Unparalleled Favor

Chapter 17

« Quatrième échec ! »

"Quatrième Miss—"

Pourquoi cette précipitation ?

Satisfait de leur réaction stupéfaite et déconcertée face à Yu Zhi, Wei Pingxi les laissa vagabonder dans leur imagination. Il prit la main de la belle et s'avança en riant : « Le ciel ne nous est pas encore tombé sur la tête, n'est-ce pas ? »

« Le ciel ne s'est pas encore effondré, mais il n'en est plus très loin ! »

Li Le, une confidente de Madame Wei, s'est précipitée devant Wei Zhong pour transmettre le message : « Le vieux maître a l'intention de former une alliance matrimoniale avec la famille Song. »

Cette courte phrase explique pourquoi grand-père Wei a rappelé sa petite-fille en urgence dans la lettre.

"Une alliance matrimoniale ?"

Le sourire de Wei Pingxi était extrêmement froid.

Elle a une personnalité étrange ; son rire n'est jamais sincère, mais il est toujours dérangeant.

Wei Zhong était l'homme de confiance du vieil homme, et il l'avait négligée car celui-ci la détestait. Mais voyant que la quatrième jeune femme s'apprêtait à se retourner contre lui, il se redressa et sentit un frisson lui parcourir l'échine.

Ces quelques mots ont déclenché une tempête dans le cœur de Yu Zhi : une alliance matrimoniale ? Une alliance matrimoniale avec la famille Song ? Qui choisiraient-ils pour cette alliance ?

Serait-ce le quatrième échec ?

Une légère buée lui monta aux yeux.

Elle a enfin trouvé un puissant protecteur, mais quelques jours plus tard, une quatrième jeune femme l'a touchée et embrassée. Puis, cette dernière est partie épouser un autre homme. Que va-t-elle faire

?

Soudain, une douleur aiguë lui transperça la main. Wei Pingxi tourna la tête et vit la panique et la peur dans les yeux de la belle. Il comprit que toutes ses paroles de réconfort avaient été vaines. Furieux, il lança à Li Le un regard glacial

: «

Tu as bien effrayé mon homme

!

»

Elle semblait en colère, mais sans l'être vraiment

; son sourire restait intact. Connaissant son caractère, Li Le s'empressa de présenter ses excuses à Yu Zhi.

Yu Zhi n'osait pas s'attendre à ce qu'elle s'incline et se prosterne en guise d'excuses.

En s'approchant, elle vit enfin clairement que le pendentif de jade à la taille de cette femme valait plus de vingt ans de dur labeur pour elle et sa mère.

Les domestiques qui furent témoins de cette scène ne purent s'empêcher d'avoir des sueurs froides et tous se mirent à spéculer sur la relation entre Yuzhi et la quatrième demoiselle.

Li Le était la subordonnée la plus compétente de la patronne. Comme le dit le proverbe, même lorsqu'on frappe un chien, il faut penser à son maître. La quatrième jeune femme avait toujours fait preuve de courtoisie envers Li Le, mais à présent, elle la réprimandait pour une étrangère.

C'est tout simplement étrange, quel que soit l'angle sous lequel on l'envisage.

Wei Pingxi réprimanda Li Le, et Yu Zhi, très inquiète, se sentit obligée de ne pas embarrasser la quatrième demoiselle et aida poliment Li Le à se relever.

Li Le se redressa et contempla les traits doux de la belle jeune fille.

S'il faut bien que quelqu'un joue le gentil, il faut bien que quelqu'un d'autre joue le méchant. Wei Pingxi la foudroya du regard et dit : « Si tu l'effrayes encore une fois, tu ferais mieux d'aller garder la porte de la Cour Xining ! »

Elle a agi de façon insensée au sein de la famille Wei, se fiant à l'influence de Madame Wei. Il y a à peine six mois, elle était bien différente. On peut dire que le cœur de la Quatrième Demoiselle est d'une profondeur abyssale. Impossible de la percer à jour, même en y regardant de plus près.

L'affaire étant réglée, Wei Zhong trouva enfin l'occasion de parler : « Le vieux maître a ordonné que la quatrième jeune fille se rende au [Pavillon Xiling] dès son retour. »

Le pavillon de l'Opéra était l'endroit où le vieil homme écoutait des opéras et appréciait la musique ; il abritait une foule d'artistes d'opéra.

Voir des gens dans cet endroit prouve qu'ils ne la prennent pas du tout au sérieux !

Wei Zhong avait compris, alors comment Wei Pingxi aurait-il pu ne pas comprendre ?

Li Le ouvrit la bouche, mais se ravisa.

Wei Zhong fit remonter le vieil homme, et comme elle ne pouvait ramener la quatrième jeune fille auprès de la dame, elle dut procéder étape par étape. Elle fit demi-tour et envoya quelqu'un informer la dame dans la cour de Liulan.

Avec le retour de la quatrième jeune femme, la maison va de nouveau être plongée dans le chaos.

Yu Zhi franchit nerveusement la porte, ses pieds se posant sur la pierre bleue lisse, et traversa une série de longs couloirs, comme si elle se promenait dans un magnifique palais féerique.

L'opulence et le luxe des familles nobles étaient éblouissants et accablants, laissant le visiteur ébloui et désorienté.

"Étourdi?"

Wei Pingxi lui chuchota à l'oreille.

Le souffle chaud et soudain fit rougir les oreilles de Yu Zhi. Elle ouvrit la bouche, mais avant qu'elle ne puisse émettre un son, la Quatrième Demoiselle la fit taire d'une seule phrase.

"Petit péquenaud."

"..."

Yu Zhi, taquinée par elle, resta sans voix et un air impuissant apparut sur ses sourcils : « Petit péquenaud, tu n'en as pas encore envie, toi aussi ? »

Elle n'osait pas répliquer devant tout le monde.

Autrement dit, elle n'osait taquiner cet homme imprévisible que lorsqu'ils flirtaient et étaient intimes au lit.

En passant par une série de portes de fleurs suspendues, nous avons marché à travers les fleurs et les saules pour atteindre le [Pavillon Xiling].

Le vieux maître Wei était appuyé contre le large fauteuil en bois de santal, les orteils reposant dans les bras d'une servante, tandis que l'actrice, agenouillée à côté de lui, lui massait les pieds et les jambes.

Des cheveux blancs, des cheveux d'un blanc éclatant.

Elle n'aperçut que son dos, mais l'aura qu'il dégageait était encore plus puissante que Yu Zhi ne l'avait imaginé. Ses jambes tremblèrent, et Mlle Wei laissa échapper un petit rire, lui prenant la main et s'avançant.

« J’ai entendu dire que mon grand-père m’a trouvé un excellent mariage ? »

Grand-père Wei, qui exerçait une influence considérable sur la famille, appréciait tranquillement la représentation d'opéra sur scène sans tourner la tête.

Wei Pingxi en avait assez de cette indifférence perçante de sa vie antérieure. La chaleur de son regard s'estompa soudain et sa voix, autrefois douce, devint sèche et claire.

Je ne pense pas que ce soit nécessaire.

Un sourire revint sur son visage : « Pourquoi se marier ? Le mariage n'est rien comparé à la prise d'une concubine. Grand-père, permettez-moi de vous présenter Yuzhi, ma concubine bien-aimée. »

Chapitre 14 Esprit rebelle

Le terme « concubine favorite » n'était pas inconnu de l'illustre famille Wei.

L'aîné de la famille Wei, connu des étrangers sous le nom de «

Gentleman au visage de jade

», est le frère aîné de la quatrième demoiselle Wei. Il a une épouse, trois concubines et une nombreuse famille.

Le deuxième fils de Wei était légèrement inférieur au fils aîné de Wei, et avait une épouse et une concubine.

Mis à part ces deux-là, même le troisième jeune maître Wei, célibataire, était un homme d'un grand talent littéraire et d'un charme romantique, un visiteur fréquentant les bordels et les ruelles, savourant le bonheur d'avoir des femmes des deux côtés.

Malgré cela, les trois jeunes hommes de la famille Wei étaient toujours considérés comme des gentlemen instruits aux yeux du monde.

Il est courant que les hommes prennent des concubines ; tant qu'elles restent à l'écart, tout ira bien.

Qu'est-ce que la modération ?

L'épouse principale gère les affaires du foyer, supervise l'entreprise familiale et entretient les relations entre les familles nobles et leurs proches.

Une concubine sert les hommes par sa beauté, mais elle n'est rien de plus qu'un être vile qu'on ne peut exhiber en public. Qui a jamais vu quelqu'un traiter une telle chose comme un trésor ?

On ne peut pas combler la distance entre une épouse et une concubine simplement en ajoutant le mot « faveur » avant le mot « concubine ».

Si ce n'était pas la quatrième jeune fille qui avait prononcé ces mots, mais l'un des trois petits-fils que le vieux maître avait toujours chéris, cela n'aurait rien eu d'extraordinaire.

Au pire, le grand-père et le petit-fils peuvent simplement se sourire et en rester là.

Malheureusement, c'est la petite-fille préférée du vieil homme qui a prononcé ces mots.

Wei Pingxi se redressa lentement, le sourire persistant encore sur ses lèvres.

Une atmosphère pesante s'installa silencieusement. Les acteurs sur scène étaient paralysés par une peur presque comique. Tous, sur scène comme en coulisses, baissèrent la tête. Yu Zhi baissa les yeux, des gouttes de sueur froide perlant entre ses doigts.

La servante agrippée à la jambe du vieil homme sentit un frisson lui parcourir l'échine, et la chaleur dans ses bras se dissipa peu à peu.

Le majordome Wei Zhong n'osait plus respirer, tandis que Li Le fronçait les sourcils et tremblait de peur.

L'air sembla se figer. Le vieil homme, grand-père Wei, imperturbable, marqua une pause, la noix de jade qu'il tenait toujours dans sa paume, et haussa légèrement ses sourcils blancs : « Qu'avez-vous dit ? »

«Qu'est-ce que tu racontes ? Grand-père n'avait pas déjà compris ?»

Un rire franc et débridé équivalait à provoquer une catastrophe majeure.

Yu Zhi était terrifiée. Elle n'arrivait pas à croire que la quatrième demoiselle ait osé se comporter de manière aussi indisciplinée devant le vieil homme.

Wei Pingxi avait vraiment envie de rire.

Dans sa vie antérieure, elle s'inquiétait de l'âge avancé du vieil homme et fantasmait que la famille Wei avait encore des liens de sang avec elle. Elle avait fait bonne figure à tous, mais elle seule avait perdu la face et avait dû ravaler sa fierté et souffrir en silence.

Quel genre de personnes sont les jeunes maîtres de la famille Song

? Si l’on parle du plus âgé, il reste quelqu’un d’important. Quant au second, il est totalement incompétent et bon à rien.

Son grand-père l'avait trouvée dans un tas de boue, espérant qu'elle lui en serait reconnaissante et continuerait de briller, se consacrant à la famille Wei jusqu'à sa mort sans se plaindre.

Comment une chose aussi répugnante a-t-elle pu se produire ?

Wei Pingxi se tenait là, indifférent, un soupçon de moquerie au coin de l'œil : « Je veux prendre une concubine, pas me marier. Si grand-père n'est pas content, il n'a qu'à me tuer à coups de bâton. »

Elle releva la tête, fière comme un paon, d'un ton indifférent, empreint d'une profonde compréhension de la vie et de la mort. Elle était résolue à garder son cœur pour les femmes et avait perdu tout intérêt pour le mariage et les enfants.

Ce n'est pas simplement une déclaration, c'est une provocation.

La scène et le public se remplirent instantanément de personnes agenouillées, prosternées. Yu Zhi, qui n'avait jamais rien vu de pareil, pâlit. Wei Pingxi la regarda et l'enlaça à moitié avec générosité.

Sentant le léger parfum de bois d'agar émanant de sa poitrine, le cœur de Yu Zhi s'emballa.

Pour une raison inconnue, Mlle Wei sourit, d'un sourire inhabituellement franc.

Elle a enduré cela toute sa vie, mais n'a jamais reçu la moindre once de pitié en retour jusqu'à sa mort.

Elle n'avait jamais été du genre à ravaler sa colère, et maintenant que les liens du sang ne pouvaient plus la retenir, ayant percé à jour le vrai visage de la famille Wei, pourquoi n'avait-elle pas fait ce qu'elle voulait ?

Plus personne au monde ne devrait tenter de la contrôler.

Même si elle se blesse et se retrouve meurtrie, elle veut juste vivre comme elle l'entend et exprimer sa colère refoulée de sa vie passée.

Tout le monde baissa la tête, à l'exception de la quatrième demoiselle, qui embrassa fièrement sa concubine.

Le vieux maître Wei finit par tourner la tête. Son visage, d'une jeunesse remarquable, était désormais froid comme la glace, et ses yeux profonds ne cherchaient pas à dissimuler le dégoût qui l'habitait.

C'est comme regarder quelque chose de sale.

Yu Zhi y jeta un rapide coup d'œil et fut profondément choquée !

Si l'on ignorait qu'il s'agissait d'un grand-père et de son petit-fils, en voyant un tel regard, qui n'aurait pas dit qu'ils étaient des ennemis mortels d'une vie antérieure ?

Rien d'étonnant, rien d'étonnant à ce que les gens qui l'entouraient aient traité la quatrième demoiselle étrangement dès son entrée dans le manoir.

Elle serra fermement la main froide, et une force douce la repoussa de son étreinte.

Yu Zhi recula de trois ou cinq pas, parvenant à peine à retrouver son équilibre, lorsqu'elle entendit la voix froide et grave du vieil homme : « Frappe-le. »

Battez-la jusqu'à ce qu'elle réalise son erreur, battez-la jusqu'à ce qu'elle l'avoue.