Unparalleled Favor

Chapter 10

Elle était incrédule et incohérente : « Mon chéri, avoir un chéri, c'est une bonne chose, pourquoi Zhizhi n'est-elle pas heureuse ? »

À ce moment précis, le jeune apprenti de la clinique apparut devant l'établissement et dit d'une voix claire : « Madame, jeune fille, c'est Mlle Wei qui vient vous rendre visite à nouveau. »

Le jeune apprenti, d'un naturel bavard, ne tarissait pas d'éloges sur la bonté et la droiture de la jeune fille nommée Wei, ajoutant qu'il était rare de trouver une amie aussi fidèle. Absorbé par sa conversation, il ne remarqua pas un instant l'étrange expression sur les visages de la mère et de la fille.

Le cœur de Yu Zhixin fit un bond dans sa gorge, battant la chamade.

La mère de Yu serrait fermement la canne de bambou verte dans sa paume, le visage sombre et silencieux.

Après le départ du jeune apprenti qui avait ouvert la voie, Wei Pingxi laissa Jade Agate garder la clinique et entra seul, portant diverses pâtisseries et friandises. Dès qu'il fut à l'intérieur, il eut soudain l'impression de se trouver dans une salle d'interrogatoire.

La femme aveugle se redressa brusquement dans son fauteuil en bois sculpté, les yeux fixés dans la direction où elle se trouvait, malgré sa cécité.

C'est vraiment étrange.

La quatrième jeune femme la salua avec un sourire, mais Yu Zhi sentit un frisson lui parcourir l'échine. Cela faisait des années qu'elle n'avait pas vu sa mère agir avec une telle force, et même elle en était choquée.

Qu'est-ce qui ne va pas?

Wei Pingxi jeta un coup d'œil à la belle, qui secoua la tête, l'air honteux et embarrassé comme si elle était sur le point d'affronter un grand désastre.

Après un long moment, la femme demanda : « Zhizhi, dis à ta mère, qui est la personne que tu aimes ? »

Celui que j'aime ?

La quatrième jeune femme comprit soudain et s'écarta, impatiente d'assister au spectacle.

Yu Zhi, rougissante de gêne, releva ses jupes et s'agenouilla.

La femme, agitée, frappa le sol de sa canne en bambou : « Zhizhi, quelqu'un t'a-t-il trompé ? N'aie pas peur, ta mère est là, et je te protégerai même si cela doit me coûter la vie ! »

« Maman, personne ne m'intimide. »

Yu Zhi jeta un coup d'œil à la Quatrième Demoiselle du coin de l'œil, resta longtemps silencieuse, puis soupira : « Mère, Xi Xi et moi éprouvons des sentiments l'une pour l'autre. Je n'aurais pas dû vous le cacher, mais j'ai tellement peur… »

« J’ai peur que ma mère n’approuve pas notre relation, j’ai peur qu’elle me voie comme un monstre, qu’elle me renie et qu’elle me méprise… »

Elle éclata en sanglots sans prévenir, et le cœur de Wei Pingxi s'adoucit lorsqu'elle l'appela « Xi Xi », voyant ses larmes couler sur son visage, ses émotions profondes et tendres.

Même sans mentionner la mère de Yu, ces mots ont failli la tromper.

"Zhizhi..."

Cette femme n'avait eu qu'un seul enfant dans sa vie, et elle ne supportait pas de voir sa fille pleurer.

Elle était aveugle, mais son ouïe était encore très fine. Les cris plaintifs qui l'entouraient ne faisaient qu'accroître son chagrin

: «

Comment avez-vous pu… comment avez-vous pu être aussi stupide

! Il y a tant de bonnes personnes dans le monde…

»

Yu Zhi pleura jusqu'à en avoir les yeux rouges : « Mais ces "bonnes personnes" ne veulent pas être bonnes envers ma fille. Seule Xi Xi est sincèrement disposée à m'aider, à me sauver et à m'épouser. Nous avons déjà promis de nous unir pour la vie. »

« Quoi ?! » s’exclama la femme, surprise, en se levant brusquement.

Seule face à sa mère, Yuzhi a subi une pression immense.

Elle tira sur la manche de la quatrième jeune fille en la suppliant, espérant que celle-ci puisse « exprimer ses sentiments » devant sa mère et surmonter cette épreuve.

Ses yeux étaient fixés intensément sur elle.

Le cœur de Wei Pingxi rata un battement, et il murmura seulement : « Suppliez-moi. »

Yu Zhi la maudit intérieurement pour l'avoir harcelée, ses lèvres cerise légèrement entrouvertes : « S'il te plaît… »

Chapitre 8 Expression des sentiments

En entendant sa supplique, Mlle Wei fit un geste de la manche et s'avança d'un pas assuré : « Tante… »

Avant qu'elle puisse dire quoi que ce soit de plus, la canne de bambou verte que tenait la femme sembla avoir des yeux et se tendit !

Le bâton a touché le bras gauche de Wei Pingxi par hasard.

« C'est toi ! Tu as trompé ma Zhizhi ! Tu essaies de lui faire du mal ! Je vais te battre, je vais te tuer ! »

La quatrième jeune fille, née fée, se transforma en une bête dévoreuse d'hommes. Inquiète pour sa fille, la mère de Yu, afin de l'empêcher de tomber dans la gueule du monstre, brandit sans pitié sa canne de bambou verte.

Impuissante face aux coups que sa mère infligeait à la quatrième demoiselle, Yu Zhi, terrifiée, en perdit la raison : « Maman, maman, arrêtez, s'il vous plaît ! »

Malgré nos tentatives pour la dissuader, elle s'est jetée sur lui sans relâche.

Au moment où la canne de bambou allait la frapper, Wei Pingxi la repoussa sans réfléchir.

Elle était experte en arts martiaux, aussi se dégager de la canne en bambou de l'aveugle fut-il un jeu d'enfant. Cependant, si elle voulait emmener Yuzhi dans son jardin, elle devrait franchir cet obstacle.

Puisque la belle avait sollicité son aide, elle se devait naturellement de l'accepter.

Yu Zhi fut repoussée sans effort, envahie par l'angoisse et la peur. Elle craignait que la Quatrième Demoiselle ne soit sévèrement battue par sa mère, et plus encore que la Quatrième Demoiselle, si délicate, ne se montre impolie envers sa mère si on la poussait à bout.

Le comportement ultérieur de Mlle Wei l'a surprise.

Le bambou creux vert émeraude la fouettait violemment dans le dos, sur les épaules et les bras, encore et encore, mais elle ne broncha même pas, laissant sa mère déverser sa colère.

Yu Zhi n'avait jamais vu une telle scène auparavant.

Lorsque la canne de bambou frappa à nouveau le bras de Wei Pingxi, elle ne put finalement retenir ses sanglots et éclata en sanglots : « C'est entièrement de ma faute ! J'étais déterminée à la suivre ! Je l'aime, et vous l'avez blessée. Comment suis-je censée vivre ? »

Elle s'accrochait aux jambes de sa mère, pleurant à chaudes larmes.

Le corps de la femme était raide, et sa canne en bambou pendait dans les airs.

« Maman, frappe-moi si tu veux ! » Yu Zhi, agenouillée, répétait des mots dont elle-même ignorait la véracité : « Je l'aimais en premier, je l'aime, maman, je l'aime… »

Chaque « J'aime ça » était comme la goutte d'eau qui faisait déborder le vase.

La canne de bambou tomba au sol avec un bruit sourd.

Wei Pingxi poussa un soupir de soulagement, conservant son calme malgré tout, ses sourcils en forme de croissant de lune : « Tante, ne vous inquiétez pas, avec moi ici, je ne laisserai personne intimider Zhizhi, je vous le promets. »

Les deux femmes se tenaient en file indienne, et la femme, n'ayant pas d'autre choix, a fini par céder.

Elle était née avec une nature douce, et la plupart de ses enfants ont suivi son exemple.

Élevant ma fille comme un joyau précieux, je ne demande rien de plus que qu'elle épouse un homme bien, qu'elle vive en harmonie avec lui et qu'elle soit heureuse pour le reste de sa vie.

Mais son fils préfère les femmes.

Elle était face à un dilemme.

"tante."

La quatrième jeune femme a aidé la personne à regagner son siège

: «

Zhizhi et moi sommes amoureux et nous nous sommes promis fidélité. Tante peut me frapper, mais même après ça, Zhizhi et moi serons toujours ensemble.

»

« Mère… » supplia Yu Zhi, « S’il vous plaît. »

« Laisse-moi réfléchir, laisse-moi bien réfléchir… » La mère de Yu était très confuse, mais finalement, son chagrin pour sa fille l’emporta : « Est-ce que je t’ai frappée tout à l’heure ? »

« Non. » Yu Zhi baissa la tête, les oreilles rouges : « Xi Xi me protège. »

En l'entendant appeler à nouveau « Xi Xi », les lèvres de Mlle Wei s'étirèrent en un sourire, et elle ressentit un certain réconfort. Avoir été battue et avoir pu entendre une si belle femme pleurer et exprimer ses sentiments lui semblait un dénouement acceptable.

Même s'il savait que ces paroles n'étaient qu'un moyen de tromper la femme, Wei Pingxi était tout de même satisfait de lui-même.

Au moment où elle s'intéressait à Yuzhi, que tramait Ai Dun ?

La femme soupira. L'idée que sa fille ait déjà promis sa vie à cet homme la mit en colère, mais son impulsivité initiale s'apaisa et elle finit par éprouver de la compassion pour l'autre femme, qui était elle aussi une jeune fille fragile.

"Emmenez-la se faire appliquer le médicament."

"Euh."

Devant sa mère, Yuzhi affichait toujours une pointe de caprices que les étrangers voyaient rarement.

Wei Pingxi prit congé poliment, puis se retourna et enlaça le petit doigt de la belle. Sa prise était maladroite

: tantôt il la desserrait, tantôt il la resserrait, comme s’il s’attaquait non pas au doigt de Yu Zhi, mais à son cœur.

En sortant et en entrant dans la clinique voisine, elle demanda avec inquiétude : « Comment allez-vous ? »

"douleur."

Mademoiselle Wei lâcha sa main et remonta lentement ses manches.

Sa peau était claire, et les veines bleu pâle de ses bras étaient nettement visibles.

Frapper quelqu'un avec une perche en bambou ne le tuera pas ; la douleur sera ressentie profondément dans ses os.

À la vue de ces blessures disgracieuses, Yu Zhi eut un hoquet de surprise et chercha précipitamment des médicaments, le cœur empli d'une profonde culpabilité.

La culpabilité l'a incitée à appliquer le médicament avec encore plus de précaution.

Wei Pingxi l'observait en silence, admirant son beau visage avec un grand intérêt. À vrai dire, elle était vraiment très jolie.

Elle l'admirait en secret.

Après avoir appliqué le médicament, Yu Zhi releva timidement les paupières.

En voyant le regard doux de la quatrième jeune femme, elle se sentit un peu soulagée et baissa la tête pour souffler doucement sur la zone où le médicament avait été appliqué.

C'est une astuce utilisée par les adultes pour apaiser les enfants

: ils soufflent dessus, et la douleur disparaît.

Son bras était frais et picotant, et Wei Pingxi appréciait son attention bienveillante. Cependant, voyant qu'elle ne s'occupait que de son bras blessé, pour une raison inconnue, son épaule et son dos lui firent soudain encore plus mal qu'avant.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Yu Zhi, consciente d'avoir accepté docilement les coups. Voyant son froncement de sourcils et ses paumes moites, elle remarqua l'expression de Yu Zhi.

« Terminons cette bonne action. » Wei Pingxi releva légèrement le menton. Habituée à être servie, elle lança à Yu Zhi un regard qui lui signifiait de se déshabiller.

Le joli visage de Yu Zhi s'empourpra et elle resta là, abasourdie.

"dépêche-toi."

La quatrième jeune femme insista avec impatience.

"savait."

Elle serra le poing.

Wei Pingxi aperçut cette petite scène et rit si fort qu'il oublia un instant la douleur : « Je t'ai demandé de m'appliquer un médicament, pas de me frapper, alors pourquoi serres-tu le poing ? »

Yu Zhi était tellement gênée par ses moqueries qu'elle aurait voulu disparaître. Elle protesta doucement : « Voulez-vous toujours que je vous applique le médicament ? »

"vouloir!"

La quatrième jeune fille la poussa du genou : « Dépêche-toi, sinon ta mère va bientôt frapper à la porte. »

C'est très probable.

Wei Pingxi lui tourna le dos.

Yu Zhi, les mains tremblantes, dénoua sa ceinture par derrière.