Unparalleled Favor

Chapter 8

Ces mots sonnaient si sincères et chaleureux, presque trop, que le cœur de la mère de Yu rata un battement. Elle serra les poings, cachés sous la fine couverture, et dit d'une voix mal à l'aise : « Je vous remercie encore infiniment. »

Yu Zhi, supposant que sa mère était confuse, réprimanda secrètement la quatrième jeune fille pour son bavardage, craignant que sa mère ne l'entende...

Son petit visage était tout rouge.

Wei Pingxi la trouvait vraiment magnifique

; son visage était comme une fleur de pêcher, d'une délicatesse et d'un charme extrêmes. Un seul regard lui donnait envie de l'embêter, et deux, de la déshabiller et de l'embêter à son tour.

« Merci beaucoup pour aujourd'hui, Mademoiselle Fourth ! Je reviendrai vous voir un autre jour pour vous exprimer ma gratitude. »

Après quelques mots à peine échangés, elle se mit à chasser les gens. Wei Pingxi, vexée d'être ainsi repoussée, lui jeta un regard en coin. Yu Zhi rougit et remit son mouchoir dans sa main, mais on lui saisit le poignet.

Ma mère est encore là, à portée de voix de ma respiration !

Yu Zhi était si angoissée qu'elle a tenté de se dégager de son emprise.

La quatrième jeune femme avait de longs membres fins. Sans déployer la moindre énergie, elle s'appuyait uniquement sur sa force pour maintenir la belle en place. Son regard perçant, d'un bleu intense, était dominateur et arrogant. De ses mains habiles, elle glissa subtilement un mouchoir de brocart dans le col de la jeune femme.

Voyant les yeux de Yu Zhi s'écarquiller soudainement, elle rit doucement et recula avant que la mère de Yu ne puisse poser de questions, hochant légèrement la tête : « Tante, je dois y aller maintenant. Je reviendrai vous voir un autre jour. »

Elle se retourna nonchalamment, affichant un air arrogant, comme si elle avait commis une faute et s'en était tirée sans aucune conséquence.

La porte se referma en grinçant.

La pièce resta longtemps silencieuse.

Une fois certaine que la personne était partie, la mère de Yu n'arrivait plus à tenir en place : « Zhizhi, Zhizhi, qui est-ce ? Qu'est-ce qu'elle t'a fait ? »

Yu Zhixin sentit son cœur faire un bond dans sa gorge, ne sachant pas si c'était à cause des questions indiscrètes et soudaines de sa mère ou de l'explosion de colère de la quatrième demoiselle.

Elle glissa un mouchoir dans son col et se frotta le visage. « Oui, c'est l'amie dont j'ai parlé à ma mère tout à l'heure. Elle ne voulait pas me faire de mal

; elle me taquinait, c'est tout. »

Bien que la mère de Yu fût aveugle, elle, non. Elle lui fit rapidement signe de s'asseoir au bord du lit : « Zhizhi, elle… elle doit… t’avoir… »

« Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? » demanda Yu Zhi, feignant l'innocence.

"Pas grand chose..."

La femme aveugle se souvint de quelque chose d'antan et soupira profondément.

Elle a tâtonné la main de sa fille et l'a prise dans ses bras, disant avec gravité : « Zhizhi, j'ai oublié de te rappeler que dans ce monde, les hommes peuvent harceler les femmes, mais les femmes peuvent aussi harceler les femmes. Fais attention quand tu sors. »

Yu Zhi acquiesça docilement et finit par dire doucement : « Mère, la quatrième demoiselle est une bonne personne. »

Même si la plupart des gens ne la considéraient pas comme une bonne personne, elle n'en demeurait pas moins leur grande bienfaitrice, tant dans sa vie passée que présente.

Wei Pingxi quitta la clinique de bonne humeur, laissant un lingot d'or au vieux médecin avant de partir, en lui recommandant de bien prendre soin de la mère et de la fille.

La mère et le fils de la famille Diao ont été sauvagement battus et jetés en prison pour vol et agression volontaire.

La famille Wei envoya un messager au bureau du gouvernement, promettant un sort pire que la mort pour le restant de leurs jours. Leur méthode impitoyable rappelait étrangement celle de la légendaire quatrième jeune fille.

En une seule journée, Diao Tiezhu perdit sa troisième jambe, et la deuxième lui fut également brisée par un condamné à mort. L'épouse de Diao fut tellement traumatisée qu'elle sombra dans la folie.

En entendant Emerald raconter les événements, Wei Pingxi sourit froidement : « Envoyez quelqu'un soigner la folie de cette vieille femme. Je veux qu'elle soit suffisamment lucide pour assister au viol de son fils jusqu'à ce qu'il en meure. »

Fille aînée d'une famille noble, aux innombrables aventures amoureuses, elle n'employait que les mots les plus crus dans ses écrits. Voyant la cruauté et l'indifférence dans son regard, Agate répondit doucement.

Ne jamais s'en prendre à Miss Quatrième.

Si vous vous lassez des affaires de la Quatrième Mademoiselle, vous pouvez tout simplement vous en séparer. Mais si quelqu'un les convoite, c'est considéré comme tabou.

Jade éplucha le fruit frais et le donna à la jeune femme. Wei Pingxi recracha le noyau et fit tournoyer l'éventail de jade entre ses doigts.

« De quoi riez-vous, mademoiselle ? »

« Je ris de quelqu'un qui a manifestement le désir de gravir les échelons sociaux, mais qui est encore trop timide pour faire le moindre pas. Si elle venait me voir ouvertement et avec audace, je l'estimerais peut-être davantage. »

"Sous la responsabilité de Mlle."

Wei Pingxi releva légèrement les paupières, posant son menton sur sa main : « Hmm ? »

« Mademoiselle Yu est dehors et demande à être reçue. »

Mademoiselle Wei sourit instantanément, comme si c'était le vrai printemps, encore plus beau que le paysage printanier extérieur.

...

Yuzhi s'est enfuie pendant que sa mère dormait profondément et s'est retrouvée seule à la porte de l'autre cour, sous le soleil chaud.

Une cour intérieure isolée pour ceux qui chérissent leur cœur.

C'est la troisième fois qu'elle se tient ici.

L’appréhension que j’ai ressentie en revenant pour la première fois et l’angoissante confusion que j’ai éprouvée en m’attardant ici la dernière fois me semblent encore si proches.

Elle pressa sa main contre son cœur et se demanda : Vais-je le regretter ?

L'esprit de Yu Zhi revint en mémoire le désespoir qu'elle avait ressenti lorsqu'elle et sa mère étaient seules et impuissantes dans la cour ce jour-là, et en y repensant, elle ne put s'empêcher de se souvenir de l'amertume de sa vie passée.

Elle s'appelait Yuzhi, mais elle n'avait aucune famille sur laquelle compter. Sa mère souffrait d'une maladie oculaire et avait besoin d'elle pour la soutenir. Elle prit une profonde inspiration, contempla la plaque dorée de «

Juanxin Bieyuan

» et pensa

: «

Je tente le coup.

»

Même si les choses vont mal, elles devraient quand même être meilleures que dans ma vie précédente.

Ayant le choix entre être harcelée par une seule personne et être harcelée par plusieurs, elle a choisi la première option

: être harcelée par la quatrième demoiselle.

"Mademoiselle Yu, veuillez entrer rapidement."

Cette fois, l'attitude des domestiques était bien meilleure. Yu Zhi portait toujours la robe brodée délavée qu'elle avait à son arrivée. Elle se redressa et entra sans regarder sur les côtés.

Le portail de la villa claqua avec fracas.

Elle résista à l'envie de se retourner.

Caijietang.

Wei Pingxi avait préparé du thé par anticipation.

C'était comme si tout était revenu à son état initial, la seule différence étant que le tableau d'une belle femme qui était accroché dans le hall central avait été décroché.

Car la quatrième jeune femme avait trouvé une femme plus belle et vivante qu'elle appréciait encore davantage.

«

Avez-vous trouvé la solution

?

»

Wei Pingxi remit personnellement le thé parfumé à Yu Zhi.

Yu Zhi prit la tasse de thé d'une main tremblante. L'arôme du thé embauma l'air et la vapeur lui chatouilla les narines. Elle sentit une boule se former dans sa gorge : « La quatrième demoiselle ne plaisante pas, n'est-ce pas ? »

« N'en parlons pas. » Wei Pingxi la fixa intensément. « Comment sais-tu que je suis la "quatrième demoiselle" ? »

« J'ai entendu quelqu'un d'une autre cour en parler comme ça, l'air de rien. »

« Les gens de l'autre cour ? »

Wei Pingxi contempla le jade et l'agate, tandis que les deux fidèles servantes étaient complètement déconcertées, incapables de comprendre quelle servante avait eu l'audace de révéler l'identité de leur maître.

Vous souvenez-vous de qui c'était ?

Yu Zhi baissa la tête : « J'avais oublié. »

Elle ne pouvait pas vraiment dire qu'elle avait rencontré la Quatrième Mademoiselle dans une vie antérieure et qu'elle avait bénéficié de sa gentillesse.

Les domestiques de la villa ont laissé échapper l'information ? Wei Pingxi n'en croyait pas un mot. Les personnes qu'elle avait formées n'auraient jamais osé prononcer un seul mot de trop, et encore moins le laisser échapper en plein jour, ni même la nuit, pendant leur sommeil.

La préfecture de Lingnan est immense et la famille Wei y exerce une influence considérable. Il est rare qu'elle y vive en toute tranquillité...

Wei Pingxi tapota son éventail pliant de sa main d'une finesse extrême, fixant intensément la beauté venue s'offrir à son époux. Lorsque le visage de la mère de Yu lui apparut, son sourire s'estompa légèrement.

J'ai l'impression d'avoir déjà vu cette mère et sa fille quelque part.

Où est-il?

« Quatrième Miss ? »

Wei Pingxi avait vécu une vie bien remplie, mais au lieu de retourner à la poussière après sa mort, elle renaquit sous les traits d'une jeune fille. Sa mort fut soudaine, et celui qui l'avait empoisonnée demeura introuvable.

Les personnes qui l'entouraient, comme Jade et Agate, ont été promues par elle personnellement, sans intermédiaire, et sont dignes de confiance.

Sa mère a accepté très tôt de la laisser développer son propre pouvoir.

Dans la famille Wei, seule sa mère l'aimait et prenait soin d'elle.

Le regard de la quatrième jeune fille s'assombrit légèrement, puis une idée lumineuse la traversa. Sans hésiter, elle souleva le menton pointu de Yu Zhi avec son éventail de jade.

Yu Zhi rougit de ses actes impulsifs, réprimant sa gêne, et se mordit les lèvres jusqu'à ce que des marques de dents apparaissent.

C'est toi.

Wei Pingxi semblait hébété.

Elle se souvenait encore qu'au cœur de l'hiver, dans sa vie antérieure, elle était assise près de la fenêtre d'un restaurant et avait aperçu par hasard une mère et sa fille démunies dans la rue.

Ce jour-là, c'était l'anniversaire de sa mère. Chaque année, à cette date, elle accomplissait une bonne action pour attirer les bénédictions sur sa mère.

Dans cette vie comme dans l'autre, elle ne reconnut pas la jeune fille au premier abord. La beauté d'antan était si figée et recouverte de crasse qu'elle avait perdu les sept dixièmes de son charme d'autrefois.

Elle ne reconnut pas Yu Zhi, mais Yu Zhi la connaissait déjà.

Les yeux de Wei Pingxi se plissèrent d'un sourire : Intéressant.

"Viens t'asseoir ici."

Elle se tapota légèrement la cuisse.

Yu Zhi relâcha sa lèvre inférieure mordue et se déplaça docilement sur le côté.

Soudain, la quatrième demoiselle l'attira dans ses bras, et un parfum enivrant embauma l'air. Wei Pingxi enlaça tendrement sa taille fine et lui murmura à l'oreille : « Laisse-moi te poser la question une dernière fois : veux-tu être ma concubine ? »

"vouloir."

« Pourquoi es-tu si résolu cette fois-ci ? »

Yu Zhi savait que c'était sa chance. Elle pinça ses lèvres rouges, ignorant délibérément le souffle humide et élégant près de son oreille, et dit sincèrement : « J'ai besoin de trouver un puissant protecteur qui puisse me protéger, moi et ma mère. »

C'est une personne tellement honnête.

Wei Pingxi était amusé par elle.

«Alors, à partir de maintenant, il n'y a que moi qui ai le droit de t'intimider ?»

« Euh… »

La quatrième jeune femme, son espièglerie grandissante, effleura du bout des lèvres le lobe d'oreille rougissant de la belle : « Être ma concubine ne sera pas facile, peux-tu le supporter ? »

Yu Zhi trembla légèrement. Hormis sa mère, elle n'avait jamais été aussi proche de quelqu'un d'autre, assez proche pour sentir leurs cœurs battre à l'unisson.

Elle était mortifiée, mais la Quatrième Demoiselle la fixait intensément. Les yeux de Yu Zhi s'empourprèrent, les larmes lui montant aux yeux. Elle tourna la tête et déposa un léger baiser sur le cou clair et élégant de la Quatrième Demoiselle : « Je vous servirai bien, je… je peux le supporter… »