurs circulent depuis des années selon lesquelles Mme Xu aurait même surpassé les sœurs Fang en héritant de la moitié de la fortune de M. Fang.
Lin Shengmiao effleura la petite boîte dans sa poche, les sourcils froncés. Il ne la corrigea pas sur le terme «
petite amie
». Enfin… de toute façon, la différence entre le présent et le futur n’est pas si grande… n’est-ce pas
?
« Shengmiao, je te préviens ! » Tao Jie tapota l'épaule de Lin Shengmiao et dit d'un ton grave : « Ta copine a une cousine vraiment difficile nommée Luo Jing. Elle est impitoyable, alors fais attention et ne la cherche pas ! »
Lin Shengmiao : "..."
Il est trop tard pour dire ça. Je connais Xingyan depuis aussi longtemps que je m'en prends à Luo Jing.
Elle a demandé, avec une certaine curiosité : « Pourquoi ? »
Tao Jie jeta un coup d'œil au camping-car et baissa la voix : « C'était il y a des années. Je n'avais que seize ans. Mon père avait été muté à Kyoto et j'ai passé du temps avec Luo Jing et les autres. Pendant les vacances d'été, Luo Jing fêtait son anniversaire et elle avait emmené Xu Xingyan à Kyoto… »
Mais qui aurait pu imaginer que, dans un moment d'inattention, le fils d'un chef de service, alors âgé de seulement dix-sept ou dix-huit ans, était plein de mauvaises intentions ? Voyant que la jeune fille lui était étrangère et qu'il la croyait sans passé, il l'a coincée et l'a forcée à boire un verre d'alcool mélangé. La jeune fille a alors fait une grave réaction allergique à l'un des ingrédients et a été transportée d'urgence à l'hôpital, où elle a été soignée pendant une partie de la nuit.
Le sourire de Lin Shengmiao se figea instantanément, ses doigts se crispèrent jusqu'à devenir blancs, et ses yeux semblèrent dévorer quelqu'un.
Tao Jie était toujours là, soupirant de regret.
« Luo Jing a pété les plombs. Plusieurs adultes n'ont pas pu l'arrêter. Elle a pris une bouteille de vin et l'a brisée sur la tête de ce salaud, lui éclaboussant le visage de sang. Elle l'a emmené à l'hôpital. Plus tard, elle s'est encore acharnée sur ce monstre à plusieurs reprises, et il a été paralysé en un rien de temps… Elle n'avait que quinze ans à l'époque ! »
Lin Shengmiao ferma les yeux et prit plusieurs respirations profondes. De toute sa vie, elle n'avait jamais trouvé Luo Jing aussi agréable à regarder.
« C'est tout, gardez ça en tête... »
Tao Jie cessa de parler avec tact.
Pour une raison inconnue, en voyant les yeux de Lin Shengmiao, emplis de chagrin et de colère, elle se souvint soudain de l'analyse que son père avait faite de cette affaire à l'époque.