Unparalleled Favor - Chapter 47
Après avoir servi son petit-fils, il servit son grand-père. La nuque de Wei Da se raidit et craqua, et les veines de ses bras maigres se dessinèrent lentement
: «
Quel salaud
! Il veut s’emparer de mon pouvoir. Nous sommes tous foutus
!
»
...
Lorsque la concubine de la cour de Xingning vint y chercher refuge, le vieil homme se divertit un moment à l'opéra, avant de se souvenir de son petit-fils aîné, dont la vie avait été remplie de malheurs et de tragédies.
Ces derniers temps, il a concentré son énergie sur l'éducation de son deuxième petit-fils et a accordé moins d'attention aux affaires de Xingning Courtyard.
Maintenant que même sa propre concubine avait été envoyée, Changsun ne pouvait plus se le pardonner, alors il envoya son intendant avertir les serviteurs de la cour de Xingning de lui envoyer de nombreux présents de grande valeur.
En recevant le cadeau du vieil homme, Wei Da fut submergée de gratitude et pleura à chaudes larmes.
Plus le fils aîné s'appauvrit, plus cela met en valeur la brillance et la splendeur actuelles de la seconde épouse.
...
L'automne s'en va, l'hiver arrive.
Yu Zhi compta sur ses doigts le nombre de mois qu'elle avait passés comme concubine dans la cour Jingzhe.
Trois mois se sont écoulés, soit la moitié des « six mois » mentionnés par Jinshi Yiding.
Elle soupira à plusieurs reprises, l'air abattu.
« Ça commence à faire du bruit ! Ça commence à faire du bruit ! Tante, le jeune maître aîné et le deuxième jeune maître se battent ! »
Yin Ding entra précipitamment : « Quel scandale ! Le second jeune maître a été surpris en flagrant délit d'adultère avec sa belle-sœur aînée par le jeune maître aîné ! Ce dernier poursuit le second à travers la cour, l'épée à la main, et le poignarde à plusieurs reprises au même endroit. Le vieux maître était si furieux qu'il a vomi du sang ! Le marquis a juré de tuer le jeune maître aîné ! »
Elle a débité une longue série de mots : « Tante, cela ne vous surprend pas ? Cette affaire va bientôt devenir de notoriété publique, et la famille Wei aura complètement perdu la face ! »
Dès que la Quatrième Mademoiselle eut déclaré que le manoir désolé des Wei avait besoin d'un bain de sang, Yu Zhi avait déjà pressenti le chaos actuel.
Elle était désormais absolument certaine que le complot avait été mis en place par la Quatrième Mlle.
Le but était de se débarrasser des deux jeunes maîtres.
Sous prétexte de leur couper les vivres, la famille Sun et le clan Sun furent entraînés dans ce chaos, ce qui entraîna une série de problèmes qui poussèrent les branches aînée et cadette de la famille à s'affronter, allant jusqu'à rompre les liens de parenté entre les deux branches.
Suite à un tel scandale, le divorce du fils aîné d'avec Madame Sun est désormais inévitable, et les familles Wei et Sun sont devenues ennemies.
Une femme aussi fière que Mme Li serait certainement furieuse d'apprendre que son mari a une liaison avec sa belle-sœur aînée.
Madame Li était furieuse, et naturellement, la famille Li n'allait pas adresser un regard bienveillant au second jeune maître.
Les deux frères aînés sont devenus eunuques par erreur. La troisième branche de la famille accepterait-elle de voir l'enfant immature de la deuxième branche hériter du vaste manoir du marquis
?
Une seule pierre provoque mille ondulations, chaque maillon étant relié au suivant ; c'est véritablement ingénieux.
Les trois premières épouses se disputaient le pouvoir, tandis que la quatrième, une jeune femme, restait calme et posée, récoltant les fruits de son labeur sans lever le petit doigt.
Une ruse si profonde.
Quel plan machiavélique !
Quelle quatrième jeune fille propre sur elle, si détachée !
« Quoi, peur ? »
Wei Pingxi sortit de la maison en portant sa cithare : « Avoir peur ne sert à rien. Je ne suis pas encore lassée de toi. Tu es toujours ma concubine. »
Yu Zhi s'approcha d'elle et déposa un baiser sur son front : « Je n'ai pas peur. »
« C'est mieux si tu n'as pas peur. Viens, assieds-toi, je vais jouer du piano pour toi. »
Au milieu du brouhaha qui régnait dans la maison de la famille Wei, une note de piano s'éleva dans le ciel ; c'était toujours le même morceau, « La Belle dansante ».
« Quelle audace ! » Yu Zhi, le menton appuyé sur sa main, la regarda avec des yeux pétillants : « Avec un tel désordre au manoir, tu trouves encore le temps de jouer du cithare. Le vieux maître est tellement furieux qu'il vomit du sang. Maintenant que tu joues du cithare, je me demande comment le marquis va te gronder. »
Qu'il jure !
Si elle est malheureuse, personne d'autre ne devrait l'être. Si elle est mal à l'aise, personne d'autre ne devrait l'être.
Dans ma vie antérieure, je suis mort dans un état second, et on n'a jamais retrouvé la personne qui m'a empoisonné. Ce ne peut être que quelqu'un de ce manoir. Si nous ne découvrons pas son identité, il nous faudra simplement subir la situation.
Ce ne sera facile pour personne.
Elle pinça les cordes de sa cithare, sa force intérieure imprégnant chaque note, et le son de la cithare résonna dans toute la maison.
Le son était étonnant et portait loin.
La situation a dégénéré et, en tentant de sauver son deuxième fils, le marquis de Yiyang a tué par erreur son fils aîné.
Le jeune maître Wei mourut les yeux grands ouverts, empli de mécontentement.
Voyant le sang couler sous lui, les yeux du deuxième jeune maître Wei se révulsèrent et il s'évanouit complètement.
Le chaos règne en maître et semble sans fin.
À quoi bon les liens familiaux face à un intérêt personnel ?
Wei San regarda son neveu, qui pleurait à chaudes larmes, les yeux profonds et insondables.
Le cœur des gens peut changer en un instant.
« Ping Xi joue à nouveau dans 'La Belle danseuse'. »
Madame Wei ouvrit la fenêtre et écouta la musique douce et poignante qui jouait dehors.
Les ombres des épées dans le manoir ne pouvaient lui nuire, pas plus que le chaos incessant ne pouvait la perturber ; mais la danse de la belle femme à ce moment-là la plongea dans le désarroi.
« Ça a l'air vraiment bien. »
Inconsciemment, elle suivit le son de la cithare en direction de la cour Jingzhe.
Les portes de la cour Jingzhe s'ouvrirent et Madame Wei entra tandis qu'une légère neige, la première, tombait du ciel.
«Votre interprétation de ce morceau devient de plus en plus exquise.»
« Mère. » La musique s’arrêta et Wei Pingxi parla avec un sourire.
« Bonjour, Mère. » Yu Zhi s'inclina devant elle en guise de salutation.
« Ces derniers temps, les choses ont été tumultueuses au manoir, mais j'espère que cela n'a pas entamé votre moral ? »
« Non, ma fille est de très bonne humeur. »
Madame Wei était une mère attentionnée qui veillait toujours sur sa fille. Après un moment de réflexion, elle dit soudain : « Ce chaos n'est pas près de se calmer. Aimerais-tu aller te promener ? »
Où aller ?
« La capitale ? »
«
Aller à la capitale
?
» demanda Wei Pingxi, intrigué. «
La capitale est-elle intéressante
? Si oui, j’irai
; sinon, je resterai chez moi.
»
« Quel âge as-tu pour te comporter encore comme une enfant ? » Madame Wei a soigneusement redressé ses vêtements et a dit doucement : « La capitale est un endroit amusant, tu peux t'amuser comme tu veux. »
Yuzhi écoutait attentivement.
« Zhizhi, veux-tu y aller ? »
« Hein ? Moi ? »
« Oui », dit Wei Pingxi, rayonnante. « Tu veux aller dans la capitale ? Tu y es déjà allée ? »
J'ai toujours voulu y aller, mais je n'y suis jamais allé, ni dans ma vie ni dans l'autre.
Yu Zhi acquiesça : « Je le veux. »
«Vas-y si tu veux !»
Elle regarda Madame Wei : « Mère, Père acceptera-t-il de nous laisser partir ? »
« Est-ce important qu’il soit d’accord ou non ? » demanda Madame Wei avec un doux sourire.
« Maman a raison. Le chaos qui règne dans cette maison n’est pas près de s’arrêter, alors aller faire un tour dans la capitale pour voir ce qui se passe semble une bonne idée. »
« Alors c'est décidé. Je vais retourner me préparer. »
"Très bien, je vais dire au revoir à maman."
Devant sa mère, la quatrième jeune fille ressemblait à un tigreau qui aurait dissimulé sa férocité. Son sourire était doux et élégant, presque féerique.
Yu Zhi fixa le vide, hypnotisé.
À leur insu, Madame Wei, elle-même mère, fixait elle aussi sa fille d'un regard vide.
« Ne vous donnez pas la peine de la raccompagner. » Madame Wei leva la main et caressa la joue de sa fille. « Laissez Zhizhi vous tenir compagnie. »
Wei Pingxi la regarda s'éloigner.
Au bout d'un long moment, elle se retourna.
Yu Zhi baissa la tête, perdue dans ses pensées, un profond ressentiment bouillonnant en elle. Elle fronça les sourcils et garda le silence.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Je vous ai donné une leçon à ces deux imbéciles, et vous n'êtes toujours pas contents ? »
Yu Zhi pensa : Il ne s'agit pas de la quatrième demoiselle donnant une leçon aux deux jeunes maîtres ; il s'agit clairement de la quatrième demoiselle l'aidant à exprimer sa colère.
Ce n'est pas ce qui la préoccupe en ce moment.
Mais même lorsqu'on lui a demandé de préciser lequel c'était, elle sentait toujours que quelque chose clochait.
« Ta mère est si gentille avec toi. »
« Bien sûr. C’est ma mère. Si elle ne me traite pas bien, qui le fera ? » Wei Pingxi continua de jouer de la cithare.
« Connaissez-vous la "Démone du Qin aux Neuf Doigts" ? J'ai appris à jouer du qin grâce à elle. Elle m'a demandé de lui peindre un tableau, puis elle m'a enseigné comment maîtriser le qin. »
« Une peinture ? » Yu Zhi la regarda, le cœur partagé entre plusieurs sentiments : « Encore un nu ? »
« À vous de deviner. »
Yu Zhi était trop paresseux pour deviner.
Elle serra les dents de colère, puis soudain, ses idées s'éclaircirent.
Elle a eu une idée.
Il y avait quelque chose d'étrange là-dedans.
Lorsque Madame Wei a caressé le visage de la quatrième jeune fille tout à l'heure, son expression ne semblait pas être celle d'une fille ; c'était plutôt…
En regardant son amant profondément amoureux ?
Tandis qu'elle observait Wei Pingxi jouer du cithare avec une telle sérénité, le doute s'insinua en elle, et toutes sortes de suppositions, bonnes ou mauvaises, se bousculèrent dans son esprit. Elle eut une envie folle de demander à la Quatrième Demoiselle : « Vous n'auriez pas une liaison avec votre mère, tout de même ? »
Mais elle n'osa pas demander.
Elle voulait encore vivre.