Unparalleled Favor - Chapter 59
Vous voulez que je gagne ?
« Ce n'est pas que je veuille que tu gagnes, c'est que tu dois gagner. Pourquoi les femmes ne peuvent-elles pas entrer dans le [Royaume de Glace] ? Ça n'a aucun sens. »
Les yeux de Wei Pingxi brillaient d'un sourire : « Je ne m'attendais pas à ce que tu aies une telle force et une telle assurance, tu n'as rien à envier à aucun homme. Très bien ! Alors je vais te montrer comment gagner ! Viens ! »
Yu Zhi avait depuis longtemps oublié sa peur et était remplie de l'ambition de gifler le scélérat au visage de la Quatrième Mademoiselle.
Les skis ne pouvaient accueillir que deux personnes, et Yu Zhi s'assit près d'elle : « Avez-vous déjà skié sur un de ces engins ? »
"Non."
« Non ?! » Un frisson lui parcourut le cuir chevelu ; elle ne comprenait pas d'où venait cet air de victoire si elle n'avait même pas parcouru la carte.
En voyant le chien enragé et visiblement agressif devant elle, elle eut un peu peur : « Nous n'allons pas tomber et mourir, n'est-ce pas ? »
Le serveur siffla, et Wei Pingxi rit en agitant son « fouet pour conduire un chien » : « Ce n'est pas parce que tu n'as jamais patiné que tu ne peux pas ! Tu comprendras une fois que tu l'auras vu, n'est-ce pas ? »
«
Arrogant
! Je m’entraîne sur cette pente depuis un an pour atteindre ce niveau. Tu n’es qu’un débutant, comment oses-tu te la jouer
!
»
« Un an ? C'est parce que tu es stupide ! » Wei Pingxi utilisa un fouet pour diriger le chien dans la bonne direction : « Bon chien, bon chien, lâche-toi ! »
Le gentil chien méritait bien son surnom de chien enragé. Le fou et le chien enragé s'entendirent à merveille et, pour remercier de sa gentillesse et de sa reconnaissance, le gentil chien s'enfuit à toutes jambes.
La piste de ski interminable était baignée de soleil, éclatante et éblouissante, et le cœur de Yu Zhi battait la chamade.
Le vent lui piqua la gorge. Mademoiselle Wei cessa de parler, tenant le fouet d'une main et serrant la taille de Yu Zhi de l'autre. À chaque virage, elle protégeait Yu Zhi si bien qu'avant même qu'elle puisse crier, elle était déjà dans ses bras chaleureux.
«
Mince alors
! Grosse Jaune
! Dépasse-la
!
»
« C'est hilarant ! Grand Jaune ? Zhizhi, tu connais le nom de son chien ? »
Sachant que personne dans le Royaume de Glace ne la connaissait, Wei Pingxi, sans retenue, fronça les sourcils d'un air insouciant
: «
Bon chien, bon chien, quel beau nom
! Tout le monde sait que tu es un bon chien quand on t'appelle
! Avec un bon chien comme toi, nous serons imbattables dans le Royaume de Glace
! Fuyez
!
»
"..."
En voyant cette scène, Yu Zhi finit par croire que la quatrième demoiselle avait cinq ans de moins qu'elle.
Dix-huit ans, c'est un âge magnifique et prometteur, et on ne devrait pas passer ses journées à être morose et à comploter.
Que devrais-je faire à dix-huit ans ?
Il devrait y avoir une dynamique irrésistible.
La quatrième jeune femme que j'avais rencontrée auparavant était éthérée, douce, imprévisible et impitoyable dans ses projets de vengeance.
La seule chose qui manque, c'est la vitalité du moment présent.
Yu Zhi éclata de rire : « Bon chien, bon chien, cours ! »
Sur la longue piste de ski sinueuse, un chien ouvrait la voie, suivi d'innombrables autres.
Quand un chien enragé entre en frénésie, il a l'air de mépriser tous les autres chiens. Les cheveux de Yu Zhi et de la quatrième jeune fille volent au vent, leurs mèches s'entremêlent et s'embrassent.
Chaque route a finalement une fin.
Au bout de la calèche, Wei Pingxi, portant une belle femme, en sortit et demanda au préposé : « Combien ai-je gagné ? »
Le serveur manipulait frénétiquement le boulier, car il y avait tellement de gens qui pariaient, et tout le monde ici était riche, qu'un seul pari totalisait plus de 30 000 taels !
« Trente mille taels ? » Mademoiselle Wei, légèrement insatisfaite, semblait déplorer l'abondance de « pauvres chiens » dans la capitale et dit nonchalamment : « Alors utilisons trente mille taels pour réserver le [Royaume de Glace] aujourd'hui, est-ce faisable ? »
Sans ce pari à enjeux élevés, les jeunes pros dépenseraient moins de 10
000 par jour à [Ice Realm]. Mais ce VIP propose 30
000 par jour à [Ice Realm]. À moins d'être vraiment un joueur invétéré, qui refuserait
?
Le serveur a accepté avec plaisir.
« Très bien, aujourd'hui, le [Royaume de Glace] n'acceptera pas les hommes, seules les femmes sont autorisées à y entrer. Vous comprenez ce que je veux dire ? »
« Compris, compris. Veuillez patienter un instant, monsieur. »
Le jeune homme en noir arriva à dos de chien, encore essoufflé, et en entendant cela, il eut le vertige : « Vous êtes sérieux ? »
« Qui fait semblant avec toi ? » Wei Pingxi releva légèrement le menton. « Admets-tu ta défaite ou non ? »
Personne dans tout le classement du Royaume de Glace ne pouvait vaincre un débutant. Le jeune maître serra les dents et dit : « J'admets ma défaite ! »
S'étant giflé lui-même, il quitta ce royaume glacial sans attendre la persuasion diplomatique du serveur.
L'homme qui méprisait la femme fut mis à la porte par elle, et la nouvelle se répandit dans toute la capitale en une demi-heure.
«Cette personne doit être la quatrième demoiselle, n'est-ce pas ?»
« Laquelle de ces quatrièmes jeunes femmes ? »
« Il n'y a que quelques rares jeunes femmes au monde possédant de telles capacités, et bien sûr, il s'agit de Mlle Wei ! »
«
Tous les puissants et les riches du Royaume de Glace ont été chassés. Trente mille taels d'argent pour une journée de séjour dans le Royaume de Glace, durant laquelle seules les femmes seront reçues.
»
« Quelle audace ! »
« N'est-ce pas audacieux ? Elle a gagné contre tous avec une furie indomptable. C'est sa quatrième Miss. Pas étonnant qu'elle suscite à la fois l'admiration et la haine. »
« Est-elle toujours dans le Royaume de Glace ? »
« Elle est partie. Il semblerait qu'elle soit sortie se promener avec sa concubine. »
« Sa concubine ? »
"..."
La capitale est un lieu déraisonnable, et pourtant, c'est aussi un lieu raisonnable. Au moins, le Royaume de Glace a tenu parole et n'a autorisé l'entrée qu'aux femmes ce jour-là.
Les dames nobles issues de familles aristocratiques passaient généralement devant le Royaume de Glace sans y entrer, non pas par manque d'envie, mais parce qu'il était peuplé d'hommes et qu'il existait une distinction entre hommes et femmes.
De plus, ce n'est pas aussi amusant devant les hommes.
Sachant qu'une si belle occasion s'offrait à elles, les nobles dames invitèrent avec joie quelques amies à aller skier sur la patinoire, espérant y croiser la quatrième jeune femme qui leur avait offert cette opportunité. Mais à leur arrivée, Wei Pingxi était déjà partie.
« Je suis vraiment curieux, quel genre de personne est-elle ? »
« Peut-être quelqu’un qui inspire à la fois la peur et une envie irrésistible de se rapprocher ? »
Les femmes se regardèrent, et cessèrent bientôt d'y penser.
Lorsque vous arrivez au Royaume de Glace, vous devez vous lâcher et être vous-même, sinon vous passerez à côté du plaisir.
...
« Elle est allée faire du ski sur la glace ? Et elle a battu Cheng Yue ? »
« Non seulement cela, Votre Altesse, mais elle a vaincu tout le monde. D'une seule phrase, elle a réduit tous les hommes à néant, et aujourd'hui, le Royaume de Glace n'est ouvert qu'aux femmes. »
Au palais de Qianning, l'impératrice souriait radieusement tandis qu'une servante à ses côtés lui demandait : « Devrions-nous inviter la quatrième demoiselle au palais ? »
« Pas besoin. C'est son premier jour à Pékin, laissons-la s'amuser. »
"Oui."
« Envoyez quelqu'un pour la protéger, afin qu'elle ne soit pas bousculée par quelqu'un qui ne sait pas se tenir à carreau. »
"Oui, Votre Majesté."
...
« Comme on pouvait s'y attendre de notre cousine, elle n'est arrivée que depuis peu de temps, mais elle a déjà fait sensation. À présent, toutes les dames de la noblesse de la capitale lui sont secrètement reconnaissantes. »
« Frère, où allons-nous chercher des gens ensuite ? »
Où pensez-vous qu'elle ira ?
Yan Ruqing se frotta le menton : « Vu ma connaissance de la capitale et la capacité de ma cousine à dominer la situation, si elle sort du Royaume de Glace et qu'elle passe par là par hasard… »
« Montagne de Flammes ! »
La Montagne Flamboyante n'est pas une véritable montagne de feu ; elle utilise plutôt les cœurs des gens comme des flammes pour brûler l'argent, d'où son autre nom de « Montagne d'Or et d'Argent ».
Ce lieu regroupe des salles de compétition de toutes tailles. Si vous en avez le talent, vous pouvez y démontrer pleinement vos compétences et faire fortune.
Wei Pingxi ne manque pas d'argent.
Grâce à sa capacité à faire fructifier l'argent, elle n'aurait jamais pu dépenser tous ces domaines et boutiques de son vivant.
À cet instant, elle se trouvait au pas de tir à l'arc, les yeux bandés par un ruban de soie. Yu Zhi, voilée, se tenait à une centaine de pas, brandissant au-dessus de sa tête une plaque de cuivre de la taille d'une paume.
Tirer à travers une plaque de bronze les yeux bandés et en écoutant des sons à vitesse maximale met à l'épreuve non seulement la précision au tir à l'arc et la force intérieure, mais aussi la mentalité et la confiance entre les joueurs.
"Prêt!"
Yuzhi cria fort.
Les oreilles de Wei Pingxi tressaillirent légèrement, et avant qu'il ait pu finir sa phrase, la longue flèche transperça la plaque de bronze sans hésitation.
Yu Zhi resta un instant stupéfaite, son poignet s'engourdit sous le choc, puis elle jeta la plaque de cuivre et fit signe à la Quatrième Mademoiselle : « Nous avons gagné ! »
Il s'agit de leur quarante-cinquième victoire.
On dirait qu'ils sont venus semer le trouble.
« Je ne joue plus, je m'ennuie. »
Elle était allongée sur un grand fauteuil en bambou recouvert d'une douce peau de tigre. Une serveuse apportait thé et amuse-gueules à l'invitée de marque, tandis que Wei Pingxi demeurait immobile, nonchalamment.
Yu Zhi lui prit la tasse de thé et la nourrit : « Tu ne vas plus jouer ? Il reste encore tant de jeux à faire. »
Au début, elle était terrifiée lorsqu'elle jouait au tir à l'arc, mais après y avoir joué quelques fois, elle est devenue accro et c'est devenu son jeu préféré.
La quatrième jeune femme fendit l'air d'une flèche, faisant preuve d'une grande puissance et anéantissant tout le champ de bataille — c'était très excitant.
« Je ne joue plus, pourquoi tu ne vas pas jouer ? »
« Moi ? » Yu Zhi était impatient d'essayer : « Je ne peux jouer qu'à des jeux sans risque. Je ne peux pas jouer comme toi. Tu gagnes de l'argent quand tu joues, mais moi, je vais forcément en perdre. »
« Les affaires ne peuvent avancer qu'avec des victoires et des défaites. Alors, acceptez de perdre, et surtout, soyez heureux. »
Yu Zhi tenta une dernière fois de s'expliquer : « Et si nous perdons beaucoup ? »
« Tu ne peux pas gagner autant que moi. Vas-y ! »
Profitant du moment où personne ne la regardait, Yu Zhi souleva timidement son voile et l'embrassa sur la joue : « Je m'en vais. »
Zhizhi, qui n'a pas connu d'enfance, a maintenant vingt-trois ans. Elle erre librement et joyeusement dans la « Montagne Flamboyante » qui dévore l'or et l'argent, et pour la première fois, elle éprouve ce sentiment : ne plus craindre de perdre de l'argent.
« La quatrième demoiselle est sage et talentueuse ; il n'est pas étonnant qu'elle puisse attirer l'admiration des beautés. »
« Savez-vous qui je suis ? »
« Je ne le savais pas au début, mais comment aurais-je pu ne pas le savoir après avoir vu ce visage ? » L’intendant de la Montagne Flamboyante remplit respectueusement la tasse de thé de la quatrième jeune femme.
Wei Pingxi n'y prêta pas beaucoup d'attention et se concentra plutôt sur le repérage d'une silhouette élancée au milieu de la foule.